Bibliographie PDF

 Bibliographie « Recommandation pour la conduite de l’évaluation interne : repères dans les établissements d’hébergement pour les personnes âgées dépendantes » Méthodologie évaluation des politiques et pratiques sociales et médico sociales 1. BAUDURET, J.‐F., JAEGER, M. Rénover l’action sociale et médico‐sociale. Paris : Dunod, 2002. 2. BOUQUET, B. Les défis de l'évaluation en action sociale et médico‐sociale. Paris : Dunod, 2007. 3. Direction générale de l’action sociale. La qualité et son évaluation. Éléments de réflexion. Paris : Ministère de l’emploi, de la cohésion sociale et du logement, 2005. 4. Direction générale de l’action sociale. Démarche qualité, évaluation interne et recours à un prestataire. Guide méthodologique pour les établissements sociaux et médico‐sociaux. Paris : Ministère des affaires sociales, du travail et des solidarités, 2004. 5. Direction générale de l’action sociale. Note d’information DGAS/5Bn°2004/96 du 03/03/04 relative aux actions favorisant l’évaluation et l’amélioration continue de la qualité. Paris : Ministère des affaires sociales, du travail et de la solidarité, 2004. 6. GIMENO, G. Pour une méthodologie d’appropriation des recommandations de l’Anesm au travers d’un référentiel d’évaluation interne. Les cahiers de l’Actif, Juillet‐Octobre 2009, n°398‐401. 7. Haute Autorité de Santé. Guide Méthodologique L'évaluation des pratiques professionnelles dans le cadre de la certification (ex‐accréditation) des établissements de santé. Saint Denis : juin 2005. 8. JANVIER, R. Conduire l’amélioration de la qualité en action sociale. Paris : Dunod, 2009. 9. LOUBAT, J‐R. La démarche qualité en action sociale et médico‐social. Paris : Dunod, 2009. 10. MARECHAL, C. Comprendre l’évaluation dans le secteur social et médico‐social. Développer la bientraitance par l’évaluation interne et externe. Paris : Lexitis, 2011. 182 p. 11. Office fédéral de la santé publique. Guide pour la planification de l’évaluation de projets ou programmes de santé. Berne : Office fédéral de la santé publique, 1997. 12. PAPAYE, J. L’évaluation des pratiques dans le secteur social et médico‐social. Paris : Vuibert, 2007. 13. PEROZ, C. La démarche qualité, vecteur de la bientraitance dans le secteur social et médico‐social. Paris : Seli Arslan, 2011. 14. SAVIGNAT, P. Evaluer les établissements et les services sociaux et médico‐sociaux. Paris. Dunod, 2009. 15. SAVIGNAT, P. Conduire l’évaluation externe dans les établissements et services sociaux et médico‐
sociaux. Paris : Dunod, 2010. La conduite de l’évaluation interne : repères dans les établissements d’hébergement pour les personnes âgées dépendantes – bibliographie 1 Dans le secteur spécifique des personnes âgées 16. Anesm. Bientraitance. Analyse Nationale 2010. Déploiement des pratiques professionnelles en établissements pour personnes âgées dépendantes. Saint‐Denis : Anesm, 2011. 46 p. 17. CONNANGLE, S., VERCAUTEREN, R. Missions et management des équipes en établissements pour personnes âgées : De la relation humaine aux motivations. Toulouse : Erès, 2004. 150 p. Coll. Pratiques gérontologiques. 18. Direction de la recherche, des études, de l’évaluation et des statistiques. Pathologies et perte d’autonomie des résidents en établissement d’hébergement pour personnes âgées. Etudes et résultats, août 2006, n°515. 19. DRASS Aquitaine, ORS d’Aquitaine. L’opinion des résidants d’établissements pour personnes âgées sur leurs conditions de vie. Les dossiers de la Drass Aquitaine, juin 2006, n°44, 89 p. 20. EYNARD, C., PIOU, O., VILLEZ, A. Conduire le changement en gérontologie, principes, méthodes et cas pratiques. Paris : Dunod, 2009, 272 p. 21. KOSKAS, A., DESJARDIN, V., MEDIONI, J.‐P. Rapport de la mission sur la maltraitance financière à l’égard des personnes âgées dans les établissements sanitaires, sociaux et médico‐sociaux. Paris : Le Médiateur de la République, 2011. 