Trait d`union Octobre 2016
Transcription
Trait d`union Octobre 2016
16 octobre 20 Dossier nesse nfance-jeu e e u q ti a r p : Le guide LU suite P : e l a p i c i Actu Vie mun La révision de notre Plan Local d’Urbanisme fait de nouveau l’objet d’un article dans ce numéro de notre Trait d’Union, tandis que deux nouveaux panneaux d’information sur ce sujet viennent d’être installés à l’extérieur de la mairie. 10 p. 14 15 La recette 24 25 26 26 octobre 2016 enfance-jeunessevie scolaire, voirie, bâtiments, urbanisme et communication. Crédits : Mairie de Campbon, associations, bigstock, Sidonie Bazin, Shutterstock 19 novembre 2016 Date limite de dépôt des articles pour le prochain bulletin municipal parution début janvier 2017 Photo de couverture prise par Sidonie Bazin Commencé en début de cette année, ce travail de révision de notre PLU se prolongera comme prévu sur toute l’année 2017, en raison des différentes étapes de la procédure. Ce document décrira les objectifs à atteindre pour les nouveaux logements, et prescrira les zones constructibles ainsi que les règles d’urbanisme à respecter pour les prochaines années. Ainsi, il organisera le développement de notre commune : en conciliant l’accueil de nouveaux habitants, l’économie d’espace, et la protection de notre milieu naturel, en facilitant l’activité agricole et l’implantation d’entreprises, de commerces et de services, pour des emplois de proximité, en favorisant la transition énergétique et la qualité de vie pour tous. Notre PLU révisé devra tenir compte des prescriptions du nouveau Schéma de Cohérence Territoriale (SCoT) de la métropole Nantes Saint-Nazaire, qui devrait être approuvé en fin d’année. Comme je le rappelais dans un précédent numéro de ce Trait d’Union, nous avons la chance d’avoir un bourg vivant et dynamique, qu’il conviendra de renforcer. Notre bourg est aussi fréquenté par des habitants d’autres communes, qui viennent conforter nos commerces, l’activité de nos professionnels de la santé ou de notre cinéma associatif. Le Conseil Municipal, lors de sa séance du 6 octobre, s’est exprimé dans le cadre de l’enquête publique sur le nouveau SCoT, en demandant la prise en compte de ce rayonnement intercommunal de notre bourg. Nous sommes tous concernés par l’avenir de notre commune. Préparer cet avenir, c’est mettre en œuvre des services étendus pour les familles, les enfants et les jeunes. C’est aussi prévoir des équipements collectifs pour assurer ces services. Et tout projet doit être construit dans un esprit de concertation et d’échanges. Ainsi, une réunion publique spécifique sur le projet de restaurant scolaire se tiendra le 4 novembre au soir, et je vous invite bien sûr à y participer. Chacun peut apporter ses idées pour les projets grands ou petits ; la boîte à idées est d’ailleurs toujours en place dans l’entrée de la mairie. Cependant, tout n’est pas réalisable. Il revient aux élus de voir ce qui est possible ou ne l’est pas, en fonction de l’intérêt général et des différentes contraintes existantes, et d’expliquer pourquoi. C’est bien l’un des principes de notre démocratie, qu’il nous convient de faire vivre au niveau local. Jean-Louis Thauvin Actunuicipale m vie m Révision du Plan Local d’Urbanisme, 2e étape : le Plan d’Aménagement et de Développement Durable Après la réalisation du diagnostic territorial, présenté en partie dans le dernier numéro de ce Trait d’Union, la révision du PLU entre dans sa seconde étape : l’élaboration du Plan d’Aménagement et de Développement Durable (PADD). La finalité de ce document est de répondre à la question : « Vers quel projet de développement voulonsnous aller à l’horizon 2027 ? » en tenant compte des diverses nouvelles lois, règlements, obligations et objectifs du SCoT 2 (Schéma de Cohérence Territorial de la métropole Nantes/Saint-Nazaire regroupant 61 communes, dont Campbon*) et du PLH (Plan Local de l’Habitat). Pour Campbon, les objectifs affichés du PLH sont une croissance démographique de 800 à 900 habitants à l’horizon 2027 et la production globale de 300 logements pour la période 2013-2027 dont 60 logements locatifs sociaux. Ceci devra se faire en tenant compte de la demande du SCoT 2 de diminuer de la consommation foncière en extension urbaine de 35 %, par rapport à la période 1999-2012, soit 17 ha pour la commune. Par ailleurs, un objectif de densité minimum de 20 logements/ha devra être respecté dans les nouveaux quartiers. Pour y arriver, nous devrons donc encourager des constructions dans les périmètres déjà bâtis de la commune, par reconstruction, densification et comblement des espaces libres. Projet éolien de la lande du moulin vie mu C’est le nom du projet final qui comporterait 5 ou 6 éoliennes sur le site de « la lande du Breil ». 1/ Implantation et insertion paysagère Le modèle proposé est de type ENERCON E82, de 2,3 MW (puissance totale installée : 11,5 à 13,8 MW). Il comprend un mât tubulaire avec 21 sections en béton et 2 en acier. Le rotor est constitué de 3 pales de 41 m de longueur montées sur un axe horizontal. La nacelle, positionnée à environ 108 m de hauteur, est ovoïde et s’oriente face au vent. Elle abrite une génératrice qui transforme l’énergie mécanique en énergie électrique ainsi que d’autres éléments mécaniques (multiplicateur, transformateur, frein...) nécessaires au fonctionnement de l’ensemble. Elle intègre également les systèmes de contrôle et de sécurité internes ou pilotables à distance. Plusieurs temps forts sont programmés avant la fin de l’année dont un ou deux ateliers avec la population, une présentation du PADD aux personnes publiques associées et une réunion publique. Afin de recueillir vos questionnements, remarques, propositions et demandes, un registre d’observations est aussi à votre disposition à l’accueil de la mairie. Vous pouvez aussi envoyer vos demandes (par courrier) qui seront ajoutées au registre. Toutes ces demandes seront ensuite étudiées par les élus et le cabinet d’urbanisme Cittanova. Actnuicipale u 2/ Retombées énergétique et écologique (estimatif) L’énergie produite par le parc serait d’environ 25 millions de KW/h par an, ce qui correspond à la consommation, hors chauffage électrique, de 9 000 foyers, soit environ 23 000 personnes. 7 500 tonnes de rejet de CO2/an seraient ainsi évitées par rapport à une production basée sur des énergies fossiles (bois, charbon, pétrole). 3/ Mesures compensatoires envisagées Elles sont en étude et seront décrites dans un prochain numéro du Trait d’Union. 4/ Possibilité d’investissement participatif Le prochain comité local éolien étudiera cette possibilité. 5/ Permanences d’information Une première permanence a eu lieu le 22 juillet en mairie. Une vingtaine de personnes est venue rencontrer les membres de la société ENERCON. Prochaine permanence le 18 novembre de 15 h à 19 h toujours en mairie, dans la salle du sous-sol. 6/ Dossier de demande d’autorisation d’exploiter Celui-ci a été déposé en préfecture fin septembre. Carte d’implantation des éoliennes et photomontages permettant d’évaluer l’insertion paysagère. L’étape suivante consistera en l’élaboration de la phase « réglementaire », comprenant la rédaction de règles qui s’appliqueront à tous et seront retranscrites dans deux documents : Le plan de zonage où chaque partie de la commune est classifiée selon sa spécificité : zones agricoles, zones naturelles, zones urbanisables. Le règlement du PLU qui précise les règles d’aménagement possible dans chaque zone. (*) : Le SCoT est actuellement en fin de procédure de révision, et deviendra sous peu le SCoT2. L’enquête publique sur ce nouveau schéma s’est terminée le 21 octobre. 