Présentation du système GEBRIK® avec infos et

®
SYSTEME D’ISOLATION
avec des PLAQUETTES
EN TERRE CUITE
Présentation du système GEBRIK®
avec infos et indications importantes
Ø Isolation effective
Ø Optimal pour les travaux de rénovation et les nouvelles
constructions
Ø Conception de façade personnalisée
Ø Aucun entretien nécessaire
Ø Élaboration rationnelle
Ø Un climat ambiant sain
jusqu’à
60%
DE RÉDUCTION
DES FRAIS DE
CHAUFFAGE
© copyright by ISOSYSTEMS
ISOSYSTEMS S.A. - Schoppen, IP 53 - B-4770 Amel - [email protected] - www.gebrik.be
1
Sommaire
& Introduction
Sommaire & Introduction
1
Principaux composants et fonctions
2
La gamme de coloris
3
Application des élements du système GEBRIK®
4
Listes des éléments
5
GEBRIK 6/ GEBRIK 61/ GEBRIK 61plus
5
GECARO
6
Les propriétés d’isolation
7
Valeurs d’isolation
8
Détails techniques
9
Les étapes fondamentales d’installation
10
Quelques projets réalisés en GEBRIK®
11
Qu’est ce que GEBRIK ?
GEBRIK est un système de mur-rideau composé de plaquettes en terre cuite et d'une couche d'isolation en mousse
polyuréthane. Ce système a été développé et breveté par Ernst Genten, un des actionnaires de l'actuelle
ISOSYSTEMS AG. Le produit “GEBRIK” est fabriqué depuis 1982 et a recouvert entre-temps plus de 50 000
bâtiments différents en Europe pour une surface globale de façades de plus de 3 millions de m².
Avantages du système GEBRIK
Isolation effective
Grâce à GEBRIK, vous réduisez les frais de
chauffage de votre maison de 40 à 60 % en
moyenne. L'énorme économie d'énergie de
chauffage aide à ménager nos ressources
énergétiques et à réduire les frais accessoires de
vos budgets.
Élaboration rationnelle
Les éléments préfabriqués, qui sont produits
industriellement avec un niveau de qualité
correspondant, garantissent des délais de pose
très courts.
Aucun entretien nécessaire
Les plaquettes en terre cuite protègent du vent et
des intempéries. La surface étant auto-nettoyante,
vous n'encourez plus de frais d'entretien et de
réparation et les précieux volumes recouverts sont
protégés.
© copyright by ISOSYSTEMS
Optimal pour les travaux de rénovation et les nouvelles
constructions
Sans fondation, le système GEBRIK est parfaitement adapté au
montage durable sur des maisons existantes mais il est
également idéal pour les maisons préfabriquées. Les fissures
présentes sur la maçonnerie n'apparaissent plus après le
recouvrement car la tension thermique du mur est réduite par
l'isolation.
Conception de façade personnalisée
Une multitude de couleurs et de structures de surface des
plaquettes en terre cuite permet de concevoir une façade
individuelle et personnalisée selon vos souhaits.
Un climat ambiant sain
Les murs extérieurs font office d'accumulateur de chaleur en
hiver et garantissent en été des températures ambiantes
agréables. La respiration du panneau permet à l'eau de se
diffuser à l'extérieur, une aération convenable élimine le risque
d'humidité dans le mur et la formation de moisissures qui en
résulte.
Présentation du système GEBRIK®
®
1
2
Principaux composants
et fonctions
Le matériau isolant est le polyuréthane, de sorte que le système posé satisfait aux exigences de la classe de matériaux
de construction B1 relative aux matériaux de construction difficilement inflammables selon la norme DIN 4102, partie 1
(mai 1998).
Outre l'autorisation des autorités de construction belge, le système dispose également d'autorisations en Allemagne, en
France et en Grande-Bretagne.
Liste des matériaux GEBRIK® standard
1.
Panneau standard de façade
2.
Panneau d’angle
(Ex: coin de fenêtre = FE 1/1)
3.
Chevilles et vis de fixation
4.
Bombe polyuréthane mono-composante
(cordon à appliquer entre chaque
élément GEBRIK®)
5.
Plaquettes de raccord
6.
Profil de départ
7.
Mortier-colle à 3 composants pour les plaquettes
de raccord
8.