81 p. 22. LEICHSENRING, K. (Examen par les pairs en matière de protection sociale et d’inclusion sociale 2010, Murnau, 18‐19 octobre 2010). Qualité de vie dans les établissements de soins de longue durée. Rapport de synthèse. Vienne : Centre européen de recherche en politique sociale, 2010. 42 p. 23. NETTEN, A., FRANCIS, J., JONES, K. et al. Performance and Quality: User Experiences of Home Care Services. Discussion Paper 2104/3. : Personal Social Services Research Unit, University of Kent, 2004. 24. PRÉVOST, P., VUILLEMIN, C., FENDER, P. Étude Pathos sur l’échantillon « Ernest » 2001. Les soins de santé en maisons de retraite, foyers logements et services de soins de longue durée au niveau national. Paris : CNAMTS, février 2003. 63 p. 25. PRÉVOT, J. L’offre en établissements d’hébergement pour personnes âgées en 2007. Études et Résultats, mai 2009, n°689, 8 p. 26. PRÉVOT, J. Les résidents des établissements d’hébergement pour personnes âgées en 2007. Études et Résultats, août 2009, n°699, 8 p. 27. VERCAUTEREN, R., LABOREL, B., JAHAN, F. Faire vivre le projet des établissements pour personnes âgées Manuel des pratiques du projet de vie . Toulouse : Erès, 1999. 272p. 28. VERCAUTEREN, R., HERVY, B., SCHAFF, J‐L. Le projet de vie personnalisé des personnes âgées. Enjeux et Méthodes. Toulouse : Erès ,2008. 175 p. 29. VERCAUTEREN, R., PREDAZZI, M., LORIAUX,M. Pour une identité de la personne âgée en établissement : le projet de vie. Toulouse : Erès, 2007. 198p. Indicateurs de suivi de la qualité La conduite de l’évaluation interne : repères dans les établissements d’hébergement pour les personnes âgées dépendantes – bibliographie 2
30. ARLING, G., KANE, R‐L, LEWIS, T., et al. Future development of Nursing Home quality indicators. The Gerontologist, 2005, vol. 45, n°2, pp. 147‐156. 31. BECKER, S. KRUSE, A., SCHRÖDER, J., et al. Das Heidelberg Instrument zür Erfassung von Lebensqualitât bei Demenz ( H.I.L.DE.). Dimensionen von Lebensqualität und deren Operationalisierung. Zeitschrift für Gerontologie und Geriatrie, 2005; vol. 38, n°2, pp. 108‐121. 32. BERG, K., MOR, V., MORRIS, J., et al. Identification and evaluation of existing nursing homes quality indicator. Health care financing review, 2002, vol. 23, n°4, pp. 19‐36. 33. BERNABEI, R., MURPHY, K., FRITJERS, D., et al. Variation in training programmes for resident assessment instrument implementation. Age and ageing, 1997, n°26, pp. 31‐35. 34. CAPEZUTI, E., STRUMPF, N.E., EVANS, L.K., et al. The relationship between physical restraint removal and falls and injuries among nursing home residents. The journals of gerontology biological sciences and medical sciences, 1998, vol. 53, n°1, M47‐M52. 35. CARPENTER, I., STOSZ, L. Developing the use of “MDS‐RAI” reports for UK care homes. York: Joseph Rowntree foundation, 2008. 43 p. 36. CASTLE, N.G. Providing outcomes information to nursing homes: can it improve quality of care? The Gerontologist, 2003, vol. 43, n°4, pp. 483‐492. 37. CASTLE, N.G., DEGENHOLTZ, H., ENGBERG, J. State variability in indicators of quality of care in nursing facilities. Journal of gerontology, 2005, n°9, pp. 1173‐1179. 38. CHALLIS, D., CLARKSON, P., WARBURTON, R. Performance Indicators in Social Care for Older People. Surrey: Ashgate Publishing, 2006. 350 p. 39. CHARPENTIER, M., SOULIERES, M. Vieillir en milieu d’hébergement…Le regard de résidents. Montréal : Presses de l’université du Québec, 2007. 40. COHEN‐MANSFIELD, J., PARPURA‐GILL, A., GOLENDER H . Utilization of Self Identity Roles for Designing Interventions for persons with dementia. Journal Gerontology and Biology, Series B, 2006, vol. 61, n°4, pp. 202‐212. 41. CONVERSAT‐NIGAY, C., MORGNY, C., MANCKOUNDIA, P., et al. Qualité de vie au sein d’un Ehpad: étude du ressenti des résidents. Annales de Gérontologie, 2010, vol. 3, n°3, pp. 161‐168. 42. COONEY, A., MURPHY, K., O’SHEA, E. resident perspectives of the determinants of quality of life in residential care in Ireland. Journal of nursing advanced, 2009, vol. 65, n°5, pp. 1029‐1038. 