4 5 Actnuicipale u Actunuicipale m vie m vie mu Voirie : des travaux d’amélioration et de mise en sécurité Restaurant scolaire : 1ères esquisses Amélioration de l’accessibilité à la voirie et à l’espace communal Les travaux, débutés au mois de juillet, comprennent : la création de deux places de stationnement pour les personnes à mobilité réduite : l’une sur la place et l’autre près de l’église, une modification de l’accès à l’école Ferdinand Daniel, la réfection des trottoirs du chemin des Écoliers, une modification de l’entrée de la maison de l’enfance, la mise aux normes des trottoirs de la rue Saint-Martin jusqu’au carrefour avec la rue des Fresches Noires et la réalisation d’un plateau ralentisseur surélevé pour sécuriser ce croisement. L’aménagement d’un cheminement piétons d’un côté de la rue du Sillon afin de pouvoir relier en toute sécurité le bourg à la maison de la santé, et la réalisation d’un plateau ralentisseur surbaissé dans cette rue. Entretien et réfection de la voirie communale Les travaux du Plan d’Aménagement de la Voirie Communale débuteront en fin d’année ou début d’année prochaine, ceci en fonction des conditions météorologiques. Si ces travaux, habituellement réalisés en septembre, sont un peu décalés cette année, c’est en raison de la création d’un groupement de commandes avec les communes de Bouée, Lavau-sur-Loire, la Chapelle Launay, Quilly et Prinquiau, afin de réaliser des économies d’échelle lors de la passation des marchés. Plusieurs chantiers de réfection de chaussées seront réalisés dans différents secteurs, ainsi qu’un programme de curage et de dérasement sur une longueur totale d’environ six kilomètres. Autres travaux envisagés Mise en place d’un ralentisseur rue de Bouvron, avant le passage piéton dans le sens descendant, pour contraindre les véhicules à respecter la limitation de vitesse à 30 km/h. À propos de cette zone 30, un petit rappel : toutes les règles du Code de la route s’y appliquent. C’est un périmètre où la vitesse du trafic est modérée, pour faciliter la cohabitation de tous les usagers. Les piétons ne sont pas prioritaires et ils se doivent d’utiliser les passages prévus pour traverser la chaussée. Mise en sécurité de la voie communale située devant le domaine de la Ducherais. Aménagement de l’avenue des Sports : les surfaces disponibles ne sont pas suffisantes pour pouvoir créer le nombre de places de parking nécessaires aux besoins des usagers. Le Conseil Municipal, lors de sa séance du 8 septembre, a décidé l’acquisition d’une parcelle de terrain bordant le complexe sportif côté sud, afin de pouvoir répondre de façon optimale au besoin de stationnement. Dans le cadre du projet de réfection de cette voie communale, une concertation avec les riverains et usagers sera réalisée avant l’établissement du projet définitif. Utilisation des panneaux municipaux destinés aux associations La réglementation demande aux communes de mettre à disposition des panneaux d’affichage associatifs afin de lutter contre les affichages sauvages. Ceux-ci se trouvent aux entrées de bourg : ronds-points de la Chaussée et square de l’Indève. Les associations sont libres d’afficher environ trois semaines avant l’évènement (format maxi A2). Merci de penser à retirer l’annonce une fois la date passée. 6 Le maître d’œuvre, cabinet Grégoire de Cholet retenu en juin, a proposé trois esquisses fin août. Il s’agit dans un premier temps de déterminer le positionnement du bâtiment sur la parcelle et la gestion globale de l’espace. Suite aux premières remarques, une esquisse plus précise a été présentée au groupe de travail auquel participaient les parents d’élèves. Une attention particulière est portée sur la tenue du calendrier qui devrait permettre une livraison du bâtiment fin 2018. Économie d’énergie Afin d’aborder cette question avec des données objectives, des études ont été effectuées par un cabinet spécialisé durant l’été. Un diagnostic énergétique global du complexe sportif et un autre portant sur les éclairages de l’école F. Daniel et de la Préverie permettent de formuler des préconisations visant l’objectif d’économie. Ces études permettront de programmer différents travaux sur les prochaines années. Inscriptions sur la liste électorale Les inscriptions sur la liste électorale sont reçues en mairie jusqu’au 31 décembre inclus. Les personnes nouvellement arrivées sur la commune doivent solliciter leur inscription sur présentation d’une carte nationale d’identité ou d’un passeport en cours de validité et d’un justificatif de domicile (avis d’imposition, quittances de loyer, d’eau, de gaz ou d’électricité, etc.). Le droit à l’inscription au titre de contribuable s’établit par la production d’un certificat du service des impôts ou, à défaut, des avis d’imposition des cinq dernières années. Les électeurs ayant changé de domicile à l’intérieur de la commune sont invités à indiquer leur nouvelle adresse à la mairie pour permettre leur inscription sur la liste du bureau de vote auquel ils doivent désormais être rattachés, au plus tard le 31 décembre 2016. Les jeunes de 18 ans recevront un courrier leur indiquant qu’ils seront inscrits d’office sur la liste. ▶ ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES Les 23 avril et 7 mai 2017 ▶ ÉLECTIONS LÉGISLATIVES Dates à retenir Repas des aînés 4 février 2017 Salle de la Préverie. 2e festival Flân’Art, mai 2017 Le thème retenu pour 2017 est « l’art prend l’air » avec une exposition artistique du 5 au 20 mai et un temps fort le week-end du 13 et 14 mai. N’hésitez pas à vous associer au projet en laissant vos coordonnées en mairie ! Brèves Peupliers abattus près du plan d’eau Les peupliers abattus sur le site du lac ne l’ont pas été à l’initiative de la Commune. En effet, ils n’étaient pas situés sur le terrain communal mais sur un terrain privé. Un nouveau logement communal mis en location rue du Sillon : des travaux de mise aux normes ont été menés durant l’été pour une mise en location en octobre 2016. Les 11 et 18 juin 2017 7 Actunuicipale m vie m Mosquito Coast Factory Retour en images sur... Tout a commencé par une énigme en bas de la page 7 du Trait d’Union de janvier dernier : « Une usine de la côte des moustiques implantée à Campbon ? » Actnuicipale u vie mu Levons donc une partie du voile... Mosquito Coast Factory est un atelier implanté depuis 2011 dans la ZAC Porte Estuaire. À la tête de cette structure artistique : Benoît Marie Moriceau, artiste et professeur à l’École Supérieure des Beaux Arts de Bretagne, rejoint depuis un an par l’association Tripode (anciennement basée à l’espace Diderot à Rezé). Mosquito Coast Factory propose à des artistes un lieu de production, de recherche, de résidence et d’exposition. La structure met aussi en place des temps d’ouverture au public (pour les amateurs, les scolaires ou les entreprises) en organisant des évènements (vernissages, conférences, performances et concerts, ateliers de création). Elle accueille et accompagne également des artistes pour la production de commandes publiques ou de 1 % artistique (dispositif obligatoire depuis 1951 d’associer à la construction d’un bâtiment public une œuvre contemporaine) comme par exemple l’arche de parpaings de Vincent Ganivet pour le nouveau collège de Savenay. Dans le cadre de leur programmation pour l’année 2016, Mosquito Coast Factory et Tripode ont invité l’artiste Laurent Le Deunff à investir les abords du plan d’eau de la Commune. Suite en images dans le Trait d’Union de janvier ! 18 juin : fête de la musique, une édition réussie ! Merci aux associations et musiciens qui ont donné de leur talent et de leur bonne humeur. Juin : ouverture du plateau multisports au complexe sportif. 18 juin : inauguration en compagnie des familles du premier « arbre des naissances » (enfants nés en 2015) au plan d’eau du Pilory. Rendez-vous l’année prochaine pour les enfants nés en 2016 ! 24 juillet : le cirque Klising Alexandro a trouvé sa place près du plan d’eau. « Le voisinage est une bonne métaphore du vivre-ensemble mondial », voici un aperçu de l’enfer au quotidien si on ne respecte pas un certain bon sens. C’est l’été et madame Padebol vient de s’installer à Campbon. Elle invite ses amis pour pendre la crémaillère… Soudain, un coup de canon retentit ! Tous sursautent et s’interrogent. Un vol de corneilles passe au-dessus de leur tête. Cinq minutes plus tard, pan ! Nouveau coup ! Et ainsi de suite jusqu’au coucher du soleil… Après une nuit réparatrice, alors que madame Padebol se réveille, toujours au son du canon, elle aperçoit une fumée noire et sent une odeur de plastique brûlé… Avant d’appeler les pompiers, elle regarde par la fenêtre et distingue son voisin qui brûle ses déchets… Désespérée, elle sort faire un tour dans notre belle campagne mais ne voit que fossés jaunis par l’emploi de désherbants. Le lendemain, dimanche, son voisin de droite se met à passer la tondeuse tandis que celui de gauche utilise une scie sauteuse… Les chiens aboient... La coupe est pleine ! À ce moment précis, ce sont les plombs de madame Padebol qui sautent ! Dès lundi, elle ira faire un tour en mairie pour se renseigner sur la législation en vigueur.… 8 Du 13 au 19 juillet : voyage à Biessenhofen : sur fond d’orchestre bavarois, Jean-Louis Thauvin, Wolfgang Eurisch (les 2 maires), Delphine Jagot (originaire de Campbon, installée depuis 20 ans à Biessenhofen) et Markus Trinkwalder, président allemand du comité de jumelage. Organisés par l’Office de Tourisme, cet été, visite de la Brasserie Bouyer (au 8, Magouet) et atelier cuisine au restaurant La Jaguais. 