armaterm roche

Transcription

armaterm roche

DOSSIER TECHNIQUE
Armaterm roche
Procédé d'isolation thermique par l'extérieur
du type enduit mince sur isolant laine minérale
EDITION N° 1 (01.2009)
SOMMAIRE
I.
II .
DESCRIPTION RAPIDE DU PROCÉDÉ
FICHE SYSTEMES
DISPOSITIONS GÉNÉRALES
Page
3
5
2.1. Supports admissibles
2.2. Choix du mode de fixation de l'isolant au support
2.3. Limites d'emploi relatives à la résistance au vent
2.4. Sécurité au feu
2.5. Classement reVETIR
2.6. Qualification de l’entreprise
2.7. Assistance chantier
III .
MATERIAUX, PRODUITS ET ACCESSOIRES
7
3.1. Fixation de l'isolant
3.1.1. Colles
3.1.2. Chevilles de fixation, plan de chevillage
3.1.3. Fixation des différents profilés
3.2 Isolant
3.3. Sous enduit armé
3.3.1. Enduit
3.3.2. Armatures
3.3.2.1. Armatures normales
3.3.2.2. Armature renforcée
3.4. Impressions
3.5. Finitions
3.5.1. Revêtements organiques épais
3.5.2. Revêtements épais siloxane
3.5.3. Revêtement minéral épais
3.5.4. Revêtement grains de marbre projetés
3.6. Accessoires et produits associés
3.7. Eléments de décoration des façades (modénatures)
IV .
MISE EN OEUVRE
13
4.1. Reconnaissance préalable du chantier
4.2. Conception de la fixation de l'isolant (chevilles)
4.3. Travaux préparatoires
4.4. Travaux de finition
4.4.1. Pose de l'isolant
4.4.2. Pose des renforts armés
4.4.3. Réalisation de la couche de base armée
4.4.4. Application des finitions
4.4.5. Choix des teintes
4.5. Conditions d'application
V.
VI .
TRAITEMENT DES POINTS SINGULIERS
20
GARANTIE - ASSURANCE
20
6.1. Garantie
6.2. Assurance
VII .
CONDITIONS D’USAGE ET D’ENTRETIEN
VIII . ANNEXES
21
21
Annexe 1 : Plan de chevillage – Carte des zones de vent
Annexe 2 : Matériaux, accessoires : adresses utiles
Annexe 3 : Contrat d'application
Armaterm roche - Ed 1- 01/2009
2
ARMATERM ROCHE
DESCRIPTION RAPIDE DU PROCÉDÉ
ETICS = External Thermal Insulation Composite System
Abréviation consacrée par la normalisation européenne pour définir les
systèmes d'isolation thermique par l'extérieur du type enduit sur isolant
Type : Système d'isolation thermique par l'extérieur du type enduit mince sur isolant. Neuf et rénovation.
Support : Façades en béton ou en maçonneries d'éléments
Revêtements minéraux type grès-cérame ou pâte de verre
Isolant : Panneaux rigides en laine de roche haute densité (Confort acoustique et thermique, ininflammable).
Epaisseur standard jusqu'à 200 mm. Performance énergétique compatible avec les labels THPE et BBC
Résistance thermique (λ = 0,038 W/mK):
Ep (mm)
R (m².K/W)
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
160
180
200
1,05
1,30
1,55
1,80
2,10
2,35
2,60
2,85
3,15
3,40
3,65
4,20
4,75
5,25
R2,8
Crédit d'impôt
RBBC
Estimation
Fixation de l'isolant : par chevilles de fixation + calage complémentaire des panneaux
Sous enduit armé : Armaterm colle (enduit organique+ ciment) + treillis en fibre de verre
Finition :
• Revêtements organiques épais d'aspect taloché, ribbé ou roulé
• Revêtements acrylsiloxane d'aspect enduit gratté ou
grain pierre (matité minérale, hydrofugation
optimisée, fraîcheur des teintes, résistance à
la salissure atmosphérique)
• Revêtement silicate d'aspect taloché ou feutré fin
(matité minérale, résistance au feu,
résistance à la salissure atmosphérique)
• Revêtements grains de marbre projetés ou talochés
• Modénatures (éléments décoratifs de façades)
3
ARMATERM ROCHE
FICHE SYSTEMES
Composants
Consommation
(kg ou unité/m²)
Epaisseur
(mm)
1,4
40 à 200
(20 en tableau)
ETICS fixé mécaniquement par chevilles et produit de
calage complémentaire
• Isolant :
Panneaux laine de roche Rockwool réf 431, 1200 x 600 mm
Isolant avec
méthode de
fixation
associée
• Produits de calage :
* ARMATERM COLLE (pâte à base de liant acrylique à
mélanger avec + 30% en poids de ciment gris CEM I 42.5
ou CEM II/A ou B 32.5 ou 32.5 R)
* ARMATERM COLLE 3C (poudre à base de ciment à
mélanger à + 25% en poids d'eau)
* ARMATERM COLLE POUDRE (poudre à base de ciment à
mélanger à + 17% en poids d'eau)
• Chevilles pour isolant conformes à l'ETAG 014
- Ejotherm STR-U (∅ 60 mm)
- Spit ISO 90 (∅ 90 mm)
Couche
de base
Treillis en
fibres de
verre
2.3 / 2.7 (livré)
3.0 / 3.5 (préparé)
2.6 / 3.0 (poudre)
3.0 / 3.5 (préparé)
2.6 / 3.0 (poudre)
3.0 / 3.5 (préparé)
7 / 9 au m²
(selon plan de
chevillage)
Soit 5 / 7 par
panneau
ARMATERM COLLE
(pâte à mélanger avec + 30% en poids de ciment gris CEM
42.5 ou CEM II/A ou B 32.5 ou 32.5 R)
+ 5,7 (livré)
+ 7.5 (préparé)
• Armature normale (treillis en fibres de verre avec une taille
de maille comprise entre 3 et 6 mm) :
1,1 ml/m²
Moyenne (sèche) : 4,5
Minimale (sèche) : 4,0
- WG 50 G9
- 3625/43
• Armature renforcée (mise en œuvre en complément de
l'armature normale pour améliorer la résistance aux chocs) :
1 ml/m²
ARS 208
Impression
• ARMAFOND : Application avant les finitions ARMATERM,
SILEXTRA et ZOLGRANIT
0.15 à 0.20
• SILENZZO FOND + SILENZZO LISSE (1/1) : Application avant
la finition SILENZZO TALOCHE
0.15 à 0.20
• Pâtes prêtes à l'emploi – liant acrylique :
- ARMATERM 101 - Ribbé gros
(granulométrie 2.5 mm)
- ARMATERM 201- Ribbé moyen
- ARMATERM 202 - Taloché moyen
- ARMATERM 301- Taloché gros
- ARMATERM 401- Roulé
Revêtements
de finition
• Pâtes prêtes à l'emploi – liant acrylsiloxane :
- SILEXTRA TALOCHÉ (granulométrie : 1.6 mm)
- SILEXTRA RIBBÉ (granulométrie : 1.0 mm)
• Pâte prête à l'emploi liant silicate :
- SILENZZO TALOCHÉ
• Pâte acrylique prête à l'emploi avec grains de marbre,
application talochée
- ZOLGRANIT GM
• Pâte acrylique à mélanger avec du ciment blanc + granulats
de marbre projetés :
ARMATERM MARBRE:
- ARMATERM COLLE (pâte à mélanger avec 15 à 20% en
poids de ciment blanc CEM I 42.5 et 5% en poids d'eau)
- Granulats ARMATERM MARBRE (granulométrie : 1.25 mm)
3.0 à 3.5
2.5 à 2.7
2.2 à 2.5
1.5
Régulée
par la
granulométrie
2.7 à 3.0
2.5 à 3.0
2.4 à 2.9
2.0 à 2.5
1.5 à 2.0
4.5 à 5.0
2.5
2.3 / 2.7 (livré)
3.0 / 3.5 (préparé)
3.5 à 4.0
4
II . DISPOSITIONS GENERALES
2.1. Supports admissibles
Le procédé Armaterm Roche est applicable sur parois planes verticales neuves ou en service. Il peut être utilisé
sur parois horizontales ou inclinées lorsqu'elles ne sont pas exposées à la pluie.
Les supports admis sont les suivants :
• Béton brut de granulats courants ou légers (panneaux préfabriqués, béton banché)
• Maçonneries d'éléments non enduites ou enduites au mortier de liants hydrauliques (blocs de béton, briques,
moellons, béton cellulaire)
• Revêtements minéraux type grès-cérame, pâte de verre, carrelage
Les supports doivent être conformes aux Normes/DTU ou Avis Techniques les concernant.
Ils peuvent être nus ou recouverts d'anciens revêtements de peinture.
Nota : D'autres supports peuvent être envisagés. Ils doivent alors faire l'objet d'une étude particulière justifiant de l'aptitude à
l'emploi du système sur le support correspondant.
2.2. Fixation de l'isolant au support
Mode de fixation de l'isolant
Support
Avantages
Limites
Armaterm roche
Chevilles de fixation à rosace Ø 60 ou 90 mm
+ calage complémentaire des panneaux
Nu ou revêtu pouvant présenter des irrégularités de
surface (désaffleurs < 1 cm)
Pas de préparation particulière des supports ni de
décapage des revêtements en place
(préservation de l'environnement)
Limitations d'emploi relatives à la résistance au
vent (Ch 2.3)
2.3. Limites d’emploi relatives à la résistance au vent
Pour une construction donnée, le système de fixation des panneaux d'isolant doit présenter une résistance
adaptée à l’arrachement sous les effets du vent à la dépression.
L'emploi du système Armaterm Roche est limité aux expositions au vent correspondant aux dépressions
maximales admissibles indiquées ci-dessous :
Epaisseur isolant
Nombre de chevilles par panneau d'isolant