43. FEIL, D.G., MacLEAN, C., SULTZER, D. Quality indicators for the care of dementia in vulnerable elders. Journal of the American Geriatrics Society, 2007, vol. 55, suppl. 2, S293‐S301. 44. FENG, Z., HIRDES, J.P., SMITH, T.F., et al. Use of physical restraints and antipsychotic medications in nursing homes: A cross‐national study. International journal of geriatric psychiatry, vol. 24, n°10, pp. 1110‐1118. 45. FRIES, B.E., SCHROLL, M., HAWES, C., et al. Approaching cross‐national comparisons of nursing home residents. Age and ageing, 1997, vol.26, suppl.2, pp.13‐18. La conduite de l’évaluation interne : repères dans les établissements d’hébergement pour les personnes âgées dépendantes – bibliographie 3
46. GASQUET, I., DEHE, S. Proposition d’un dispositif de la mesure de la satisfaction des usagers en gérontologie : analyse des résultats de deux enquêtes auprès des patients et de leurs visiteurs. Paris : AP‐HP, 2001. 47. GAUGLER, JE. Staff perceptions of residents across the long‐term care landscape. Journal of Advanced Nursing,.2005; vol.49, n°4, pp. 377‐86. 48. GRINER‐ABRAHAM, V. Le soin vestimentaire, un élément clé dans la construction du projet de vie. Soins gérontologie, 2009, vol. 14, n°77, pp. 33‐34. 49. HANCOCK, G.A., WOODS, B., CHALLIS, D., et al. The needs of older people with dementia in residential care. International Journal of Geriatric Psychiatry, 2006, vol. 21, n°1, pp. 43‐49. 50. HUIZING, A.R., HAMERS, J.P., GULPERS, M.J., et al. Short‐term effects of an educational intervention on physical restraint use: a cluster randomized trial. BMC geriatrics, 2006, vol. 6, n°17. 51. JANS, B., VAN OYEN, H. La satisfaction dans les Maisons de Repos et dans les Maisons de Repos et de Soins. Partie 1: Evaluation par les résidents. Bruxelles : Institut Scientifique de Santé Publique, 2003. 52. JENSDOTTIR, A.B., RANTZ, M., HJALTADOTTIR, I. et al. International comparison of quality indicators in United States, Icelandic and Canadian nursing facilities. International Journal of Nursing Studies, 2003, vol. 50, n°2, pp. 79‐84. 53. KANE, R. A. Long‐term‐care and a good quality of life: bringing them closer together. The Gerontologist, 2001, vol. 41, n°3, pp. 293‐304. 54. KIDDER, D., RENNISON, M., GOLDBERG, H., et al. MegaQI covariate analysis and recommendations : Identification and evaluation of existing quality indicators that are appropriate for use in long‐term care settings. Baltimore: Centers for Medicare and Medicaid, 2002. 28 p. Disponible sur: < http://www.interrai.org/> 55. MARZIALI, E., SHULMAN, K., DAMIANAKIS, T. Persistent family concerns in long‐term care settings: Meaning and management. Journal of the American Medical Directors Association, .2006; vol. 7, n°3, pp. 154‐62. 56. MOR, V., CASWELL, C., LITTLEHALE, S., et al. Changes in the quality of nursing homes in the US : a review and data update. Whashington: American Health Care Association; 2009. Disponible sur: <http://www.ahcancal.org/> 57. MUKAMEL, D.B., GLANCE, L.G., LI, Y., et al. Does risk adjustment of the CMS quality measures for nursing home matter? Medical care, 2008, vol. 46, n°5, pp. 532‐541. 58. NAKREM, S., VINSNES, A.G., HARKLESS, G.E., et al. Nursing sensitive quality indicators for nursing home care: international review of literature, policy and practice. International Journal of Nursing Studies, 2009, vol. 46, n°9, pp.848‐57. 59. NEUFELD, R. R., LIBOW, L. S., FOLEY, W. J., et al. Restraint reduction reduces serious injuries among nursing home residents. Journal of the American Geriatrics Society, 1999, vol. 47, n°10, pp. 1202‐
1207. La conduite de l’évaluation interne : repères dans les établissements d’hébergement pour les personnes âgées dépendantes – bibliographie 4
