20-09-2016-depeche-de-tahiti

Transcription

n° 17 206
Mardi 20 septembre 2016
[email protected] 40 46 43 43 - 150 F
ÉCONOMIE
Justice
Il caillasse la
gendarmerie pour
retourner en prison
La politique de l’emploi
ne porte pas ses fruits
Mahina
P. 24
Les premières
esquisses du futur
fare artisanal
Visuel : Direction de l’équipement
Tautira
P. 16
Un remblai qui crée
la polémique
Papara
Jésus,
de la rue
à la
rédemption
P. 20
Photo : Charles Taataroa
P. 11
Photo : archives LDT
La chambre territoriale
des comptes a étudié
les politiques
gouvernementales
depuis 2007
sur l’emploi.
Les différents contrats
aidés ont permis
de masquer
le vide au niveau
de l’embauche,
mais n’ont proposé
que très peu de
formations et encore
moins de contrats
définitifs.
Un rapport qui pointe
du doigt la baisse
des crédits alloués
chaque année
à ce secteur.
P. 12
La Dépêche
Les Annonces efficaces de La Dépêche de Tahiti
Depuis 1964
Votre annonce par téléphone 40 475 238
Votre annonce par mail [email protected]
|
3
Pour passer vos annonces, contactez-nous :
tél. 40 47 52 30 - e-mail. [email protected]
EMPLOI
La DGEE recrute en contrat (disponibilité immédiate) :
Hotel Les Tipaniers Moorea recherche
un cuisinier. Se présenter à la réception de l’hôtel ou tél 40561267
- 2 Assistant(e)s Social(e)s diplômé(e)s : secteur d'intervention
Collège de Paea/Collège de Teva I Uta et Collège de Taaone/
Collège Henri Hiro
- 1 infirmier(e) DE : Collège de Makemo
Les dossiers de candidature (CV, lettre de motivation et copie du
diplôme) sont à adresser à [email protected] ou à déposer à
l’annexe de la DGEE en face de l’hôpital du Taaone, rue Taaone.
F1609-277
Le directeur général
Cyril DESOUCHES
139848D 1709
L’UPF recherche un(e) enseignant(e)
en Histoire contemporaine pour
heures de vacation (CM et TD) sur la
période XIXe-XXIe siècles. Niveau Master minimum. Envoyer CV + Lettre de
motivation
par
email
à
[email protected] avant le 29 sept.
CDD de 192 HETD
F1609-287
La Dépêche de Tahiti
recherche des correspondants
La Dépêche de Tahiti cherche
à renforcer son réseau
de correspondants(es)
travailleurs indépendants sur :
-Rangiroa
-Hao
-Makemo
-Rikitea
pour y couvrir
l’actualité quotidienne locale.
Il est nécessaire dêtre titulaire
d’une patente, de disposer
d’un moyen de transport,
d’un ordinateur avec
une connexion Internet,
et d’un bon appareil photo.
Le correspondant disposera
d’une entière liberté d’exercer une
autre activité professionnelle.
Pour toute candidature, envoyer
un CV et une lettre de motivation à l adresse mail suivante :
[email protected]
Tél.40.47.52.30
Fax.40.47.52.35
‹[email protected]›
ASSISTANCE PC Configuration/Réinstallation Windows. Problème licence
virus Ordinateur lent ou HS Mana
87.718754
PV1039-85705
PV1039-84289
MEGA ÉTANCHE HAUT GAMME 6”
Quad 2Gb16Gb 3G-4G 8Mpx à 23.900F.
Aussi DISPO Etanche 6” à 19.900F et
Etanche 5” à 17.900F. Tous 2SIM 3G
Wifi BT 2CAMFlash. http://bit.ly/THTPhone. 89244562.
Location BETONNIERE
1 sac Ω et Ω sac, étais,
serre-joints, bois coffrage,
matériels divers. Tél 87708520
www.heirailocation.com
PV1039-83829
PV1039-84290
NOUVEAUTÉ MEGAPhoneTAblette
7” DoubleSIM QuadriCore 3G Wifi GPS
1Gb8Gb 1024x600Px 2CAM-Flash avec
tres joli dessin du dos type MOSAÏQUE
+ Etui à 13.900F. http://bit.ly/THTPhone. 89244562.
Kit Tattoo Mallette 3Machines + Source
numériq + pédales + 40buses +
50aiguilles + Manchons + accessoires
+ fils à 19900Fcp. Facebook “Android
Polynésie” Tél 89244562
SMARTPHONE ANDROID NEUF WIFI
2SIM 2CAMFLASH COQUE ETUI 13000F
VINI PHONE 2SIM CAMFLASH 10000F
Tél. 87.27.11.60
PV1039-85329
L’ORDI LE MOINS CHER DE TAHITI
Ultrabook 14” QUAD 2Ghz W8.1 64GbULTRAFastSSD à 36.900F. Modelé
14” avec DD 1.000Gb à 41.900F et
Notebook 15.6” 1.000Gb. à 45.900F.
http://bit.ly/THTPhone. 89244562.
PV1039-84288
PV1039-85953
PV1039-84291
COE SECURITE recherche
1 technicien(ne)
Missions principales :
installation et dépannage
en vidéo surveillance IP
et alarme
Profil: Expérience
en informatique réseau,
BAC+2 Electronique
ou Electrotechnique
Merci d envoyer CV + photo +
lettre de motivation
à [email protected]
F1609-276
Vds Papeete pots et animaux de jardin en terre cuite du Mexique. Différents motifs tailles prix... Tél. 87209504
PV1039-85216
Supports pot 3 marches 1,50m. 2,00m.- Spirale. Tel. 87742797 Punaauia
PV1039-85707
La ville de ARUE recrute :
UN DIRECTEUR GENERAL
DES SERVICES (H/F)
Expérience de direction
(management)
Consulter l’annonce détaillée
sur le site du CGF :
“http://www.cgf.pf” www.cgf.pf
rubrique « offres d’emploi »
ou contacter le service RH
au 40.50.20.32
F1609-246
BOURRE DE COCO BROYEE Idéale
pour les anthuriums, les orchidées,la
vanille....1000frs/sac Tél. 87.73.56.24
PV1039-85978
A vendre ensemblre poste à souder
marque SAFEX bon état Prix 185.000F
Tél. 87759601
PV1039-85444
PROMO SPORTSCAM ECRAN BALEZE 2” HD1080 Wifi 30Accessoires
30m + Perche pour 9.900F. Nouveau
model 360° Eyefish à 19.900F WebFB: http://bit.ly/THTPhone
Tél 89244562
PV1039-84276
Femme cherche emploi pour ménage de PPT à Punaauia. Tel 87760148
F1609-312
F1609-160
Service
petites annonces
SMARTPHONES A DOUBLE FLASH
PAS CHER BIG-Ecran 5.5” Quad 1Gb8Gb
2SIM 2Bats + Coque à 14.900F et 5”
Quad + Coque à 13.900F.
COURS PARTICULIERS
Français - Anglais
Primaire - Secondaire
Remise à niveau
Soutien scolaire/ Aide aux
devoirs
Pirae Tél. 87 77 16 90
F1609-88
LE SMARTHPHONE 3G LE MOINS
CHER DE TAHITI : S4” Dual 2SIM 3G
2CAMFlash 2Bat + coque pour 8.900F,
modèle 3G 4,7” à 11.900F et modèle
4,7” DoubleFlash à 13.900F. WebFB: http://bit.ly/THTPhone
89244562.
PROJECTEUR 1200LUMENS 1080P
1920x1080 Ecran5m 3D RedBleu VGA
HDMI Clé/DD-USB SD à 18.900F. Modéle 800LUMENS à 15.900F et Modéle
140LUMENS à 9.900F. http://bit.ly/THTPhone. 89244562.
PV1039-84282
Enceinte HAUT Parleur Bluetooth
BOOSE MS288 MicroSD CléUSB AudioJACK Reveille pour seulement 12.900F.
DISPO en Grise, Rouge et Noire.
PV1039-84286
Vds chaine Hifi
2 grd HP+ cassettes
très bon état prix 110.000f.
Tel 87 74 64 85/ 89746485
PV1039-85204
Guérisseur magnétiseur
par don soulage tte douleur
ancien/récente physique
organique psychique etc.
87223269
PV1039-86165
TABLETTES ANDROID QUAD ALLWINNER A33 2CAM 1GB8GB. La
7”+Coque à 8.500F, la 9” à 9.900F et
la MEGA 10” à 13.500F. http://bit.ly/THTPhone. 89244562.
PV1039-84277
PV1039-84281
NETBook MINI-Ordi ANDROID 7”
Azerty WIFI Ethernet HDMI SD 2xUSB
1Jack/1Micro à 15.900F et Modéle 10”
à 20.900F. De CADEAU SD16Gb,
CléUSB16Gb
et
FilHDMI.
PV1039-84278
PV1039-84285
PV1039-78428
Faites des économies, divisez votre
facture d’électricité par 2. Installation
de panneaux solaires de qualité à prix
compétitifs. Tél. 40826584
PV1039-78429
Grand choix de ferrailles à découvrir sur place. Tél. 40826584
PV1039-78430
Chaussures de sécurité. Prix. 2 850F.
Tél. 40826584
PV1039-78431
Vds guitare marque Angelica bon
état prix 25.000f. Tel 87 72 73 45/
87 76 81 66
PV1039-86158
PV1039-85220
PV1039-83828
89223269 MASSAGE
PAR ANTOINE détente plaisir
santé énergétique antidouleur
muscul pr Hom
Autres prestations 6/7j
PV1039-85197
HYDROMAX DEVELOPPEMENT DU
PENIS la plus puissante de ttes
les pompes 200fois +efficace que tts
les autres pompes Tél 87331117
Vds habits garçon, fille, homme et
femme; jeux, jouets, linge maison TBE
petits prix. Tel 87751261 Marie
PV1039-86166
Recharge clim auto
à domicile prix 5000f,
contrôle de fuite
déplacement gratuit.
Tel 87798180
PV1039-85601
Vds 1 portail en fer forgé 1,20mx6m
BE 15000f. 1 balancelle marque
Fisher Price pr BB très peu servi
15000f. 1 trotinette marque Safety
First pr BB très peu servi 10000f.
1 tapis d’éveil marque Fisher Price
7000f. Tel 40420784/ 89778242
PLOMBERIE FLASH TOUS TRAVAUX
pose et vente ch.eau.sol travail
soigné devis gratuit px raisonnables
Tél 89521056
PV1039-85730
PV1039-85959
Vds chiots Bull-Terrier 5 mâles
3 femelles vermifugés prix 50.000f.
Tel 89582601
PV1039-85201
SOLITAIRE bague or blanc et diamants.
Certifiée. Val 180000FP, vendue 100000.
Paiement poss en 3 fois. Tel 87329985
PV1039-84284
PV1039-85680
Ordinateur portable IBM 2373 Hi-Fi
2 batteries windows 7 officiel station
d’accueil Pentium 1,5 GHZ px 15.000f.
Tel 87718754
BAGUE SOLITAIRE Vds bague or blanc
+ diamants. val 180000FP vendue
100000FP
nég.
87329985.
Tél. 87.32.99.85
PV1039-85702
PV1039-85455
Location CHAPITEAU CHAISE
table glacière. Bouée gonflable
matériels divers. T 87708520
www.heirailocation.com
PV1039-86003
ENT. M. Rénovation ET Finition.