Mortier de rejointoiement
Des briques de marque
Chaque élément isolant se compose
d’une couche de polyuréthane de 42 où
62 mm d’épaisseur dans laquelle sont
serties durablement par une technique
spéciale des plaquettes de qualité,
d’une épaisseur de 16 - 18 mm.
Etanchéité
périphérique à la
mousse
Réservations
fraisées dans le
polyuréthane
Pré-forage
Les trous et les
logements pour
chevilles sont déjà
préforés dans un
mélange spécial de
quartz avec addition
de polyuréthane
(microbéton au
polyuréthane).
La colle spéciale
GEBRIK® garantit
une adhérence
parfaite des briques
de raccord.
Profilé de base
Un profilé
d’aluminium avec
rejet d’eau protège
parfaitement la partie
inférieure du
système.
© copyright by ISOSYSTEMS
Chevilles spéciales
Des chevilles
spécialement étudiées
fixent solidement chaque
élément.
Présentation du système GEBRIK®
®
1
3
La gamme de coloris
La gamme de reférence BA:
BA 10-20
BA 11-20
BA 20-20
BA 10-40
BA 11-40
Lisse
Nuancée
Jaune
La gamme de reférence CE:
CE 70-20
Lisse
Flammée
Jaune
CE 71-26
Lisse/ Sablée
Nuancée
Jaune
CE 70-60
Lisse
Nuancée
Saumon
Lisse
Flammée
Saumon
CE 71-60
Lisse
Nuancée
Rouge
SR 10-40
BA 11-60
Lisse
Flammée
Rouge
SR 10-60
BA 60-10
Fort nervuré
Nuancée
Crème
SR 10-80
BA 70-20
Moulé-main
Nuancée
Jaune
Moulé-main
Flammée
Jaune
BA 71-50
BA 71-60
BA 61-60
Moulé-main
Nuancée
Saumon
Moulé-main
Flammée
Rouge
SR 30-10
Nervurée
Nuancée
Crème
Nervurée
Sablée
Nuancée
Blanc
SR 41-20
Nervurée
Sablée
Flammée
Jaune
SR 40-40
Nervurée
Sablée
Nuancée
Saumon
SR 41-40
Nervurée
Sablée
Flammée
Saumon
SR 40-60
Nervurée
Sablée
Nuancée
Rouge
SR 41-60
Nervurée
Sablée
Flammée
Rouge
Lisse
Nuancée
Crème
Lisse
Nuancée
Saumon
Lisse
Nuancée
Rouge
Lisse
Nuancée
Brun
Lisse
Nuancée
Gris
Lisse
Nuancée
Noir
Nervurée
Engobée
Blanc
SR 40-00
SR 41-80
SR 10-90
BA 70-40
Moulé-main
Nuancée
Rouge
SR 32-00
SR 30-60
SR 10-91
BA 71-20
Moulé-main
Flammée
Jaune-Rouge
La gamme de reférence SR:
SR 10-10
BA 10-60
Moulé-main
Nuancée
Jaune
Nervurée
Nuancée
Rouge
Nervurée
Sablée
Flammée
Brun
Moulé-main
Flammée
Rouge-vielli
Moulé-main
Flammée
Rouge
Fort nervurée
Flammée
Rouge
Exemple de couleur en SR40-00
© copyright by ISOSYSTEMS
Présentation du système GEBRIK®
®
1
4
Application des
Anwendung
deréléments
GEBRIK
du système
GEBRIK®
® Elemente
Le principe du système est l'assemblage direct de plaquettes décoratives avec un matériau isolant reconnu. Malgré son
imperméabilité à l'eau, le système permet toutefois aux murs de respirer. Tous les éléments sont fixés mécaniquement
sur les supports droits ou courbes et ce grâce à une fixation verticale ou horizontale, sur des nouvelles constructions ou
des bâtiments en rénovation.