1200 x 600 mm en parties courantes
Résistance au vent admissible
Classement reVETIR (Ch2.5)
≥ 60 mm
< 60 mm
5
7
5
7
700 Pa
V1
900 Pa
V1
900 Pa
V1
1.200 Pa
V2
L’annexe 1 précise le plan de chevillage à adopter en fonction de la hauteur et de la situation géographique du
bâtiment à traiter (région d’implantation, exposition au vent).
5
2.4. Sécurité au feu
Le procédé Armaterm Roche ne fait pas obstacle au respect des prescriptions réglementaires. Les vérifications à
effectuer, notamment quant au respect de la règle du "C + D", doivent prendre en compte les caractéristiques
suivantes :
• Pouvoir calorifique de l’isolant : 0,15 MJ/m²/mm d'épaisseur d'isolant
• Classement du procédé en réaction au feu selon classement européen (EN 13501-1) :
A2s1d0 (équivalent M0) avec les finitions Silenzzo Taloché et Armaterm marbre
Bs1d0 (équivalent M1) avec les finitions Armaterm, Zolgranit et Silextra ribbé / taloché
2.5. Classement reVETIR
En application des règles d'attribution définies dans le Cahier CSTB n° 2929 de décembre 96, le système
Armaterm Roche est classé : r3 e2 V1 à 2* E2 T1+ à 3** I3 R 3
* Voir tableau ch. 2.3 "Limites d'emploi relatives à la résistance au vent".
** T1+ : une armature normale
T3 : double armature normale ou armature renforcée + armature normale
2.6. Qualification de l’entreprise
Compte tenu des spécificités des travaux, la mise en œuvre d'une isolation thermique par l'extérieur doit être
réalisée par des entreprises à niveau de compétence adapté au type de travaux à exécuter.
A titre informatif et en référence au classement
qualification 713.
QUALIBAT,
les travaux de pose relèvent de la
2.7. Assistance chantier
La Société ZOLPAN dispose d'une ASSISTANCE TECHNIQUE qui peut intervenir, sur demande, pour étudier tout
problème particulier ou usage spécifique du système tant au niveau de l'étude du projet avec le Maître d'Ouvrage
qu'au stade de son exécution avec l'ENTREPRISE.
6
III . MATERIAUX, PRODUITS ET ACCESSOIRES
3.1. Fixation de l’isolant
3.1.1. Colles
Armaterm colle : Pâte organique en phase aqueuse à mélanger à 30 % de ciment gris avant emploi (CPA-CEM I
42,5 ou CPJ-CEM II/A ou B 32,5 ou 32,5 R),
Elle est utilisée pour caler/coller les panneaux d'isolant sur supports minéraux (enduits hydrauliques bruts,
revêtements minéraux lisses ou épais,…), pour réaliser le sous enduit armé et pour coller les granulats de marbre
dans le cadre de la finition Armaterm marbre.
Caractéristiques :
Extrait sec en poids :
Densité :
pH
Durée d'utilisation du mélange :
Point éclair :
Séchage :
77 ± 2%
1,50 ± 0,10 (1,40 ± 0,10 après ajout ciment)
8,5 ± 0,5
environ 2 heures à 20°C
sans objet
12 heures minimum
Teinte : sable (gris après ajout ciment)
Conditionnement : 25 kg
Conservation : 24 mois en emballage d'origine non entamé
Conserver à l'abri du gel et des températures supérieures à 35°C
Armaterm colle poudre : mortier colle poudre à base de ciment blanc modifié organique à gâcher à l’eau.
Il est utilisé pour caler/coller les panneaux d'isolant sur supports minéraux (enduits hydrauliques bruts,
revêtements minéraux lisses ou épais, …).
Caractéristiques :
Densité poudre :
Taux de gâchage :
Temps de repos :
Durée d'emploi :
Point éclair :
Séchage :
env.1,40 ± 0,10
env.17% d’eau en poids (env. 3 mn au malaxeur lent)
env. 5 mn avant emploi
env. 1 heure à 20°C
sans objet
24 heures minimum
Teinte : beige clair
Conserver à l'abri de l'humidité
Armaterm colle 3C : mortier colle poudre à base de ciment gris modifié organique à gâcher à l’eau.
Il est utilisé pour caler/coller les panneaux d'isolant sur supports minéraux (enduits hydrauliques bruts,
revêtements minéraux lisses ou épais, …)
Caractéristiques :
Densité poudre:
Taux de gâchage:
Temps de repos :
Durée d'emploi :
Point éclair :
Séchage :
env.1,44 ± 0,10
env.25% d’eau en poids (env. 3 mn au malaxeur lent)
env. 5 mn avant emploi
max. 1 heure à 20°C
sans objet
24 heures minimum
Teinte : gris clair
Conserver à l'abri de l'humidité.
7
3.1.2. Chevilles de fixation
La fixation au support des panneaux d'isolant est assurée par des chevilles plastiques à rosace de ∅ 60 ou 90 mm
avec clou central d'expansion polyamide ou acier zingué prémonté à frapper ou à visser.
Un calage par plots de colle des panneaux d'isolant est préalablement effectué au droit des fixations à venir avec
la colle adaptée. Il permet de prépositionner l'isolant et de rattraper les éventuels défauts de planéité du support.
Les chevilles de fixation de l'isolant doivent être sous certification européenne
d'évaluation du guide d'Agrément Technique Européen ETAG 014.
ATE
ou être conformes aux critères
Choix de la cheville
La zone d'expansion de la cheville doit parfaitement s'intégrer dans le matériau support. C'est pourquoi il est
particulièrement important de déterminer avec soin la nature de la structure porteuse pour déterminer de manière
précise les caractéristiques de la cheville à retenir (type, longueur).
Les ATE des fixations précisent le type de matériaux visés et font état des valeurs types de résistance à la traction.
La catégorie du matériau figure généralement sur la rosace des chevilles.
Toutefois, en cas de supports douteux ou de non connaissance des caractéristiques mécaniques de la structure
porteuse (éléments creux de remplissage ou constitution inconnue) il est nécessaire de réaliser in situ des tests
d'arrachement conformément à l'annexe 2 du CPT Enduit mince sur isolant PSE (cahier 3035 du CSTB, Avril 98).
Catégorie du matériau
Classe A = béton banché
Classe B = Corps plein
Classe C = Corps creux
Classe D = béton allégé
Classe E = béton cellulaire
Exemple : Cheville EJOT
Longueur de la cheville
La longueur de la cheville sera adaptée à l'épaisseur de l'isolant de telle sorte que la profondeur d'ancrage dans le
support soit d'au moins 35 mm (65 mm si béton cellulaire).
Consulter la fiche technique de la cheville pour toutes précisions sur la profondeur d'ancrage selon matériau.
Exemple . Epaisseur isolant :
Ancrage minimum dans le support
Ancien RPE + plots de calage
Longueur minimum de la cheville
120 mm
35 mm
15 mm
170 mm
Plan de chevillage :
Le plan de chevillage des panneaux d'isolant doit répondre aux conditions d'exposition du bâtiment (localisation,
exposition, hauteur). Il est déterminé conformément aux modalités l'annexe 1. Il tient compte d'un coefficient de
sécurité national.
Plan de chevillage des panneaux
d'isolant laine minérale 1200 x 600 mm
(en parties courantes)
~ Plot de colle + Cheville
Résistance au vent
admissible
Référence
commerciale
EJOT
STR-U
SPIT
ISO 90
e < 60 mm
e > 60 mm
Type
à visser
à fleur + bouchonLM
à cœur + pastille LM
à frapper
ISO 50 + rosace ∅ 90
700 Pa
900 Pa
900 Pa
1200 Pa
∅ mm
rosace
Epaisseur
isolant (mm)
∅ mm
perçage
60
60 à 360
8
A, B, C, D, E
90
40 à 180
10
A, B, C
Matériau
8
3.1.3. Fixation des différents profilés
Les fixations des différents profilés alu ou PVC (arrêt, départ, couronnement …) sont du type chevilles à collerette
avec vis prémontée à frapper ou à visser.
EJOT
NK-U
SDK-U
ND-K
à frapper
à visser
à frapper
45 à 85
45 à 105
45 à 85
∅ mm
perçage
8
8
8
SPIT
Hit M
à frapper
44 à 72
6
HILTI
HPS
à frapper
40 à 65
6
25
béton, corps pleins/creux
à visser
à frapper
60 à 120
45 à 65
8
6
50
30
A, B, C
Exemple
Référence
commerciale
WS8N
FISCHER
NU ZZ
* 65 mm si béton cellulaire
Type
L mm
Ancrage *
mini
Matériau
25
25
25
A, B, C
A, B, C, D, E
40
A, B, C
3.2. Isolant
L'isolant doit faire l'objet d'un certificat
Zolpan.
ACERMI
en cours de validité ou dans le cas contraire avoir été validé par
Caractéristiques
Laine de roche
Panneaux rigides d'isolant à
bords droits
Conductivité thermique λ (W/m.K)
Résistance thermique R (m².K/W)
Dimensions
Masse volumique