CHERCHE SOLS A CARRELER,
PRIX INTERESSANT
TEL. 87.299.454
PV1039-85198
PAPARA MASSAGE Professionnel
propose à Papara PK39, massage
relaxant et anti stress. Spécialiste des
douleurs articulaires et musculaires.
6000pcf la séance d’une heure 1/4.
Tél. 87.38.11.09
OCTAPHONE 5.5” 13Mpx 1Gb8Gb
2SIM-Debloquées 2CAMFlash 2Bats
+ Joli Etui + CADEAU pour 16.900F.
Modele BALEZE 6” à 18.900F. Facebook http://bit.ly/THTPhone. 89244562.
PLUS des VOLS VINI à l’ecole avec
notre MONTREPhone 1MicroSIM 1SD
Bluetooth 1CAM SonFORT Vibreur à
6.900F. DISPO Plusieurs Coloris.
Bac en tôle, différentes tailles. Pour
plantations ou atres usages.
Tél. 40826584
Loue cantainer 40 pieds terrain sécurisé avec gardien Punaauia PK18. Loyer
40000f par mois. Tél 87712721
PV1039-85934
Service abonnements
Tél.40.46.43.70
Fax.40.46.43.72
[email protected]
4
|
La Dépêche
IMMOBILIER
Papenoo Pk14.800 part vend F2 54m2
meub rénové 8MF. Tél. 87.28.99.46 ou
40.48.15.91
F1609-318
Depuis 1964
DIVERS
Papeete Taunoa petit complex 7chambres
idéal activité: location, journalière ou
saisonnière. Tel 87709360
F1609-184
VDS Plateau Taravao maison
neuve 3ch 1bureau salon cuisine
garage terrasse 940m2 31,800M
Cab LEVY 87293003
F1609-242
Papara Terrain plat 900m2 à
vendre viabilisé-c/mer à saisir
prix 11,9M Cab LEVY Olivier
87225643
Vds lot 6 portes avec encadrement
bois intérieur prix 32000f. Tel 87709360
F1609-241
Faaone part vds terrain plat 1207m2
près route moins de 100m de la plage accès mer prix 12,8MF. Tel
87 767 451 / 40 47 52 30 Maréva
F1608-74
Massage de relaxation. Tel 87.29.60.25
F1609-219
FARE ORA TAHITI À PIRAE Une équipe
paramédicale spécialisé dans
l’accueil et l hébergement de nos
Matahiapo et malade d’Alzheimer ;
Site:http://www. fare-ora-tahiti.com/
Tél. 87.37.51.73
F1609-315
F1609-185
MOOREA Vaianae A saisir Maison 3
chambres 2 sdbain très grand séjour
terrasse, terrain 1000 m2 : 21.5 MF Ag
DEGOUT 87.74.76.48
F1609-313
MOOREA Terrain en bord de lagon
1000 m 2 cale mise à l eau, viabilisation à prévoir : 23.5 MF Ag DEGOUT
87.74.76.48
TRAVAUX :
Béton - Bois - Méttaliques
Charpente toiture
Mur de soutènement
Projeté Béton - Terrassement
Extension - Rénovation
Devis gratuit Tél 89 79 20 23
F1609-200
F1609-314
PAMATAI F3 duplex 89m2+2 terrasses
+jardinet 30m 2 26.5MF Natacha
89440002 GROUPE THISSE 40501800
www.thisse.pf
Papeete grand F2 76m2
avec 1chambre
clim,cuisine équipé
avec 1place de parking
103000xpf Cab LEVY 87767660
F1609-239
F1609-293
Part vds gd F2 duplex + pkg couvrt +
terras 15m2 vue rade PPT équip récent
sécu px 15,9MF pas d’agce Tél.87740194
F1609-249
Mahina Pointe Venus très grd
appart 4ch 2SDB 2terras idéal
coloc proche plage écoles
117000F Cab LEVY 87719109
F1609-240
Pour paraître dans cette rubrique contacter le 40.47.52.77
6
|
La Dépêche
Chevrolet Aveo LS Boîte auto direc
assist clim 214 000 P 53 000 Kms expertisée révisée 990 000 F. Tel 87295735
PV1039-85335
Chevrolet Cruze 213000P 56000km
clim prix 1,100MF Tel. 87290674
IBIZA 198000P 90000KMS distri
chaine clim révisé expertisé garanti
Prix : 690000Frs Tel: 87 296 853
SPORTAGE 1ÈRE MAIN 173000P Diesel 4x4 BA 130000kms revisé expertisé Prix: 990000Frs Tel: 87 296 853
Kia K2700 Double cabine 4X4 attelage
196000P 140 000 kms révisé.
1 490 000 Francs. 87 71 62 62
KIA SPORTAGE 4X4 2L
diesel boite auto.
167865P 62000km révisée.
Prix:900000Frs Tél. 87.72.46.77
PV1039-85675
PV1039-86139
Chevrolet Cruze 213000P 56000km
clim prix 1,100MF Tel. 87290674
F1609-102
Dacia Duster 1,.6L essence manuel
1°main année 2011 clim 55000km
révision okay expertisé. Prix. 1.690MF.
Tél 87.777.595
PV1039-85124
Dacia Logan 7 places - 55000km 206000P - révisé distribution okay.
Px.1.190MF. Tel: 87.737.734
PV1039-85873
Honda Civic automatique clim
120000km TBE 80000P 4 portes Prix
300.000F Tel. 87290674
Dacia Duster diesel 215000P distribution neuve- 37000km révisé. Px
1.790MF. Tel: 89.737.734
F1609-317
PV1039-84938
BMW BVA INT CUIR SPORT 176000P
75000KMS TTO 630I V6 3L MIKLUS
CREDIT SUR PLACE PATRICK 87305300408008555
PV1039-84193
Vds BMW 161600P blanche
essence automatique bon état
prix 1,650MF.
Tel 87 74 64 85/ 89746485
PV1039-85203
BMW Série 1 118D 187000P boite
auto toutes options bon état révisée
expertisée Prix 1,390MF Tel 87730537
PV1039-85837
DODGE DAKOTA SPACE CAB 202000P
4X4 BVA GARANTIE 6 MOIS MIKLUS
FAAA CREDIT SUR PLACES PATRICK
87305300 - 408008555
PV1039-84195
Dodge Challenger V8 - 6,3L essence BVA année août 2013 full options
25000km état générale exceptionnel.
Px 4.990MF. Tél 87.777.595
PV1039-85840
F1609-248
Citroën Berlingo 5 places - 180000P
- 160000km - distribution neuve révisé très bel état. Px 590.000F. Tel:
87.737.734
PV1039-85874
Fiat Punto EVO 1.2 essence année
2012 clim start and stop 69000km
1°main grande révision okay expertisé. Px 990.000F Tél 87.777.595
PV1039-84210
Vds Fiat Stilo 160000P an
2004 85000km clim BEG prix 590.000f.
Tél: 87795343
Possède capacité taxi
cherche licence à acheter
prix raisonnable. Tel 87700930
PV1039-85448
MAHINDRA BOLÉRO DC TD Direc
assist Clim Vitres Élect 207 000 P
69 000 Kms Distri à chaîne 990 000 F.
87 29 57 35
PV1039-85872
PV1039-86169
DOBLO DIESEL 1ÈRE MAIN 183000P
59000Kms Clim TBEG pneus neufs
révisé expertisé garanti Prix: 990000Frs
Tel: 87 296 853
PV1039-85278
DUSTER 211000P 70000Kms 1.6L
essence revisé expertisé garanti Prix:
1.490 Mfrs Tel: 87 296 853
PV1039-86014
PV1039-85929
PV1039-85933
PV1039-85884
ABONNEZ-VOUS
EN TÉLÉPHONANT
AU 40 46 43 70
VÉHICULES
Hyundai Tucson 188000P clim
95000km excellent état Prix 990.000F
Tel. 87290674
Depuis 1964
FORD DIVERS Vends cause départ
FORD Explorer XLT an 2012 ttes options,
7 places, auto, int cuir, caméra de recul,
suivi et entretien concessionnaire ,
très bon état à 4,100 MF. Tél. 87.79.29.40
PV1039-85205
FORD FOCUS 1,6 L Direct assist Vitres
élec 78 000 Kms 1 ère Main Distribution ok Révisée 550 000 F. 87 29 57 35
CX7 1ÈRE MAIN 194000P 83000Kms
BA pneus neufs révisé expertise garanti Prix: 1.690Mfrs Tel: 87 296 853
PV1039-85731
Vds Mitsubitshi L200 pour pièces
prix 200.000f. Tel 87325826
PV1039-85930
Mitsubishi L200 Sportero 3,2
DID(moteur Pajero) boite auto
60 000 kms Bluetooth attelage etcÖ
Possibilité de reprise de votre ancienne voiture. 2 690 000 Francs.
87 71 62 62
Vds Peugeot Tepee 5 places boite
manuelle 196000P révisée bon état
toutes options Prix 1.190MF. Tel
87730537
PV1039-86167
Peugeot 206+ 1,4L essence 1°main
année 2014 clim 57000km révision +
distribution okay expertisé. Prix.
1,250MF. Tél 87.777.595
PV1039-84598
PEUGEOT 206+ 215000P BVM TT OP
55000KMS 1.4L ESS 1.390MF MIKLUS
CREDIT SUR PLACE PATRICK 87305300408008555
PV1039-85367
Peugeot 206 - 3 portes année 2003
rouge distribution neuve. Px 390.000F.
Tel: 89.737.734
PV1039-85876
PEUGEOT 206 Peugeot 206+
1,4L essence 2010 clim
65000km révision + distribution
okay (voir factures).
Prix. 850000 F. Tél 87.28.89.72
PV1039-85932
308 1ÈRE MAIN 207000P 60000Kms
1.6L distri Chaine revisé expertisé
garanti Prix: 1.190Mfrs Tel: 87 296 853
PV1039-85573
Vds 308 coupé cabriolet 203000P
an 2009 55000km boite auto cuir TBEG
px 1,690MF. Tél: 87795343
PV1039-85915
Peugeot Partner (Teepe) utilitaire
110000km HDI manuel clim 3places
1 ère main caméra recule 890000f Tl
87792142
PV1039-85879
PV1039-86140
PV1039-85595
Vds Hyndai Tucson CRDI 4x4 boite
auto 195000P carnet et dossié de facture d’entretien crochet de remorquage TBE 990.000f. Tel. 89283352
MICRA AUTOMATIQUE 9000KMS
annee 2014 etat neuf Prix: 1.390Mfrs
Tel: 87 296 853
REANULT CAPTUR 226000P BVA TT
OP 1ER MAIN 30000 KMS GAR 6M
MIKLUS CREDIT SUR PLACE PATRICK
87305300-408008555
PV1039-85280
Vds Hyundai Santa Fee 5 portes ttes
options boite auto BE révisé expert
px 790.000f. Tel 87730537
MICRA 76000KMS AUTOMATIQUE
175000P pneus,batterie,freins neufs,
distri Chaine. Révision à jour Prix :
690000Frs Tel: 87 296 853
Vds Getz 184000P an 2007 ess entretien à jour clim TBEG prix 690.000f.
Tél: 87795343
NISSAN MICRA Direction assistée
Climatisée Très bon état Distribution
à chaîne 490 000 F. Tel 87 29 57 35
PV1039-85587
PV1039-85652
PV1039-86168
Hyundai Galoper II - 137000P 200000km révisé nombreuses
pièces neuves excellent état.