60. PHILLIPS, CD., MOR, V., HAWES, C., et al. Development of resident assessment system and date base for nursing home residents: Post‐Implementation Telephone Survey Report. Providence: RI: Center for Gerontology and Health Care Research, Brown University, 1994. 61. RABINS, PV., BLACK, BS. Measuring quality of life in dementia: purposes, goals, challenges and progress. International Psychogeriatrics, 2007, vol. 19, n°03, pp. 401‐407. 62. SADOULET, A., VAYR, R. L’évaluation de la qualité de la prise en charge en établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes. IASS La Revue, mai 2009 ,n°60, pp.22‐28 . 63. SCHNELLE, J.F., BATES‐JENSEN, B.M., LEVY‐STORMS, L., et al. The minimum data set prevalence of restraint quality indicator: does‐it reflect differences in care? The Gerontologist, 2004, vol. 44, n°2, pp. 244‐255. 64. SWINE, CH., DE GRYSE, J., SCHOEVAERDTS, et al. L’évaluation de la personne âgée et le système RAI‐
MDS. Louvain Médical, 2006, vol. 125, n°9, S337‐343. 65. United States General Accounting Office (GAO). Public reporting of quality indicators has merit, but national implementation is premature. Washington: United States General Accounting Office, 2002. 40 p. 66. ZUROFF, DD, et al.Vulnerability to depression among long term care elderly residents. The gerontologist, 2004; vol. 44, n°1, pp. 369‐70. Outils d’évaluation de la qualité de l’accompagnement en institution gériatrique: Europe 67. European Centre for Social Welfare Policy and Research. Measuring Progress : Indicators for care homes.The EU programme for emloyment and social solidarity 2007‐2013. Vienne: European Centre for Social Welfare Policy and Research, 2010. France 68. AFNOR. Etablissements d’hébergement pour personnes âgées : cadre éthique et engagements de service. Norme NF X50‐058. La Plaine Saint‐Denis : AFNOR, 2003, 43 p. 69. ARS Aquitaine, Délégation territoriale de Dordogne. Référentiel qualité en Ehpad. Périgueux : ARS Aquitaine, 2010. 70. AP‐HP, SFGG. Evaluation de la qualité de la prise en charge des patients âgés. Paris : AP‐HP, 2002. Coll. les Guides de l’AP‐HP. 71. CEDIS, FHF, CNEH. EVA‐Manuel d'Evaluation de la Qualité des Etablissements d'Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes. Foulayronnes : CEDIS, 2002. 175 p. 72. FNADEPA. Pour une évaluation interne des établissements et services pour personnes âgées. Paris : FANDEAP, mars 2007. La conduite de l’évaluation interne : repères dans les établissements d’hébergement pour les personnes âgées dépendantes – bibliographie 5
73. FNAQPA, SYNERPA. Référentiel Qualipass. Le référentiel de certification Qualité des établissements pour personnes âgées. Paris : FNAQPA, SYNERPA, 2003, 71 p. 74. GREPHH. Maîtrise du risque infectieux en Ehpad Manuel d’autoévaluation. GREPHH, 2011. 28 p. 75. HAS. Manuel de certification des établissements de santé. Version 2010. Saint Denis : HAS, 2009. 76. INPES. Comment améliorer la qualité de vos actions en promotion de la santé ? Guide d’autoévaluation construit par et pour des associations. Saint‐Denis : INPES, 2009. 77. Inter RAI. Manuel de formation et guide d’utilisation. Version 2.0. Rennes : ENSP, 2002. 376 p. 78. Inter RAI, HENRARD, J.‐C. (Trad.). Guides d’analyse par domaine d’intervention(GAD) pour être utilisés avec les instruments d’évaluation inter RAI Soins à domicile ( SAD/HC) et soins de longue durée en institution (SLD/LTCF). Washington : Inter Rai, 2007. Traduction française, août 2008. 79. Ministère de l'Emploi et de la Solidarité. Outil d'auto‐évaluation ANGÉLIQUE : évaluation de la qualité en établissement d'hébergement de personnes âgées dépendantes. Paris : Ministère de l'Emploi et de la Solidarité, 2000. 80. ANAP. Piloter l’activité, mesurer l’efficience. Paris : ANAP, 2010. [Répertoire d’indicateurs MeaH disponible sur http://www.anap.fr/ 81. Réseau qualité des établissements de santé de Franche Comte. Recueil descriptif Indicateurs Etablissements Médico‐sociaux. Besançon : Réseau qualité des établissements de santé de Franche Comte, 2011. (Non publié). 82. UNMPAPH. Démarche qualité des établissements et services mutualistes pour personnes âgées. Mutualité Française, janvier 2004. (Non publié). Grande Bretagne 83. Commission for Social Care Inspection. Key lines of regulatory assessment (KLORA). Care homes for adults (Younger adults [18‐65] and older people). London: Commission for Social Care Inspection, December 2007. 