Draft V

Valeo améliore l’interface fonctionnelle
sur la nouvelle Peugeot 807
Paris, le 12 juillet 2002 – Les versions haut de gamme du nouveau monospace Peugeot 807,
commercialisé ce mois-ci, marqueront l’arrivée sur le marché d’une commande multifonction
innovante conçue et produite par Valeo : le clavier de commande déporté.
De conception unique, ce commutateur circulaire multifonctionnel à module électronique
intégré est situé, pour des raisons de commodité, à côté du conducteur, sur la console
centrale, et en-dessous de la planche de bord principale. Cette commande multifonction
permettra au conducteur de la nouvelle Peugeot 807 de sélectionner et de commander les
fonctions radio/CD, téléphone mobile ou GPS. Reliée à un écran à cristaux liquides placé au
centre du tableau de bord, la commande multifonction permettra d’afficher les options de menu
de chacune des trois fonctions et de valider la sélection du conducteur.
Commentant l’importance du programme de développement de la commande multifonction,
Martin Haub, Directeur Recherche & Développement et Marketing Produit du Groupe,
explique : « Valeo a su saisir l’opportunité offerte d’intégrer des commandes de divers
systèmes conducteurs en une seule interface multifonctionnelle. Sa conception et son
développement ont été caractérisés par l’excellent partenariat technique avec le département
recherche et développement de Peugeot. Le résultat de cette coopération est un commutateur
multifonctionnel innovant et pratique, qui répond aux objectifs fonctionnels et économiques que
les partenaires se sont fixés ».
Pour le programme Peugeot, Valeo s’est appuyé sur sa longue expérience dans le domaine de
la conception ergonomique de commandes et sur un excellent savoir-faire en matière
d’intégration de systèmes. Ces capacités, encore renforcées par une approche précise des
capacités sensorielles humaines – acuité tactile, son et vision – ont atteint leur point d’orgue
avec une commande présentant des avantages significatifs tant pour Peugeot que pour les
propriétaires de 807.
Par le regroupement des diverses commandes radio/CD, téléphone mobile et système de
navigation, Valeo a permis à Peugeot de concevoir une planche de bord ergonomique,
parfaitement structurée et moderne. Cette liberté de conception a été rendue possible par la
suppression des commandes conventionnelles de ces trois systèmes.
Une interface de communication multiplexée, basée sur l’architecture PSA « VAN », est
intégrée à la commande multifonction ; seul un faisceau de quatre câbles est nécessaire pour
« dialoguer » entre l’écran à cristaux liquides et les systèmes embarqués de loisir (téléphone et
système de navigation). La fonction de commutation de cette télématique utilise une membrane
silicone transparente à contacts carbone. La technique de commutation « Hall Effect » garantit
un grand nombre de cycles, avec un haut niveau de fiabilité. Les touches périphériques
adoptent le principe de la « palette pivotante » pour répondre aux objectifs de faible
encombrement, de fonctionnalité et d’ergonomie. Pour améliorer leur visibilité et leur durabilité,
les symboles illuminés de la commande ont été réalisés selon la technologie gratage laser.
La commande multifonction est conçue pour une utilisation pratique et intuitive par le
conducteur et pour faciliter l’interaction avec les menus qui s’affichent à l’écran.
Produite sur le site Valeo d’Annemasse, en France, la commande multifonction n’est que l’un
des nombreux systèmes et composants Valeo conçus spécifiquement pour la nouvelle Peugeot
807. En effet, ces monospaces seront également équipés d’origine avec des systèmes
d’essuyage et d’éclairage, une assistance de stationnement par ultrasons, un refroidissement
de moteur, des systèmes électriques ainsi que des organes et commandes de transmission
Valeo.
Valeo est un Groupe industriel indépendant entièrement focalisé sur la conception, la fabrication et la
vente de composants, de systèmes intégrés et de modules pour les automobiles et poids lourds.
Valeo se classe parmi les premiers équipementiers mondiaux. Le Groupe emploie environ 72 000
collaborateurs dans 24 pays avec 142 sites de production, 53 centres de Recherche et
Développement et 10 centres de distribution (fin juin 2002).
Contact media :
Malene Pickles
Tel. : (+33) 1.40.55.20.74
[email protected]