Px 800.000F. Tél. 89.53.33.53
PV1039-85682
PATRIOT DIESEL MANUELLE 195000P
57000kms Revisé expertise garanti
Prix: 1.790 Mfrs Tel: 87 296 853
PV1039-85279
GRAND CHEROKEE 4X4 Limited
2150000P 40000KMS INT CUIR TT OP
4.590 MF MIKLUS CREDIT SUR PLACE
PATRICK 87305300-408008555
PV1039-85370
JEEP SPORT BVA 227000P 20000KMS
TT OP 5P INT CUIR GAR 6M MIKLUS
CREDIT SUR PLC PATRICK 87305300408008555
PV1039-84191
Kia Soul 1.6 boite automatique
201000P Aout 2009 105 000 kms
distribution à chaine. Très bon état.
Possibilité de reprise de votre ancienne voiture. 1 190 000 Francs.
87 71 62 62
PV1039-86142
KIA SPORTAGE 230000P BVM
14000KMS TBE TT OP 2.990MF MIKLUS CREDIT SUR PLACE PATRICK
87305300-408008555
PV1039-85368
KIA SPORTAGE 226000P BVA DIES
30000KMS TBE TT OP 2.990MF MIKLUS CREDIT SUR PLACE PATRICK
87305300-408008555
PV1039-85369
Vds Kia Sportage CRDI 185000P
75000km turbo diésel autom 4x4 clim
excel état 1 er main prix 1,390MF. Tel
87792142
PV1039-85429
PV1039-86164
PRIMERA 174000P 103000Kms révision concessionnaire expertisé garanti Prix: 990000Frs Tel: 87 296 853
PV1039-85660
PV1039-85679
RENAULT TWINGO Vds Twingo eco2,
2012, TB état,70000KM. 600000FP.
87329985
PV1039-85735
PV1039-85733
Renault scénic 204000P - 80000km
- distribution neuve BVA. Px 990.000F.
Tel: 87.737.734
Vds XTRAIL 188000P an 2007 boite
auto 4x4 TBEG prix 1,590MF. Tél:
87795343
Vds Renault Mégane 5 portes 184000P
prix 320.000f. Tel 87730537
PV1039-85598
PV1039-85651
X-TRAIL DIESEL TBEG 178000P
150000Kms revisé expertisé garanti
Prix: 1.290Mfrs Tel: 87 296 853.
PV1039-86016
Renault Megane RS F1 Team 230 ch,
65 000 kms super état, Possibilité de
reprise de votre ancienne voiture.
1 790 000 Francs. 87 71 62 62
NISSAN NAVARA 177000P DBC 4P
BVA MIKLUS CREDIT SUR PLACE
PATRICK 87305300-408008555
MG CAB 1800 65000kms revisé expertisé Prix: 990000Frs Tel: 87 296 853
PV1039-84194
Nissan Navara D40 double cabine
boite manuelle 204000P de Mars
2010 202 000 kms clim jantes alus
marchepieds. Possibilité de reprise
de votre ancienne voiture. 1 690 000
Francs. 87 71 62 62
PV1039-86141
Urgt vds cse dépt Nissan Pathfinder
2010 2,5L DCI 12CV 7places autom
clim toit ouvrant intér cuir entret
Renault Excel état 92500km
3400000xcpf nég. Tel 89582160
PV1039-85632
NISSAN MURANO Z50 V6, 3.5 L,
192927P, 95 000 Kms, intérieur
cuir, clim, BVA, Tt options, état
exceptionnel, entretien nissan,
factures dispo, 1.850.000 Francs.
Tél. 87.33.00.43
PV1039-85928
7 PLACES : Nissan Terrano II - 2,7L
turbo diesel automatique année 2001
très faible kilométrage 75000km entretien okay. Px 1,390MF. Tél 87.777.595
PV1039-85841
Raiatea Nissan Terrano camionnette
100.000km
Prix
400.000F
Tél. 87.73.47.53
PV1039-85875
PV1039-86138
PV1039-85574
Suzuki SX4 1.6 L essence année juillet
2014 automatique 12000km état neuf
1°main révisé expertisé. Prix 1.890.000F.
Tél 87.777.595
PV1039-85125
Toyota Corolla 2005 Distri chaîne
revise 110000 kms 790000fcp
Tel.87.737.734
PV1039-85885
TOYOTA LAND CRUISER II 3 places,
2 litres 8, verrouillage centralisé, clim
reconditionnée. Embrayage refait.
Equipements récents : pneus, batterie,
amortisseurs. 1.250.000 F à débattre
Tél. 89.51.32.00/89.71.15.51
PV1039-86116
RAV4 1ÈRE MAIN 179000P automatique 100000kms revisé expertisé
garanti Prix: 1.490Mfrs Tel: 87 296 853
PV1039-86017
PV1039-85999
Polo 1,4L - 167000P - 80000km sans
clim. Px 580.000F. Tel: 87.737.734
PV1039-84941
PV1039-85593
Kia sportage 2l diesel 4x4 automatique année 2006 127 000km révision
expertise Px 1.090MF. Tél 87.777.595
PV1039-84192
RENAULT TWINGO Vends Twingo
eco2, 2012, TB état, aucun travaux à
prévoir, climatisée. 70000km. 600000FP.
89500776
Peugeot 107 Direction assistée Vitres
AV électriques Révisée Distribution à
chaîne px 490 000 Fr. T 87 29 57 35
PV1039-85599
WV Polo 220000P 60000km ess autom
DSG 7vitesses clim 5 portes 1ère main
état neuf px 1,390MF. Tel 87792142
PV1039-85594
La Dépêche
Depuis 1964
Maître de l’ouvrage : Mairie de Fatu-Hiva
Tel : 40.92.82.38/ 40.92.80.23 / Fax : 40.92.80.39
Personne responsable du Marché (PRM) : Monsieur le Maire
de Fatu-Hiva
Model de l’appel d’offre : Appel d’offre ouvert
Objet de l’appel d’offre : Fourniture d’un véhicule climatisé
équipé d’une nacelle
Date d’envoi à la publication : Le Samedi 17, Lundi 19 et mardi
20 septembre 2016
Date et heure limite de remise des offres : Le lundi 24 octobre
2016 à 12H00
Délai de validité des offres : 90 jours
Retrait du dossier : Mairie d’Omoa – 98740 Fatu-Hiva ou transmission
par Internet à la demande des fournisseurs intéressés.
Adresse où les renseignements d’ordre technique peuvent
être obtenus : Mairie de Fatu-Hiva
Tel : 40 928 238/ 40 928 023 / Fax : 40 928 039
Adresse de remise des offres : Mairie d’Omoa – 98740 Fatu-Hiva
139295D/17.09
La Direction Déléguée des Télécommunications de l’OFFICE
DES POSTES ET TELECOMMUNICATIONS lance un appel
d’offres ouvert pour la fourniture et l’installation de liaisons
hertziennes d’infrastructure dans l’archipel de la société.
- La durée du contrat est de 12 mois à compter de la date de
notification.
- La date limite de dépôt des dossiers d’appel d’offres est fixée au
21 octobre 2016 avant 10h00.
- Le délai de validité des offres est fixé à cent vingt jours à compter
de la date limite de remise des offres.
- Le jugement des offres sera effectué dans les conditions
prévues au RPAO.
- Consultation et retrait du dossier auprès de :
Mme Betty LIU ou Mlle Anouk HORT
OPT/ DTE/ Département Gestion
Immeuble. AINAPARE – Pont de L’EST - 98714 Papeete
Tél : 40 41 45 49 ou 40 41 47 56, Fax : 40 41 33 12
Email : [email protected], [email protected].
Date d’envoi à la PUBLICATION : Le 19 septembre 2016.
Durée de publication 3 jours soit les 20, 21 et 22 septembre 2016.
139900D/20.09
AVIS D’APPEL D’OFFRES n°14153/MTS/DAS
Marché de prestations passé par la Polynésie française Direction des Affaires sociales
1) Objet du marché et décomposition du marché en 2 lots :
Fourniture de repas (petit déjeuner, déjeuner et dîner) pour les
personnes âgées hébergées au Fare Matahiapo:
2) Mode de Passation : Appel d’offres ouvert (Articles 12, 13, 19,
20, 23 à 25 quarter du Code des marchés publics).
Ce marché est un marché à bons de commande par lots. Le marché
est passé avec chaque titulaire retenu selon les spécifications
propres à chaque lot. Les commandes successives sont adressées
au prestataire retenu pour chacun des lots sous forme de bons
de commandes signés par le directeur des Affaires sociales. La
consultation porte sur deux lots qui font l’objet de marchés séparés :
- Lot 1 : Petit déjeuner
- Lot 2 : déjeuner et dîner
Le marché prendra effet à sa date de notification pour une durée
d’une année. Il sera ensuite renouvelable par tacite reconduction.
Sa durée totale, reconductions comprises, ne pourra pas excéder
3 années.
3) Consultation et retrait du règlement auprès du Département
financier de la Direction des Affaires sociales – Immeuble TE
HOTU, rue du Prince Hinoï – 3ème étage. A la demande des
entreprises, le détail estimatif pourra être transmis par fax par le
département financier de la Direction des Affaires sociales
(Tél. 40 46 58 09 – Fax. 40 46 58 27 ou 40 43 89 20).
4) Les conditions auxquelles doivent répondre les offres et notamment le modèle suivant lequel elles doivent être présentées,
sont indiquées dans le DCE qui peut être consulté dans les conditions
fixées au 3).
5) Envoi à la Publication le : 19 septembre 2016
6) Remise des offres au secrétariat de direction de la Direction
des Affaires sociales – Immeuble TE HOTU – 2ème étage avant
le 19 octobre 2016 à 11 heures, délai de rigueur (toute offre
parvenue après cette heure sera rejetée).
7) Validité des offres : 90 jours à compter de la date limite de
remise des offres
8) Critères de jugement des offres : Le jugement sera effectué
dans les conditions prévues à l’article 25 du Code des Marchés
Publics (C.M.P.) selon les critères d’attribution pondérés suivants :
a) Valeur technique de l’offre : 60%
• Qualité des produits composant les menus, saisonnalité des produits 20%
• Utilisation de produits locaux
10%
• Diversité des menus
20%
• Contenu du mémoire
5%
• Mesures en matière de développement durable
5%
b) Prix de la prestation : 40%
9) Justificatifs à produire détaillées dans le règlement de la
consultation. Entre autres : - références – mémoire justificatif –
certificats CPS (la date de validité portée sur ce certificat ne devra
pas être antérieure à un mois de la date limite de remise des offres)
– certifications par l’administration fiscale (Direction des Impôts
et des Contributions publiques et Trésor public) attestant au 31
décembre précédent, de la situation fiscale régulière de l’entrepreneur
à l’égard de ses obligations déclaratives et de paiement de l’impôt
(situation à jour pour l’année précédente et soldée pour les autres
années) – l’attestation sur l’honneur justifiant que le candidat
n’entre dans aucun des cas mentionnés aux alinéas 1 et 2 de
l’article 9 du CMP et pour les candidats admis à la procédure
judiciaire instituée par l’article l.621-1 du code de commerce dans
sa rédaction en vigueur en Polynésie française, la copie du ou
des jugements prononcés et lorsqu’ils sont en période d’observation
l’attestation du juge commissaire les habilitant à poursuivre leur
activité pendant la durée prévisible d’exécution du marché.
