2012\Registration form Starting Well - 2nd seri
Transcription
2012\Registration form Starting Well - 2nd seri
REGISTRATION FORM / FORMULAIRE D’INSCRIPTION APEX & André Filion & Associates present: Starting Well 2nd Series L’APEX & André Filion & Associés présentent : Un début prometteur, 2e série 75 Albert Street - Suite: 400 / 75, rue Albert - Bureau: 400 Ottawa, Ontario K1P 5E7 - Tel. 613.995.6252 *** Return this form by fax at 613.943.8919 - Retourner ce formulaire par télécopieur au 613.943.8919 *** Four (4) Full day Sessions: Quatre (4) séances d’une journée complète : 8:30 a.m. to 4:00 p.m. 8 h 30 à 16 h 00 Group A / Groupe A - English Group | Groupe anglophone : Session #1: Wednesday, January 25th 2012 | Séance #1 : mercredi, le 25 janvier 2012 Group B / Groupe B - French Group | Groupe francophone : Session #1: Friday, January 27th 2012 | Séance #1 : vendredi, le 27 janvier 2012 Please note that the dates for subsequent meetings will be worked out in the first session. Veuillez noter que les dates des rencontres ultérieures seront fixées au moment de la première séance. Mr. | M. Mrs. - Ms. | Mme. First name/Prénom_____________________________________Last name/Nom__________________________________________ Title/Titre___________________________________________________________________ Member # membre_________________ Department / Ministère__________________________________________________________________________________________ Address/Adresse______________________________________________________________________________________________ City/Ville_____________________________ Province________________________ Postal code/ Code postal Tel./Tél ______________________________________ ________________ Fax/Télécopieur_______________________________________________ Email/Courriel________________________________________________________________________________________________ Food allergies / Allergies alimentaires_____________________________________________________________________________ IMPORTANT NOTE : Places are limited to 8 participants and minimum of 6 is required. NO REFUND once registered. PRENEZ NOTE : Les places sont limitées à 8 participants et un minimum de 6 est requis. AUCUN REMBOURSEMENT une fois inscrit. Payment by credit card / Paiement par carte de crédit : Cost for the 4 meetings / Coût pour les 4 rencontres : (GST#: 123942153RT) APEX Members / membres de l’APEX: 1 950$ (+ applicable taxes / plus les taxes qui s’appliquent) Non-Members / non-membre de l’APEX: 2 100$ (+ applicable taxes / plus les taxes qui s’appliquent) Payment to be made at registration / Les frais doivent être acquittés à l’inscription Credit card/Carte de crédit: Visa Master Card Card # de carte____________________________________________________ Exp. date d’expiration__________________ Card name / Nom sur la carte_______________________________Contact person / Personne-ressource____________________ Tel./Tél. ______________________Fax./Télec. ______________________Signature _______________________________ *** You will receive a confirmation of registration by email once we’ve received the completed form *** *** Une confirmation d’inscription vous sera acheminée par courriel suite à la réception de ce formulaire ***