Epaisseurs
Réaction au feu
Stockage
0,038
2,85 pour 110 mm
1200 x 600 mm
155 (+30/-15) kg/m³
15 à 140 mm (cm par cm)
160 - 180 - 200 mm (sur commande)
Euroclasse A1
A l'abri des chocs et intempéries
Référence commerciale : Rockwool 431 fabriqué par la Société ROCKWOOL SA
3.3. Sous enduit armé
3.3.1. Enduit
Il s'agit du même matériau Armaterm Colle que celui pouvant être utilisé pour le calage des panneaux d'isolant.
3.3.2. Armatures
Treillis tissé de fibre de verre traitée contre l'action des alcalis destiné à être incorporé dans l'enduit afin d'en
améliorer la résistance mécanique et d'assurer une bonne continuité d'épaisseur de cet enduit.
3.3.2.1. Armatures normales
Elles sont utilisées sur l’ensemble des surfaces et y compris celles préalablement traitées par une armature
renforcée. Elles doivent faire l’objet d’un Certificat CSTbat en cours de validité ou dans le cas contraire avoir été
validées par Zolpan.
3.3.2.1.1. Armatures certifiées CSTbat
Performances : T ≥ 1 Ra ≥2 M = 2 E ≥ 2
Référence
commerciale
3625/43
WG 50 G9
Fabricant
Repérage
Porcher Ind.
Chomarat
1 fil marron à 10 cm du bord
2 fils verts dont l'un à 10 cm du bord
Conditionnement
L x l (m)
50 x 1
50 x 1
9
3.3.2.1.2. Armatures non certifiées CSTbat
Leur aptitude à l’usage aura été vérifiée conformément aux exigences de l’ETAG 004
Dans le cas de systèmes fixés mécaniquement, les armatures doivent répondre aux caractéristiques
complémentaires suivantes :
Résistance résiduelle dans les sens chaine et trame : ≥ 25 daN
Résistance résiduelle relative dans les sens chaine et trame ≥ 60% de la résistance initiale.
3.3.2.2. Armature renforcée
Elle est utilisée en soubassement et rez de chaussée exposés au trafic. Elle peut être remplacée par une double
armature normale (voir classement reVETIR ch 2.5).
Référence commerciale : ARS 208 (Chomarat)
Repérage : 1 fil noir tous les 10 cm
Conditionnement : rouleau 25 x 1 m
3.4. Impressions
Armafond : Peinture fluide à base de copolymère acrylique en dispersion aqueuse destinée à l'impression du sous
enduit armé avant une finition organique Armaterm, Silextra ou Zolgranit.
Caractéristiques :
Densité :
Point éclair :
Séchage :
60 ± 1%
1,50 ± 0,05
Sans objet
sec : 30 mn, recouvrable : 4 heures
Rendement moyen : 7 m²/l (env. 200g/m²)
Teintes : système Zolpachrom 2
Conditionnement : 16 L
Stockage à l'abri du gel et des températures supérieures à 35°C.
Silenzzo fond : Impression à base d’une solution aqueuse de silicate de potassium destinée à l’impression du sous
enduit armé avant la finition minérale Silenzzo taloché.
Caractéristiques :
Densité :
Point éclair :
Séchage :
15 ± 2%
1,06 ± 0,02
Sans objet
sec : 4h, recouvrable : 24 heures
Rendement moyen : 7 m²/l (env.150 gr/m²)
Teinte : Incolore. Recommandée en usage teinté par mélange 1/1 avec Silenzzo lisse à la teinte pour masquer les
éventuels dégarnis de grésage de la finition.
Conditionnement : 16 L
Stockage à l'abri du gel et des températures supérieures à 35°C.
10
3.5. Finitions
3.5.1. Revêtements organiques épais
Caractéristique
s
Aspect
Armaterm
101
Ribbé gros
Armaterm
201
Ribbé moyen
Armaterm
202
Taloché moyen
Armaterm
301
Taloché
gros
Armaterm
401
Rustique
Zolgranit
GM
Granulats colorés
de marbre naturel
enrobés dans un
liant incolore.
Taloché
2,5
1,6
1,0
1,6
0,8
1,2 / 1,8
87
86
86
84
85
83
1,75
1,70
1,70
1,75
1,60
Granulométrie
moyenne (mm)
Extrait sec en
poids ± 2 %
Densité ± 0,10
Point éclair
Séchage
1,80
Sans
12 heures
6 à 8 heures (Le séchage est retardé par temps froid et humide)
Matériel
d’application
Taloche inox
+ taloche plastique
Conditionnement
Teintes
Application + serrage
taloche inox
Taloche inox et
structuration au
rouleau à motif ou
mousse troué
(Le séchage est
retardé par temps
froid et humide)
Taloche inox
25 kg
Système ZOLPACHROM 2
Nuancier
ZOLGRANIT
3.5.2. Revêtements épais siloxane
Revêtements hydrofuges à base de microémulsion mixte acrylsiloxane caractérisés par une grande fraîcheur de
teinte et une excellente résistance à la salissure atmosphérique et au développement des micro-organismes.
Disponibles en deux qualités :
• Silextra ribbé aspect enduit gratté, application taloche inox et ribbage taloche plastique
• Silextra taloché aspect grain pierre, application et structuration taloche inox
Caractéristiques techniques moyennes et d'application respectivement identiques aux Finitions Armaterm 201 et
301.
Teintes : système ZOLPACHROM 2
3.5.3. Revêtement minéral épais (RME)
Silenzzo taloché : Enduit taloché à base de silicate de potassium en phase aqueuse
Application : Taloche inox puis lisseuse éponge fine en mouvements circulaires
Conditionnement : 25 Kg
Teintes : système ZOLPACHROM 2 MINERAL
3.5.4. Revêtement grains de marbre projetés
Armaterm marbre: Parement décoratif réalisé par projection de granulats de marbre naturel dans une couche
fraîche de l’enduit utilisé en sous enduit armé (armaterm colle + 307% de ciment blanc)
Granulats de granulométrie 1,25mm
Ils sont livrés dépoussiérés, lavés et maintenus humides en sac, afin d’éviter d’éventuels nuançages
Conditionnement :
Armaterm colle: 25 kg
Granulats : sac plastique 50 kg
Teintes : Nuancier Armaterm marbre
11
3.6. Accessoires et produits associés
• Mastic plastique 1ère catégorie du type Zolmastic acryl pour la réalisation des joints de calfeutrement.
• Mousse polyuréthane expansive en bombe aérosol pour le remplissage des joints ouverts entre panneaux
d'isolant et des jonctions diverses système isolant / éléments d'ouvrage (Resyfoam M10 / Olin par exemple).
• Joint PUR à expansion autocollant de type COMPRIBAND pour traiter l'étanchéité à l'air et à l'eau entre isolant et
menuiseries et saillies diverses.
• Profilés de recouvrement ou de raccordement en alliage d'aluminium pour les encadrements de baies, couvrejoints, tablettes, bavettes, couvertines, …
• Cornières d'angle en PVC ou alliage d’aluminium
• Profilés d'arrêt latéral en alliage d'aluminium perforé de 5/10e d'épaisseur et de longueur d'aile 25 mm
• Profilés de départ bas et de couronnement en alliage d'aluminium de 15/10e d'épaisseur
• Cales d’ajustement en PVC clipsées sur la cheville entre le support et le rail. Permet de rattraper les défauts de
planimétrie des façades.
• Eclisses en PVC pour assurer la liaison des profilés de départ. Facilite l'alignement des rails en pied de mur.
Quelques exemples. Principaux fabricants en annexe 2.
Profilé de départ
e = 30 à 240 mm
Profilé d'arrêt latéral
e = 30 à 240 mm
Profilé de couronnement
e = 30 à 240 mm
Cales d'ajustement en PVC
Eclisses en PVC
Mastic de calfeutrement
Mousse PU expansive
Joint PUR à expansion
3.7. Eléments de décoration de façades (modénatures)
• Profilés et éléments de décoration prêts à poser pour la mise en valeur
des façades
• Noyau polystyrène expansé recouvert par une protection polyuréthane
haute dureté d'aspect grainé (excellente adhérence des finitions peinture)
:
• Densité PSE : 24 kg/m³
• Réaction au feu selon EN 13501-1 : Euroclasse E
• Longueur maximale d'un élément : 2 ml
• Pente positive de 0,5 % sur le partie supérieure du profilé pour faciliter
l'écoulement des eaux de pluie (+ goutte d'eau en appui de fenêtre).
Gammes
DOMOSTYL EPS :
•
•
Gamme standard du type appuis de fenêtre, bandeaux, encadrements de portes et fenêtres (ann.1).
Gamme semi standard du type frontons, clés de voûte, consoles, chaînes d'angles, … (annexe 2). Sur
commande auprès du distributeur Zolpan.
DOMOSTYL SUR MESURE :
Réalisation de modénatures grande taille customisées
Jusqu'à 2 m x 1,20 m x 0,50 m en produits linéaires (longueur x debord/hauteur ou hauteur/debord).
Jusqu'à 2,20 m de diamètre extérieur pour les parties cintrées.
Mise en œuvre : Consulter le dossier technique ARMATERM MODENATURES.