139294D/19.09
Le Ministre du travail, des solidarités
et de la condition féminine
Tea FROGIER
7
APPELS D’OFFRES
Avis d’appel d’offre ouvert.
|
AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT DU 20 SEPTEMBRE 2016
1) OBJET DE L’APPEL D'OFFRES :
Fourniture d’engins à la commune de FAKARAVA répartie en 2 lots :
Lot n° 01 : chargeur excavateur d’une puissance de 90 CV env
destiné à la Commune de FAKARAVA
Lot n° 02 : chargeur excavateur d’une puissance de 90 CV env
destiné à la Commune associée de KAUEHI
2) MODE DE PASSATION : Appel d'offres ouvert (Art. 295 à 300
du CMP)
3) RETRAIT DES DOSSIERS :
A la cellule technique du S.I.V.M.T.G, rue des remparts, BP :
1721Papeete, Tél : 40.50.38.80 –87.28.03.86
4) REMISE DES OFFRES : Avant le MERCREDI 26 OCTOBRE
2016 À 11 HEURES.
5) PIECES ET RENSEIGNEMENTS :
Déclaration de candidature.
Déclaration art. 251.2 du CMP.
Attestation CPS et trésor contributions.
6) VALIDITE DES OFFRES : 90 jours.
7) JUGEMENT DES OFFRES : Précisé par l'article 300 du CMP.
8) ENVOYER A LA PUBLICATION : Le 20/09/2016
Le Maire
Tuhoe TEKURIO
139298D/20.09
VILLE DE PIRAE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERTS
N° 2016 / 007 DU 12.09.2016
AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT DU 20 SEPTEMBRE 2016
MARCHE PUBLIC DE PRESTATION DE COLLECTE
DES DECHETS MENAGERS ET ASSIMILES
Dénomination de la collectivité qui passe le marché : Ville de PIRAE
Mode de passation : Appel d’offres ouvert passé conformément
au code des marchés publics (articles 295 et suivants) applicables
aux communes de Polynésie française et à leurs établissements
publics (version du 15 février 1981)
Objet du marché : Prestation de collecte des déchets ménagers
et assimilés sur la commune de Pirae. Les candidats peuvent
répondre seul ou en groupement d’entreprises solidaires pour un
ou plusieurs lots :
- Lot 1 : Collecte en porte à porte des ordures ménagères (OM)
et des déchets recyclables ménagers (RC)
o Tranche ferme : Fréquence de collecte : OM en C2 et RC en C1
o Tranche conditionnelle 1 : OM en C2 et RC en C0,5
o Tranche conditionnelle 2 : OM en C1 et RC en C0,5
- Lot 2 : Collecte en porte à porte des déchets végétaux
o Tranche ferme : Fréquence de collecte en C1
o Tranche conditionnelle 1 : Fréquence de collecte en C0,5
o Tranche conditionnelle 2 : Fréquence de collecte en C0,25
- Lot 3 : Collecte en porte à porte des encombrants
o Tranche ferme : Fréquence de collecte en C0,25 - 1 fois
par mois
o Tranche conditionnelle 1 : Fréquence de collecte : tous
les 2 mois
o Tranche conditionnelle 2 : Fréquence de collecte : tous
les 3 mois
Durée du marché :
- Lot 1 : 5 ans à compter du 1er janvier 2017
- Lot 2 : 1 an, à partir du 1er janvier 2017, renouvelable 4 fois
- Lot 3 : 1 ans, à partir du 1er janvier 2017, renouvelable 4 fois
Retrait du dossier : Le dossier de consultation des entreprises
(DCE) est à commander par courriel à adresser à :
Madame Gilda METUA-PARUA, secrétaire assistante, bureau
de la commande publique - [email protected]
Et en copie à :
Monsieur Denis DOYEN, chef du service des ressources [email protected]
Le dossier sera remis gratuitement au soumissionnaire en
envoyé par courriel.
Date et heure limite de réception des offres : Mardi 25 octobre
2016 avant 11H00
Adresse à laquelle les offres doivent être transmises : Ville
de PIRAE – BP 51 585 – 98 716 Pirae – TAHITI
Délai de validité des offres : 120 jours
Critère de jugement des offres : Article 300 du code des Marchés
Publics applicables aux communes de Polynésie française et à
leurs établissements publics (version du 15 février 1981) et critères
additionnels figurant dans le règlement particulier de la consultation
(RPAO)
Renseignement d’ordre technique : Madame Stéphanie
POURLIER, chef du bureau environnement - 40.50.82.33 (direct) [email protected]
Renseignement d’ordre administratif : Monsieur DenisDOYEN,
chef du service des ressources - 40.50.83.20 (direct) [email protected]
Date d’envoi à la publication : 16 septembre 2016
139845D 1709
1) OBJET DE L’APPEL D'OFFRES :
Fourniture d’un chargeur excavateur d’une puissance de 110 CV
environ, à 4 roues directrices destiné à la commune de TATAKOTO
2) MODE DE PASSATION : Appel d'offres ouvert (Art. 295 à 300
du CMP)
3) RETRAIT DES DOSSIERS : A la cellule technique du
S.I.V.M.T.G, rue des remparts, BP : 1721Papeete, Tél : 40.50.38.80
– 87.28.03.86
4) REMISE DES OFFRES :
Avant le 26 OCTOBRE 2016 À 11 HEURES.
5) PIECES ET RENSEIGNEMENTS :
Déclaration de candidature.
Déclaration art. 251.2 du CMP.
Attestation CPS et trésor contributions.
6) VALIDITE DES OFFRES : 90 jours.
7) JUGEMENT DES OFFRES : Précisé par l'article 300 du CMP.
8) ENVOYER A LA PUBLICATION : Le 20/09/2016 2016
139299D/20.09
Le Maire
Ernest Igino TEAGAI
Avis d’appel d’offres ouvert
La commune de RURUTU lance un appel d’offres ouvert dont l’objet
est l’équipement des installations hydrauliques de Moerai - Puputa.
L’appel d’offres comprend un unique lot travaux.
TRAVAUX
Lot - Télégestion, appareils de mesure, de comptage et accessoires
hydrauliques
Date d’envoi à la publication : le mardi 20 septembre 2016
Date limite de remise des offres : le mercredi 26 octobre 2016 12h00 au SPCPF
Renseignements et dossiers :
Syndicat pour la promotion des communes de Polynésie française
(SPCPF)
Servitude TEPIHAA 2 – PATUTOA - PAPEETE
BP 50 820 PIRAE
TEL : 40 50 63 55 ou 40 50 63 66 - FAX : 40 41 07 98
139847D 2009
AVIS RECTIFICATIF
à l’avis d’appel d’offres n°3/2016 relatif
à la mise à jour du schéma directeur
d’alimentation en eau potable
La commune de FAA’A informe les candidats que la date limite de
remise des offres initialement prévue le 19 septembre 2016 est
repoussée au 28 septembre 2016 à 11 heures.
Pour le Maire empêché,
Le Deuxième Adjoint au Maire
Emma VANAA
139297D/17.09
8
|
La Dépêche
APPEL D’OFFRES
Avis d’appel d’offres ouvert
La commune des GAMBIERS lance un appel d’offres ouvert dont
l’objet est l'extension du réseau d'adduction d'eau potable et la
rénovation des captages.
L’appel d’offres comprend huit (8) lots :
TRAVAUX
Lot 2 : Télégestion et chloration
Lot 3 : Construction d'un réservoir préfabriqué
Lot 4 : Installation de fontaines publiques
FOURNITURE
Lot 1 : Fourniture de canalisations et accessoires hydrauliques
Lot 5 : Fourniture de matériaux de construction et d'outils
Lot 6 : Fourniture de compteurs individuels
Lot 8 : Fourniture d'agrégats
PRESTATION DE SERVICE
Lot 7 : Assistance à la conduite de travaux
Date d’envoi à la publication : le lundi 19 septembre 2016
Date limite de remise des offres : le mardi 25 octobre 2016 12h00 au SPCPF
Renseignements et dossiers :
Syndicat pour la promotion des communes de Polynésie Française
(SPCPF)
Servitude TEPIHAA 2 – PATUTOA – PAPEETE
BP 50 820 PIRAE
TEL : 40 50 63 54 - FAX : 40 41 07 98
139849D 1909
Depuis 1964
CARNET
REMERCIEMENTS
DÉCÈS
Les familles LIANT, TERIITAU, LII,
INARIKI, CHONFONT, LANSAN, LAU,
GUICHAOUA, THENOT, CHANZY,
DELANOE, TEUHI et alliés tiennent
à remercier de tout cœur la famille,
les proches, les amis et tous ceux qui, de
près ou de loin, ont apporté réconfort,
soutien et aide lors du décès de Mme
LIANT Alice née CHONG FONG KIAU
dit Mama Alice, survenu le mardi
23 août 2016 dans sa 78 e année.
Merci au Docteur Ott et ses secrétaires.
À tous ceux qui nous ont aidés pour
la veillée et les obsèques, Min Chiu,
la mairie de Pirae, les pompiers et son
conseil municipal, la congrégation des
Sacrés-Cœurs, Monseigneur Pascal
Chang Soi, notre administrateur apostolique Jean-Pierre Cottenceau, les Prêtres : Léon, William, Tahiri, Ferry, Paul
et David,... Les Diacres Rémy, Pierre et Michel, le katekita Martin, les sœurs
de Cluny, Mami Léa, la communauté chinoise. Les groupes des : jeunes,
rosaires, mamas UFC, paroissiens de Ste Trinité, St Joseph, St Thérèse et St
Jean Bosco. Le comité directeur As.Dragon, équipe Futsal, magasin Tefana,
Teahupoo, Hamuta, Ets Michel, pharmacie Mamao et Porinetia. Les amis de
Teahupoo, les familles de Raiatea. Les Familles : Teriitau, Chanteau, Marie Ah
you, Brothers, Lii, Chagne, Ly Sao, Bigault, Fareata, Chene Taaitoa, Leaut,
Liant, Teikipupuni, Timau, Temorere, Vongue, Tagi, Teuhi, Tamarii, Teina,
Tamata, Teivi, Tahi, Natua, Izal, Paraue, Hutaouoho, Teai, Barsinas, Teapiki,
Tanseau, Farauru, Meyer, Liu, Lau, Shui, Chan,Ö Un grand merci à toutes les
personnes qui n’ont pas pu être citées. Nous te garderons dans notre cœur
et que Dieu t’accompagne dans ton dernier voyage.
F1609-138
Les familles PERRY, TARIU, MORTENSEN,
VONG et alliés ont la douleur de vous
faire part du décès de Mme PERRY
épouse TARIU, décès survenu dans sa
63ème année le 17.09.2016. L’inhumation
se fera à 15h au cimetière communal
de Pirae
F1609-321
ANNIVERSAIRES
JOYEUX ANNIVERSAIRE PAPY
Aujourd’hui est un jour spécial : tu as
69 ans. Nous le disons au présent et
non au passé car tu es toujours là,
tu existes encore, tu n’es pas parti en
poussière, ton âme est bien vivante,
nous le sentons chaque jour qui passe
et tu nous parles dans nos rêves. Aujourd’hui tu as 69 ans et si tu étais physiquement là, c’est à coups de chansons
à la guitare, d’un grand repas entouré
de mamy, de tes enfants et petits enfants
et amis chers que nous aurions fêtés
cela, tous autour de toi à te souhaiter
un tonitruant : Joyeux anniversaire papy
On aurait entendu des rires, TON rire si
spécial qui nous manque tant et que
nous nous remémorons dans nos souvenirs pour ne jamais t’oublier jusqu’à notre dernier souffle. Aujourd’hui tu
as 69 ans et à notre façon nous continuons à te souhaiter un Joyeux anniversaire papy et ce, pour chaque année qui viendra encore. Aujourd’hui tu
as 69 ans mais tu es juste de l’autre côté... Seigneur, protégez toujours notre
papa. Joyeux anniversaire papy à nous. Ta grande famille qui t’aime.
