2007 Community Project Funding Allocations

Community Project Funding is
available for projects that promote:
•
Building
Community
Applications for
2007 Community
Project Funding and
Crime Prevention
Ottawa Project
Funding are now
Available
Non-profit community
organizations in Ottawa are
invited to submit applications
for new projects that address
Community Project Funding
Priorities & Community
Initiatives in Crime
Prevention.
ottawa.ca
City Services: 3-1-1
TTY: 613-580-2401
•
•
•
•
•
•
•
Participation in community
activities for families with
children
Healthy development of
children & physical activity for
all ages
Access to literacy programs &
participation of seniors in
community life
Participation of low-income
families in cultural programs
Safe behaviour and injury
prevention
Neighbourhood-based social
programming and planning
Finding and maintaining
employment for low-income
individuals and families and
Conditions of equality,
regardless of differences
Crime Prevention Ottawa
Funding is available for
projects that:
•
•
•
•
Contribute to the actualization
of Crime Prevention Ottawa’s
strategic plan (available at
Ottawa.ca) and
Target specific crime issues or
specific neighbourhoods and
Address risk factors associated
with crime (e.g. family conflict or
violence, school drop-out,
youth-at-risk, addictions, social
or economic exclusion) and
Are designed based on
research and effective practices
Program Guidelines and
Applications for 2007 Community
Project Funding and Crime
Prevention Ottawa Project Funding
are available at municipal Client
Service Centres and online at
ottawa.ca/funding
Applications must be postmarked or
received by 4 p.m. Friday, April 20,
2007.
Information Sessions are
scheduled across the city:
Central / East
(French)
Monday,
March 26,
2-4 p.m.
East
(French)
Tuesday,
March 27,
6:30-8:30 p.m.
South (English)
Wednesday,
March 28,
6-8 p.m.
West (English)
Friday,
March 30,
10 a.m. - noon
For session locations and to reserve
a seat, please RSVP by e-mail:
[email protected] or by
leaving a message at: 580-2424
ext. 25688. If you require special
needs accommodation, please
advise upon registration.
Information:
Produced by: The Community
Funding Division
Le Programme de financement de
projets communautaires finance
des projets qui font la
promotion :
•
Bâtir une
communauté
Les formulaires de
demande de 2007 pour
le financement de
projets communautaires
et de projets de
Prévention du crime
Ottawa sont maintenant
disponibles
Les organismes communautaires
sans but lucratif d’Ottawa sont
invités à présenter leurs
demandes de financement pour
de nouveaux projets
correspondant aux priorités du
Programme de financement de
projets communautaires et pour
des initiatives communautaires de
prévention du crime.
ottawa.ca
Services municipaux : 3-1-1
ATS: 613-580-2401
•
•
•
•
•
•
•
de la participation des familles ayant
des enfants aux activités
communautaires;
du développement sain des enfants et
de l’activité physique pour tous les
âges;
de l’accès aux programmes
d’alphabétisation et de la participation
des aînés à la vie communautaire;
de la participation des familles à faible
revenu aux programmes culturels;
d’un comportement sécuritaire et de la
prévention des blessures;
de la programmation et de la
planification sociales axées sur les
quartiers;
de l’obtention et du maintien d’emplois
pour les personnes et les familles à
faible revenu;
de l’égalité, sans égard aux
différences.
Prévention du crime Ottawa
octroie des fonds aux projets qui
remplissent toutes les
conditions suivantes :
•
•
•
•
ils contribuent à la réalisation du plan
stratégique de Prévention du crime
Ottawa (disponible au ottawa.ca);
ils ciblent des problèmes de criminalité
précis ou encore des secteurs précis
de la Ville;
ils s’attaquent aux facteurs de risque
associés à la criminalité (dont la
violence et les conflits familiaux, le
décrochage scolaire, les jeunes à
risque, la dépendance, l’exclusion
économique ou sociale);
ils sont fondés sur la recherche et des
pratiques exemplaires.
On peut se procurer les directives et les
formulaires de demande de 2007 pour
le Programme de financement de
projets communautaires et de projets
de Prévention du crime Ottawa aux
centres du service à la clientèle ainsi
qu’en ligne au ottawa.ca/financement.
Les demandes doivent être envoyées
(le cachet de la poste en faisant foi) ou
reçues au plus tard le vendredi 20 avril
2007 à 16 h.
Des séances d’information
sont prévues dans les
différents secteurs d’Ottawa
Centre/Est
(français)
Le lundi 26
mars, de 14 h à
16 h
Est (français)
Le mardi 27
mars, de
18 h 30 à
20 h 30
Sud (anglais)
Le mercredi 28
mars, de 18 h à
20 h
Ouest (anglais)
Le vendredi 30
mars, de 10 h à
midi
Pour connaître le lieu des séances
et réserver votre place, veuillez
envoyer un courriel à l’adresse
[email protected] ou
laisser un message au 613-5802424, poste 25688. Si vous avez
des besoins spéciaux, veuillez nous
en aviser au moment de votre
inscription.
Division du financement
communautaire