Citrix et IGEL : l`accord parfait

Citrix et IGEL :
l‘accord parfait
Expérience utilisateur optimale, hautes performances et coût total de
possession minimum : Citrix et IGEL se complètent idéalement. Les clients
légers IGEL offrent de nombreuses fonctions supplémentaires utiles.
Citrix et IGEL : une étroite collaboration
Pour créer un service informatique à la demande en entreprise,
Citrix dispose d’une gamme très étendue qui va de la mise à
disposition centrale d’applications via Citrix® XenApp™ aux
infrastructures de bureau virtuel avec Citrix® XenDesktop™ en
passant par des solutions openCloud. Grâce à leur potentiel
de standardisation élevé, les solutions clients légers IGEL complètent parfaitement l’offre de solutions de Citrix. L’objectif de la
stratégie IGEL Universal Desktop consiste à répondre à la majorité des besoins des clients et assurer un accès efficace, sécurisé mais flexible aux nuages informatiques privés et publics. La
Virtualisation, centralisation, mobilité et multimédias – ces quatre aspects reflètent le changement
que subissent actuellement les infrastructures
informatiques. Au centre des solutions actuelles
de Citrix se trouvent d’un côté la rentabilité dans
le datacenter, et de l’autre, la mise à disposition
flexible d’applications et de bureaux virtualisés.
La technologie FlexCast® de Citrix répond aux
besoins spécifiques de chaque utilisateur. Les
solutions de clients légers IGEL utilisent le potentiel d’optimisation dans la répartition des applications informatiques au niveau du bureau. En tant
que périphériques totalement adaptés pour un
accès efficace et performant à Citrix, ces solutions permettent de réduire les coûts des postes
de travail informatiques stationnaires.
collaboration de plus de dix ans entre Citrix et IGEL n’est donc
pas une surprise. Depuis 2002, IGEL participe au programme
Citrix Global Alliance Partner et depuis 2006, les clients légers
IGEL sont certifiés par Citrix sous le label « Citrix Ready ».
IGEL Universal Desktops –
HDX Ready™
Peu importe le réseau LAN, WLAN ou WAN pour l’accès à un
environnement Citrix, les solutions IGEL Universal Desktop font
toujours la différence en termes de performances et d’expérience utilisateur. Le certificat « HDX™ Ready » octroyé par Citrix
atteste ces qualités. Le label « Citrix Ready » qualifie le client logiciel ICA pour HDX™ Broadcast et donc la connexion à distance
à un environnement Citrix alors que HDX™ Ready représente les
autres fonctionnalités « High Definition User Experience ». Tous
les modèles IGEL équipés du pack de fonctionnalités avancées
Types de certification Citrix pour clients légers
Feature
HDX Broadcast (via ICA Client)
Citrix Ready
Thin Clients
HDX Ready
Thin Clients
X
X
Out of the box Integration
X
HDX Plug-n-Play: USB 2.0
X
HDX Plug-n-Play: printing
X
HDX Plug-n-Play: True Multi Monitor Support
X
HDX Plug-n-Play: Smartcard Support
X
HDX Plug-n-Play: Isochronous USB 2.0 (Webcam)
X
HDX RealTime: VOIP on LAN
X
HDX RealTime: Client Audio Recording
X
HDX MediaStream: CD Quality Audio on LAN (Server Rendered)
X
HDX MediaStream: 480x360 Quality Windows, Flash, QuickTime & Silverlight video on LAN (Server-Rendered)
X
HDX MediaStream: 480x360 Quality Windows, Flash, QuickTime & Silverlight video on LAN (Client-Rendered)
X
HDX MediaStream: 1280x720 Quality Windows, Flash, QuickTime & Silverlight video on LAN (Client-Rendered) – Optional
X
Source: www.citrix.com, 03/2011
2/6
Illustration : Une prestation flexible des applications virtuelles et des bureaux Citrix, fournit un bureau virtuel
comprenant un système d’exploitation, des applications virtuelles et des fonctionnalités utilisateurs spécifiques
respectant les besoins de chacun. Citrix envoie ce bureau à l’utilisateur rapidement et de manière sécurisée via
HDX technology (High Definition Extension).
Source: www.citrix.com, 03/2011
sont certifiés HDX Ready™. De plus, ils permettent les scénarios
si ceux-ci ne sont pas (encore) être intégrés dans notre firmware.