9 r e i s s Do ENFANCE-JEUNESSE : le guide pratique Les services mis à disposition sur notre territoire par la Commune, la Communauté de Communes et les associations, permettent d’apporter des réponses à chaque étape de la vie familiale. Tout au long de ce dossier, nous vous proposons d’accompagner une famille type de notre commune : L’ENFANCE - LA VIE SCOLAIRE LA PETITE ENFANCE VOUS ATTENDEZ UN ENFANT : Des permanences vous permettent de contacter sur place ou à proximité : La CAF : Savenay le mardi de 9 h à 12 h – dojo salle 3 du complexe polyvalent, 1C rue des Mésanges – sauf vacances scolaires. Pontchâteau le lundi de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h, mercredi de 9 h à 12 h sur rdv – 7, place de l’Église – sauf vacances scolaires - 0810 254 410. La MSA : Blain, cour Mortier, S3, rue du 11 novembre, sur rdv au 02 40 41 39 27. Le service protection maternelle et infantile (PMI) – Département de Loire-Atlantique – à la mairie de Campbon, uniquement sur rdv en contactant le centre médico-social au 02 40 56 91 80. VOTRE ENFANT EST NÉ – VOUS TRAVAILLEZ QUELLES SOLUTIONS POUR LE FAIRE GARDER ? Le relais petite enfance de la Communauté de Communes peut vous orienter vers une structure collective ou vous renseigner sur les modalités de recrutement d’un-e assistant-e maternel-le. Bureaux au Parc de la Soubretière à Savenay – 02 40 95 64 48. Structures collectives accessibles aux familles campbonnaises sur le territoire de la Communauté de Communes : Multi-accueil « Pic et Plume » – 12B, chemin des Écoliers à Campbon – 02 40 80 60 20 Ouverture du lundi au vendredi de 7 h 30 à 18 h 30 pour l’accueil régulier et de 8 h 30 à 17 h 45 pour l’accueil occasionnel. Enfants de 10 semaines à 4 ans (non scolarisés). 10 Multi-accueil « Tout en couleurs » à Malville – 02 40 13 01 28. Crèche inter-entreprises : « Le Lézard Bleu » Parc de la Colleraye à Savenay – 02 40 69 71 18. Structure associative : « Les lutins du Sillon » à Savenay – 02 40 56 85 37. Association « Les Bout’choux » : elle permet aux assistantes maternelles campbonnaises de se retrouver, avec les enfants qu’elles ont en garde, pour échanger sur leurs pratiques professionnelles et faire des activités en commun, le lundi matin et le jeudi matin à la maison de l’enfance de Campbon, chemin des Écoliers. Le Département propose aussi sur son site Internet un portail dédié aux assistants maternels : assmat.loire-atlantique.fr où vous pourrez trouver des informations utiles et localiser les assistants maternels disponibles par secteurs géographiques. Association Les Bout’choux VOTRE ENFANT VA ÊTRE SCOLARISÉ : Deux écoles accueillent vos enfants en classes maternelles et primaires sur Campbon : l’école publique Ferdinand Daniel 1, allée du Calvaire – 02 40 56 57 69 Directeur : Bruno Périnel. L’école F. Daniel pratique la semaine de 4 jours ½. La commune propose sur place des temps d’activités périscolaires (TAP) après les cours, de 15 h 45 à 16 h 30 les lundis, mardis, jeudis et vendredis. Les TAP sont gratuits. Inscriptions au 02 40 56 72 66. l’école privée Saint-Victor 3, rue St-Victor 02 40 56 56 22 Directeur : Laurent Rocheteau. VOTRE ENFANT DOIT DÉJEUNER AU RESTAURANT SCOLAIRE – COMMENT ÇA SE PASSE ? La commune propose un service de restauration scolaire pour les deux écoles, situé salle de la Préverie, chemin des Écoliers, les lundis, mardis, jeudis et vendredis en période scolaire. Les inscriptions se font en mairie – 02 40 56 72 66. Les tarifs sont fixés en fonction du quotient familial. La confection des repas est assurée par la société Scolarest et le service est assuré par le personnel communal. Les produits bio sont présents dans la composition des menus qui peuvent être consultés sur le site Internet de la commune : www.campbon.fr VOUS ÊTES ÉLOIGNÉS DES ÉCOLES, COMMENT INSCRIRE VOTRE ENFANT AUX TRANSPORTS SCOLAIRES ? L’organisation des transports scolaires relève du Département et de la Communauté de Communes. Renseignements et inscriptions auprès de la Communauté de communes Loire et Sillon (CCLS) 2, bd de la Loire à Savenay – 02 40 56 81 03 [email protected] www.cc-loiresillon.fr Les tarifs appliqués pour les transports scolaires, que ce soit pour la maternelle, le primaire, le collège ou le lycée, sont fonction du quotient familial. VOUS TRAVAILLEZ – QUEL MODE DE GARDE POUR VOTRE ENFANT AVANT ET APRÈS LA CLASSE ? Pour clôturer l’année scolaire 2015/2016, les assistantes maternelles et les enfants ont préparé un spectacle musical pour faire découvrir aux parents, grands-parents et amis nos différentes activités de l’année, suivi d’un verre de l’amitié accompagné de pâtisseries réalisées par les enfants. Le dernier jeudi avant les vacances nous sommes allés visiter la ferme de Ker Madeleine à SaintGildas-des-Bois. La rentrée est arrivée, les ASSMATS et les enfants se retrouvent à nouveau les lundis et jeudis matins à la salle de la petite enfance pour faire diverses activités. Nous prévoyons un spectacle de fin d’année en décembre. Pour les ASSMATS qui désirent avoir des renseignements ou adhérer à notre association, contacter : ▶ Mme Géraldine Meignen 02 40 57 24 47 Mme Christine Viaud 06 42 99 77 63 r e i s s Do Un service communal d’accueil périscolaire est ouvert les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 7 h à 9 h et de 16 h 30 à 19 h à la maison de l’enfance, chemin des Écoliers, et les mercredis de 7 h à 9 h et de 12 h à 13 h (pour les enfants fréquentant l’école publique F. Daniel). Rachel Gérard, directrice, encadre une équipe d’animatrices qui proposent activités et temps libres suivant le choix des enfants. Possibilité de prendre le petit-déjeuner sur place. Tarifs en fonction du quotient familial. Les inscriptions au périscolaire (pour les enfants scolarisés sur la commune) se font en mairie. ▶ Responsable des services scolaires : Sandrine Fréhel – 02 40 56 72 66. VOUS TRAVAILLEZ : QUELS MODES DE GARDE POUR VOS ENFANTS LE MERCREDI ET PENDANT LES VACANCES SCOLAIRES ? Pendant les périodes scolaires, la commune propose un accueil des enfants à la maison de l’enfance, le mercredi, sous la direction de Vanessa Poulard. Une équipe d’animatrices prend en charge les enfants à la journée ou à la demi-journée, avec ou sans repas. Horaires d’ouverture : 7 h 30 à 18 h 30. Entre 20 et 40 enfants sont accueillis. La possibilité de prendre un repas est exclusivement réservée aux enfants présents à l’accueil du mercredi. Il ne s’agit pas d’une restauration scolaire. ▶ Responsable des services scolaires : Sandrine Fréhel – 02 40 56 72 66. Pendant les vacances scolaires, les enfants de 3 à 11 ans peuvent être inscrits à l’accueil de loisirs sans hébergement assuré par l’association les PEP 44. Les activités se déroulent à la maison de l’enfance. ▶ Renseignements et inscriptions auprès des PEP 44 : Laurence Halgand - 06 75 25 12 73. 11 r e i s s Do Les Frimousses en mini camp à la Turballe Cet été, un mini camp mutualisé, rassemblant, les enfants des accueils de loisirs PEP44 de Campbon, Derval et de La Chapelle Launay, s’est déroulé à la Turballe au camping des Chardons Bleus durant la semaine du 18 au 22 juillet avec pour thématique « Les pirates et les corsaires ». Selon Laurence Halgand, le projet de mini-camp était basé sur le développement de l’autonomie au travers de la vie quotidienne. Ils étaient une trentaine à passer des vacances tous ensemble en bord de mer. Ils ont pu vivre d’agréables moments au travers du thème des pirates. L’équipe pédagogique composée de Charline, Angélina, Sarah, Maëlie et Florine, a proposé diverses activités pour amuser les petits pirates. Ils sont allés à la plage, ont participé à une chasse aux trésors ainsi qu’une veillée « pirate ». Les enfants ont vécu un merveilleux séjour et sont revenus avec un diplôme de pirate. L’équipe d’animation remercie tous les enfants et leurs familles pour leur participation et leur confiance ainsi que les partenaires pour leur écoute et leur disponibilité. Participations et subventions communales à l’enfance-jeunesse et à la vie scolaire Les données suivantes traduisent l’importance que l’équipe municipale accorde au soutien aux familles de Campbon, à l’enfance-jeunesse et à nos deux écoles. Parts restant à la charge de la commune pour les services communaux L’UFCV à Campbon, Prinquiau et La Chapelle Launay Du 6 juillet au 31 août, les trois communes ont profité des activités proposées par l’UFCV et encadrées par Laura Le Bihannic et Adrien Dabert, animateurs diplômés dirigés par Guillaume Boesch. Répartis en deux groupes, le Club Junior des 1113 ans et l’Espace Jeunes des 14-16 ans, ce sont 56 jeunes et adolescents au total ayant vécu des moments enrichissants et inoubliables, basés sur l’apprentissage des règles de la vie sociale, de l’autonomie et de la solidarité. Répondant à ces critères, les semaines