Panneau standard:
P = panneau
Coin standard:
HE = coin de maison
FE = coin de fenêtre
ST = coin de linteau
Coin spécial:
RE = coin à joint droit
Panneau spécial:
RP = panneau à joint droit
ST 1/0.5
FE 1/0.5
RE 1/00
RE 3-3/1
HE 1/1
FE 1/1
RE 1/1
Panneau GEBRIK
RE 3-06/1
Coin spécial
Projet NUI Maynooth/ logement d’étudiant realisé par Michael McNamara & Company/ Ireland
© copyright by ISOSYSTEMS
Présentation du système GEBRIK®
®
1
5
Liste des éléments
“GEBRIK 6/ 61/ 61plus”
P
Panneau
HE 1/06
HE 1/08
HE 1/0.5
FE 1/06
FE 1/08
FE 1.5/06
FE 1.5/08
GEBRIK 6
GEBRIK 61
GEBRIK 61 plus
Format des plaquettes:
240 x 66/65
Épaisseur: 60 mm
Joint:
13 mm
Poids du panneau:
29,0 Kg/P
Dimension du panneau:
1390x714 mm
Format des plaquettes:
240 x 66/65
Épaisseur: 60 mm
Joint:
10 mm
Poids du panneau:
29,0 Kg/P
Dimension du panneau:
1375x688 mm
Format des plaquettes:
240 x 66/65
Épaisseur: 80 mm
Joint:
10 mm
Poids du panneau:
30,0 Kg/P
Dimension du panneau:
1375x688 mm
HE 1/1
HE 1/1.5
FE 1/0.5
FE 1/1
FE 1.5/0.5
FE 1.5/1
HE 1.5/1.5
FE 1/1.5
P = panneau
HE = coin de maison
FE = coin de fenêtre
ST = coin de linteau
RE = coin à joint droit
RP = panneau à joint droit
HE 1/1/06
HE 1/1/08
HE 2/2
FE 1/2
FE 1.5/1.5
FE 1.5/2
FE 2/2
ST 1/00
ST 1/06
ST 1/08
ST 1/0.5
ST 1/1
ST 1/1.5
ST 1/2
ST 1.5/00
ST 1.5/06
ST 1.5/08
ST 1.5/0.5
ST 1.5/1
ST 1.5/1.5
ST 1.5/2
RE 1/06
RE 1/08
RE 1/0.5
RP
RE 1/00
RE 1/1
Panneau à joint droit
RE 3-06/1
RE 3-08/1
RE 3-06/1
RE 3-08/1
© copyright by ISOSYSTEMS
RE 3-3/1
RE 3-3/1
RE 3-06/1.5
RE 3-08/1.5
RE 3-3/1.5
Présentation du système GEBRIK®
RE 3-06/2
RE 3-08/2
RE 3-3/2
®
1
6
Liste des éléments
“GECARO”
P = panneau
HE = coin de maison
FE = coin de fenêtre
ST = coin de linteau
RE = coin à joint droit
RP = panneau à joint droit
GECARO
RP
Panneau à joint droit
RE 1/06
RE 1/0.5
Format des plaquettes:
265 x 127.5
Épaisseur: 60 mm
Joint:
10 mm
Poids du panneau:
26,0 Kg/P
Dimension du panneau:
1375x688 mm
RE 1/1
RE 1/1/06
Couleurs GECARO
SR 12-00
Lisse
Engobée
Blanc
SR 12-21
Lisse
Engobée
Vert
élément description
RP
RE 1/06
1/0.5
1/1
1/1/06
R
dimension
externe
profondeur
1375x687,5
= 0.945m²
-
265x60
265x132
265x265
265x265
0
10-72
72-205
205-205
265x127,5x16
-
SR 10-60
Lisse
Nuancée
Rouge
SR 12-91
Lisse
Engobée
Gris
Projet: réhabilitation de bâtiments HLM au Le Pecq (F)/ “Le Foyer pour Tous” à Paris
© copyright by ISOSYSTEMS
Présentation du système GEBRIK®
®
1
7
Propriétés d’isolation
L'utilisation de la mousse polyuréthane en tant que matériau isolant est une des principales raisons de cette
application.
