Télécharger(PDF - 171 Kb)

Pour la presse spécialisée
CAE et Emirates : 20 ans de collaboration internationale
Les chefs de file célèbrent un partenariat d’affaires fructueux
Dubaï (Émirats arabes unis), le 9 décembre 2013 – CAE et Emirates ont souligné un partenariat de
20 ans et ont célébré une relation d’affaires réussie qui continue à se développer depuis 1993,
l’année où Emirates a fait l’achat de son premier simulateur de vol construit par CAE.
La compagnie aérienne a depuis procédé à l’achat de 11 simulateurs de vol supplémentaires auprès
de CAE. En 2002, les deux chefs de file ont mis en place une coentreprise de formation, EmiratesCAE Flight Training (ECFT), qui exploite maintenant deux centres à Dubaï et forme plus de
10 000 pilotes et techniciens par année. Des photos de l’événement commémoratif sont disponibles à
www.cae.com/photos.
« CAE est fière d’être le partenaire de confiance d’Emirates en matière de formation depuis les 20
dernières années et nous espérons que cette relation fructueuse se poursuivra pour les
20 prochaines années », a déclaré Marc Parent, président et chef de la direction de CAE. « Emirates
est la plus importante compagnie aérienne internationale au monde, sa croissance est unique et nous
sommes fiers de continuer à répondre aux besoins d’Emirates pour des technologies de formation de
plus en plus perfectionnées. Nous sommes également heureux de continuer à faire croître notre
coentreprise florissante et à fournir à la région les solutions de formation les plus évoluées. »
Avec un réseau mondial qui relie le Canada et d’autres pays développés aux marchés prospères du
Moyen-Orient, de l’Afrique et de l’Asie, Emirates exploite une flotte de 208 avions à fuselage large, y
compris la plus importante flotte mondiale de Boeing 777 et d’Airbus A380. Cette année, au Salon
aéronautique de Dubaï, la compagnie aérienne a annoncé la plus importante commande d’avions de
l’histoire de l’aviation civile, soit 150 avions Boeing 777X et 50 avions A380 additionnels d’une valeur
de 99 milliards $US aux prix catalogues.
« Au cours des 20 dernières années, Emirates et CAE ont travaillé conjointement pour appuyer la
croissance de l’industrie de l’aviation à Dubaï et aux Émirats arabes unis », a déclaré Adel Al Redha,
vice-président exécutif et chef de l’exploitation, Emirates Airline. « La relation entre nos deux
entreprises correspond à la relation établie entre les Émirats arabes unis et le Canada – solide,
profitable et prospère. »
À propos d'Emirates
Fondée en tant que compagnie aérienne en 1985, Emirates facilite les déplacements et le commerce
entre le Canada et le monde entier depuis 2007. Ses trois vols hebdomadaires vers Toronto sont
desservis par l’emblématique A380, qui relie le Canada vers 137 destinations réparties dans 77 pays
sur six continents. Emirates relie également des millions de gens chaque année par le biais de ses
autres activités, y compris Emirates Holidays, sa filiale de commercialisation de destinations, et son
voyagiste Arabian Adventures. Des liaisons d’affaires sont prises en charge par Emirates SkyCargo,
sa division axée sur le transport de marchandises.
À propos de CAE
CAE est un chef de file mondial en modélisation, simulation et formation pour les secteurs de
l’aviation civile et de la défense. La société compte environ 8 000 employés dans plus de 100 sites et
centres de formation répartis dans environ 30 pays. CAE fournit des services de formation civile,
militaire et sur hélicoptère dans plus de 50 emplacements partout dans le monde et forme environ
100 000 membres d’équipage chaque année. De plus, la CAE Oxford Aviation Academy fournit de la
formation aux élèves-pilotes dans 10 écoles de pilotage exploitées par CAE. Les activités de CAE
sont diversifiées, allant de la vente de produits de simulation à la prestation de services complets
comme les services de formation, les services aéronautiques, les solutions intégrées d’entreprise, le
soutien en service et le placement de membres d’équipage. La société applique son savoir-faire en
simulation et son expérience opérationnelle afin d’aider ses clients à renforcer la sécurité, à améliorer
l’efficacité, à demeurer prêts pour leurs missions et à résoudre des problèmes complexes. CAE étend
ses connaissances de la simulation à de nouveaux marchés, comme ceux de la santé et des mines.
www.cae.com
Suivez-nous sur Twitter @CAE_Inc.
-30Des photos de l’événement commémoratif sont disponibles à www.cae.com/photos.
Contact chez Emirates :
Iris Dias, Relations publiques, Emirates
+9714-708-2341; cellulaire : +971 56 216 1166
Courriel : [email protected]
Contacts chez CAE :
Nathalie Bourque, vice-présidente, Affaires publiques et communications mondiales,
+1-514-734-5788, [email protected]
Relations avec les investisseurs : Andrew Arnovitz, vice-président, Stratégie et Relations avec les
investisseurs, +1-514-734-5760, [email protected]