se sont articulées autour de thématiques à la fois ludiques, pratiques et pédagogiques : sports de plein air, jeux de piste avec bivouacs, olympiades avec mini-camps et fabrication de cabanes, enquête policière et son Cluedo géant, « Retour au temps des chevaliers » avec une visite de Guérande, sorties baignades, et vidéo avec le tournage de films suivi d’une projection au cinéma Victoria de Campbon à la clé. ▶ Pour tout renseignement : Jean-Nadir Legac 06 77 03 54 05 – [email protected] 12 Accueil périscolaire 38 738 € 29,5 % 56 660 demi-heures Restaurant scolaire 63 633 € 23,6 % 49 956 repas Accueil du mercredi 12 121 € 42 % 1 354 demi-journées (*) Coûts d’entretien des bâtiments non compris Services ou structures LES ADOS ET LES JEUNES Renseignements et inscriptions auprès de l’UFCV : [email protected] Fréquentation 2015 Participations à des services ou structures non gérés par la commune Contact : Laurence Halgand au 06 75 25 12 73 ou [email protected] ▶ Parts prises en charge par la commune en 2015 (*) Services communaux ▶ Avec les communes de La Chapelle Launay et Prinquiau, la commune de Campbon a confié l’animation pour les ados (11-13 ans) et les jeunes (14-16 ans) à l’association UFCV. Une rotation se fait sur les 3 communes en fonction des périodes de vacances scolaires. Des activités sur place, des sorties et des séjours sont proposés. Une navette permet de véhiculer les ados et les jeunes pour les acheminer sur la commune où se déroulent les activités. r e i s s o D Participation communale (budget 2016) Accueil de loisir sans hébergement 3 – 11 ans 24 343 € PEP 44 / convention d’objectifs et de moyens Accueil de loisir sans hébergement 11 – 16 ans 21 000 € UFCV / convention d’objectifs et de moyens Animation sportive départementale 2 500 € Service proposé par le Conseil Départemental Musique et Danse 44 (pour les deux écoles) 5 168 € Association portée par le Conseil Départemental Assistantes maternelles 100 € Participations à la vie scolaire Structures ou associations Association « les Bout’ Choux » Participation ou subvention 3 300 € École F. Daniel - classes de découverte et/ou projet culturel 3 300 € OGEC Campbon – sorties et animations pédagogiques 1 040 € OGEC Campbon et Ecole F. Daniel – Pour fournitures scolaires ADAPEI Blain (pour 2 enfants scolarisés en IME) (budget 2016) OGEC Campbon – classes de découverte et/ou projet culturel École F. Daniel - sorties et animations pédagogiques Gestionnaire /lien avec la commune 1 122 € 50 € par enfant 160 € Les élèves qui bénéficient de l’enveloppe « classes de découverte et/ou projet culturel » ne sont pas éligibles à l’aide « sorties et animations pédagogiques ». Rappelons qu’en application du contrat d’association, l’OGEC de Campbon reçoit une participation communale annuelle pour le fonctionnement de l’école Saint-Victor. Pour l’année 2015, cette participation s’élevait à 189 873 €. Le montant de cette participation est calculé en multipliant le coût moyen pour la commune d’un élève de l’école publique F. Daniel par le nombre d’élèves de la commune scolarisés à SaintVictor. La part de financement assurée par les familles est très en deçà du coût réel car les élus ont souhaité porter un effort particulier sur l’ensemble des services enfance, jeunesse, vie scolaire. Les dépenses pour ces services représentaient 37,39 % des dépenses réelles de fonctionnement de la commune en 2015. 13 e i v u t c A communale inter SILLON LISAIT, 2E ÉDITION : « Le monde des minuscules » Les bibliothèques de la Communauté de Communes proposent aux enfants de 6 à 12 ans une plongée dans le monde des « minuscules ». Au programme : des spectacles, des ateliers, des lectures & des jeux, des expositions, des projections… Invitée d’honneur : l’illustratrice Isabelle Simler. Du 24 octobre au 26 novembre 2016. Gratuit. Sur réservation (nombre de places limité). Voici les animations prévues à Campbon : Mercredi 26 octobre, 14 h-15 h 30 : atelier de dessin d’insectes avec Isabelle Simler à partir de son album « la Toile ». http://bibliotheques.cc-loiresillon.fr Vendredi 28 octobre, 15 h-16 h 30 : ateliers de fabrication d’abris à insectes. Comment devenir un jardinier respectueux de la biodiversité en construisant des abris à insectes à partir de matériaux de récupération. Mercredi 2 novembre à 14 h 30 : ciné-goûter. Projection du film Minuscules, la vallée des fourmis perdues au cinéma Victoria. Séance suivie d’un goûter. Tarif : 3.50 €. Samedi 5 novembre, 11 h : spectacle Goulus et Gloutons de Crystel Levénès. Trois contes populaires de Norvège, du Tchad et d’Australie où boucs affamés, arbre délaissé et grenouille assoiffée nous emmènent dans une aventure où triomphent le courage, la ruse et l’entraide. Mercredi 9 novembre à 15 h après-midi jeux de société. Gratuit Du 24 octobre au 26 novembre exposition de macro-photos à la salle Garance. Inscription : Médiathèque de Campbon [email protected] 02 28 01 83 10 Programme complet sur le site : www.bibliotheques.cc-loiresillon.fr BÉBÉS BOUQUINEURS Le rendez-vous des petits dévoreurs de livres vous attend le mercredi 16 novembre à 10 h 30. Lecture d’albums pour les enfants de 6 mois à 3 ans. Gratuit – Sur réservation. La rentrée s’est bien déroulée, avec une équipe stable et des effectifs en légère baisse puisque passant de 231 à 224 élèves. Les effectifs : Les 224 enfants inscrits pour cette année restent répartis sur 9 classes. La structure pédagogique de l’école a légèrement évolué dans la répartition des élèves : 3 classes maternelles (PS/MS, PS/MS, GS) et 6 primaires (CP, CP/CE1, CE1/CE2, CM1, CM1, CM2). CROQUONS L’ALBUM Un mercredi par mois, les bibliothécaires invitent les enfants à venir écouter de belles histoires, se détendre, rêver… Prochain rdv le mercredi 23 novembre à 16 h 30. À partir de 3 ans. Gratuit. COUP DE POUCE CARTABLE La médiathèque renouvelle son service d’aide aux devoirs. Les bénévoles sont à la disposition des élèves du primaire et collège les mercredis de 14 h à 15 h. Pas besoin de prendre rendez-vous, ni de s’inscrire. Il suffit de venir, s’asseoir et au besoin demander de l’aide à la personne présente. C’est gratuit et ouvert à tous. Bâti pour venir en complément des deux gymnases de Savenay (celui, également tout neuf, près du nouveau collège public, et celui du collège Saint-Exupéry), ce nouvel équipement communautaire permettra aux enfants scolarisés à Quilly de profiter de cette installation et à de nouvelles associations sportives de s’y implanter. Les projets d’année : En maternelle, nous engageons un travail pour amener les enfants à aller du « moi » vers les « autres ». Qui je suis, l’estime de soi, les relations aux autres (familles, amis, voisins) mais aussi l’exclusion, la différence seront les thématiques abordées à travers la littérature de jeunesse. Les CM vont travailler sur le cinéma, de l’écriture à la projection. Ils partiront à Plounéour Trez, dans le nord du Finistère, du 21 au 25 novembre, pour une classe transplantée dont les ateliers leur permettront de s’essayer aux métiers du cinéma. Au programme, écriture d’un script, le tournage, le montage, le son, les effets spéciaux etc. Ce travail sera exploité toute l’année pour mettre en valeur les activités de classe. Le 17 octobre, les CE1/CE2 et CM1 sont allés aux Sables d’Olonne, au village départ du Vendée Globe. Ils ont découvert les pontons et bateaux, ainsi que les skippers. Cette sortie a donné le coup d’envoi d’un travail en géographie, sur le milieu marin et autour du numérique avec la participation à une course à la voile virtuelle. Cet équipement est mutualisé. Cela signifie qu’il offrira des possibilités complémentaires aux associations campbonnaises qui, du fait de la richesse de notre tissu associatif, ne peuvent pas toujours obtenir les créneaux qu’elles souhaiteraient dans notre complexe sportif. Le « Vivre Ensemble » : Nous continuons de développer notre vivre ensemble en mettant en place des parrainages d’enfants entre classes. Cela a pour but de toujours mieux se www.cc-loiresillon.fr Un gymnase intercommunal à Quilly L’inauguration de la salle omnisport de Quilly aura lieu le 4 novembre prochain, rue du Clos Guerrioux. 