Stockage : A plat en local tempéré
12
•
IV . MISE EN ŒUVRE
Seuls les matériaux définis dans l'ATE et/ou dans ce
procédé Armaterm Roche.
DOSSIER TECHNIQUE
peuvent être utilisés pour la pose du
La mise en œuvre du procédé doit être réalisée conformément au "Cahier des prescriptions techniques d'emploi et
de mise en œuvre des systèmes d'isolation par l'extérieur avec enduit mince sur isolant" (Cahier CSTB N° 3035,
livraison 388 - avril 1998 et son modificatif N°1 Cahier du CSTB 3399 de mars 2002).
La pose du système isolant s'effectue à l'échafaudage
stabilisé (fixe ou mobile de pied)
4.1. Reconnaissance préalable du chantier
Chaque chantier doit faire l'objet d'une reconnaissance préalable des supports afin :
•
•
•
•
de déterminer le système de fixation de l'isolant et le choix de la colle
de définir la nature des travaux préparatoires ainsi que le traitement des parties courantes et des points
singuliers
de réaliser les essais préliminaires : essais d'arrachement des fixations lorsqu'ils s'imposent, choix des
chevilles selon la nature du matériau (plein ou creux), plan de chevillage, …
de définir les travaux particuliers à réaliser en présence de bandeaux, balcons et d'une manière générale
de tout décroché de façade.
4.2. Conception de la fixation de l’isolant
Fixation par chevilles
•
•
Caractéristiques des chevilles de fixation (type, longueur, référencement) voir Ch 3.1.2.
Plan de chevillage : Il doit répondre aux conditions d'exposition du bâtiment en ce qui concerne la
résistance du système isolant à la dépression au vent (localisation, exposition, hauteur du bâtiment).
Il est déterminé conformément aux modalités de l'annexe 1.
Nota : En cas de doute sur le choix d'une fixation pour un matériau support donné, consulter le fabricant de chevilles qui
réalisera in situ des essais d'arrachement conformément à l'annexe 2 du CPT enduit mince sur isolant PSE.
Important notamment sur structures porteuses dont on ignore les caractéristiques physiques et mécaniques (éléments
creux de remplissage, de constitution et d'origine inconnues par exemple).
4.3. Travaux préparatoires
•
Supports neufs : un délai de séchage d'au moins 30 jours (maçonnerie d'éléments) ou 45 jours (béton)
doit être respecté. Les surfaces seront exemptes de tout produit ou traitement pouvant perturber
l'adhérence (hydrofugeant, huiles de décoffrage, pulvérulences …)
•
Supports anciens nus : ils doivent être sains, sans fissure vivante ni trace de remontée capillaire. Ils ne
doivent pas présenter d'irrégularités importantes de surface (désaffleurs<1 cm). Selon les cas :
Lavage HP ou vapeur selon nature des salissures.
Traitement des micro-organismes par Fongimousse Plus.
Rebouchage des lézardes et fissures traversantes avec Armaterm colle.
Ponçage, abattage des irrégularités ou ragréage si désaffleurs > 1 cm
Traitement de réparation/confortation à déterminer au cas par cas (dégradation du béton par
corrosion des armatures par exemple).
13
•
•
Supports peints ou revêtus par RPE :
Le décapage n'est pas nécessaire pour la pose des systèmes fixés mécaniquement.
Eliminer les parties peu adhérentes.
Supports revêtus par revêtements minéraux type grès-cérame :
Sonder la totalité des surfaces et éliminer les carreaux sonnant creux ou décollés.
Reconstituer la planéité du parement à l'aide d'un mortier de ciment ou de Armaterm Colle.
Nota : La présence d'une imprégnation hydrofuge est souvent révélée par l'aspect semi-brillant du support et son insensibilité au
mouillage par l'eau (effet de perlage). Un lavage HP ou vapeur est le plus souvent suffisant (vérification par essais
d'adhérence.)
4.4. Travaux de finition
4.4.1. Pose de l'isolant
Les panneaux d'isolant sont fixés au support selon le procédé calage / collage + fixation par chevilles.
Ils sont posés à partir d'un profilé de départ bas en alliage d'aluminium prévu à cet effet et adapté à l'épaisseur de
l'isolant.
Nota : Compte tenu du poids élevé de l'isolant (environ 13 kg par panneau en 12 cm d'épaisseur), l'épaisseur du profilé de
départ en alliage d'aluminium ne doit pas être inférieure à 15/10e mm.
Pose du profilé de départ
Le niveau bas du système isolant doit être positionné à environ 15 cm du sol.
Les fixations utilisées doivent être adaptées au support (Ch 3.1.3). Elles seront réparties tous les 30 cm environ
dans les trous existants du profilé avec une fixation à 5 cm maximum des extrémités.
Poser bout à bout les profilés en maintenant un espace de dilatation de 2 à 3 mm entre chaque profilé. Les relier
entre eux par une éclisse PVC (Ch 3.6).
Rattraper les éventuels défauts de planimétrie des façades au moyen de cales d’ajustement en PVC clipsées sur la
cheville entre le support et le rail. (Ch 3.6).
14
Calage des panneaux d'isolant
Le plan de chevillage a été défini lors de l’étude préalable. Il conditionne le positionnement des plots de calage.
Préparer la colle choisie :
o
en ajoutant 30 % en poids de ciment gris
Colle.
o
en ajoutant env. 17 % d’eau à Armaterm Colle Poudre
o
en ajoutant env. 25 % d’eau à Armaterm Colle 3C
CPA-CEM I 42,5
ou
CPJ-CEM II/A
ou
B 32,5
ou
32,5 R
à Armaterm
Mélanger parfaitement l'ensemble au malaxeur lent ou agitateur électrique pour éviter la formation de nodules.
Armaterm colle
Caler les panneaux d'isolant sur le support en réglant la planéité au moyen de plots de colle déposés aux futurs
emplacements des chevilles de fixation.
Les panneaux seront posés bout à bout, horizontalement, parfaitement jointifs et par rangées successives à joints
décalés façon coupe de pierre, à partir du niveau bas établi par le profilé de départ.
Ne pas faire coïncider les joints entre panneaux avec les jonctions entre deux profilés de départ et avec les
discontinuités du support.
Laisser un espace de 5mm pour la mise en place du mastic de calfeutrement aux liaisons du système avec les
menuiseries, appuis de fenêtres et toutes saillies.
Assurer le collage en frappant les panneaux encollés à l'aide d'un bouclier bois et en contrôlant à la règle la
planimétrie sur plusieurs rangées.
Consommation moyenne : 3,0 à 3,5 kg/m² de produit préparé en parties courantes selon planéité du support.
Compte tenu du poids de l'isolant et pour permettre la prise de la colle, mettre en place immédiatement une
cheville expansive de maintien au centre de chaque panneau. Cette cheville doit être uniquement plaquée à la
main contre l'isolant sans son clou expansion. Elle sera réglée, après séchage des plots de colle, en même temps
que les autres chevilles.
Pose des chevilles de fixation
Après durcissement suffisant de la colle (12 heures minimum), mettre en place les fixations au droit des plots de
colle.
Percer les trous au travers de l’isolant à l’aide d’un guide de perçage pour une profondeur suffisante d’ancrage au
support. Profondeur d'ancrage > 35 mm (65 mm si béton cellulaire).
Enfoncer la cheville de fixation au marteau caoutchouc jusqu'à contact de la tête avec l'isolant, écraser légèrement
pour ne pas laisser de surépaisseur.
Introduire le clou central d'expansion dans la cheville, le frapper au marteau caoutchouc ou le visser selon le
modèle.
Nota 1 : Dans le cas où la cheville est trop enfoncée, resurfacer avec Armaterm colle avant l’exécution de la couche de base
armée.
Nota 2 : Des chevilles supplémentaires sont nécessaires aux arrêts, angles des baies et autres points singuliers pour maintenir
les découpes de panneaux.
Nota 3 : Possibilité de montage à cœur de la cheville STR-U (Ejot) avec pose d'une pastille d'isolant sur la tête de la cheville. Ce
principe permet de supprimer les ponts thermiques de la tête plastique de la cheville et les éventuels spectres pouvant
en résulter. Epaisseur minimale de l'isolant : 80 mm
