32-ART NEWS 32.QXD

Transcription

32-ART NEWS 32.QXD
Art News
Par B. Air
The Talented Mr. Ripley
Candidat peut-être aux
L
'année 1999 aura été une
année riche en événements
cinématographiques qui ne
facilitent pas le choix des professionnels, et confirment que dans ce
marais de productions seules
demeurent la qualité et l’innovation
artistique.
The Talented Mr.Ripley est préconisé comme candidat pour les prochains Oscars avec un casting
impressionnant et une production
qui a toute les chances de défendre
ses couleurs.
On retrouve pour la réalisation
Anthony Minghella qui signe un
film dramatique en suivant le parcours peu commun d'un dangereux
individu dans un milieu bourgeois
durant les années 1950 en Italie. Le
climat du film nous ramène dans un
passé proche avec un souci du détail
qui concorde avec l'époque. Comme
dans Le patient anglais qui lui valu
un Oscar en 1997, le réalisateur nous
transmet la magie vénitienne, même
si son dernier film traite plutôt de
l'antihéros en substance.
Plus que trois mois
nous séparent des
prochains Oscars à
Hollywood. Ils seront
animés cette fois-ci
par l'acteur Billy
Crystal pour notre
plus grand plaisir.
En attendant
l'annonce des
prochaines
nominations, les
rumeurs vont bon
train et quelques films
se
distinguent dans leurs
catégories au milieu
de
la moultitude de
productions
de l'année écoulée.
Matt Damon tient le rôle d'un
jeune homme, qui, avide de richesse
et de reconnaissance social, fera tout
pour garder ce standard de vie nouvellement acquit au sein d'une riche
famille américaine.
L'acteur dont la carrière fut propulsée grâce à son rôle dans Good Will
Hunting, vient de changer de registre avec un personnage oh combien
ambigüe. Nominé aux Oscars en
1998, il joue ensuite dans Il Faut
WYCLEF JEAN & BONO
L’humanitaire en
L
'ancien membre des Fugees le chanteur Wyclef Jean vient de finir le clip de New Day avec le chanteur Bono des U2. Le
single dont les bénéfices seront versés à des œuvres caritatives est aussi l'occasion d'une rencontre avec l'une des
star de cette fin de siècle. Le chanteur Bono a fait plusieurs duos aussi bien avec Frank Sinatra qu'avec Luciano
Pavarotti dans Pavarotti & Friends. Impliqué dans les causes humanitaires et sociales, Bono n'hésite pas à s'impliquer personnellement pour faire avancer les choses, notamment à travers son action auprès des états les plus riches pour réduire la
de des pays du tiers monde. Avec New Day, le duo de choc a décidé de verser tous les bénéfices de son single en faveur des
enfants victimes de la guerre.
Wy c l e f
We're gonna take ya back now, come on
I like the way this is going down
Ladies and gents Yo
I'mma do this for the kids check it out
Here we go, yo
[Wyclef]
We don't need no education (yeah)
Says a young man sitting in class (yeah)
School is out 3 o'clock on the dot (yeah)
Beef with some thugs, he got shot (yeah)
Turn on your television (yeah)
Martin Luther King just had a dream
(yeah)
Take this dream and apply it to your life
Shorty's selling crack, is a talking job
[Wyclef]
To all my refugees, enough respect
To all my juveniles, enough respect
To all my war children, enough respect
Now Bono won't you sing the hook,
(Wyclef) Keep your head up
(Uh keep your head up)
Cause a new day's gonna come
(Every country got a ghetto, come on)
And look towards the sun
Some got the darkness all around
(Everybody sing this part right here)
[Wyclef]
Mama, mama
You know you raised me with no father
figure
I wanna take this time to thank you
1
Even though
I'm doing Life Alright
Mama, mama
You know you raised me with no father
figure
And taken by machine gun trigger
Out for giving me life
[Wyclef]
Yo, yo turn the page ready the news
today
People getting fired, some getting wild
Looting on the streets cause the dogs
gotta eat (Grrr!)