14 École Saint-Victor APEL/OGEC connaître et de responsabiliser les plus grands. Ce projet animera toute notre année, notamment lors des assemblées d’enfants ou d’ateliers inter-classes que nous allons mettre en place. Nous poursuivons également les actions engagées ces dernières années : Les assemblées d’enfants, qui regroupent tous les enfants de l’école, se tiendront au moins chaque trimestre. C’est dans ce cadre que le vendredi 5 septembre, pour aider les enfants à mieux se repérer et se connaître, nous les avons tous réunis pour une assemblée extraordinaire ayant pour but de présenter les classes ainsi que les enseignants et ASEM. À cette occasion, nous avons également transmis et commenté les règles de vie de l’école. Le conseil d’établissement se réunira chaque trimestre avec des représentants des enseignants, des personnels de service, de l’APEL et de l’OGEC. Nous continuons bien sûr d’alimenter la borne « joyeux anniversaire » afin que chaque enfant puisse se le faire souhaiter par tous et de faire paraître la feuille d’information « info-frigo » à destination des parents. Ce bulletin relate la vie de l’école et est transmis à chaque fin de période. Par ailleurs, les premières activités sont lancées et d’autres prévues : Le premier exercice d’évacuation s’est très bien déroulé le 13 septembre. Notre chorale d’école, pour les élèves des classes élémentaires, va commencer à répéter un nouveau répertoire avec Mélanie, pour une traditionnelle production sur scène. Les parents d’élèves : L’OGEC a encore beaucoup travaillé puisqu’il a poursuivi les travaux d’entretien de l’école : des peintures ont été refaites pour rafraichir l’entrée de la maison ainsi que des bureaux. D’autre part, les dernières boiseries ont été changées ce qui fait que, désormais, toutes les ouvertures de l’école sont en alu. Les parents sont toujours beaucoup aidés par notre formidable équipe de papis qui continue de venir entretenir l’école tous les 15 jours (tonte, balayage de cour, travaux divers). Bonne rentrée et bonne année scolaire à tous. 5 g a M le École Ferdinand Daniel Le nouveau projet d’école 2015/2018 est effectif avec les 3 objectifs visés par les enseignants (amélioration de la prise en compte d’une situation problème, acquisition du savoir lire et construction d’un parcours culturel). Cette rentrée 2016 s’est effectuée de façon satisfaisante dans des locaux accueillants et fonctionnels. Nous pouvons remercier les agents des services municipaux qui, pendant l’été et dans les jours précédant la rentrée, ont su mener à bien les travaux de mise aux normes et d’entretien ainsi que satisfaire les demandes des enseignants des différentes classes. De ce fait, élèves, parents et enseignants ont pu se retrouver lors de cette rentrée dans des bâtiments agréables, clairs et spacieux. L’Amicale laïque et l’association de parents d’élèves ont profité de ce jour de rentrée pour présenter leurs actions respectives et accueillir les parents présents en leur offrant le café. En ce début septembre 2016, l’école compte 288 élèves inscrits pour 205 familles. Ces élèves sont répartis dans 11 classes (3 maternelles et 8 élémentaires) qui sont toutes basées dans les bâtiments d’un seul tenant permettant ainsi une bonne communication interne. De plus, l’école dispose également d’une salle de motricité de 110 m2, d’une salle de bibliothèque et d’une salle plurivalente permettant les décloisonnements et l’accueil d’intervenants extérieurs. Pour cette nouvelle année scolaire, on enregistre l’arrivée de 4 nouveaux enseignants dans l’équipe qui compte au total 15 professeurs. : M. Périnel avec Mme Leroy n (j et v) assurant la décharge de directio CM1/CM2 : Mme Barrais CM1 : Mme Guillet CE2 : Mme Mounier CE1/CE2 : Mme Moinier uahri CE1 : Mme Sanche et Mme Belo che San e Mm et CP/CE1 : Mme Coste che San CP : Mme Demouge et Mme et PS/MS/GS 1: Mme Branchereau Mme Defebvre PS/MS/GS 2 : Mme Rebière Mme Defebvre PS/MS/GS 3 : Mme Boulerie et e Léthoré Réseau d’aides spécialisées : Mm CM2 des élèves de Les enseignantes accueillant ATSEM : Mme 4 maternelle sont assistées de Tundë, Mme Guisseau Annie, Mme Bégaud nt Pascaline. Colléaux Karine et Mme Clermo Les premières activités et actions pédagogiques se profilent : Tous les élèves de CP, CE1, CE2, CM1 et CM2 vont profiter de l’enseignement de l’anglais qui va être dispensé par les 9 professeurs de l’école habilités en langue étrangère. Les élèves de CE1 et CE2 sont inscrits à l’opération « des classes au concert ». Les 4 classes du CE2 au CM2 ont prévu d’amorcer un cycle d’apprentissage de danse avec Musique et Danse 44. Les thèmes de travail de l’année pour la maîtrise de la langue française seront axés sur « autour du monde » au cycle 2 et les animaux du Monde en maternelle. 4 classes de l’école vont s’affilier à l’USEP (Union Sportive de l’Enseignement Primaire) afin de mettre en place un projet de pratiques sportives sur l’année. 6 classes vont fréquenter la piscine de Savenay : 2 classes de septembre à décembre, 2 classes de décembre à février et enfin 2 classes de mars à juin. 16 Répartition pédagogique : 6 classes de l’école vont développer un projet de lecture en s’intégrant au prix de littérature jeunesse des «Incorruptibles» Visite de l’exposition « mille milliards de fourmis » au Muséum d’Histoire naturelle de Nantes pour les élèves du cycle 2. Bienvenue aux 26 nouvelles familles arrivant dans l’école et bonne année scolaire à tous ! ▶ INSCRIPTIONS : le directeur de l’école se mettra à la disposition des familles pour l’inscription des enfants nés en 2014 (pour la rentrée 2017) les vendredis 4 et 18 novembre (sans rendez-vous de 9 h à 12 h et 13 h 30 à 17 h) ou un autre jour durant cette période en prenant rendez-vous au 02 40 56 57 69. (Se munir du livret de famille et du carnet de santé) Sam. 19 novembre Bourse aux jouets L’APE l’association des parents d’élèves de l’école Ferdinand Daniel Dès qu’un enfant est inscrit à l’école, ses parents deviennent parents d’élève. Si la mue se fait en une fraction de seconde, se sentir à l’aise dans cette nouvelle fonction prend parfois plus de temps. Pour comprendre comment fonctionne l’école, rien ne vaut la rencontre avec d’autres parents. Ainsi, pour favoriser l’accueil des nouveaux parents, l’APE est présente dans la vie de l’école et elle assure sa mission à partir de quatre objectifs : S’impliquer dans la vie scolaire des enfants en siégeant aux conseils d’école (3 par an), en participant aux commissions municipales (rythmes scolaires, restaurant scolaire, aménagement de l’école, TAP…). Émettre des propositions et intervenir sur tout ce qui concerne la vie de l’école et l’intérêt des enfants : sécurité, environnement de travail, aménagement du temps scolaire. Organiser la bourse aux jouets et redistribuer les bénéfices au profit des projets pédagogiques de l’école. Soutenir l’Amicale Laïque dans ses différentes manifestations. Afin de défendre au mieux les intérêts des enfants et représenter les parents, l’APE participe donc aux conseils d’école. Les représentants des parents, via l’APE, disposent de 11 voix (une voix par représentant pour chaque classe). Ils participent aux débats avec le directeur, les enseignants, les ATSEM et les représentants de la mairie. Pour préparer les conseils d’école, les représentants se réunissent et peuvent utiliser des questionnaires pour recueillir l’avis des parents et des enfants sur des sujets sensibles et élaborer des propositions d’évolution. Association de loi 1901, elle organise chaque année son assemblée générale. Lors de la dernière AG, le 15 septembre, un nouveau bureau a été élu : Présidente : Manuela Legouic Vice-présidente : Laëtitia Ouisse Trésorière : Anne Esnault Vice-trésorière : Séverine Bilirit Secrétaire : Karine Triballier Vice-secrétaire : Triffine Frocourt ▶ Vous pouvez joindre l’APE par courrier au 1, rue du Calvaire 44750 Campbon, au 02 40 56 59 49 ou [email protected] Notez le prochain évènement de l’APE : la bourse aux jouets, le samedi 19 novembre dans la salle de la Préverie. Vous pouvez vous inscrire dès maintenant au 06 27 68 68 60 ou par mail [email protected] g a M le Défendre la laïcité autour de l’école publique, voilà la raison d’être de l’Amicale laïque de l’école Ferdinand Daniel. Pas de pancartes revendicatives mais une présence tout au long de l’année dans l’école et dans la commune, pour que les enfants puissent continuer à profiter des bienfaits de l’école républicaine. L’Amicale travaille en parfaite osmose avec l’association des parents d’élèves et avec les enseignants, ce qui lui permet d’être réactive face aux La rentrée de l’Amicale laïque demandes. Grâce aux bénéfices résultant de ses actions, elle concourt au financement de sorties pédagogiques, de projets proposés par les enseignants et à l’achat de matériel pour les élèves. Elle a aussi un rôle d’incubateur associatif, en accueillant des sections sportives, artistiques et culturelles (théâtre, danse fest-noz, chi gong). Elle a ainsi accompagné plusieurs activités campbonnaises qui sont maintenant autonomes (ex : la sophrologie, la capoeira). Cette année, l’Amicale proposera entre autres : la commande de gâteaux