84. Department of Health. Care Homes for older people. National Minimum Standards. Care homes for regulation. 3rd edition. London: TSO, February 2003. 91 p. 85. Care Quality Commission. Self Assessment. In: Annual Quality Assurance Assessment. Care Homes for older people. Part. 1. London: Care Quality Commission, 2009. pp. 1‐15. USA 86. Centers for Medicare and Medicaid Services. Development and validation of a revised nursing home assessment tool: MDS 3.0. Baltimore : Rand Health corporation, 2008. 87. U.S. Dept of Health  Human Services, Centers for Medicare  Medicaid Services. National Nursing Home Quality Measure. User’s manual. V. 1.2. Cambridge : Abt Associate, 2004. Disponible sur https://www.cms.gov/ La conduite de l’évaluation interne : repères dans les établissements d’hébergement pour les personnes âgées dépendantes – bibliographie 6
88. HARRINGTON, C. Nursing Home Staffing Standards in state statutes and regulations. San Francisco: University of California San Francisco, 2008. Disponible sur http://www.aanhr.org/factsheet/staffing.pdf Australie 89. Department of Health and Ageing of Australian Government. Developing resident‐centred quality indicators in residential aged care. Canberra: Department of Health and Ageing of Australian Government, 2006. 50p. Disponible sur : http://www.health.gov.au/ 90. Department of Health and Ageing of Australian Government. A literature review and description of the regulatory framework. Canberra: Department of Health and Ageing of Australian Government, 2005. 148p. Belgique 91. Région Wallone, Mouvement Wallon pour la qualité. Qualité de l'encadrement en Maisons de repos, Maisons de repos et de soins, Résidences‐services, Centres d'accueil de jour et Centres de soins de jour. Parcours d’excellence. Version 1. Isnes : Mouvement Wallon pour la qualité, 2008. 114 p. Disponible sur : < http://socialsante.mrw.wallonie.be/> Quebec 92. Gouvernement du Québec. Règlement sur les conditions d’optention d’un certificat de conformité de résidence pour personnes âgées. Loi sur les services de santé et les services sociaux. Québec : Editeur officiel du Québec, 2007. Disponible sur: <http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/> Suisse 93. CIVEMS. Les contrôles de qualité. Lausanne: Canton de Vaud, 2009. Disponible sur: <http://www.vd.ch/> 94. CIVEMS. Grille d’évaluation. Lausanne: Canton de Vaud, janvier 2009. Disponible sur: http://www.vd.ch/fileadmin/user_upload/organisation Recommandations françaises Anesm: www.anesm.sante.gouv.fr. Anesm. La bientraitance : définition et repères pour la mise en œuvre. Saint‐Denis : Anesm, 2008. Anesm. Les attentes de la personne et le projet personnalisé. Saint‐Denis : Anesm, 2008 Anesm. Mise en œuvre d’une stratégie d’adaptation à l’emploi des personnels au regard des populations accompagnées. Saint‐Denis : Anesm, 2008. Anesm. Mission du responsable d’établissement et rôle de l’encadrement dans la prévention et le traitement de la maltraitance. Saint‐Denis : Anesm, 2008. La conduite de l’évaluation interne : repères dans les établissements d’hébergement pour les personnes âgées dépendantes – bibliographie 7
Anesm. Ouverture de l’établissement à et sur son environnement. Saint‐Denis : Anesm, 2009. Anesm. L’accompagnement des personnes atteintes d’une maladie d’Alzheimer ou apparentée en établissement médico‐social. Saint‐Denis : Anesm, 2009. Anesm. La conduite de l’évaluation interne dans les établissements et services visés à l’article L.312‐1 du code de l’Action sociale et des familles. Saint‐Denis : Anesm, 2009. Anesm. Concilier vie en collectivité et personnalisation de l’accueil et de l’accompagnement. Saint‐Denis : Anesm, 2009. Anesm. Elaboration, rédaction, et animation du projet d’établissement ou de service. Saint‐Denis : Anesm, 2010. Anesm. Le questionnement éthique dans les établissements et services sociaux et médico‐sociaux. Saint‐
Denis : Anesm, 2010.