F1609-316
10
|
Haere mai
L’info express
E Crédits en hausse
pour les particuliers
La Dépêche
Comment nous contacter ?
E-mail : [email protected]
L’image du jour
Au deuxième trimestre, la production de crédit progresse de
1 % en glissement trimestriel. Cette hausse est imputable à la
clientèle des particuliers (+ 9,5 % pour les crédits de trésorerie et
+ 17,2 % pour les crédits à l’habitat) et à celle des autres agents
(mise en place d’un crédit d’investissement en faveur du Pays).
En revanche, les crédits à l’équipement des entreprises reculent
de 28 %. Les crédits aux particuliers augmentent de 3,5 %
(+ 1,4 % pour les crédits à la consommation et + 9,5 % pour les
crédits à l’habitat). L’enquête sur le coût du crédit aux entreprises
fait ressortir une baisse générale des taux sur le trimestre.
L’enquête sur le coût du crédit aux particuliers montre également
une baisse des taux moyens sur le trimestre.
E L’emploi salarié en juillet :
plutôt mieux
E
“L’attitude coaching” décryptée
À l’occasion de la Journée internationale pour la paix, demain,
à 18 heures, le Fare Hau lance un cycle de sept ateliers-conférences
gratuits autour du thème : “J’agis une minute pour la paix chaque
jour”. Le premier atelier sera présenté par Gérard Meyer, coach
professionnel et conférencier international. Il présentera en quoi
“l’attitude coaching” peut être un premier pas pour se pacifier,
et pour pacifier le monde. Rien que ça.
E
De l’or olympique dans le lagon
Florent Manaudou, Camille Lacourt, Frédérick Bousquet, Grégory
Mallet, Giacomo Perez Dortona, Natalie Coughlin, Sarah Sjöström,
Femke Heemskerk arrivent à Tahiti ! Du 5 au 16 octobre, Stéphane
Debaere, nageur polynésien, propose à ses amis de venir découvrir
son pays. Tahiti accueillera donc ces nageurs olympiques pour
des épreuves sportives, des rencontres et découvertes.
Signé HGP
Semaine du pareu à Faa’a
Hier, au centre artisanal de la mairie de Faa’a s’est ouverte la semaine du pareu. Les artisans de la fédération no Faa’a rima ve’ave’a
seront ouverts pendant cinq jours et accueilleront le public pour des démonstrations et des confections sur place.
> Le chiffre
> La phrase
250 000
C’est, en francs, le montant des dégâts causés par un
SDF qui, vendredi dernier, a brisé à coups de pierre, la
porte vitrée de la brigade de gendarmerie des Tuamotu
Centre pour “retourner” en prison, d’où il sortait le
jour même.
“Ce sont des enfants qui entendent
parler des baleines, qui en voient peutêtre à la télé, mais en vrai, ils n’en
voient jamais. C’est bien qu’ils puissent
profiter des richesses de leur pays.”
Arnaud, du club de plongée Scubatek, qui participait à la Journée
de la baleine avec 100 enfants défavorisés.
P. 18
P. 12
L’INSOLITE
À Londres, petit bonheur au tableau
C’est un rituel quotidien : équipé d’un marqueur noir, Glen écrit une citation
sur un tableau blanc accroché dans le hall d’une station du métro londonien.
Rien ne l’y oblige et ça ne lui rapporte rien, si ce n’est le sourire des usagers.
Glen Sutherland, employé de la régie des transports en commun londoniens
(TfL), inscrit sur un grand tableau blanc la “Pensée du jour” d’une écriture fine
dont le tracé évoque les livres d’autrefois.
Aujourd’hui, les passants ont droit à une phrase de l’écrivain brésilien Paulo
Coelho : “Il n’y a qu’une chose qui puisse rendre un rêve impossible: c’est la
peur d’échouer”.
C’est en 2004 que les employés de la station Oval ont commencé à noircir le
tableau, une manière d’égayer leur station, de distraire et de créer un lien avec
les usagers. “En remontant l’escalator, vous entendez de la musique, vous
pouvez lire la pensée du jour.” Ses citations, Glen les glane sur Internet. “Il
faut faire attention en les choisissant, explique-t-il. Pas question de mettre un
truc politique, sexiste ou religieux”, susceptible de froisser ou de dégénérer
en querelle.
De fait, la “Pensée du jour” est souvent un message de bonne humeur, un encouragement, histoire de donner un petit coup de peps à ceux qui se seraient levés
du mauvais pied.
Photo : mairie de Faa’a
En juillet, l’emploi a progressé dans l’industrie, l’hôtellerierestauration et les autres services. Il a été stable dans le commerce,
tandis qu’il a diminué dans la construction. Sur les douze derniers
mois, l’indice de l’emploi a progressé de 0,9 %, alors que la
variation moyenne annuelle observée de 2011 à 2015 est de 1,1 %.
| fenua | 11
La Dépêche
ÉCONOMIE - Rapport sur l’interventionnisme économique et l’aide à l’emploi de 2007 à aujourd’hui
Création d’emplois : objectifs et résultats flous
A En 3 points
C’
La CTC reconnaît malgré tout
une amélioration avec le dernier
dispositif proposé par Tea Frogier : “Les dernières avancées
réalisées dans l’organisation et
le financement de la formation
professionnelle des salariés, la
refonte et la relance de l’apprentissage et la création d’un contrat
de professionnalisation (ACTpro) ont commencé à faire bouger
quelques lignes.”
Conservation
contre création
Le bilan était là encore identique
en 2007. La préservation de l’emploi occupe la majeure partie
des crédits publics. La création
de l’emploi passe en second plan
et ne repose que sur la santé du
moment du secteur privé.
De plus, depuis 2007, l’enveloppe
budgétaire consacrée à l’emploi
n’a guère bougé.
Pire, en 2014, l’augmentation
de la caisse de soutien au coprah
a fait fondre les autres dispositifs.
De fait, les résultats sont peu
probants. “Ces aides n’ont jusqu’à
présent apporté que des réponses
très partielles aux problèmes
posés”, estime la CTC.
Si le nombre de contrats aidés
contrer cette spirale descendante,
les gouvernements successifs
K La chambre territoriale
ont tous tenté de mettre en place
des comptes a étudié près
des politiques d’emploi, mais
de dix ans de politique
manquait alors le volet formation.
de l’emploi.
Un point noir relevé d’ailleurs
par le précédent rapport 1998K Le bilan est maigre
2006 de la CTC. Un manque qui
pour le Pays qui se borne
n’est d’ailleurs pas plus
à subventionner des
aujourd’hui comblé.
stages sans avenir concret.
Les coquilles vides que représentaient les Cpia (convention
K De plus, une vraie
pour l'insertion par l'activité),
politique de formation
les CAE (contrat d’accès à l’emtarde toujours à être mise
ploi), les DIJ (dispositif d’insertion
en place.
des jeunes) et les CIJ (chantier
d’intérêt général), emplois subventionnés et non formateurs
ont d’ailleurs vécu.
est presque sur dix “Les aides à l’emploi, hormis
ans de politique de quelques ajustements techniques
l’emploi que la cham- bienvenus, sont restées
bre territoriale des conformes à une configuration
comptes (CTC) s’est penchée générique associant une indemdans un tout nouveau rapport nisation pour une durée courte,
consultable depuis hier sur son souvent le temps d’un stage, à
site Internet.
des actions de formation basées
Les présidences d’Édouard Fritch, sur le volontariat”, note la CTC.
de Gaston Flosse, d’Oscar Temaru “De fait, les mesures d’aide à
et de Gaston Tong Sang sont l’emploi trop orientées vers le
court terme se sont avérées peu
ainsi toutes évoquées.
La crise financière, le départ des probantes, l’employabilité et la
armées, la crise politique sont formation des demandeurs d’emautant de facteurs qui ont plongé ploi trop faibles, continuant à
la Polynésie française dans le faire échouer les politiques de
marasme économique. Pour l’emploi.”
Les offres d’emploi ont diminué, ces dix dernières années.
a augmenté pendant la période,
le marché de l’emploi s’est quant
à lui recroquevillé.
Moins d’emplois proposés au
service de l’emploi, de la formation et de l’insertion professionnelles (Sefi) plus de demandeurs
pour un même poste et des personnes chômeuses de plus en
plus long temps… avec des
bagages scolaires très maigres
et sans réelles formations dispensées.
Des pansements, de six mois à
deux ans, mais qui n’ont pas –
ou trop peu – créé d’emplois
durables ; en témoignent ces
quelques lignes du rapport : “Il
s’agit de substituer, autant que
de besoin, dans les contreparties
de l’aide, une obligation de formation, bien organisée, à une
obligation d’activité, trop souvent
artificielle”. K
Bertrand Prévost
Les chômeurs longue durée sont de plus en plus nombreux.
Quelques recommandations
Et avec une caisse chômage…
Véritable sujet tabu en Polynésie française, la chambre territoriale des comptes
(CTC) ose malgré tout relancer le débat
sur la création d’une caisse chômage.
Pour la plupart des hommes politiques
à l’assemblée, cette caisse de chômage
ne serait rien d’autre qu’une incitation
à subventionner la paresse.
“La création d’une indemnisation du
chômage, qui s’inscrivait en rupture
nette avec le refus de tout assistanat,
a finalement tourné court, ni les condi-
Graphique : chambre territoriale des comptes
Graphique : chambre territoriale des comptes
La courbe du chômage va croissante quand les subventions sont en baisse.
tions générales d’octroi, ni les modalités
de financement n’ayant réussi à recueillir
le consentement des parties intéressées
(employeurs, salariés, et collectivités)”,
note la CTC.
“Cette absence d’adaptation à la dimension de la crise est apparue d’autant
plus paradoxale que la crise de l’emploi
n’a cessé de s’aggraver pendant la
période examinée”, poursuit le rapport.
B.P.
La chambre territoriale des comptes
a souhaité formuler une série de
recommandations qui se veulent
respectueuses du statut d’autonomie
du Pays.
- Accroître les financements après
évaluation et redéploiement budgétaire.
- Spécialiser les aides à l’emploi
en fonction d’une segmentation affinée du public des demandeurs d’emploi.
- Accentuer la spécificité des aides
à l’insertion sociale.
- Coordonner les aides à l’insertion
professionnelle avec les aides aux
entreprises (création, développement).
- Améliorer la connaissance statistique et économique du marché
du travail et de l’emploi en transférant les travaux d’analyse aux statisticiens-économistes de l’Institut
de la statistique (ISPF).
- Financer, au besoin par le contrat
de projets, des enquêtes statistiques indispensables à la conduite
de la politique publique de l’emploi,
notamment une enquête emploi
périodique.
- Recentrer le service de l’emploi,
de la formation et de l’insertion
professionnelles (Sefi) sur ses missions premières, l’insertion professionnelle et l’ingénierie de la formation professionnelle.