Bijou avant les vacances d’automne, le loto le samedi 19 novembre, la vente de sapins et de chocolats pour les fêtes de fin d’année, une action pour la fête des mères et des pères, la traditionnelle brocante le dimanche 4 juin. Pour animer la vie de l’école, l’Amicale sera à pied d’œuvre avec un spectacle pour les enfants en décembre et, bien sûr, la fête à l’école avant les vacances d’été. Constituée en association, elle est composée de bénévoles réguliers qui en assurent la gestion et qui, à chaque manifestation, sont rejoints par des habitants prêts à donner de leur temps, dans la joie et la bonne humeur. Si vous souhaitez rejoindre les rangs de l’association, il n’est pas obligatoire d’avoir un enfant scolarisé à l’école, la porte est grande ouverte et vous serez accueilli-e avec plaisir et convivialité. « L’Amicale laïque ? Une bande de gais lurons qui ne se privent pas pour la laïcité ! » Sam. 19 novembre Loto Connaissez-vous le « Grand rhino » ? Non, il ne s’agit pas d’un grand mammifère africain, mais d’un autre animal bien de chez nous assez présent sur notre Communauté de Communes. Le Grand rhinolophe est l’une des plus grandes chauves-souris de nos régions avec 40 cm d’envergure et un poids de 30 g. Mammifère nocturne, pour localiser ses proies et se diriger, il émet des ultrasons par son nez en forme de fer à cheval. Il est strictement insectivore et son régime alimentaire est composé à 45 % de papillons de nuit, il consomme également de nombreux coléoptères (hannetons, bousiers…). À la mauvaise saison, les Grands rhinolophes se rassemblent dans des caves, des tunnels désaffectés… En été, par contre, ils recherchent de vastes combles chauds pour mettre au monde leur unique petit de l’année. Dans nos régions, on estime que la population de Grands rhinolophes a énormément chuté (90 % auraient disparu depuis les années 1950). Sa présence est donc la garantie d’un environnement préservé et indicatrice d’un bocage de qualité et d’une agriculture respectueuse de la vie ! Source : « Le Grand rhinolophe en Bretagne », document du Groupe Mammalogique Breton Cinéma Victoria : un nouveau festival AMAP de Campbon Depuis le 1er octobre, le cinéma a repris ses horaires d’hiver avec des séances en aprèsmidi les samedis et dimanches. La nécessité de bien s’alimenter, dans un souci croissant de respect de l’environnement, des producteurs et des rythmes saisonniers est l’affaire de tous et constitue la principale motivation d’une AMAP comme celle de Campbon (Association pour le Maintien d’une Agriculture Paysanne). Notre salle a été de nouveau classée Art et Essai et, dans ce cadre, nous avons repris la diffusion des films « grands classiques ». Ceux-ci vous permettent de les découvrir ou redécouvrir dans des versions restaurées. Ils vous sont proposés à tarif réduit (4 €) le mardi à 20 h 30 une fois par mois jusqu’en avril. Le fonctionnement est simple : les adhérents s’engagent pour un an à acheter la production maraichère (et biologique, bien sûr) de Vincent Peynot et Julie Auger au rythme d’un panier par semaine ou toutes les deux semaines. Ceci procure une certaine stabilité à l’exploitation et assure aux adhérents d’avoir toute l’année des légumes de saison et de qualité, tout en leur permettant régulièrement de découvrir ou redécouvrir des variétés rares ou anciennes. Il est également possible de souscrire aux paniers « volaille et pain » du Fournil de La Barre (Sainte-Annesur-Brivet), produits par Fabienne et Sébastien Corbé ainsi que des « produits laitiers de chèvres » des Bêles de Ronce (Campbon) fabriqués par Jonathan Thibaud. ▶ Pour contacter l’AMAP et les « amapiens », il vous est possible de venir à la Ferme du Pitoué (sise en La Croletais ») le jeudi soir de 18 h à 19 h 15 ou d’envoyer un courriel à [email protected] 18 Le Grand rhino g a M le Les Amis de la Ducherais Matinée éco– Dim. 27 novembre citoyenne de 10 h ramassage de Ramassage déchets déchets. Il en reste encore !!! Pour la 2e année, et suite aux nombreux sacs de déchets constitués après la collecte, les Amis de la Ducherais, les PEP et la municipalité renouvellent l’opération : nettoyage de bords de routes. Chacun et chacune est invité à une action citoyenne qui consiste à prendre soin de son environnement proche en consacrant la matinée au ramassage de déchets non dégradables qui s’accumulent le long des routes et chemins. Dans une ambiance conviviale (café, brioche offerts et pique-nique en commun), c’est aussi un temps pour faire connaissance. ▶ Contact : Christine Carré, 02 40 56 57 75 Du 21 au 25 nove mbre Festival ALIMEN TERRE Pour la première année et en partenariat avec le magasin Biocoop de Savenay, nous participons au festival ALIMENTERRE qui aura lieu dans votre cinéma du 21 au 25 novembre, les lundi, mardi, jeudi et vendredi. Pour chaque soirée, un échange suivra la projection. Tarif réduit 4 €. Ce festival a sélectionné 8 films qui mettent à l’honneur des hommes et des femmes qui changent le monde à leur échelle et contribuent à une agriculture et une alimentation durables. Nourrir 10 milliards d’humains en 2050 tout en préservant la planète ? Le festival ALIMENTERRE montre des alternatives au pluriel portées par des acteurs multiples situés à différents échelons du local au global. Paysans, travailleurs agricoles, populations locales, citoyens, consommateurs, élus, entrepreneurs, ils sont nombreux à puiser dans leur savoir-faire les clés de l’innovation et à apporter des réponses à un problème mondial. 19 Comité de Jumelage Campbon Du 13 au 20 juillet ce sont 74 personnes dont 19 jeunes qui ont participé à l’échange organisé par le Comité de Jumelage à Biessenhofen en Allemagne. Ce séjour, bien que court, a été bien rempli. Après une nuit à Colmar sur le trajet aller, le groupe est arrivé à Biessenhofen dans la soirée du 14 juillet et a été reçu dans la salle municipale par le comité de jumelage de Biessenhofen, avant la répartition dans les familles. Le vendredi matin 15, le groupe a fait une balade sur un radeau fait de troncs d’arbres remémorant ainsi l’activité du flottage du bois sur la rivière Lech, l’après-midi étant consacré à la visite du château de Neunswanstein érigé par Louis II de Bavière. Le samedi 16, le groupe a pris la direction de Munich où une partie a suivi une visite guidée de la ville, pendant que l’autre découvrait le stade Allianz Aréna du Bayern de Munich. Le dimanche était une journée dans les familles qui ont ainsi pu emmener leurs hôtes découvrir la région et notamment différentes fêtes traditionnelles, riches en musiques et costumes. Le lundi, c’est une ascension en téléphérique près d’Obersdorf qui a permis grâce à un très beau temps, de découvrir un magnifique panorama sur les Alpes de l’Allgäu, suivi d’une visite impressionnante du stade de saut à ski d’Obersdorf. Au cours de la soirée plus officielle du samedi, une minute de silence a été observée en mémoire des victimes de l’attentat de Nice. Dans leurs discours, les maires des deux communes ainsi que les responsables des deux comités ont insisté sur l’importance des jumelages et de ces échanges qui apprennent aux habitants des différents pays à mieux se comprendre et à mieux se connaître, dans un monde où malheureusement les nombreuses crises incitent plutôt au repli sur soi. Tôt le mardi matin, après un au revoir chargé d’émotion et s’être donné rendez-vous en 2018 à Campbon, c’est un groupe conquis par cet échange qui a pris le chemin du retour. ▶ Le Comité de Jumelage est ouvert à toutes personnes intéressées par ses activités. Contacts : François Allain 02 40 56 55 30 - Rémi Pelletier 02 40 56 76 34 - [email protected] Association Challenge Cambodge L’association Challenge Cambodge continue ses actions en faveur des enfants des rues ou orphelins, pour la formation professionnelle d’étudiants dans les métiers de l’hôtellerie et pour le forage de puits dans des villages sans eau potable. Organisation de concerts, théâtre, repas gastronomique, demande de subventions, les initiatives n’ont pas manqué en 2016 afin de récolter des fonds. Un grand merci à tous les bénévoles ! Repas gastronomique du 1er avril ▶ À noter : le prochain repas gastronomique le vendredi 7 avril 2017 à la Préverie au profit des étudiants de Sala Baï. Théâtre à La Turballe le 3 septembre La Clef des Chants Le groupe vocal « La clef des chants » a repris ses répétitions le mardi 6 septembre sous la direction de Madame Valérie Vincent qui, par son expérience et son dynamisme donne le plaisir de chanter dans une ambiance conviviale. Cette reprise a notamment pour objectif le concert annuel du dimanche 13 novembre à 14 h 30 salle de la Préverie à Campbon qui se déroulera en deux