15
Montage à cœur vissé (isolant > 80mm)
Montage à fleur vissé ou frappé
Recommandations générales
•
Vérifier en permanence la planimétrie et la bonne jonction des panneaux.
•
Les joints entre panneaux ne doivent pas se trouver dans le prolongement des angles de baies, ni
coïncider avec la jonction entre deux profilés.
•
Les joints ouverts entre panneaux ne doivent pas dépasser 2mm. Au-delà et jusqu'à une largeur de 1 cm
environ, ils peuvent être rebouchés avec une mousse polyuréthane expansive qui sera réglée en
planimétrie par ponçage après son expansion.
•
Les joints plus larges, les coins cassés et toute dégradation de surface doivent être comblés avec de
l'isolant. Ne jamais utiliser Armaterm Colle.
•
Prévoir un intervalle d'environ 0,5 cm aux liaisons du système isolant avec les menuiseries, appuis de
fenêtre et autres saillies pour l'exécution du joint d'étanchéité avec Zolmastic acryl (ou bandes de mousse
imprégnée précomprimée).
4.4.2. Pose des renforts armés
La pose des renforts armés concerne les opérations suivantes :
•
Collage des baguettes d'angles armées aux arêtes, angles ou arrondis du système
•
Pose des "mouchoirs" d'armature aux angles de baies et au droit des jonctions entre profilés métalliques
(profilés de départ, de raccordement ou de renfort d'arête).
•
Pose de profilés de dilatation
•
Renforcement armé des jonctions avec les dormants d’huisserie, linteaux, bossages,…
La pose des renforts armés est réalisée avant application de la couche de base armée.
Produit de collage/marouflage utilisé : Armaterm Colle.
Séchage 24 h minimum avant réalisation de la couche de base armée.
16
Quelques exemples
Profilé entoilé en rouleau
Baguette d'angle entoilée
Baguette d'angle entoilée
pour arrondi
Profilé pour joint de dilatation
Profilé de jonction portes et
fenêtres
Profilé goutte d’eau pour
linteaux de baie
"Mouchoir" simple de tableau
d’ouverture
"Mouchoir" de tableau avec retour
préformé
4.4.3. Réalisation de la couche de base armée
La couche de base armée est réalisée avec l'enduit Armaterm Colle préparé par ajout d'environ
30 % en poids de ciment gris. Mélanger environ 3 mn au malaxeur.
Durée d'emploi de mélange : environ 1 h à 20°C.
Constitution de la couche de base armée
L'armature doit être adaptée au degré d'exposition aux chocs des façades.
•
Surfaces non exposées aux chocs (RdC inaccessibles, habitations particulières, étages, …)
L'enduit est renforcé par une armature normale (Ch 3.3.2.1)
•
Surfaces exposées aux chocs (façades accessibles non protégées, bâtiments collectifs,…)
Elles peuvent nécessiter la pose d'une double armature de renfort.
2 possibilités de traitement selon classement reVETIR recherché (Ch 2.5)
o Pose de deux armatures normales :
Une première armature normale est marouflée dans une couche de Armaterm Colle (hauteur
conseillée : 2 m par rapport au niveau du sol)
Après séchage, réaliser le sous enduit armé complet en respectant de préférence une pose à
joints croisés ou décalés entre les deux lés d'armature
o Pose d'une armature renforcée + armature normale :
Après renforcement des angles de baies et des jonctions entre profilés et avant la pose des
baguettes d'angle, maroufler l'armature renforcée ARS 208 dans une couche grasse de
Armaterm Colle (hauteur conseillée : 2 m par rapport au niveau du sol).
Après séchage, coller les baguettes d'angle avec Armaterm Colle
Après séchage, réaliser le sous enduit armé complet en prenant soin de ne pas superposer les
joints de l'armature normale avec ceux de l'armature renforcée et en respectant les
recouvrements des lés
Nota : Les raccordements des lés et le traitement des angles sont réalisés à joints vifs avec l'armature renforcée.
17
Techniques de réalisation du sous enduit armé :
•
Application manuelle en 2 couches avec séchage entre couches (technique traditionnelle)
o Enduisage à la taloche crantée (8 à 10 mm inclinée à 30°). Env. 6 kg/m² soit + 5 mm d'épaisseur
humide.
o Marouflage de l’armature dans la couche fraîche avec chevauchement des lés d’environ 10cm
o Séchage 24 heures env. et recharge de façon à enrober totalement l’armature (env. 2,0 kg/m²)
o Lissage à la lisseuse inox ou à la lame à enduire de 50 cm
•
Application mécanisée en 2 couches avec séchage entre couches (pour chantiers importants) :
o L'application est réalisée selon le même principe que précédemment avec une machine à projeter
équipée d'une lance à produits pâteux (buse 5 à 7 mm selon matériel).
o Application régulière et en passages successifs jusqu'aux charges préconisées.
o Lissage / réglage de chaque couche à la lisseuse inox ou à la lame à enduire de 50 cm
o Nettoyage rapide du matériel de projection
Recommandations générales
•
L'épaisseur sèche totale de la couche de base armée doit être de 4 mm minimum en tous points.
S'assurer de la conformité des déposes par un contrôle régulier de l'épaisseur humide (8 kg/m² d'enduit
préparé correspondent à une épaisseur humide de 6,5 mm et une épaisseur sèche de 4 mm).
•
L'armature ne doit jamais être positionnée directement sur l'isolant mais toujours entre deux passes
d'enduit. Elle doit être complètement marouflée dans la couche de base.
•
Elle peut être posée verticalement ou horizontalement, mais toujours en observant un chevauchement
entre lés d’environ 10 cm (sans jamais descendre en dessous de 5 cm) et en enveloppant également les
bords et angles renforcés par une cornière sauf si usage de cornières d'angles préentoilées.
•
Dans le cas de tableaux non isolés par manque de place, l'enduit armé est retourné directement sur le
support après préparation adaptée (décapage du revêtement en place notamment), l'armature étant fixée
au droit des baies pour éviter son flottement.
4.4.4. Application des finitions
Finitions organiques Armaterm, Silextra, Zolgranit
Après séchage de la couche de base armée (24 heures minimum), appliquer le régulateur de fond Armafond
teinté dans le ton de la finition afin de masquer tout éventuel dégarni de grésage de la finition (7à 8 m²/l, rouleau
façades).
Appliquer la finition après séchage selon consommation / processus préconisé (Ch 3.5)
o Nuancier Zolpachrom 2 pour les finitions Armaterm et Silextra.
o Nuancier spécifique pour la finition Zolgranit.
Finition minérale Silenzzo taloché
Après séchage de la couche de base armée (24 heures minimum), appliquer une couche de fond d’un mélange
1/1 Silenzzo fond / Silenzzo lisse teinté dans la teinte de la finition afin de masquer tout éventuel dégarni de
grésage de la finition (7 à 8 m²/l, rouleau façades)
Appliquer la finition après séchage selon consommation / processus préconisé (Ch. 3.5).
o Nuancier Zolpachrom 2 Minéral
18
Finition Armaterm marbre
Elle ne nécessite pas d'impression préalable.
Les granulats de marbre sont projetés dans une couche fraîche d'Armaterm colle. Processus :
•
Préparer l'enduit de collage des granulats par ajout successif de 5 % d'eau et 15 à 20 % de ciment blanc
dans Armaterm colle. Mélanger à l'agitateur mécanique jusqu'à obtention d'une pâte souple
et homogène.
CPA-CEM I 42,5
•
Appliquer à la lisseuse inox, à la taloche crantée 6 mm ou à la machine à projeter équipée d'une lance à
produits pâteux (buse 6 à 7 mm). Veiller à déposer une couche régulière d’épaisseur suffisante pour un
bon ancrage des granulats
Durée d’utilisation du mélange : environ 30 mn à 20°C (nettoyage rapide du matériel de projection)
•
Projeter immédiatement et à saturation les granulats au pot sous pression de type
5 bars. Compresseur : 50 m³/h minimum.
•
Consommation : environ 3,5 kg/m² d'enduit colle préparé
3,5 à 4 kg/m² de granulats
SABLON.
Pression 4 à
IMPORTANT (pour toutes les finitions)
