ANNEXE 6 : Grille d`evaluation movie review
Transcription
ANNEXE 6 : Grille d`evaluation movie review
Name : Form : Evaluation Expression Ecrite Portfolio/CECRL: « Je peux rendre compte du sujet principal d’un film » (B1) « Je peux rédiger le compte-rendu d’un film » (B1+) « Je peux écrire une critique de film » (B2) Final Task: Write a review of the movie A Christmas Carol Respect de la consigne: une critique de film de 200 mots Structuration et organisation du propos Discours organisé Mots de liaison Méthodologie et spécificité de la critique de film : Différentes étapes Informations sur les acteurs Comparaison film/livre Effets spéciaux Opinion Lexique et orthographe Correction de la langue Structures plus ou moins complexes Comparatif Temps Pertinence et originalité du propos : Contenu riche et idées développées Volonté de convaincre le spectateur Note : /20 Observations et conseils : A2 B1 B1+ B2 0.5 1 1.5 2 1 1.5 2 3 1.5 2 3 4 1 1.5 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 A movie review of A Christmas Carol Un exemple de production d’élève Rémi. B Devoir Anglais « A Christmas Carol: better than the book !!!! » “A Christmas Carol” is the adaptation of the novel of Charles Dickens. If the original tale was fabulous, the adaptation succeeds to be even more incredible. For those of you who don’t know the classic story “A Christmas Carol”, it’s about a spendthrift character: Scrooge, who definitely hates the Christmas eve. He offers gifts to no-one and he never wish ‘Merry Christmas’ to anybody. But this Christmas, he will never….forget it! I absolutely recommend you this film. It is an animated movie in 3D, but with real actors (digitized in 3D) like the famous American actor Jim Carrey who play Scrooge. The world of Dickens is transcribed and all the characters have their own personality. It is faithful to the novel. Jim Carrey is perfect in Scrooge, and we have mercy to this old man. The story is really good and wonderful. To conclude, this film adapts a very good story to make it better and with many special effects.