parties : la Clef des Chants vous présentera son nouveau répertoire toujours aussi varié : chants de Noël, gospel, chants contemporains et classiques, puis interviendra le groupe de jeunes chanteurs « les Blainy’s » de Blain. Réservez dès à présent votre dimanche après-midi. La vente des billets se fera auprès des choristes et sur place le jour du concert. Le groupe souhaite s’étoffer de nouveaux chanteurs, hommes, femmes ou ados. Aucune connaissance musicale n’est exigée, aussi si vous aimez chanter, venez vite nous rejoindre lors des répétitions qui ont lieu tous les mardis, sauf pendant les vacances scolaires, salle sous-sol de la mairie de 18 h 15 à 20 h 30. Dim. 13 novembre Concert ▶ Vous pouvez contacter : M.P. Billard (présidente) 02 40 56 51 83 ou J. Surget (secrétaire) 02 40 56 51 25 - [email protected] g a M le La rentrée musicale 2016-2017 s’est déroulée lors de l’assemblée générale et les inscriptions le vendredi 9 septembre dernier à 20 h à la salle de la Préverie devant un public nombreux. Pour 2016-2017, l’association Pause Musique propose un choix de pratique instrumentale parmi 12 instruments différents (guitare, piano, clavier, batterie, clarinette, guitare basse, violon, accordéon chromatique, accordéon diatonique, flûte traversière, harmonica, saxophone). La musique est accessible à tous quel que soit l’âge (de 7 à 77 ans…). Pour cette nouvelle année, nous accueillons une nouvelle professeure d’éveil musical, Christine Bordes qui proposera pour les plus jeunes (de 4 à 7 ans) une initiation ludique aux sons, au rythme… C’est l’heure de la rentrée musicale pour Pause Musique le samedi matin. Est envisagée également la mise en place d’un atelier Chorale Enfants (8 à 12 ans) le samedi matin (avec un minimum de 6 inscrits). L’objectif est pour cette année également de favoriser la pratique de musique d’ensemble par la proposition d’ateliers collectifs (atelier rock ados, atelier rock adulte, atelier orchestre, atelier musique traditionnelle à danser…) L’association Pause Musique est gérée par 11 bénévoles et regroupe 11 professeurs de musique. Si vous souhaitez vous investir dans l’équipe que ce soit en gestion administrative ou financière ou communication…n’hésitez pas à venir vers nous ! ▶ Pour tout renseignement : www.pausemusiquecampbon.fr ou 06 24 78 12 31 21 Espérance Section Gymnastique Roc’ Escapade C’est la rentrée chez Roc’ Escapade et qui dit rentrée, dit nouveautés ! C’est parti pour une nouvelle saison avec un effectif constant réparti en 4 sections. La section éveil corporel composée de 24 enfants garçons et filles de 4 à 5 ans encadrés par une animatrice rémunérée et titulaire d’un brevet d’état. La section poussin avec 39 filles âgées de 6 à 10 ans encadrées par 13 monitrices. La section jeunesse avec 33 filles âgées de 10 à 14 ans encadrées par 10 monitrices. La section aînée avec 21 filles âgées de 14 ans et plus encadrées par 1 moniteur et 1 monitrice. En effet en ce début de saison nous ouvrons un nouveau créneau pour les séances adultes le samedi de 10 h à 12 h en plus de nos trois créneaux habituels (mardi, mercredi et vendredi 20 h-22 h). De même nous avons créé quatre cours d’initiation à l’escalade pour les débutants, le but étant d’apprendre les règles de sécurité et de savoir assurer en moulinette avant d’accéder aux séances adultes en autonomie. Les cours enfants sont désormais complets. Une liste de préinscriptions pour la saison 2017-2018 sera ouverte dès janvier 2017, n’hésitez pas à nous contacter à ce moment là. À savoir que les enfants sont acceptés sur les séances adultes si et seulement si ils sont accompagnés d’une personne majeure elle aussi licenciée au club, cela peut être une solution si votre enfant souhaite faire de l’escalade dès cette année. Autre nouveauté de cette saison : les licenciés qui le voudront pourront accéder aux compétitions. De même un « contest » interne au club sera organisé au mois de janvier. De nombreuses activités sont déjà programmées sur l’année : sorties sur falaise dont un week-end prolongé, sorties sur mur artificiel, échange inter-club, journée de l’escalade, formations pour les adhérents… Nous pouvons aussi compter sur nos 10 juges lors des compétitions qui se déroulent de janvier à juin, ce qui représente environ 13 week-ends. Tous et toutes sont bénévoles et participent régulièrement à des journées de formation proposées par la Fédération. Parmi les monitrices nous avons 7 jeunes monitrices qui sont diplômées de l’AF1 et ou anciennes gymnastes qui assurent chaque semaine les entraînements. L’équipe a cependant besoin de renfort et toutes les bonnes volontés sont les bienvenues. Avec les effectifs qui ne sont pas à la baisse, nous sommes à la recherche de moniteurs ou monitrices pour les entraînements et faisons appel à toutes personnes connaissant de près ou de loin la gymnastique. Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à venir nous rejoindre. La porte est toujours ouverte pour ceux et celles qui veulent participer à la bonne marche de la section. Nous comptons sur vous. Violine Basket Une nouvelle saison commence pour le Violine Basket Campbon. Animé par une équipe de bénévoles pleine d’énergie, il accueille de nouvelles recrues : Fabien et Baptiste à l’entraînement, Nicolas au coaching, Michèle et Angélique à l’arbitrage. Les enfants nés entre 2004 et 2010 peuvent participer à un entraînement pour découvrir le basket. ▶ Contact : 02 51 71 85 27 Espérance Tennis Un plateau 9/10 ans organisé à Campbon, animation conviviale appréciée des jeunes et parents, a terminé la saison fin juin. Avec la rentrée, c’est une nouvelle saison qui reprend pour le club. Les cours et entraînements, encadrés par 3 éducateurs, ont repris le 24 septembre. Ils sont répartis le mardi soir : adultes hommes et femmes, le jeudi soir : adultes compétition et samedi : jeunes et adultes. Des enfants nés entre 2008 et 2010 peuvent encore être accueillis le samedi matin de 9 h à 10 h en début de saison. ▶ Contact : 06 32 29 33 38 Reprise du championnat et de la compétition dès novembre. Tout le club vous donne rendez-vous au complexe sportif le samedi aprèsmidi pour encourager nos jeunes Campbonnais lorsqu’ils jouent à domicile. Et vous pouvez dès à présent noter que le marché de Noël se déroulera le dimanche 11 décembre, à la salle de la Préverie. À bientôt ! g a M le mbre Dim. 11 déce oël Marché de N ▶ Pour les demandes d’inscription ou pour tout renseignement vous pouvez nous contacter via [email protected] ou www.rocescapade.jimdo.fr Rentrée du Volley Loisir Campbonnais L’Espérance football peut compter sur ses jeunes encadrants et arbitre Comme chaque année, très bonne participation des adhérents à la reprise des entraînements. N’hésitez pas à venir essayer, le lundi soir à partir de 20 h 45 à la salle multisports. Nous acceptons des inscriptions tout au long de l’année. ▶ Info : 06 60 67 06 05 Ils ont entre 15 et 25 ans et ont la passion du football. Ils veulent transmettre à nos jeunes licenciés des catégories U7 à U16, chaque week-end, ou en semaine, l’apprentissage des gestes techniques et des valeurs du football (fair-play, respect, esprit d’équipe...). Ils font partie de l’équipe d’encadrement d’une trentaine de dirigeants et ont le souhait de se former, pour certains d’entre eux, par l’intermédiaire des stages organisés par le district, afin d’acquérir de la compétence. La saison passée, ils étaient quatre à suivre la formation CFF1 (certificat fédéral de football, 1er niveau), quatre de nouveau cette année pour le CFF1 et deux pour le CFF2. Photo 1er rang, G à D : Alexandre Briand, Flavian Legall, Thomas Blanchard, Steeven Huet. 2e rang G à D : Théo Bénéat (arbitre officiel), Nicolas Lemarié, Brewen Legall, Jérémie Hingand, Kevin Guiné, Alexandre Riallot, Argan Maillard. Absents sur la photo : Adrien Pasquier, Stanislas Meignen, Jérémie Bertho 23 HandiDon : une chance pour vous, une chance pour nous Du 1er septembre au 1er décembre 2016, l'Association des Paralysés de France (APF) organise pour la troisième édition un grand jeu HandiDon : une opération de collecte nationale et départementale qui permettra de financer nos actions de proximité en Loire-Atlantique. Soutenez l’APF en participant à HandiDon qui se clôturera par un tirage au sort le 8 décembre. Acheter des tickets-dons, au prix suggéré de 2 € avec, à la clé, de nombreux lots attractifs : Peugeot 108, séjours de vacances ou encore vélo électrique, smartphones... Il y aura des gagnants à coup sûr sur le 44. Pour acheter des tickets, contactez la Délégation APF au 02 51 80 68 00 (jusqu’au 1er décembre) ou sur le site www.handidon.fr Grâce à vous et à tous les participants au jeu HandiDon, les fonds collectés permettront de financer du matériel (un minibus) et des projets pour des enfants et adultes en situation de handicap. e t t e c e La r de Vincent Baholet Recette gagnante du concours de soupes de la journée « citrouilles en fête », organisée en octobre 2015 par les Amis de la Ducherais Velouté de potimarron muscade aux 10 saveurs du Sillon. Ingrédients : 1 kg de potimarron muscade - 1 carotte - 1 échalote - 1 patate douce -1 bouquet de coriandre frais - 1 branche de céleri - 1 orange « non traitée » - 1 bouquet garni - 250 g de châtaignes - 50 g de noisettes entières - 1 cuillerée à soupe de miel de sarrasin - 10 cl de crème fraiche entière épaisse - 1 litre de lait 1 bouillon de volaille - Fleur de sel de Guérande, poivre, piment d’Espelette. Recette : 1. Éplucher l’échalote, la faire revenir dans du beurre sans la colorer 2. Éplucher le potimarron, le couper en morceaux et les déposer sur l’échalote, ajouter le lait, le bouillon de volaille, le bouquet garni et de l’eau jusqu’à couvert. Laisser cuire en remuant régulièrement pendant 30 mn. 3. Mixer l’ensemble 4. Faire légèrement caraméliser le mélange de châtaignes cuites, de noisettes épluchées avec le zeste d’orange et une pointe de piment d’Espelette. 