Qu'elle soit prévue dans la construction depuis le début ou intégré ultérieurement, il n'y a guère de moyen plus efficace
d'économiser de l'énergie. Un exemple : Environ 70 litres de pétrole sont utilisés en tant que matière première pour
préparer un mètre cube de mousse polyuréthane dure pour l'application sur un toit. Grâce à l'isolation thermique, on
atteint une économie d'énergie qui correspond à 5 500 litres de mazout en cinquante ans. Dans un même temps, on
émet 19 000 kilogrammes de dioxyde de carbone de moins que la quantité émise par la cheminée et une contribution à
la diminution du réchauffement de la Terre. Du reste, en Allemagne, c'est le pentane qui est utilisé comme gaz
propulseur pour la fabrication de la mousse de polyuréthane dure, un hydrocarbure qui, contrairement aux
hydrochlorofluorocarbones, n'abîme pas la couche d'ozone. Les restes de polyuréthane se recyclent sans problème :
les déchets de production sont transformés en panneaux durs ; les restes de matériaux isolants des anciennes
constructions fournissent de l'énergie dans les centrales thermiques au sens d'une parfaite économie circulaire.
Les murs et le toit sont les plus grands points faibles du budget
énergétique d'un bâtiment.
Habituellement, 50% de l'énergie de chauffage disparaît par ces endroits sans
avoir été utilisée. Pour le constructeur ou le propriétaire d'une maison qui n'est
pas isolée de façon optimale, il importe maintenant, abstraction faite de
l'économie d'énergie et de la bonne conscience envers l'environnement,
d'intégrer la mousse polyuréthane à la façade sans trop d'effort. Et, bien
entendu, la façade doit également avoir un aspect attrayant. Grâce à la
combinaison de la mousse et de la brique, l'isolation d'une maison va de pair
avec une revalorisation de son apparence esthétique.
La photo infrarouge démontre clairement:
jaune+rouge =>
grande perte de chaleur
(gauche, sans GEBRIK)
Le diagamme clarifie la différence
d’une paroi isolée (à droite) et
d’une paroi non-isolée (à gauche).
vert+bleu =>
perte de chaleur fortement reduite
(droite, avec GEBRIK)
Le système GEBRIK® propose la solution optimale
L'action de l'isolation thermique d'un mur en pierre ponce de 24 centimètres d'épaisseur est par exemple améliorée
trois fois grâce au revêtement. À cet égard, GEBRIK® se comporte comme les vêtements résistants aux intempéries
en GoreTex : chaud et pourtant respirant. Ainsi, un climat ambiant approprié et confortable est toujours garanti !
Un exemple illustre l'action isolante :
Un mur extérieur d'une épaisseur de 24 centimètres a un coefficient de transmission thermique (valeur U) de
1,20W/m²K. Avec une façade GEBRIK® de 80 mm d'épaisseur totale, la valeur U du même mur n'est plus que de 0,34
W/m²K. Ainsi, l'action de l'isolation thermique a été améliorée trois fois.
Si vous souhaitez une isolation de façade encore plus efficace, vous pouvez également recevoir le système GEBRIK®
avec une isolation thermique renforcée.
Ainsi, presque toutes les exigences applicables aux nouvelles constructions et aux rénovations sont remplies.
© copyright by ISOSYSTEMS
Présentation du système GEBRIK®
®
1
8
Valeurs d’isolation
sans
GEBRIK
avec
GEBRIK
avec
GEBRIK
valeurs-U GEBRIK® GEBRIK® GEBRIK® GEBRIK® GEBRIK®
(W/m²K)
60mm
70mm
80mm
90mm
100mm
construction murale
béton traditionnel DIN 1045
2400 Kg/m³ λ=2,1
200mm
béton léger DIN 4232
1000 Kg/m³ λ=0,35
