voir communiqué - Ambasciata d`Italia

Ambasciata d’Italia
Algeri
SERVICE DE TRADUCTION ET LEGALISATION
Exclusivement pour les documents suivants émis par
les Autorités algériennes:
Actes de Mariage, Naissance, Fiche familiale et Casier Judiciaire
l’Ambassade d’Italie à Alger offre un service de
traduction et de légalisation en appliquant les tarifs
trimestriels en vigueur (Articles 71a, 72a, 70b, 70a voir tableau d’affichage à l’intérieur).
Il est cependant possible d’avoir libre recours aux
traducteurs de référence (voir liste) pour ces mêmes actes
ou pour tout autre type de document.
SERVIZIO DI TRADUZIONE E LEGALIZZAZIONE
Limitatamente ai seguenti documenti emanati dalle Autorità algerine:
Matrimonio, Nascita, Scheda di famiglia e Casellario Giudiziale
l’Ambasciata d’Italia in Algeri offre un servizio di traduzione e legalizzazione
applicando le tariffe trimestrali in vigore (Articoli 71a, 72a, 70b, 70a vedere tabella consolare all’interno).
E’ altresì consentito libero ricorso per le medesime tipologie a traduttori di
riferimento (vedere lista).