12
| fenua |
La Dépêche
H Tribunal correctionnel
H
L’homme de 39 ans est coutumier du fait
Photo : Jean-Baptiste Calvas
R
Hier, à l’appel du syndicat FO-Pénitentiaire, que pilote
Karl Manutahi (photo), une trentaine de surveillants
ont participé à un mouvement de grogne.
PRISON - Mouvement de grogne à Nuutania
Les surveillants s’inquiètent
du recrutement
de collègues expatriés
ne trentaine de membres
du personnel pénitentiaire
de Nuutania ont manifesté, hier
à midi, devant la maison d’arrêt
de Faa’a, pour exprimer leur
inquiétude quant au recrutement
de fonctionnaires venus de
métropole en vue d’étoffer les
effectifs de la future prison de
Papeari.
Des embauches qui, selon eux,
sont contraires aux engagements
pris à l’occasion d’un protocole
d’accord datant de 2003.
Un agent du service informatique
s’apprête ainsi à être muté depuis
la France à la maison d’arrêt de
Papeari alors que selon le syndicat FO-Pénitentiaire celui-ci
ne “dispose pas de ses intérêts
matériels et moraux en Polynésie
française”, comme demandé.
Ce qui, selon le secrétaire général
Karl Manutahi, n’est en outre
pas de nature à “favoriser l’emploi local”.
“Nous avons une personne de
métropole, on n’a rien contre
elle, qui s’est positionnée mais
elle ne remplit pas les conditions
alors que nous avons un personnel technique qui habite
Papeari qui est contractuel sur
le même poste et qui attend,
pour régulariser sa situation,
que l’on ouvre un concours”,
explique celui-ci, craignant que
ce cas ne soit pas isolé.
Le syndicat entend donc dire
“non à toute demande de mutation de personnels” qui n’auraient pas d’attache au fenua.
La prison de Papeari, qui ouvrira
ses portes d’ici quelques mois,
permettra la création d’environ
250 emplois permanents. K
Cécile, dernière patiente équipée
d’un cardiomyostimulateur,
est décédée
E
Après la parution de différents
articles de presse, la septuagénaire avait été évasanée en métropole, en décembre 2015, où elle
avait subi une nouvelle intervention destinée à lui implanter
un appareil plus moderne.
Une opération qui “avait été un
succès”, souligne l’un de ses
proches. “Cela lui a donné
1,5 an de vie en plus, ce qui lui
a permis de passer du bon temps
en famille. Mais, malheureusement, son cœur ne pouvait plus
tenir”, a confié celui-ci, saluant
le dévouement du personnel
médical, notamment celui du
CHPF de Taaone. K
J-B. C.
* Prénom d’emprunt
Le SDF a été
condamné à 9 mois
de prison ferme pour
avoir brisé la porte
d’entrée de la brigade
de gendarmerie
des Tuamotu Centre,
vendredi dernier.
“retourner en prison”.
Au cours de l’audience, hier,
l’homme n’a pas souhaité s’exprimer, ni être assisté d’un avocat
pourtant commis d’office.
Durant les débats, il est demeuré
les mains cramponnées à la
barre, sous les yeux inquiets
des gendarmes qui l’escortaient
et des juges.
L’expert psychiatre ayant étudié
son dossier a d’ailleurs conclu
que “la dangerosité” du prévenu,
condamné dans les années 1990
pour assassinat “était intacte”.
“Que faire ?” s’est donc interrogé
le procureur, “sinon encore une
fois l’écarter temporairement
de la société”. Choix pour lequel
ont opté les magistrats qui l’ont
renvoyé entre les quatre murs
d’une cellule pour les neuf prochains mois. K
J-B. C.
Le tournage s’achève en cellule
Au volant avec 2,2 grammes d’alcool,
son bébé à l’arrière
J-B. C.
CARNET NOIR - “Son cœur ne pouvait plus
tenir”
lle était la dernière personne
au monde encore en vie à
être équipée du premier dispositif
implantable d’expansion-électrostimulation musculaire qu’il
lui avait été posé il y a plus de
20 ans.
Cécile*, une aide soignante
retraitée vivant au fenua, est
décédée jeudi dernier.
En août 2015, La Dépêche de
Tahiti lui avait consacré un article, à l’époque où son stimulateur
cardiaque, dont la production
avait cessé, ne disposait plus
que de 14% d’autonomie.
Une situation qui l’inquiétait et
dont s’étaient par la suite faits
écho de nombreux médias métropolitains.
etour à la case prison…
comme il le souhaitait. Un
sans domicile fixe de 39 ans,
très défavorablement connu de
la justice depuis de longues
années, a été condamné, hier
en comparution immédiate, à
neuf mois de prison ferme pour
s’en être pris au bâtiment de la
brigade de gendarmerie des Tuamotu Centre, situé dans le quartier Sainte-Amélie à Papeete.
Vendredi dernier, alors qu’il était
convoqué sur place, le trentenaire, qui ne semble pas avoir
toute sa tête, avait jeté une pierre
d’un kilo dans la porte vitrée
des militaires, la brisant en mille
morceaux.
Montant des dégâts : plus de
250 000 F. Son geste est d’autant
plus incroyable qu’il était sorti
le matin même de Nuutania
après avoir purgé une peine...
pour dégradation d’un véhicule
de la gendarmerie.
Juste après avoir explosé la porte
de la brigade, le SDF a dit vouloir
U
Il brise la porte de la gendarmerie…
pour retourner en prison
D
imanche soir, un homme de
28 ans a été interpellé par
les policiers de la DSP alors qu’il
circulait à contre-sens rue Leboucher à Papeete.
Le dépistage a révélé qu’il conduisait avec un taux d’alcoolémie de
2,2 grammes, alors que sur le
siège arrière de la voiture se trouvait son fils âgé d’un an et demi.
En outre, il n’était plus titulaire
du permis. L’homme venait de
participer à un tournage organisé
dans un bar de la capitale.
Simple figurant, il était censé
jouer le consommateur, rôle qu’il
a, semble-t-il, pris à cœur
puisqu’au cours de la soirée il
a ingurgité bières et boisson anisée en grande quantité.
Déjà condamné à des multiples
reprises ces dernières années
pour conduite sous l’emprise de
l’alcool, et en état de récidive,
il a été jugé en comparution
immédiate par le tribunal correctionnel, hier.
“Vous êtes un vrai danger”, l’a
tancé le procureur, fustigeant
sa “totale inconscience”.
Sa sortie de route l’a finalement
conduit à Nuutania où il a été
écroué pour les deux prochains
mois.
La justice l’a également
condamné à suivre des soins
pour solutionner ses problèmes
d’alcool. K
J-B. C.
La victime entend divorcer
Il place un couteau sous la gorge de son épouse :
neuf mois avec sursis
U
n électricien de 54 ans a
écopé, hier, en comparution
immédiate, d’une peine de neuf
mois de prison avec sursis pour
s’en être pris à son épouse,
samedi dernier à Papeete.
De retour d’une soirée arrosée
avec des amis, il s’est d’abord
disputé avec son fils, lui repro-
chant de mettre la musique trop
fort, puis avec son épouse qui
intervenait.
Ivre et fou de rage, il a bousculé
cette dernière avant de se saisir
d’un couperet métallique doté
d’une lame de 20 centimètres
pour le lui placer sous la gorge.
La victime s’est vue délivrer
quatre jours d’incapacité temporaire de travail (ITT) par un
médecin.
“J’ai eu très peur. Je ne veux plus
que ça recommence. Je souhaite
faire une demande de divorce”,
a-t-elle écrit au magistrat car dans
l’impossibilité d’assister au procès.
Le mari a de son côté expliqué
qu’à plusieurs reprises tous deux
avaient essayé de se séparer,
sans résultat.
Outre la prison avec sursis, le
quinquagénaire a désormais
interdiction d’entrer en contact
avec celle qui partageait sa vie
depuis plus de 30 ans. K
J-B. C.
| fenua | 13
La Dépêche
MOBILISATION - Journée mondiale de prévention du suicide
“Tour cycliste autour du monde” : le fenua 2e mondial
Photo : DR
À Bora Bora, on s’est également mobilisé, dimanche 11 septembre.
Photo : DR
L’opération de sensibilisation à la question du suicide a mobilisé bon nombre de participants au fenua.
ensibiliser la population
à la question du suicide.
Tel était l’objectif du “Tour
cycliste autour du monde” organisé par l’association SOS Suicide
et l’association Pirae cyclisme,
dimanche 11 septembre.
Un événement annuel organisé
partout dans le monde par l’Association Internationale de Prévention du Suicide (AIPS), en
lien avec l’OMS, à l’occasion de
S
la Journée mondiale de prévention du suicide (JMPS), le 10 septembre.
C’est le quatrième événement
annuel de ce type. Cette année,
les distances totales atteintes
auront été plus de trois fois la
circonférence du globe, soit
138 125 kilomètres.
Au fenua, la manifestation a permis de comptabiliser 23 000 km
parcourus par quelque 200 par-
ticipants. Ce qui place Tahiti au
premier rang mondial par habitant, et au deuxième en valeur
absolue, juste derrière Taiwan.
Bora Bora a également participé
avec une dizaine de personnes.
Cette manifestation de sensibilisation dont le thème était “Être
connecté, communiquer, prendre
soin” est un grand succès aux
yeux des organisateurs.
Les deux associations remercient
les participants et les partenaires
de cette édition, institutionnels
ou non. K
LDT
?
PLUS D’INFOS
LIGNE DE CRISE :
44.47.67 ou 87.20.25.23
ou 89.20.25.23
14
| fenua |
La Dépêche
SYNDICALISME - À l’occasion du renouvellement du partenariat avec la CGT
O oe to oe rima fête ses 20 ans
L
adhérents actuels, faisant remonter O oe to oe rima, qui a connu
des jours meilleurs, au quatrième
rang du pays.
Réunis dans l’amphithéâtre de
l’hôpital de Taaone, les représentants des différentes fédérations qui composent le syndicat
exposent, durant deux jours, les
problèmes de leurs secteurs respectifs.
Santé, éducation, commerce de
distribution, hôtellerie et fonction
publique communale sont parmi
les domaines dans lesquels les
personnels syndiqués ont relaté
des inquiétudes, voire des litiges,
et des interrogations sur l’avenir.
Une nouvelle taxe
pour financer
la protection sociale
Atonia Teriinohorai s’est exprimé
sur les grands sujets d’actualité.
Concernant la relance économique, les grands projets lui
inspirent des craintes sur l’emploi : “J’ai entendu le gouvernement dire qu’il va développer
(De g. à dr.) Atonia
Teriinohorai, secrétaire
général de O oe to oe rima,
Patrice Bossart et Wolf
Jäcklein, de la CGT, et Tunia
Terevaura, trésorier
du syndicat polynésien,
dans l’amphithéâtre
de l’hôpital de Taaone,
où ils mènent deux jours
de réflexion.
Photo : Caroline Perdrix
e syndicat O oe to oe rima
a donné hier une conférence de presse, à l’occasion
de son 20e anniversaire et de la
visite en Polynésie de Patrice
Bossart et Wolf Jäcklein, deux
responsables métropolitains de
la confédération générale des
travailleurs (CGT), syndicat national auquel O oe to oe rima est
affilié.
Pour eux, le combat est le même
partout : “Faire reculer le dumping social et la mise en concurrence des salariés entre eux. En
Europe, les garanties sociales
sont tombées comme des dominos. Nous ne voulons pas que
le travail soit transformé en marchandise.”