200mm
béton léger DIN 4232
1000 Kg/m³ λ=0,32
200mm
béton léger armé DIN 4219
1800 Kg/m³ λ=1,3
200mm
béton léger armé DIN 4219
800 Kg/m³ λ=0,39
200mm
béton léger DIN 4232 (poreux)
1800 Kg/m³ λ=0,92
200mm
béton léger DIN 4232 (no-poreux)
1800 Kg/m³ λ=1,10
200mm
bloc creux en béton
1000 Kg/m³ λ=0,49
240mm
bloc creux en béton
1000 Kg/m³ λ=0,49
300mm
calcaire arénacé DIN 106
1800 Kg/m³ λ=0,99
240mm
brique pleine
2000 Kg/m³ λ=0,96
240mm
brique pleine
2000 Kg/m³ λ=0,96
360mm
brique pleine
2000 Kg/m³ λ=0,96
480mm
3,77
0,57
0,48
0,41
0,35
0,33
1,35
0,45
0,39
0,35
0,31
0,28
1,26
0,44
0,38
0,34
0,30
0,28
3,09
0,56
0,47
0,41
0,35
0,32
1,47
0,47
0,40
0,36
0,32
0,29
2,58
0,54
0,46
0,40
0,35
0,31
2,84
0,55
0,47
0,41
0,35
0,32
1,52
0,47
0,41
0,35
0,32
0,29
1,28
0,45
0,39
0,34
0,31
0,28
2,43
0,53
0,45
0,39
0,35
0,31
2,38
0,53
0,45
0,39
0,35
0,31
1,84
0,50
0,43
0,38
0,33
0,30
1,49
0,47
0,41
0,35
0,32
0,29
brique léger (ex. Poroton)
240mm
crêpi int. 15mm & crêpi ext. 20mm; 800 Kg/m³ λ=0,21
0,74
0,35
0,32
0,29
0,26
0,24
pierre en béton cellulaire DIN 4165
240mm
crêpi int. 15mm & crêpi ext. 20mm; 800 Kg/m³ λ=0,29
0,95
0,40
0,35
0,32
0,29
0,26
pierre argileuse pleine
240mm
crêpi int. 15mm & crêpi ext. 20mm; 800 Kg/m³ λ=0,31
1,00
0,41
0,35
0,32
0,29
0,26
pierre ponce pleine
240mm
crêpi int. 15mm & crêpi ext. 20mm; 800 Kg/m³ λ=0,39
1,20
0,44
0,38
0,34
0,30
0,28
pierre type Ytong
250mm
crêpi int. 15mm & crêpi ext. 20mm; 400 Kg/m³ λ=0,46
1,31
0,45
0,39
0,35
0,31
0,28
1,02
0,41
0,35
0,32
0,29
0,27
élément en béton préfabriqué
maçonnerie traditionnelle
sans
GEBRIK
bloc en béton + brique
Crêpi int. - 24cm bloc en béton - air - 11,5cm brique
© copyright by ISOSYSTEMS
430mm
Présentation du système GEBRIK®
®
1
9
Détails techniques
Habillage de linteau
Arrêt en angle avec retour
Angle GEBRIK®
Type ST 1/1
Joint souple
Plaquettes de briques
Mur porteur
Mur porteur
Panneau GEBRIK®
Mousse polyuréthane
Joint souple
Chassis de fenêtre
Arrêt en angle sans retour
Habillage de tableau
Mur porteur
Angle GEBRIK®
Type FE 1/1
Joint souple
Plaquette de briques
Panneau GEBRIK®
Mousse polyuréthane
Isolation PU
Mur porteur
Joint d’étanchéité souple
Arrêt latéral
Chassis de fenêtre
Enduit intérieur
Mur porteur
Habillage de tableau (par profilé en PVC ou alu)
Joint souple
Profilé en alu ou en PVC
Panneau GEBRIK®
Chassis de fenêtre
Joint d’étanchéité
Angle rentrant
Mur porteur
Profilé en alu ou en PVC
Mur porteur
Panneau GEBRIK®
Joint souple
Panneau GEBRIK®
Joint de fractionnement horizontal ou vertical
Raccordement avec la terre
Mur porteur
Mur porteur
Panneau GEBRIK®
Raccord GEBRIK® avec
Système isolation en crépi
Mousse-PU
Profilé alu de départ
Joint souple
Font de joint
Panneau GEBRIK®
Panneau
GEBRIK®
Joint de dilatation
© copyright by ISOSYSTEMS
Font de joint
Profilé en alu
Crépi
Mousse-PU
Horizontal
Vertical
Présentation du système GEBRIK®
Joint souple
Terre
®
Les étapes fondamentalles
d’installation
1
10
1
Conditions de mise en oeuvre
La pose des panneaux par chevilles et vis ne demande pas des conditions particulières de
température. Par contre, l’utilisation des produits accessoires tels que mousse mono-composante,
mortier colle, mortier de rejointoiement, doit se faire entre + 5° C et + 35° C.
Examen de l’état du support dans le but de détecter d’éventuelles surfaces hors plomb.
Ÿ Un hors plomb inférieur ou égal à 1 cm sur une longueur de 2 m est considéré comme
négligeable.