à Utiliser un même lot de fabrication par surface unitaire afin d’éviter les différences de nuances pouvant être
causées par l’origine minérale naturelle des agrégats.
à Prévoir un découpage en panneaux pour le traitement des surfaces importantes (panneautage de 15 à
20 m² à l'aide de bandes adhésives).
à Afin d’éviter d’éventuels nuançages, n’utiliser que des granulats Armaterm marbre dépoussiérés, lavés et
maintenus humides en sacs.
4.4.5. Choix des teintes
Les teintes de finition doivent présenter un coefficient d'absorption du rayonnement solaire α < 0,7 afin de limiter
les montées en température et chocs thermiques favorisés par un isolant jouant le rôle d’écran thermique
(limitation réduite à α ≤ 0,5 en montagne, altitude > 1.300 m ).
On veillera à ne pas juxtaposer, en l’absence de joint de fractionnement, des teintes dont la différence de
coefficient d'absorption est supérieure à 0,2.
L'utilisation de teintes plus soutenues est envisageable sur prescriptions spéciales des Documents Particuliers du
Marché (teintes vives à réserver aux surfaces protégées de l'ensoleillement direct ou indirect du type fonds de
loggias, exposition Nord à Est...). Elle n'est pas visée dans le cadre de ce document
Nota : D'une façon générale, on a constaté que les revêtements ayant un indice de luminance lumineuse Y > 35 % présentent
un coefficient d'absorption solaire α < 0,7.
Les valeurs Y figurent au dos des teintes du nuancier Zolpachrom 2.
4.5. Conditions d’application
L'application des produits doit se faire dans les conditions suivantes :
•
•
•
•
•
Support sec et non condensant.
Température ambiante et de support supérieure à 5°C (précautions à prendre si T > 35°C).
Humidité relative inférieure à 80%
Temps sec, à l'abri du vent violent et du rayonnement direct du soleil.
Travail en continu sur une même surface unitaire (risques de reprise en finition).
En période froide et humide, les délais de séchage et de recouvrement peuvent être allongés.
Ces restrictions sont importantes. Il est rappelé que l'ENTREPRISE applicatrice est responsable de l'exécution des
travaux et qu'elle est juge, notamment, des possibilités de mise en œuvre des différents produits.
19
V . TRAITEMENT DES POINTS SINGULIERS
Le traitement des points singuliers a pour objet de protéger la paroi isolée de toute infiltration ou cheminement
d'eau dans son plan d'adhérence et d'assurer la continuité de l'isolation avec les éléments de l'ouvrage pour éviter
/ limiter les ponts thermiques de structure et les entrées d'air parasites qui ont un impact direct en matière de
déperditions énergétiques.
Pour atteindre le niveau de performance requis il conviendra de soigner le traitement des raccordements et détails
et notamment :
o
les jonctions avec les menuiseries extérieures (encadrements portes et fenêtres).
o
les jonctions avec la toiture et l'isolation des combles.
o
les jonctions avec les planchers bas.
o
le traitement des coffres de volets roulants, passages de câbles / canalisations, orifices de ventilation et
autres détails des façades.
o
l'étanchéité de l'isolation entre murs et surfaces horizontales (terrasses, loggias, balcons).
Chaque fois que les dispositions constructives le permettent, les détails de mise en œuvre aux points singuliers
seront conformes aux recommandations du Cahier des prescriptions techniques d'emploi et de mise en œuvre des
"Systèmes d'isolation thermique extérieure avec enduit mince sur isolant" (Cahier CSTB. n° 3035 chapitre V, avril
1998).
Consulter également le guide "Traitement des points singuliers" qui décrit les cas généraux couramment
rencontrés.
Des dispositions particulières pourront être adoptées en fonction de la nature et des possibilités du chantier à
traiter ou pour corriger d'éventuelles erreurs de conception. Elles peuvent faire l’objet d’une étude particulière avec
l’assistance technique ZOLPAN.
VI . GARANTIE - ASSURANCE
6.1. Garantie
Le strict respect des prescriptions de ce
Roche pendant au moins 10 ans.
DOSSIER TECHNIQUE
permet de garantir l'efficacité du procédé Armaterm
L'exposition en atmosphère urbaine ou industrielle peut nécessiter un entretien d'aspect avant 10 ans.
•
EXCLUSIONS : La
o
o
garantie ne couvre notamment pas les désordres :
N'étant pas de nature décennale au sens des Articles 1792 et suivants du Code Civil.
Résultant de l'inobservation par l'ENTREPRISE des Règles de l'Art et des prescriptions de ce
DOSSIER
TECHNIQUE
o
Dus aux remontées capillaires ou à la présence de salpêtre.
o
Dus à des dégradations intentionnelles ou accidentelles.
6.2. Assurance
•
ASSURANCE FABRICANT : Le procédé Armaterm Roche est couvert par ZOLPAN S.A., dans le cadre de sa
Responsabilité Civile Fabricant, par une GARANTIE PRODUITS d'une durée de 10 ans à dater de la réception des
travaux.
Cette garantie couvre les vices de fabrication qui pourraient affecter les performances techniques du système
posé (les défauts de mise en œuvre sont couverts par l'ENTREPRISE).
•
: La pose d'un système d'isolation thermique engage la Responsabilité Décennale de
l'Entreprise et nécessite une assurance couvrant les risques visés par la Loi n° 78.12 du 4 janvier 1978 dite Loi
ASSURANCE ENTREPRISE
SPINETTA.
20
VII . CONDITIONS D’USAGE ET D’ENTRETIEN
Les prescriptions de ce DOSSIER TECHNIQUE ont pour objet la réalisation d’ouvrages de qualité dans le respect des
normes et Règles de l’Art.
Toutefois, les conditions de durabilité du revêtement appliqué ne pourront être pleinement satisfaites que si
l’ouvrage est entretenu et si son usage est conforme à sa destination.
Usage
L’usage normal implique de prendre les précautions et les dispositions utiles pour ne pas provoquer la
détérioration du revêtement d’une façon générale et en particulier par des chocs d’origine mécanique ou
thermique, le frottement d’objets contondants, des projections de produits chimiques sous forme liquide ou
vapeur…
Entretien
L’entretien incombe au maître de l’ouvrage après réception des travaux. Il comporte notamment les opérations
suivantes :
• Nettoyage périodique des éventuelles moisissures, mousses et autres dépôts. Dans de très nombreux cas, un
simple lavage à l’eau additionnée ou non d’un détergent ménager (salissures atmosphériques) ou d’eau de
javel (verdissements), suivi d’un rinçage abondant sous faible pression, est suffisant.
• Ne pas utiliser de solvants organiques agressifs.
• Maintien en bon état de la toiture (couverture, terrasse, protections horizontales d’acrotères…) et de ses
éléments accessoires
• Maintien en bon état des évacuations d’eaux pluviales (chêneaux, gouttières et descentes d’eau)
• Maintien en bon état des ouvrages qui contribuent à l’imperméabilité de la façade (solins, larmiers,
bandeaux…)
• Réparation des parties de revêtement détériorées par un usage anormal, actes de
interventions diverses sur l’ouvrage (perforations, déchirures, décollements ponctuels)
Les travaux d'entretien / rénovation seront exécutés conformément au
des systèmes d’isolation thermique par l’extérieur".
DOSSIER TECHNIQUE
vandalisme ou
"Entretien / rénovation
Une coordination avec l’ENTREPRISE peut être nécessaire selon la complexité des travaux.
VIII . ANNEXES
Annexe 1 : Plan de chevillage – Carte des zones de vent
Annexe 2 : Matériaux, accessoires : adresses utiles
Annexe 3 : Contrat d'application
21
ANNEXE 1
FIXATION PAR CHEVILLES
PLAN DE CHEVILLAGE
GENERALITES
Le système de fixation mécanique d'un système isolant doit présenter une résistance adaptée aux efforts
d'arrachement sous les effets du vent.
Pour une construction donnée, ces effets du vent sont directement fonction de 3 paramètres : la région
d'implantation, l'exposition au vent et la hauteur du bâtiment.
Région d'implantation : Le modificatif N° 2 des Règles NV 65 partage la France en 4 zones de vent plus une