Leur séjour de deux semaines
doit se clore par la signature
d’une convention de partenariat
renouvelée. Vendredi, le syndicat
tiendra sa fête d’anniversaire à
la salle philanthropique de
Papeete.
Le secrétaire général de la confédération, Atonia Teriinohorai,
place à 6 000 le nombre de ses
l’économie de ce pays grâce aux
Chinois. Pour moi, les Polynésiens peuvent faire ce travaillà, on a besoin de soutien au
niveau finances, mais ici, chez
nous, on peut le faire nousmêmes. On a des enfants qui
ont fait des études, donc je pense
que c’est notre affaire à nous de
développer ce pays.”
Sur la protection sociale généralisée (PSG), O oe to oe rima
reste résolument contre la
réforme, en particulier contre
l’allongement de la durée de
cotisation : “Nous, on refuse. On
ne veut pas qu’on touche à cette
loi. Qu’on reste tel quel. Sinon,
ça, c’est sûr, on ira dans la rue”.
Il est également revenu sur l’idée
d’une assurance-chômage : “Ça
existe un peu partout, je ne comprends pas pourquoi on ne peut
pas mettre ça en place en Polynésie. Deux présidents ont signé
un protocole d’accord avec l’intersyndicale, Oscar Temaru et
Gaston Tong Sang, pour la mise
en place de la caisse de chômage”. “Le problème, c’est le
financement”, convient Atonia
Teriinohorai.
Il a une solution : une nouvelle
taxe, “sur les grandes entreprises,
par exemple EDT”, sans qu’on
sache très bien s’il veut en consacrer le produit au chômage ou
aux retraites.
Enfin, concernant le droit du
travail en Polynésie, le secrétaire
général souhaite qu’il soit aligné
sur les dispositions en vigueur
dans le code du travail français :
“Nous sommes français, on doit
avoir la même chose.” K
C.P.
SÉCURITÉ - Les chefs de police du Pacifique réunis en conférence annuelle
François Perrault : “Il faut qu’on en ressorte
avec des solutions concrètes”
L
Photo : Vaiana Hargous
a 45e édition de la conférence des chefs de police
du Pacifique (Pacific Islands
Chiefs of Police, PICP) a débuté
hier, à l’InterContinental Tahiti,
en présence des représentants
des 21 pays membres, du hautcommissaire René Bidal et du
sénateur et vice-président du
Pays, Nuihau Laurey.
À cette occasion, le commissaire
divisionnaire François Perrault,
directeur de la sécurité publique
en Polynésie française, qui
accueille cette conférence, a été
désigné président du PICP pour
une mandature d’un an.
Le commissaire principal Mario
Banner prend alors sa place
comme représentant de la Polynésie française au sein du PICP.
Le thème retenu pour la conférence PICP 2016 est “Pour le
Pacifique, par le Pacifique” (“For
the Pacific, by the Pacific”). Il
s’agira pour les membres d’explorer toutes les solutions afin
de mieux répondre aux problèmes que rencontrent les services de police dans le Pacifique.
Et pour François Perrault,
“aujourd’hui, comme auparavant,
il est nécessaire de collaborer
ensemble”.
“Nos sujets sont très divers,
poursuit-il. Tous les sujets qui
Les chefs de police de 21 pays du Pacifique sont réunis en Polynésie jusqu’à demain pour leur 45e conférence annuelle.
intéressent la criminalité d’ordre
public sont évoqués. Il y a le
trafic de stupéfiants, la consommation d’alcool, le problème de
criminalité lié au blanchiment
d’argent, le déplacement des
prédateurs sexuels, etc. On
échange entre nous, et peut-être
que quelqu’un a une bonne idée
pour gérer tel ou tel problème.
Donc c’est ça surtout qui m’intéresse, qu’on débatte des questions
et que si quelqu’un a une bonne
idée, qu’il l’expose. Il faut qu’on
en ressorte avec des solutions
concrètes pour la sécurité des
populations. Tout sujet est important, il faut qu’on arrive ensemble
à résoudre les problèmes, et à
éviter que d’autres naissent.”
Les échanges de la journée d’hier
ont notamment porté sur le système policier français, le PICP
Women’s Advisory Network (un
programme dédié aux femmes)
et la Pacific Blue Light (un programme de charité en partenariat
avec la police pour apporter une
étendue d’activités à la jeunesse).
Aujourd’hui, il sera notamment
question de violences domestiques, de trafics d’amphétamines
et des problèmes que rencontrent
les femmes dans la police.
Demain, les membres se pencheront, entre autres, sur la collaboration régionale en termes
de partage d’informations, les
changements climatiques et les
migrations qui en découlent, de
cyber-sécurité ou encore de blanchiment d’argent.
La Pacific Islands Chiefs of Police
est une organisation à but nonlucratif fondée aux îles Fidji en
1970 et représentant aujourd’hui
21 nations de part en part du
Pacifique : les Samoa américaines, l’Australie, les îles
Mariannes du Nord, les îles
Cook, les États Fédérés de Micronésie, Fidji, la Polynésie française, Guam, Kiribati, les îles
Marshall, Nauru, la NouvelleCalédonie, la Nouvelle-Zélande, Niue, Palau, la Papouasie
Nouvelle-Guinée, les îles Salomon, Samoa, Tonga, Tuvalu
et le Vanuatu ; soit plus de
75 000 agents de police en service.
Le but du PICP est de mettre en
place une direction d’actions
policières dans le Pacifique, afin
de développer des stratégies
régionales, pouvant relever tout
défi commun, avec le partage
de connaissances et le partenariat.
La dernière réunion du PICP en
Polynésie française (alors appelée
SPCPC) a eu lieu en 1982. K
V.H.
| fenua | 15
La Dépêche
Photo : Philippe Binet/LDT
Ouverture des travaux par le secrétaire d’État au Tourisme et sous l’œil de la ministre des Outre-mer, Ericka Bareigts.
Ericka Bareigts veut un outre-mer qui compte beaucoup plus
dans les efforts français de développement du tourisme.
ÉCONOMIE - Réunion au ministère des Outre-mer, à Paris
Nouvelle dynamique pour le tourisme ultramarin
H
Et l’on constate aussi (d’après
le rapport de la Cour des comptes
2014) que les régions voisines
de nos territoires s’en tirent
mieux.
D’où l’initiative de cette rencontre, hier, à Oudinot, entre les
représentants de l’État, Atout
France et plusieurs responsables
politiques et touristiques, dont
par exemple Gilles Gosselin,
directeur Europe d’Aviareps,
représentant Tahiti Tourisme,
Jean-Marc Hastings, directeur
Europe d’Air Tahiti Nui, ou encore
Maina Sage, députée et coauteure d’un rapport sur le
tourisme en outre-mer en juillet.
Plusieurs ateliers ont réuni les
participants durant la journée
et ce, autour de plusieurs
thèmes : une meilleure connaissance statistique des destinations,
ou encore la recherche de nouvelles clientèles, l’innovation,
la formation professionnelle, les
ier, Ericka Bareigts a
accueilli, au ministère
des Outre-mer, Matthias
Fekl, secrétaire d’État auprès
du ministre des Affaires étrangères chargé du commerce extérieur, de la promotion du tourisme et des Français de l’étranger, pour l’ouverture des premières rencontres nationales
du tourisme outre-mer.
En avril, le quai d’Orsay avait
planché sur le développement
du tourisme en outre-mer et il
en avait été tiré 27 mesures
à mettre en œuvre d’ici à
2020.
Ericka Bareigts a fait remarquer
dans son allocution que le tourisme représente moins de 10 %
du produit intérieur brut (PIB)
de l’outre-mer, alors que nos territoires ultramarins ont vocation
à développer un tourisme plus
important, vu les remarquables
ressources naturelles et artistiques dont ils disposent.
Retrouvailles entre Maina Sage et Steeve Hamblin,
venu de Nouvelle-Calédonie.
outils spécifiques locaux de développement et, bien sûr, les
sources de financement pour
stimuler l’investissement.
Les échanges ont eu lieu toute
la journée entre experts et professionnels du tourisme qui ont
pu exposer ou s’informer sur
des pratiques, des expériences
heureuses et surtout découvrir
souvent les mêmes attentes.
L’exposé des synthèses des six
ateliers a justement permis de
dégager des pistes sur lesquelles
Atout France et les ministères
ou organismes publics vont
devoir travailler.
D’ailleurs, Ericka Bareigts a bien
pris en compte les suggestions
des ateliers lors de son allocution
de clôture.
Elle a particulièrement insisté
sur le fait que dans le marketing
du tourisme dit national, on ne
pense qu’à l’Hexagone et non
pas à toute la France incluant
la France des océans.
Même remarque péremptoire à
propos de la formation des professionnels du tourisme : “Il faut
faire un sérieux effort sur l’apprentissage et la bonne pratique
des langues étrangères !”
De même, elle souhaite renforcer
encore la collaboration avec Atout
France.
Quant aux nouveaux marchés,
elle soutient les efforts à faire
en direction des “BRICs” (Brésil,
Russie, Inde, Chine) tout en ne
négligeant pas les marchés voisins de nos destinations ultramarines (Australie, Nouvelle-
A En bref
SANTÉ - Le congrès des sages-femmes se tient demain à Pirae
B.P.
Le premier congrès des sages-femmes de Polynésie française
se tiendra demain et jeudi, à la mairie de Pirae. L’événement,
destiné aux professionnels du secteur, se tiendra sur trois
thèmes bien précis : l’allaitement maternel, la formation
malgré l’éloignement, et enfin le devoir d’entretenir et perfectionner ses connaissances.
Plusieurs médecins, gynéco-obstétriciens, pédiatres, puéricultrices
et psychologues seront également présents durant ces deux
jours. Des professionnels de Nouvelle-Calédonie seront aussi
présents pour échanger les expériences entre les deux territoires
français du Pacifique.
Un congrès qui s’avère nécessaire alors qu’en métropole, le
statut professionnel est en pleine mutation avec la prise en
charge directe des patients et la possibilité étudiée de pratiquer
les interruptions volontaires de grossesses.
En Polynésie, 150 sages-femmes officient dans les hôpitaux,
en clinique ou en libéral. Deux mille cinq cents accouchements
se font chaque année.
Zélande, États-Unis, Afrique du
Sud, etc.).
La ministre veut aussi le désenclavement aérien à propos duquel
elle est prête à ouvrir le dialogue.
Un outre-mer mieux renseigné
avec des statistiques détaillées,
normalisées et échangées pour
mieux élaborer des plans de
développement, des projets
mieux accompagnés et surtout
moins sujets aux tracasseries
administratives et financières
– tout en bénéficiant de mesures
incitatives ou d’accompagnement
des investissements –, mais des
projets dans la droite ligne de
la COP 21...
C’est ce que la ministre souhaite
pour des destinations encore
plus attractives et productrices
de richesses locales. Et selon
elle, la réunion d’hier aura une
suite concrète. K
De notre correspondant à Paris
Philippe Binet
16
| fenua |
La Dépêche
ENVIRONNEMENT - Inquiétude des habitants du Fenua Aihere
Pollution au plastique :
un enrochement qui crée la polémique
Photo : Claude Jacques/LDT
A En 3 points
K Depuis octobre 2015,
un particulier a engagé
des travaux pour consolider
le littoral qui borde
sa grande propriété,
soit la quasi-totalité
de la vallée de Airua.