Ÿ Un hors plomb de 1 à 4 cm sur une longueur de 2 m doit être compensé.
Ÿ Les petites surfaces convexes sont à décaper, les petites surfaces concaves sont à égaliser.
2
Profilé de base
Le profilé de base n’est pas un support pour le système. Il est utilisé uniquement comme repère
d’alignement et niveau de départ, donc le profilé doit être posé avec précision, vu que tous les niveaux
suivants sont déterminés par celui-ci. En plus, il protège la partie inférieure du système contre les
rayons UV directs ou indirects du niveau du sol.
Après la mise à niveau, le profilé est fixé tous les 600mm par des vis et chevilles.
Si le recouvrement commence en-dessous du niveau de sol, il n’est pas nécessaire d’utiliser le profilé,
le système peut être enterré dans le sol jusque 140mm (équivalent à deux rangés de plaquettes).
3
Le premier élément GEBRIK®
Avant la pose des panneaux GEBRIK®, un cordon soit en silicone, soit en mousse polyuréthane peut
être posé sur le profilé de base, celui-ci empêche l’eau de pénétrer derrière le système.
Le premier élément à fixer est usuellement un coin de maison. Celui-ci détermine le niveau vertical en
combinaison avec le profilé de base, un angle droit est créé pour la pose du premier panneau.
4
Le premier panneau GEBRIK®
Le premier panneau GEBRIK® est déposé sur le profilé de base, en juxtaposition de l’élément d’angle.
Forage des trous pour les vis et chevilles dans les joints entre les plaquettes. Application d’un nombre
de fixation conforme au certificat et au support.
(9 fixations sont nécessaires jusqu’à une hauteur de 8m)
Le système GEBRIK® s’applique succesivement panneau par
panneau, rangée par rangée, à joint décalé.
5
La chambre d’injection
Cette procédure est un des grands avantages de GEBRIK®. Il permet de supprimer les éventuels ponts
thermiques et améliore l’adhérence au support et ce grâce à la propagation de la mousse derrière le
panneau.
L’injection de la mousse-PU doit être réalisée soigneusement pour éviter la création de point faible
dans le nouveau recouvrement.
6
Pose des plaquettes de raccord
Pour les panneaux en aspect traditionnel, le système prévoit des espaces libres dans lesquels des
plaquettes de raccord sont à coller. La colle à utiliser est à 3 composants sur base de polyuréthane.
L’application de la colle se réalise sur toute la surface de la plaquette.
En positionnant la plaquette dans son emplacement, une pression est excercée sur
celle-ci afin d’obtenir un contact parfait, son alignement est verifié par rapport aux
plaquettes.
7
Jointoiement
Le jointoiement final peut être réalisé de 2 façons, suivant le choix de la brique:
Façon traditionnelle au fer à joint sur tous les types de plaquettes.
Façon carreleur au kitajoint sur les plaquettes lisses.
© copyright by ISOSYSTEMS
Présentation du système GEBRIK®
®
11
Quelques projets réalisés en GEBRIK®
Projet:
Assainissement de deux
blocs de bâtiments à
Charleroi (B)
Maître d’ouvrage:
La Caroloregienne
Développement du projet:
Bemat s.a.
Architecte:
Atelier Branders / IGRETEC
Projet:
Nouvelle construction d’un
hôtel à Galway (Irl)
Maître d’ouvrage:
Shorelark Ltd
Développement du projet:
Michael McNamara & Co
Architecte:
Henry J Lyons & Partner
Projet:
Rénovation d’un bloc
d’appartements à Hasselt (B)
Maître d’ouvrage:
Union des copropriétaires
Développement du projet:
Mathieu Gijbels NV
Architecte:
DBV Architecten
Projet:
Assainissement de trois
blocs de bâtiments à Evere
(B)
Maître d’ouvrage:
Germinal - Evere
Développement du projet:
PIT Antwerpen
Architecte:
John Houssonloge
Projet:
Construction d’une cité
universitaire à Dublin (Irl)
Maître d’ouvrage:
Université Trinity - Dartry
Développement du projet:
Michael McNamara & Co
Votre partenaire commercial GEBRIK :
Architecte:
Morrayōlaoire architects
© copyright by ISOSYSTEMS
®