5. Ajouter le mélange caramélisé à la soupe ainsi que la crème fraîche puis réchauffer l’ensemble 6. Avant de servir, ajouter la coriandre hachée puis décorer avec quelques feuilles de coriandre entières et quelques noisettes et châtaignes entières. 7. Saler et poivrer selon le goût de chacun ! Mot de la majorité Voici maintenant plus de deux ans que l’équipe municipale est au travail. TOUS les élus s’impliquent dans les commissions où chacun est écouté. L’écoute mutuelle et les points de vue différents enrichissent la réflexion commune, ils nous obligent à nous questionner et à vérifier la pertinence de nos arguments. Cet échange peut même nous amener quelquefois à repenser notre position. À l’échelle intercommunale, Campbon est la seule commune de la CCLS à avoir intégré les élus de la liste non majoritaire dans les groupes de travail mis en place dans le cadre du projet de fusion avec Cœur d’estuaire. C’est dire toute l’importance que nous accordons à ce que tous les élus soient écoutés et participent à la réflexion commune. Cette démarche d’écoute est également la nôtre auprès de la population. Ainsi, pour chaque projet, des concertations sont organisées avec les habitants concernés (riverains de la rue du Sillon et de la rue St Martin avant les travaux envisagés, parents d’élèves pour le groupe de travail du restaurant scolaire, riverains du cimetière avant les travaux d’extension, professionnels de santé pour l’agrandissement de la maison de la santé...). Bien sûr tout est perfectible et il y a encore du pain sur la planche. Cette démarche de concertation préalable et d’écoute sera également mise en place dans le cadre de la révision du PLU ou de la réfection de l’avenue des Sports. Enfin, les comités consultatifs ne cessent de s’étoffer et de beaux projets ont pu être réalisés grâce à l’investissement du monde associatif. Les échanges intergénérationnels et interassociations ont vu le jour pour construire des projets communs et des événements festifs. Encore une fois il reste du chemin à parcourir d’ici la fin du mandat, mais nous avançons ENSEMBLE en respectant nos différences de point de vue. Puisse ce vivre ensemble à l’échelle communale nous amener à nous questionner sur le vivre ensemble à l’échelle de notre planète. Mot de l’opposition C’est la rentrée… ! Après une période estivale suffisamment chaude et sèche, qui contente certains, mais en inquiète plus d’un, nous pensons surtout à nos agriculteurs Campbonnais et à nos personnes âgées. Chacune et chacun reprend, avec de bonnes résolutions, des chemins divers, le travail, l’école… en un mot les familles se réorganisent : changement d’école, changement d’horaire, et parfois changement d’emploi. C’est la période des inscriptions pour des activités sportives culturelles et autres ; la richesse du tissu associatif de Campbon fera, cette année encore, des miracles pour accueillir l’ensemble des demandeurs et apporter sa pierre à l’édifice du bien vivre ensemble. Pour les élus c’est le retour aux affaires communales… même s’il n’y a pas de vacances dans l’administration municipale, les 2 mois d’été sont propices à la réflexion. Le 1er chantier qui s’offre aux élus en cette rentrée est de taille : le restaurant scolaire. Le choix du cabinet d’architectes est fait, nous y avons participé activement et nous sommes en plein accord sur ce choix. Les premières esquisses ont été présentées début septembre, le travail est bien engagé. La difficulté principale est l’intégration sur le site nous rappelons à ce propos que le choix du site n’était pas le nôtre - mais faisant « contre fortune bon cœur », nous accompagnerons la majorité municipale sur ce projet et serons attentifs aux dérives financières et vigilants pour que le site de la Préverie conserve un nombre de places de parking suffisant afin d’y accueillir vos manifestations. Bonne rentrée à tous et bonne fin d’année. Bon Appétit ! 24 5 Agenda OCT. DATES LIEU Après-midi musical CCAS et les bénévoles Salle de la Préverie 26 Loto Les Aînés Campbonnais Salle de la Préverie Concours de belote UNC Salle de la Préverie 30 6 NOVEMBRE ORGANISATION 24 5 11 Thé dansant Loto Commémoration 11 Journée multiactivités 19 Bourse aux jouets et loto 13 27 27 DÉC. MANIFESTATIONS 4 11 18 Concert Action éco-citoyenne Exposition miniatures agricoles Loto Marché de Noël Thé dansant Les Aînés Campbonnais Salle de la Préverie Campbon Boxing Club Salle de la Préverie UNC/AFN Salle de la Préverie CLOKC Complexe sportif La Clef des Chants Salle de la Préverie APE et Amicale Laïque Salle de la Préverie Les Amis de la Ducherais et les PEP 44 Rdv salle des sports AMAGRI 44 Salle de la Préverie Enfants de l’Himalaya Salle de la Préverie Violine Basket Campbon Salle de la Préverie UNC Salle de la Préverie 14 novembre Salle de la Préverie de 16 h 30 à 19 h 30 Infos pratiques Mairie • Lundi, mardi, mercredi, vendredi : 9 h à 12 h 30/14 h à 17 h • Jeudi : 9 h à 12 h 30 • Samedi : 9 h à 12 h (état civil) Permanence dʼun adjoint chaque samedi de 11 h à 12 h > 02 40 56 55 00 > Fax : 02 40 56 70 83 > [email protected] Restaurant scolaire • Lundi, mardi, jeudi, vendredi : 9 h à 11 h 45 > 02 40 56 72 66 (période scolaire) > [email protected] Maison de lʼenfance • Accueil Périscolaire : 7 h à 9 h/16 h 30 à 19 h Enfants de 3 à 11-12ans • Accueil du mercredi : 7 h 30 à 18 h 30 Mercredi hors vacances scolaires > 02 28 00 28 51 Multi-Accueil “Pic et plume” • 7 h 30 à 18 h 30 pour l'accueil régulier • 8 h 30 à 17 h 45 pour l'accueil occasionnel Enfants de 0 à 4 ans (non-scolarisés) > 02 40 80 60 20 Médiathèque Loire et Sillon • Mercredi : 9 h 30 à 12 h 30 / 14 h à 18 h 30 • Vendredi : 16 h à 18 h 30 • Samedi : 9 h 30 à 12 h 30 > 02 28 01 83 10 > 5, place Guépin - 44260 Savenay > www.loiresillontourisme.fr > 02 28 01 60 16 26 Déchets La Poste • Lundi : 14 h à 16 h • Mardi au vendredi : 9 h à 12 h – 14 h à 16 h - Levée : 15 h • Mardi à partir de 7 h 30 et jeudi à partir de 5 h 30 • Samedi : 9 h à 12 h - Levée : 12 h Déchèterie Z.A. les fours à chaux > 02 40 56 59 48 Du 1er novembre au 31 mars Trésor Public • Lundi au vendredi : 10 h/12 h et 13 h 30/17 h > 7, rue de Malville 44260 Savenay • Samedi : 9 h 30/12 h et 13 h 30/17 h • La déchèterie de Campbon est fermée le mardi, • Lundi au vendredi : 8 h 30 à 12 h 30 toute lʼannée. Accueil téléphonique tous les jours > 02 40 56 82 53 de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 16 h Espace emploi sauf mercredi après-midi Point info jeunesse Loire-et-Sillon et vendredi après-midi > 2, bd de la Loire - 44260 Savenay > 02 40 56 90 90 • Lundi au vendredi matin : 8 h 30 à 12 h • Lundi, mercredi et jeudi après-midi : Presbytère 13 h 30 à 16 h 30 > 06 70 62 79 41 > 02 40 56 80 85 – 02 40 56 81 97 CCLS Service Environnement Collecte des ordures ménagères Clic du pays de Pontchateau / St-Gildas-des-Bois et de Loire-et-Sillon Centre Local dʼInformation de Coordination pour les Personnes âgées > 4, allée Denis Papin (Z.I. du Landas) 44160 Pont-Château > 02 40 42 61 93 Lila à la demande > Transport individuel sur réservation 02 40 56 88 45 Avez-vous consulté le site internet de notre commune ? www.campbon.fr Relais Petite Enfance > 02 40 95 64 48 Correspondants de presse Presse Océan : > Edith Ducreux : 02 40 88 07 89 [email protected] Ouest-France : > Christophe Gautier : 06 86 41 49 05 [email protected] Assistante sociale Sur rendez-vous à la mairie de Campbon > 02 40 56 91 80