Enquiry Form for Property Owners Formulaire de
Transcription
Enquiry Form for Property Owners Formulaire de
Enquiry Form for Property Owners Formulaire de contact pour les propriétaires Please complete this form and email or mail it to Halcyon Leisure / S'il vous plaît remplir ce formulaire et email ou par courrier à Halcyon Leisure I have a property that we think is suitable for holiday rentals. Please contact us to discuss placing the property with Halcyon Leisure Je possède une propriété que je pense est adapté pour les locations de vacances. S'il vous plaît nous contacter pour discuter de placer la propriété avec Halcyon Loisirs CONTACT Name / Nom ………………………………………………………………………………………………… Telephone …+………………………………………………………………………………………………. (inc code) Mobile ……+…………………………………………………………………………………………………. e-mail address ………………………………………………………………………………………………………………………….. The House / La Maison Nearest town or large village / Ville ou grand village la plus proche ……………………………………… Postal Code /code postal ………………… Max no of occupants ……………………………….. No of Bedrooms / Chambres …… Double bedrooms/ Chambres double ….. Twin bedrooms / Chambres à 2 lits simple … Other bedrooms / Autres chambres ……………………………………………………………………………………………………………. Location of the house / Emplacement de la maison - Town Ville Type of house/ type de maison Village Village Hamlet Isolated Hameau Isolé Renovated farmhouse/barn New house Bungalow Ferme ou grange renovée Nouveau bungalow Other Autre Heating / Chauffage ……………………………………………………………………………………………………………………. Garden /jardin …………………. M2 Swimming Pool / Piscine …….. Do you let the property for holidays at present ? Laissez-vous la propriété pour des vacances au prèsent?........... Which websites have you used, if any ? Quels sites avez-vous annoncer la maison? Other Information Autre information Dimensions ……………m x ....………… m If yes - Which agent is the property with ? Si oui - Quelle agence avez-vous utilisé?