cinquième zone correspondant aux DOM (DTU P06-002 / décembre 99). Il est harmonisé à la carte "vent"
européenne. Carte des vents en fin d'annexe.
Exposition au vent : Le classement reVETIR simplifié distingue 2 sites d'exposition aux vents :
•
Site normal Exemple : plaine ou plateau de grande étendue pouvant présenter des dénivellations peu
importantes, de pente inférieure à 10% (vallonnements, ondulations).
•
Site exposé Exemples :
- Au voisinage de la mer : le littoral en général (sur une profondeur d'environ 6km), le sommet des falaises,
les îles ou presqu'îles étroites.
- A l'intérieur du pays : les vallées étroites où le vent s'engouffre, les montagnes isolées ou élevées et
certains cols. C'est ainsi que les stations comme Angoulême, Langres, Millau et Mont-Saint-Vincent sont
considérées en site exposé.
Nota : Le site protégé défini dans les Règles NV65 comme étant un "fond de cuvette bordé de collines sur tout son pourtour et
protégé ainsi pour toutes les directions du vent" est assimilé au site normal dans le calcul.
Hauteur du bâtiment (Normes/DTU 36.1 et 37.1)
La hauteur H d'une construction est comptée à partir du sol environnant supposé sensiblement horizontal dans un
grand périmètre autour de la construction.
Lorsque la construction est située au-dessus d'une dénivellation de pente moyenne supérieure à 1, la hauteur audessus du sol doit être comptée à partir du pied de la dénivellation, sauf si la construction est située à une distance
de celle-ci supérieure à 2 fois la hauteur de cette dénivellation.
La figure ci-dessous en donne un exemple : sur cette figure, H et H' désignent les hauteurs au-dessus du sol à
prendre en compte pour deux logements situés au même niveau de deux immeubles identiques dont l'un est situé
à proximité d'une dénivellation et l'autre, au contraire, en est éloigné d'uns distance supérieure à deux fois la
dénivellation.
22
PLAN DE CHEVILLAGE
Le plan de chevillage des panneaux d'isolant est directement lié au niveau minimum de résistance au vent
nécessaire pour une construction donnée. Il tient compte d'un coefficient de sécurité.
Plan de chevillage des panneaux
d'isolant laine minérale 1200 x 600 mm
(en parties courantes)
~ Plot de colle + Cheville
Résistance au vent
admissible
e < 60 mm
e > 60 mm
700 Pa
900 Pa
900 Pa
1200 Pa
Ce tableau est à rapprocher des tableaux suivants qui fixent la dépression maximale au vent pouvant être
supportée par un bâtiment fermé isolé à base rectangulaire satisfaisant à la définition simplifiée des règles NV 65
(DTU P06-002) où :
• C1 < 700 Pa ; C2 < 850 Pa ; C3 < 1050 Pa
• Zones 1 à 5 : zone d'implantation du bâtiment selon carte des vents
• Site normal / exposé : voir généralités
z
Site normal :
Zone 1
Partie
courante
Hauteur
du
bâtiment
(m)
z
<10
<15
<20
<30
<35**
<40**
<50**
Zone 2
Rives*
Partie
courante
Zone 3
Rives*
Partie
courante
Zone 4
Rives*
Partie
courante
Partie
courante
C3
C1
C2
C1
C1
C1
C2
C1
C2
C3
C1
C3
Zone 5
Rives*
***
C1
****
***
C2
Rives*
***
****
C3
Site exposé :
Zone 1
Partie
courante
Hauteur
du
bâtiment
(m)
<10
<15
<20
<25
<30
<35**
<40**
<45**
<50**
Zone 2
Rives*
Partie
courante
C1
Zone 3
Rives*
Partie
courante
C2
Zone 4
Rives*
Partie
courante
C3
Zone 5
Rives*
***
C1
C2
C3
C1
Partie
courante
C2
C3
***
C1
C1
Rives*
****
****
C3
****
***
C2
****
C2
* Le long des rives de toitures et des arêtes verticales selon croquis "rives"
** L'application stricte de la méthode simplifiée est limitée à 30 m, les valeurs pour les hauteurs supérieures à 30 m n'ont donc qu'un caractère
indicatif.
*** Augmentation ponctuelle, exclusivement en rives de toitures et arêtes verticales de la densité de chevilles (au moins 2 chevilles
complémentaires par m²)
**** Recours à un autre mode de fixation.
Rives :
- Zones latérales de largeur inférieure ou égale à 1/10e du petit
côté
du bâtiment
- Zones hautes d'une hauteur inférieure ou égale à 1/10e de la
hauteur du bâtiment
23
CARTE DES ZONES DE VENT
FRANCE METROPOLITAINE
24
Zone
Définition des zones par départements
Côte-d'Or (*), Doubs, Jura, Loire, Bas-Rhin (*), Haut-Rhin, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire,
Vosges, Belfort (Territoire)
Guyane
Ain, Aisne, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes,
Ariège, Aube, Aude (*), Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte d'Or (*),
Creuse, Dordogne, Drôme, Eure (*), Eure-et-Loir, Gard, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault (*),
IIIe-et-Vilaine (*), Indre, Indre-et-Loire, Isère, Landes, Loir-et-Cher, Haute-Loire, Loire-Atlantique (*),
Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Marne, Haute-Marne, Mayenne, Meurthe-etMoselle; Meuse, Moselle, Nièvre, Nord (*), Oise, Orne, Pas-de-Calais (*), Puy-de-Dôme, PyrénéesAtlantiques, Hautes-Pyrénées, Pyrénées Orientales (*), Bas-Rhin (*), Sarthe, Savoie, Haute-Savoie,
Seine-Maritime (*), Deux-Sèvres, Somme (*), Tarn, Tarn-et-Garonne, Var (*), Vaucluse (*), Vendée
(*), Vienne, Haute-Vienne, Yonne
Région Ile-de-France : Ville de Paris, Seine-et-Marne, Yvelines, Essonne, Hauts-de-Seine, SeineSaint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise
Aude (*), Bouches-du-Rhône (*), Calvados, Corse-du-Sud (*), Haute-Corse (*), Côtes-d'Armor (*),
Eure (*), Hérault (*), IIIe-et-Vilaine (*), Loire-Atlantique (*), Manche (*), Morbihan (*), Nord (*), Pasde-Calais (*), Pyrénées-Orientales (*), Seine-Maritime (*), Somme (*), Var (*), Vaucluse (*), Vendée
(*)
Aude (*), Bouches-du-Rhône (*), Corse-du-Sud (*), Haute-Corse (*), Côtes-d'Armor (*), Finistère,
Manche (*), Morbihan (*), Pyrénées-Orientales (*), Var (*), Vaucluse (*)
Saint-Pierre-et-Miquelon
Guadeloupe, Martinique, Réunion, Mayotte
1
2
3
4
5
(*) Pour une partie du département
Départements appartenant à plusieurs zones : découpage selon les cantons (**)
Aude
Zone 4
Zone 3
Zone 2
Coursan, Durban-Corbières, Ginestas, Lézignan-Corbières, Narbonne (tous cantons), Sigean
Capendu, Lagrasse, Mouthoumet, Peyriac-Minervois, Tuchan
Autres cantons
Bouches-du-Rhône
Zone 3
Zone 4
Arles (tous cantons), Châteaurenard, Peyrolles-en-Provence, Saintes-Maries-de-Ia-Mer, Saint-Rémy-deProvence, Tarascon
Autres cantons
Corse-du-Sud
Zone 4
Zone 3
Bonifacio, Figari, Levie, Porto-Vecchio
Autres cantons
Haute-Corse
Zone 3
Zone 4
Belgodère, Calenzana, Calvi, Castifao-Morosaglia, Corte, L'IIe-Rousse, Niolu-Omessa, Venaco
Autres cantons
Côte-d'Or
Zone 2
Zone 1
Aignay-Ie-Duc, Baigneux-Ies-Juifs, Châtillon-sur-Seine, Laignes, Montbard, Montigny-sur-Aube, Précy-sous-Thil,
Recey-sur-Ource, Saulieu, Semeur-en-Auxois, Venarey-les-Laumes, Vitteaux
Autres cantons
Côtes-d'Armor
Zone 4
Zone 3
Bégard, Belle-lsle-en-Terre, Bourbriac, Callac, Gouarec, Guingamp, Lannion, Lanvollon, Lézardrieux, MaëlCarhaix, Paimpol, Perros-Guirec, Plestin-les-Grèves, Plouagat, Plouaret, Plouha, Pontrieux, La Roche-Derrien,
Rostrenen, Saint-Nicolas-du-Plélem, Tréguier
Autres cantons
Eure
Zone 3
Zone 2
Beuzeville, Cormeilles, Pont-Audemer, Quillebeuf-sur-Seine, Saint-Georges-du-Vièvre, Thiberville
Autres cantons
Hérault
Zone 3
Zone 2
Béziers (tous cantons), Capestang, Olonzac, Saint-Chinian, Saint-Pons-de-Thomières
Autres cantons
(**) Selon le découpage administratif de la France au 1er janvier 1999 - INSEE - Code officiel géographique 1999, 13e édition
25
Départements appartenant à plusieurs zones : découpage selon les cantons (**) (suite)
llle-et-Vilaine
Zone 2
Zone 3
Argentré-du-Plessis, Bain-de-Bretagne, Châteaubourg, Grand-Fougeray, La Guerche-de-Bretagne, Janzé,
Retiers, Le Sel-de-Bretagne, Vitré (tous cantons)
Autres cantons
Loire Atlantique
Zone 2
Zone 3
Aigrefeuille-sur-Maine, Ancenis, Châteaubriant, Clisson, Derval, Ligné, Moisdon-la-Rivière, Nort-sur-Erdre,