By any means necessary
Turning over the hour glass
Gotta get it straight before it's too late
Cause I don't wanna be behind that gate
Now everybody sing the hook
[Bono]
(Wyclef) Keep your head up
(Your head up, your head up)
Cause a new day's gonna come
(For the new millennium)
And look towards the sun
Some got the darkness all around
(Everybody sing this part right here)
Repeat 1
[Wyclef]
My people in the front, everybody in the
buck
Hey yo raise the roof up in the air, come
trying to eat
Stomp your feet on the floor come on
and just stomp
A LG
RIE H EBDO N ¡ 32
GARBAGE
Une nouvelle
BOF
L
e groupe qui se compose de Steve Marker, Duke Erikson, Butch
Vig et Daniel Schulman doit sa notoriété à la chanteuse Shirley
Manson qui les rejoint dès 1994. En 1995 le groupe sort un premier
album très remarqué qui s'appelle tout simplement Garbage. En
1998 ils sortent Version 2.0 leur deuxième album avant de participer
à la bande originale du dernier James Bond, Le Monde ne suffit Pas.
Avec cette version très envoûtante, le groupe rejoint le club très
fermé de ceux qui ont eu l'opportunité de collaborer à l'une des plus
grandes anthologies du cinéma Hollywoodien telle Tina Turner,
Gladys Knight ou encore Sheryl Crow.
Comme les nouveaux groupes actuels, le style de Garbage est facilement identifiable avec des sons électriques à la tendance pop en
vogue.
I kn ow ho w
to hea l
Stomp, stomp, stomp
Introducing Bono, straight out of Dublin
[Bono]
(Wyclef) Midnight she's on the street, she
can't sleep
She's afraid to dream
Ten years old, my
Spanish rose
You see things you never should have
seen
Midnight she's on the street, oh she can't
sleep
She's afraid to dream
Ten years old, my
Spanish rose
You see things you never should have
seen
(Let me do the guitar solo right here)
(I want all you kids to stand right now,
come on let me hear y'all)
[Bono & Children's Choir]
(Wyclef) Keep your head up
Cause a new day's gonna come (Ha, ha)
And look towards the sun
Some got the darkness all around
(All my broke people sing this part right
[Wyclef]
Hey, hey, hey, hey
Wyclef and Bono Jerry Wonder in the
back
I let the DJ cut the wax
Y'all need to stop it with the violence
True Refugee comb
ination Dublin,
Brooklyn, New Jersey, ya hear
Trying to find a new year..
Sauver le Soldat Ryan, Rounders
ainsi que Dogma qui vient aussi de
sortir sur les écrans.
On retrouve aussi dans cette production l'Oscar de l'année passée j'ai
nommé l'actrice Gwyneth Paltrow,
l'actrice Cate Blanchett nominée elle
aussi pour son rôle dans Elisabeth,
ainsi que l'acteur Jude Law aperçu
dans Gattaca et dans le dernier
Chronenberg eXistenZ.
I know what to show
And what to conceil
I know when to talk
I know when to
touch
No one ever died
From wanting too
much
The world is not
enough
But it is such a perfect place to start,
my love
And if you're strong
enough
Together we can take
the world apart, my
love
People like us
- Semaine du 5 au 11 janvier 2000
Know how to survive
There's no point in
living
If you can't feel the
life
We know when to
kiss
And we know when
to kill
If we can't have it all
Then nobody will
The world is not
enough
But it is such a perfect place to start,
my love
And if you're strong
enough
Together we can take
the world apart, my
love
I feel safe
I feel scared
I feel ready
And yet
I'm prepared
The world is not
enough
But it is such a perfect place to start,
my love
And if you're strong
enough
Together we can take
the world apart, my
love
The world is not
enough
The world is not
enough
The world where we
belong
The world is not
enough