d’affichage double ou multiple. Dans le cadre de Citrix HDX™,
Pour une gestion simple de l’environnement Citrix, le logiciel de
les performances graphiques élevées des solutions IGEL Uni-
gestion IGEL Universal Management Suite (UMS) fourni avec les
versal Desktop contribuent aussi à la réduction des charges des
clients légers IGEL permet de répartir et de configurer simple-
serveurs, car une partie des calculs vidéo peut également s’ef-
ment l’accès aux applications Citrix et aux bureaux virtuels. Il est,
fectuer localement sur le client léger. Citrix HDX™ et les clients
par exemple, possible d’attribuer des bureaux virtuels à l’aide de
légers IGEL sont également caractérisés par la prise en charge
différents profils de groupe à un service alors qu’un autre dépar-
de nombreux périphériques, y compris les dictaphones numé-
tement accèdera uniquement aux applications publiées avec
riques. Les options WLAN et les interfaces parallèles et série
XenApp. L’activation du mode Appliance de Citrix XenDesktop
permettent au besoin une adaptation à des scénarios d’utilisa-
est tout aussi simple. De plus, IGEL UMS permet une gestion
tion spécifiques. En outre, grâce aux clients légers IGEL, il est
efficace des mises à jour et des actifs. Les mises à jour du firm-
possible d’effectuer, dans un environnement donné, l’installation
ware s’effectuent de manière sécurisée (Fail-Safe), à l’heure sou-
locale de certains pilotes, outils ou clients logiciels. Une telle ins-
haitée et dans le respect des ressources. Dans le cas d’une mise
tallation locale nécessite toutefois une vérification en profondeur
à jour ICA, il n’est pas nécessaire de mettre à jour l’ensemble
avant son déploiement.
du firmware, en effet sous IGEL Linux ou Microsoft® Windows®
Embedded Standard, les périphériques peuvent recevoir seule-
Standardisation et protection de
l’investissement
ment les nouveaux composants du firmware via le réseau.
Le mode Appliance de Citrix XenDesktop offre une expérience utilisateur unique avec une connexion identique à
un PC. L’utilisateur n’a plus de contact avec le système
d’exploitation local et arrive directement sur son bureau
Windows® virtualisé après le démarrage. La conception
exceptionnelle et robuste des périphériques et les efforts
de développement continus d’IGEL garantissent une
longue durée de vie et protègent l’investissement. IGEL
poursuit la maintenance des systèmes d’exploitation avec
tous les clients logiciels et les fonctionnalités Citrix pendant une période de trois ans après le retrait du produit et
offre ainsi une protection de l’investissement unique dans
le secteur.
Les solutions IGEL Universal Desktops fonctionnent sans
problème avec Citrix XenApp™ et XenDesktop™. Au
besoin, les utilisateurs peuvent également accéder directement aux systèmes hôtes IBM ou aux services cloud même
IGEL Universal Management Suite (UMS) :
gestion par profil, attribution rapide des fonctionnalités Citrix
par glisser-déposer
3/6
Sécurité : périphériques sûrs
En complément des fonctions et solutions de sécurité de Citrix,
IGEL propose à ses clients des caractéristiques de sécurité
telles que la prise en charge de VPN (Virtual Private Networks) et
l’identification smartcard, deux options qui affichent un taux d’intégration élevé. Ainsi, tous les modèles IGEL autorisent les sessions ICA via VPN, en utilisant par exemple L2PT, Cisco Secure
Client ou NCP Secure Client. Citrix Secure Access Gateway est
également pris en charge en standard. Entre autres, la solution
Smartcard IGEL, disponible en option, permet une identification efficace si elle est utilisée avec le lecteur peu encombrant
IGEL natifs. Par conséquent, les frais de gestion diminuent éga-
intégrée au périphérique ou avec l’un des nombreux lecteurs
lement de près de 70 % dans le cas de conversions de PC. Com-
externes pris en charge. Les clients légers IGEL sont également
ment est-ce possible ? Tous les PC convertis à l’aide du logiciel
compatibles avec plusieurs solutions d’identification basées sur
IGEL UDC sont gérés à distance et mis à jour efficacement grâce
smartcard ou token USB. Pour protéger les données sensibles,
à la solution IGEL Universal Management Suite (UMS). La réduc-
l’administrateur doit libérer des ports USB. En général, la gestion
tion significative des coûts de gestion et d’exploitation permet
de clients légers est cryptée et s’effectue par certificat.
d’amortir plus rapidement les coûts de migration.
Migration en douceur pour une prise en
charge Citrix totale
Conclusion
Les projets de centralisation et/ou de virtualisation informatique
peuvent s‘adapter de manière flexible aux défis à venir, de stan-
sont souvent associés à des investissements élevés en serveurs.
dardiser leur infrastructure informatique en fonction des besoins
Pour compenser ces coûts, certains clients Citrix décident de ne
et d‘optimiser l‘ensemble des coûts. Les organisations privées et
pas acheter immédiatement de nouveaux clients légers mais de
publiques bénéficient, d‘une part, d‘une assistance fonctionnelle
moderniser et de continuer à utiliser temporairement leurs PC ou
efficace et d‘une meilleure disponibilité de leur environnement
clients légers existants. Pour répondre à cette situation, il existe
informatique et disposent, d‘autre part, de postes de travail plus
le logiciel IGEL Universal Desktop Converter (UDC) qui permet
sûrs, plus ergonomiques et plus performants. En complétant
de convertir les matériels existants avec le firmware Linux IGEL
judicieusement les fonctionnalités Citrix, IGEL permet au final
en tant que système d’exploitation unique et permet ainsi de
d‘acquérir un taux maximum de clients légers à des coûts de
bénéficier des mêmes fonctionnalités Citrix que les clients légers
fonctionnement minimum.