Nozay, Riaillé, Rougé, Saint-Julien-de-Vouvantes, Saint-Mars-la-Jaille, Vallet, Varades
Autres cantons
Manche
Zone 4
Zone 3
BarnevilIe-Carteret, Beaumont-Hague, Bricquebec, Cherbourg (tous cantons), EqueurdrevilIe-HainnevilIe,
Montebourg, Octeville, Les Pieux, Quettehou, Sainte-Mère-Eglise, Saint-Piere-Eglise, Saint-Sauveur-le-Vicomte,
Tourlaville, Valognes
Autres cantons
Morbihan
Zone 4
Zone 3
Le Faouët, Gourin, Guémené-sur-Scorff
Autres cantons
Nord
Zone 3
Zone 2
Bergues, Bourbourg, Coudekerque-Branche, Dunkerque (tous cantons), Grande-Synthe, Gravelines,
Hondschoote, Wormhout
Autres cantons
Pas-de-Calais
Zone 3
Zone 2
Ardres, Audruicq, Berck, Boulogne-sur-Mer (tous cantons), Calais (tous cantons), Campagne-Iès-Hesdin,
Desvres, Etaples, Guînes, Hucqueliers, Marquise, Montreuil, Outreau, Le Portel, Samer
Autres cantons
Pyrénées Orientales
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Mont-Louis, Olette, Saillagouse
Arles-sur-Tech, Céret, Prades, Prats-de-Mollo-la-Preste, Saint-Paul-de-Fenouillet, Sournia, Vinça
Autres cantons
Bas-Rhin
Zone 2
Zone 1
Bischwiller, Bouxwiller, Drulingen, Haguenau, Lauterbourg, Marmoutier, Niederbronn-Ies-Bains, La Petite-Pierre,
Sarre-Union, Saverne, Seltz, Soultz-sous-Forêts, Wissembourg, Wœrth
Autres cantons
Seine-Maritime
Zone 3
Zone 2
Bacqueville-en-Caux, Bellencombre, Blangy-sur-Bresle, Bolbec, Cany-Barville, Caudebec-en-Caux, Criquetotl'Esneval, Dieppe (tous cantons), Doudeville, Envermeu, Eu, Fauville-en-Caux, Fécamp, Fontaine-Ie-Dun,
Goderville, Gonfreville-l'Orcher, Le Havre (tous cantons), Lillebonne, Londinières, Longueville-sur-Scie,
Montivilliers, Offranville, Ourville-en-Caux, Pavilly, Saint-Romain-de-Colbosc, Saint-Valéry-en-Caux, Tôtes,
Valmont, Yerville, Yvetot
Autres cantons
Somme
Zone 3
Zone 2
Abbeville (tous cantons), Ailly-le-Haut-Clocher, Ault, Crécy-en-Ponthieu, Friville-Escarbotin, Gamaches,
Hallencourt, Moyenneville, Nouvion, Rue, Saint-Valéry-sur-Somme
Autres cantons
Var
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Aups, Callas, Comps-sur-Artuby, Draguignan, Fayence, Fréjus, Le Muy, Saint-Raphaël, Salernes, Tavernes
Barjols, Besse-sur-lssole, Brignoles, Collobrières, Cotignac, Cuers, Grimaud, Lorgues, Le Luc, Rians, La
Roquebrussanne, Saint-Tropez
Autres cantons
Vaucluse
Zone 2
Zone 4
Zone 3
Bollène, Valréas
Bonnieux, Cadenet, Cavaillon, L'Isle-sur-la-Sorgue, Pernes-les-Fontaines
Autres cantons
Vendée
Zone 3
Zone 2
Beauvoir-sur-Mer, Challans, L'lle-d'Yeu, Noirmoutier-en-l'lle, Palluau, Saint-Gilles-Croix-de-Vie, Saint-Jean-deMonts
Autres cantons
(**) Selon le découpage administratif de la France au 1er janvier 1999 - INSEE - Code officiel géographique 1999, 13e édition
26
MATERIAUX, ACCESSOIRES : ADRESSES
UTILES
ANNEXE 2
(Liste non limitative et évolutive)
ISOLANT LAINE DE ROCHE
L'isolant thermique doit bénéficier d'un Certificat ACERMI en cours de validité
111 rue du Château des Rentiers 75013 Paris
ROCKWOOL SA
01.40.77.82.82
PROFILÉS de FIXATION des PANNEAUX d'ISOLANT
Les fabricants ci dessous doivent être en mesure de fournir un rapport d'essais sur leurs profilés, précisant leur
conformité au document "Définition des caractéristiques des profilés PVC destinés à la fixation des systèmes
isolants" (Cahiers CSTB 2866 et 3006)
85 grande rue - 67350 Niedermodern
03.88.07.51.87
BAUKOM
03.87.29.13.40
LORRAINE PROFILES Z. I. - Avenue Jean Monnet - 57380 Faulquemont
01.49.44.56.70
OMNIPLAST (EVERITE) ZA La Fontaine du Vaisseau 93364 Neuilly-Plaisance
168-172 rue Paul de Kock 93230 Romainville
01.48.44.30.05
PRIMAPLAST
Rue Pasteur prolongée - 94400 Vitry sur Seine
01.55.53.17.50
PROTEKTOR
11, rue Christophe Colomb 94600 Choisy le Roy
01.48.52.26.52
TB2A
CHEVILLES / FIXATIONS
Les fabricants ci dessous doivent être en mesure de fournir des ATE valides de leurs chevilles et fixations
Rue du Climont - Z.I. - B. P. 23 - 67220 Ville
03.88.57.92.00
EJOT
12, rue Livio - BP 182 67022 Strasbourg Cedex 1
03.88.39.18.67
FISCHER
1, rue Jean Mermoz - Rond point Mérantais
01.30.12.50.00
HILTI
78778 Magny les Hameaux Cedex
Z. I. - Avenue Jean Monnet - 57380 Faulquemont
03.87.29.13.40
LORRAINE PROFILES
ZI Rue du Clos Reine - 78410 Aubergenville
01.34.80.51.34
LR ETANCO
6, rue de l’Energie - Z.I. - BP 171 - 67726 Hoerdt Cedex
03.88.68.20.60
MAGE
ZA Le Pansu 38500 - La Buisse
04.76.06.15.10
SDR FIXATIONS (MUNGO)
Route de Lyon - B.P. 104 26501 Bourg les Valence 04.75.82.20.22
SPIT Département Isolation
Cedex
PROFILÉS, TABLETTES en ALUMINIUM
Les fabricants ci dessous doivent être en mesure de fournir un rapport d'essais sur leurs profilés, précisant leur
conformité au document "Définition des caractéristiques des profilés PVC destinés à la fixation des systèmes
isolants" (Cahiers CSTB 2866 et 3006)
Av.Charles de Gaulle,Route d’Ozoir-77680 Roissy en Brie 01.60.64.23.33
BATIFORMES
BP 32 - 69280 - Sainte Consorce
04.78.87.12.48
DANI ALU
Z. I. - Avenue Jean Monnet - 57380 - Faulquemont
03.87.29.13.40
LORRAINE PROFILES
6, rue de l’Energie - Z.I. - BP 171 67726- Hoerdt Cedex
03.88.68.20.60
MAGE
11, rue Christophe Colomb 94600 - Choisy le Roy
01.48.52.26.52
TB2A
SURGONDS - BUTÉES - ARRÊTS de VOLETS
AFBAT METAL
ING Fixations F. Inglese,
REPROBAT
TORBEL Industrie
Z.I. Cher du Prat - 23000 - Guéret
ZI de Chassende BP 168 - 43005 Le Puy en Velay Cedex
10, rue Roudier 6 - 92190 - Meudon
594, avenue Canton de Levens - 06690 -Tourrette-Levens
05.55.51.92.40
04.71.05.59.03
01.46.26.70.50
04.93.91.01.44
ÉLÉMENTS de DÉCORATION pour FAÇADES
GULLIVER
NMC France
ZA La Carretière - 04130 - Volx
Route d’Anor - BP 129 - 59613 Fourmies Cedex
04.92.79.60.33
03.27.60.81.00
MATERIEL D'APPLICATION
Emis France (filets d'échafaudages)
EUROMAIR (projection enduits/finitions)
IMER France (ponceuse aspirante isolant)
STM (machines à découper isolant)
65 Rue A. Einstein-BP 106000–13793 Aix en Provence
ZI de Rousset -342 Av. F. Perrin – 13106 Rousset Cx
ZI Les Speyres – 38450 Vif
Kurzenerchingerstrasse 7 – 8500 Frauenfeld (Suisse)
04.42.39.88.87
04.42.29.08.96
04.76.72.52.69
0041.78.884.14.69
27
Contrat d'Application
des systèmes Armaterm roche
Ce contrat fait référence au DOSSIER TECHNIQUE ARMATERM ROCHE, Edition n° 1 (01/09) dont il fait partie
intégrante.
Par le présent contrat, l'ENTREPRISE agréée reconnaît avoir pris connaissance de ce document et s'engage à s'y
conformer pour tout chantier qu'elle aura à exécuter avec le procédé.
S'agissant de systèmes d'isolation thermique de façades, l'ENTREPRISE agréée fera le nécessaire pour souscrire
une police d'assurance couvrant sa Responsabilité Décennale pour leur mise en œuvre auprès de son propre
assureur ou, à défaut, auprès de ZOLPAN SAS.
Fait à ....................................................................................
le,
M.
M. .....................................................................................
............................................................................................
....................................................................................
représentant l'ENTREPRISE
représentant ZOLPAN S.A.S
Lu et approuvé
Lu et approuvé
Ce document doit être rempli, daté, tamponné et signé par l'Entreprise agréée et le Représentant de la société
ZOLPAN.
Le retourner à :
ZOLPAN SAS Service garanties
17 Quai Joseph Gillet
69316 LYON Cedex 04
28

armaterm roche

Transcription

Documents pareils

Isolation par l`extérieur

Comment calculer les résistances thermiques

Le Coffre Linteau BSO

Salle de tennis de table

liege vrac - Inovaterre

FIBRE DE CELLULOSE ISOLANT FLEXIBLE

LECTURE d`IMAGES : les trois petits cochons

OUATE DE CELLULOSE DE PAPIER FRANCE CELLULOSE

Fiche produit kit isolant porte de garage