Tarifs 2017 - Lou Cigalon

Transcription

Tarifs 2017 - Lou Cigalon
LOU CIGALON*** - Tarifs des hébergements à la semaine - Weekly rental prices (€) 2017
Arrivée et départ tous les jours sauf en juillet - août : arrivée et départ les mercredis et samedis, séjour de 7, 10, 11, 14, 17 nuits.(1)
Tél. 04 42 49 61 71
www.loucigalon.com
Arrival and departure every day except in July and August : arrival and departure on Saturday and Wednesday for 7, 10, 11, 14, 17 nights and more.(1)
Loca�ons
Nbre pers.
01/0429/04
29/0410/06
10/0624/06
24/0601/07
01/0708/07
08/0722/07
22/0729/07
29/0712/08
12/0819/08
19/0826/08
26/0802/09
02/0916/09
16/0923/09
23/0905/11
Tonga
2/4
240
270
320
395
530
620
690
720
640
530
450
270
210
210
Venus/Crusoé
4
260
290
350
405
540
690
740
790
705
540
480
310
240
210
Ophéa
4
280
310
360
415
550
720
760
810
725
550
490
320
250
225
Moréa
5
300
325
380
440
580
750
785
840
760
580
520
340
270
250
Soléo Suite
5
370
400
470
570
730
850
880
970
860
730
650
420
340
330
Rivièra Suite
4
380
430
490
620
800
910
950
1000
940
800
730
450
380
380
Azura Suite
4
400
450
510
640
820
930
970
1030
960
820
750
470
400
370
Cabano
4/6
330
350
400
460
600
790
820
870
795
600
530
360
280
250
Playa
6
Cigalou Suite
6
370
450
420
490
470
550
560
680
700
840
840
960
880
990
1020
1060
880
990
700
840
630
770
390
490
380
420
370
390
«Pack confort» TV, Clim, vue mer en supplément :
sur l’Ophéa et le Moréa : 60€/sem. ou 80 €/sem. du 10/06 au 02/09
Inclus dans les «Suite» : TV et climatisation réversible.
TV, A/C, sea view optional in Ophéa and Moréa:
60€/week or 80/€week from 10/06 to 02/09.
Included in «Suite» : TV and air conditioning.
Promotions - Deals
ines
2 sema à deux
urs
les séjo es
r
u
s
%
-10
semain
-15% 3
-10%
les
spécia 7
Offres
29/0
u
a
7
/0
du 01
es
semain s
-5% 2
ine
3 sema
eeks
-10%
%3w
eeks -10
-5% 2 w
(2)
(1)
(2)
-10% for couple
-10% 2 weeks
-15% 3 weeks
(except July-August) (2)
Tarif au prorata du tarif à la semaine, selon disponibilité.
Rate in proportion to weekly rate, subject to availability.
(2)
Offres applicables aux locations uniquement, non cumulables.
Available only for rentals, cannot be combined.
Vérifiez les disponibiltés auprès du camping avant toute réservation.
Please contact us to check availabilities before booking.
Emplacements - Campsites
INVENTAIRE - INVENTORY
1 frigo- Fridge
2/4 feux de cuisson - Burner hob
1 four micro-ondes - Microwaves
1 cafetière electrique - Electric coffee maker
6/10 assiettes creuses - Dinner plates
1 louche - Ladle
6 assiettes à desserts - Soup plates
1 spatule - Spatula
6 assiettes plates - Dessert plates
2 saladier - Salad bowls
4/6 bols, mugs - Bowls
1 ouvre-boite - Opener
12 couteaux - Knives
1 tire-bouchon - Corkscrew
1 couteau ménage - Kitchen knife
1 carafe - Pitcher
(TVA 10% incluse)
2 couverts à salade - Salad servers
12 verres - Glasses
12 cuillères à café - Teaspoons
1 plateau de service - Tray
12 cuillères à soupe - Table spoons
1 planche à découper - Chopping board
12 fourchettes - Forks
3/5 alaises - bed pads
1 écumoir - Skimmer
10 cintres - Hangers
1 dessous de plat - Trivet
3/5 couettes - Blankets
1 passoire - Strainer
4/6 oreillers - Pillows
1 éplucheur - Peeler
1 wc brosse - Toilet brush
1 essoreuse à salade - Salad spinner
1 cendrier - Ashtray
1 faitout - Casserole
1 séchoir à linge - Clothes dryer
3 casseroles - Saucepans
1 paillasson - Mat
1 poêle - Frying pan
1 table d’exterieur - Outdoor table
4/6 tasses - Coffe cups
4/6 chaise d’exterieur - Outdoor chairs
1 bassine, 1 seau - Basin, bucket
2 chaises longues - Deck chairs
1 balayette, 1 pelle - Dust kit
1 parasol + pied - Umbrella + base
1 balai brosse - Floor brush
1 pied de parasol - Mat
1 balai - Broom
Arrivée entre 15h et 18h30, départ avant 10h.
Emplacement pour un seul véhicule devant la location.
Arrival between 3:00 pm-6:30pm, departure before 10:00am.
Parking place for your car in front of your accommodation.
Location de 12h à 12h, arrivée et départ tous les jours.
6 personnes maximum par emplacement.
Rental from 12pm to 12pm every days, 6 pers. maximum.
Tarifs à la nuit
Nightly rates
10
01/04-08/07
02/09-05/11
08/07-02/09
15 €
26 €
4€
4€
3€
3€
2€
2€
4€
5€
Taxe de séjour : 0,55€/jour/personne - Frais de dossier 20 €
Tarifs TTC (TVA 10 %). En cas d'augmentation de la TVA,
nous serons dans l'obligation de la répercuter sur les tarifs.
Option : Ménage au départ : 80€, draps jetables : 15€/lit ou 40€/3 lits
- Location Kit bébé (chaise haute+lit) : 3€/nuit, WIFI (€)
- prêt de fer à repasser, sêche cheveux, livres, jeux...
- location de réfrigérateur et BBQ (nous contacter)
Tourist Tax : 0.55 €/night/pers. - Booking fees : 20€
All tax included at the current rate.
Cleaning at departure: 80€, disposable sheets: 15€/bed or 40€/3 beds
- Baby kit (bed + high chair): 3 € / nuit
- Iron, hair dryer, books, games, wifi (€), fridge and BBQ rental (contact us)
Lou Cigalon*** - chemin des Tamaris - 13500 Martigues - Tél. +33 (0) 4 42 49 61 71 www.loucigalon.com [email protected] - Siret : 3422851030012 APE 552 C TVA FR 32342285103
Document non contractuel, ne pas jeter sur la voie publique. Non contractual document, do not litter.