Anesm. De l’accueil de la personne à son accompagnement. Qualité de vie en Ehpad. Volet 1. Saint‐Denis : Anesm, 2011. Anesm. Organisation du cadre de vie et de la vie quotidienne. Qualité de vie en Ehpad. Volet 2. Saint‐Denis : Anesm, 2011. Anesm. La vie sociale des résidents. Qualité de vie en Ehpad. Volet 3. Saint‐Denis : Anesm, 2011. Anesm. Qualité de vie liée à la santé. Qualité de vie en Ehpad. Volet 3. Saint‐Denis : Anesm, A paraître. HAS: www.has‐sante.fr HAS. Evaluation et prise en charge thérapeutique de la douleur chez les personnes âgées ayant des troubles de la communication verbale. Saint‐Denis : HAS, 2000. HAS. Evaluation et prise en charge des personnes âgées faisant des chutes répétées. Saint‐Denis : HAS, 2009. HAS. L’accompagnement des personnes en fin de vie et de leurs proches. Saint‐Denis : HAS, 2004. HAS. Liberté d’aller et venir dans les établissements sanitaires et médicosociaux, et obligation de soins et de sécurité. Saint‐Denis : HAS, 2004. HAS. Limiter les risques de la contention physique de la personne âgée. Saint‐Denis : HAS, 2000. HAS. Maladie d ‘Alzheimer et maladies apparentées : prise en charge des troubles du comportement perturbateurs. HAS. Evaluation et prise en charge des personnes âgées faisant des chutes répétées. Saint‐
Denis : HAS, 2009. HAS. Prévention des chutes accidentelles chez la personne âgée. Saint‐Denis : HAS, 2005 HAS. Prévention et traitement des escarres de l’adulte et du sujet âgé. Saint‐Denis : HAS, 2002. HAS. Programme pilote‐ prescription des psychotropes chez le sujet âgé‐AMI Alzheimer. HAS. Evaluation et prise en charge des personnes âgées faisant des chutes répétées. Saint‐Denis : HAS, 2010. La conduite de l’évaluation interne : repères dans les établissements d’hébergement pour les personnes âgées dépendantes – bibliographie 8
HAS. Stratégie de prise en charge en cas de dénutrition protéino‐énergétique chez la personne âgée. Saint‐
Denis : HAS, 2007. Autres : www.mobiqual.fr: outil bientraitance ; outil dépression ; outil douleur ; outil soins palliatifs ; outil nutrition ; outil Alzheimer www.travail‐solidarite.gouv.fr : Les bonnes pratiques de soins en EHPAD DGS/DGAS/SFGG Le dossier de la personne accueillie ou accompagnée : recommandations aux professionnels pour améliorer la qualité 2005 www.anap.fr: ANAP. Améliorer la prévention et la prise en charge des escarres. Bonnes pratiques organisationnelles. Paris : ANAP, 2008. La conduite de l’évaluation interne : repères dans les établissements d’hébergement pour les personnes âgées dépendantes – bibliographie 9