Avec Citrix et IGEL, les entreprises et les services publics
4/6
kg CO2eq durant un cycle de vie (3 ans)
-30%
-42%
-63%
Système PC pour
utilisateur moyen
IGEL UD3 et Citrix
XenApp (Utilisateur
moyen)
Système PC
pour utilisateur
intensif 1
IGEL UD3 et Citrix
XenApp (Utilisateur
intensif)
Système PC
pour utilisateur
intensif 2
Illustration : Emissions de gaz à effet de serre pendant le cycle de vie (parts du serveur de terminal converties incluses)
Source: Fraunhofer UMSICHT, 01/2011
Green IT : résultats de l‘étude Fraunhofer 2011
L‘association de Citrix et IGEL garantit également une effi-
potentiel de réchauffement global (PRG) diminue de 63 %
cacité élevée au niveau écologique. Dans l‘étude « Clients
par rapport à un scénario identique avec des postes de
légers 2011 – Aspects écologiques et économiques des
travail sur PC classiques, (consommation électrique du
bureaux virtuels », l‘institut Fraunhofer UMSICHT a ana-
serveur incluse). En phase d‘exploitation, la consomma-
lysé une installation réelle avec Citrix XenApp™ et Citrix
tion électrique baisse de jusqu‘à 77 %, ce qui représente
XenDesktop™ en termes de consommation électrique
une réduction annuelle d‘environ 3 600 euros pour 100
et de potentiel d‘effet de serre tout au long du cycle de
clients légers.
vie. Résultat : Pour une durée d‘utilisation de trois ans, le
5/6
A propos de Citrix Systems
Citrix Systems, Inc. (NASDAQ: CTXS) est un important
niveau international, plus de 230 000 sociétés utilisent les
fournisseur de technologies de virtualisation permettant
technologies Citrix pour développer leurs environnements
aux entreprises de créer un service informatique à la
informatiques de manière rapide, simple et rentable. La
demande. Fondé en 1989, la société Citrix réunit des tech-
société compte 10 000 partenaires commerciaux dans
nologies de virtualisation, de réseau et de Cloud Compu-
plus de 100 pays. En 2009, Citrix a réalisé un chiffre d‘af-
ting dans une gamme complète de produits qui permet
faires de 1,6 milliard de dollars. La succursale de la zone
de virtualiser le monde du travail pour les utilisateurs et
de distribution d‘Europe centrale (Allemagne, Autriche,
les datacenter pour les départements informatiques. Au
Suisse) se trouve à Hallbergmoos près de Munich.
A propos de IGEL Technology
IGEL Technology est l‘un des premiers fabricants de
d‘offrir rapidement et de manière flexible des solutions sur
matériel et de logiciels pour clients légers dans le monde
mesure sur site. IGEL a choisi de ne pas commercialiser
et est leader sur ce segment en Allemagne. IGEL déve-
directement ses produits mais de développer à la place
loppe, produit et commercialise des terminaux Linux et
des relations harmonieuses avec des partenaires formés
®
®
Microsoft Windows de différents formats – parmi les-
à cet effet et des spécialistes du secteur. Ces coopéra-
quels des clients légers de bureau classiques et des
tions permettent à IGEL d‘offrir rapidement et de manière
clients légers à écrans LCD intégrés. L’entreprise est forte
flexible des solutions sur mesure sur site à ses clients.
de plus de 20 ans d’expérience dans le développement et
IGEL Technology appartient au groupe Melchers présent
la fabrication de terminaux et de clients légers.
à l‘échelle mondiale et est membre du BITKOM. Le siège
Tous les modèles Universal Desktop sont administrés de
et le service développement de IGEL sont situés en Alle-
manière centrale, grâce à une solution unifiée, conviviale
magne. IGEL a une filiale en Grande-Bretagne ainsi que
et abordable faisant appel au logiciel de gestion à dis-
des représentants à Hong-Kong, Singapour et Shanghai.
tance IGEL Universal Management Suite (UMS) fourni.
IGEL est de plus présent aux Etats-Unis et dans plus de
Différentes coopérations avec des partenaires compé-
45 pays par l’intermédiaire de ses distributeurs et parte-
tents et des spécialistes du secteur permettent par ailleurs
naires habilités.
Allemagne (Head Office)
Contact France
Distributeur France
IGEL Technology GmbH
Hanna-Kunath-Str. 31
D-28199 Bremen
Tel.: +49 (0) 421 52094 0
Fax: +49 (0) 421 52094 1499
Email: [email protected]
www.igel.com
Sébastien Besnard
Mobile: +33 677 965 974
Tel.: +49 421 52094 1211
Email: [email protected]
A2L
30 rue de Panicale
ZA Verrière-Gare / Bât. Colbert
78 320 LA VERRIERE
Tel.: +33 1 30 13 36 00
Fax: +33 1 30 13 36 19
Email: [email protected]
www.a2l.fr
IGEL est une marque déposée d’ IGEL Technology GmbH. Tous les produits et logiciels sont aussi des marques déposées
dans le respect de la propriété industrielle. Sauf erreurs ou omissions. Informations sujettes à modifications sans préavis.
©05/2011 IGEL Technology
99-FR-42-1
www.igel.com