K Les galets récupérés
sur place sont enfermés
dans de grands sacs
en plastique de chantier,
qui se dégradent avec
le soleil et la houle.
K Inquiets, des riverains
ont contacté l’association
Puai o te natura pour
les aider à faire reconnaître
les conséquences polluantes
de ce type d’enrochement.
A
I
l y aura bientôt un an, Quito
Braun Ortega, propriétaire
d’un grand terrain de plusieurs dizaines d’hectares
au Fenua Aihere, a voulu protéger
le littoral qui le borde en utilisant
les matériaux présents, des galets.
Afin d’en assurer la cohésion, il
a demandé à ses ouvriers de les
enfermer dans de grands sacs
en plastique conçus pour transporter des matériaux lourds.
Le problème est que ces sacs,
exposés au soleil et à une forte
houle, se désagrègent rapidement.
Après avoir tenté en vain de le
convaincre de la pollution engendrée par ce type d’ouvrage, forcément éphémère, une riveraine
en a informé la Direction de l’environnement (DIREN), dès février.
Elle a également déposé une
plainte. “Nous n’avons eu aucun
Une pollution insidieuse mais
réelle et des dangers d’accident
Les familles de pêcheurs du Fenua Aihere s’inquiètent de cette pollution.
retour”, explique Mira Vehiatua
qui vient de contacter l’association Puai o te natura afin de faire
avancer ce dossier.
“J’ai à nouveau contacté récemment la DIREN”, précise Charles
“Supa” Van Cam, le président
de l’association, “et effectivement,
on a retrouvé cette plainte, mais
dans un dossier archivé…”.
Dans l’attente d’une prise en
compte effective de ce problème
par les autorités compétentes,
l’association a décidé de se rendre
sur place, hier matin afin de
constater de visu la situation.
E
C’était aussi l’occasion de rencontrer nombre de familles de
pêcheurs du lieu, venues assister
à la messe dominicale à la chapelle catholique.
Un problème,
parmi d’autres
Pour nombre de ces personnes,
le problème de cette pollution
au plastique n’est pas le seul et
fait suite à une succession de
petits conflits à propos desquels
ces habitants regrettent un
manque de concertation de la
part du propriétaire de ce terrain
acheté il y a plusieurs années à
un milliardaire italien.
Ils ont ainsi l’interdiction de le
traverser pour se rendre dans
une forêt de mape, source de
revenus non négligeable pour
cette population de cultivateurs
et de pêcheurs.
“Impossible pour nous de nous
rendre sur des marae familiaux”,
explique encore Mira Vehiatua.
Une disposition qui aurait été
prise, il est vrai, suite à des vols
de fruits sur la propriété. Une
propriété sur laquelle Quito
Braun Ortega, chef d’entreprise
dans le Pacifique, ancien ministre
et ancien conseiller de l’assemblée, mène un vaste programme
de plantation.
“Nous ne voulons pas rentrer
en guerre”, explique Supa, qui
souhaiterait que “QBO prenne
conscience des conséquences
négatives de cet enrochement
qui, de toute façon, ne peut pas
tenir sur la durée”. “Nous souhaitons aussi que les autorités
du Pays prennent leurs responsabilités”. K
De notre correspondant C.J.
Réaction
Mira Vehiatua, riveraine du “mur” de plastique
“Il y aurait d’autres moyens à mettre en place”
“J’ai tenté de sensibiliser ce monsieur. Mais il m’a dit : ‘Personne
n’est venu me donner un coup
de main pour empêcher la mer
de gratter le littoral. Donc, je ne
fais rien’.”
Une fin de non-recevoir qui ne
convainc pas la Miss Tahiti 1974,
très sensible aux problèmes d’environnement. QBO n’a pas souhaité rencontrer l’association Puai
o te natura, présente lundi matin
sur place.
Interrogé sur son portable par
Supa Van Cam, il a voulu faire
savoir qu’il envoyait chaque semaine des ouvriers nettoyer les sacs
abimés en assurant : “l’essentiel des sacs est toujours en place”.
Et le chef d’entreprise de désespérer d’une aide du Pays pour
effectuer les travaux nécessaires. “Ça fait cinq ans que je leur
demande, ça ne sert à rien. Maintenant, il y a une plainte qui a été
déposée contre moi ? Et bien, on
va aller au tribunal.”
Mira Vehiatua s’interroge toutefois : “On a remarqué que des
sacs neufs ont remplacé les
anciens, par endroits. Mais alors,
d’où viennent ces plastiques que
les pêcheurs trouvent au fond du
lagon dans leurs sorties en plongée ?”
Il y aurait pourtant des solutions,
pense-t-elle, comme la pose de
gabions : des grillages en aluminium renforcé qui permettraient de maintenir les galets sans risque
de pollution. Mais cela aurait un autre prix !
Cette polémique pose la question de la responsabilité de l’entretien
du littoral, a priori de la compétence du Pays.
En se dégradant, les sacs en plastique se détachent dans la mer,
par bouts plus ou moins gros, et finissent au fond du lagon. Les
conséquences sont multiples : dégradation du platier corallien,
risque d’étouffement pour les tortues et pour les dauphins sédentaires qui vivent dans cette baie, absorption de particules par
les poissons.
Le plastique se retrouve ensuite dans la chaîne alimentaire. Il
peut aussi être à l’origine d’accidents pour les bateaux des
habitants qui n’ont que ce moyen de transport pour rejoindre
leurs maisons, la côte ne disposant pas de route d’accès.
“Un jour, un plastique s’est coincé dans l’hélice du bateau de
mon mari”, explique Ruita Punuaatua, femme de pêcheur. “Le
bateau s’est brusquement arrêté et mon bébé a failli tomber
dans la mer. Heureusement que je le tenais contre moi”.
Des sacs en plastique contenant des galets ont été installés
sur près de 200 mètres de littoral.
| fenua | 17
La Dépêche
MER - 3e Forum organisé par le Cluster maritime
Économie bleue : une transition à ne pas rater
C
en compte les populations et
l’environnement “pour éviter
les phénomènes de rejet.”
Gérard Siu a présenté hier les conclusions
de ces journées de travail organisées en
quatre tables rondes. Les acteurs privés
de l’économie bleue naissante se sentent
investis d’une “responsabilité collective
face aux enjeux stratégiques.”
Le Port autonome
transformé ?
La seconde table ronde était
consacrée à la pêche, secteur
dont le gouvernement ambitionne
de doubler la production.
Les professionnels jugent l’objectif atteignable mais il faudra
notamment agrandir le port de
pêche de Papeete.
Il y a de l’espace disponible côté
quais mais du foncier supplémentaire sera requis pour les
installations terrestres.
Troisième table ronde : le pôle
polynésien de réparation navale
et ses réelles opportunités de
développement.
“C’est tout un écosystème d’entreprises capables d’intervenir
sur un navire de A à Z” , dit
Gérard Siu.
Un pôle centré autour du dock
flottant qui, bien que modernisé
par l’armée, reste d’une capacité
limitée (3 000 tonnes de levage),
et dont la gestion laisserait à
désirer.
Le cluster maritime souhaite
être associé à la commune de
Papeete dans la définition de
Photo : Caroline Perdrix
ette troisième édition a
beaucoup insisté sur les
infrastructures nécessaires
au développement d’une véritable
économie tournée vers la mer.
Jean-Christophe Bouissou,
porte-parole du gouvernement,
a lancé : “Vous avez établi le programme sur les dix prochaines
années sur la mise à niveau de
l’économie bleue. Il va falloir
élaborer un plan stratégique
avec Teva Rohfritsch.”
“Depuis notre dernière édition,
souligne le président du cluster
Gérard Siu, beaucoup de porteurs
de projets se sont identifiés, et
il y a des projets qui avancent.
Bora Bora a son projet de marina
et de quai pour la grande plaisance, Faa’a veut développer le
site de Vaitupa, Uturoa souhaite
reparler de tout le projet de la
marina qui est considéré comme
un peu abandonné.”
Le cluster estime qu’il faut créer
des structures mixtes, pouvant
accueillir les plaisanciers comme
les pêcheurs, et pense “que ces
infrastructures peuvent être rentables, et qu’il est essentiel d’en
confier la gestion à des professionnels.”
Les membres du cluster ont mis
en avant la nécessité de travailler
avec les communes et de prendre
son plan général d’aménagement
pour le littoral, ainsi que pour
le site militaire de la base navale
que la ville récupère au titre du
contrat de redynamisation.
Enfin, le quatrième atelier était
ciente : “Nous disons, ce qu’on
fait bien dans l’aéroportuaire,
faisons-le dans le portuaire,
créons de l’activité, encadrons
les flux” dit Gérard Siu. Le cluster
préconise la création d’une auto-
consacré aux infrastructures
portuaires.
Le cluster s’est montré assez critique quant au fonctionnement
actuel du Port autonome, qui ne
permet pas une gestion effi-
rité portuaire intégrée, opérationnelle sept jours sur sept, et
séparée de l’exploitation/gestion
des ouvrages maritimes. K
C.P.
FORMATION - Le Studio Poly3D fait aussi sa rentrée
Les 18 nouveaux Padawans ont déjà un premier défi à relever
L
Les 18 nouveaux padawans
du studio Poly3D ont
jusqu’à vendredi 16h30
pour réaliser un jeu
de cartes virtuelles, en partant
de la base laissée par
les Padawans de la promotion
précédente.
Photo : Vaiana Hargous
a deuxième promotion de
Padawans de l’école des
arts et métiers du numérique, le Studio Poly3D, a entamé,
hier matin, son parcours initiatique pour devenir maitre Jedi.
Ils sont 18 élus, sélectionnés
parmi 135 prétendants, et ont
encore bien des défis à relever.
Le premier leur a été lancé dès
hier matin.
Ils ont un peu moins de 5 jours
pour réaliser un jeu de cartes
virtuelles en partant de la base
laissée par les Padawans de la
promotion précédente.
Ils doivent notamment rafraichir
le concept en le rendant numériquement plus dynamique et
en y incorporant de la réalité
augmentée.
À la prise de connaissance du
défi, la tension était palpable.
“Je regrette un peu d’être là. On
est déjà accroché à la table !”,
lance Tamatea avec humour. “Ça
a l’air compliqué, mais on va
essayer”, confie Julia.
Le défi prendra fin ce vendredi,
à 16h30. S’en suivra une présentation du jeu aux invités présents.
Quelques nouveautés sont éga-
lement prévues tout au long de
l’année, avec en premier lieu
une méthode pédagogique différente.
“C’est-à-dire qu’au lieu de faire
des défis toutes les semaines
comme on le faisait l’année dernière, ce qui était très éprouvant
parce que toutes les semaines
on se remettait en question, on
fera des défis beaucoup plus
long, sur trois à quatre semaines,
et on fera ce que l’on appelle
des master class, pour ancrer
davantage les compétences ,
explique Christophe Gomez, le
directeur du Studio Poly3D.
Ce que nous avons remarqué
par rapport à l’année dernière,
c’est que chacun se spécialisait
dès la première année et on ne
veut pas de spécialité. On veut
des gens compétents dans toutes
les disciplines, dans tous les
champs de la 3D.
On a souhaité les sortir de leur
zone de confort et mettre l’accent
sur les master class pour intégrer
davantage les compétences.
L’autre nouveauté par rapport
à l’année dernière, c’est qu’il y
a des studios internationaux qui
vont intégrer nos studios Poly3D
pour aborder des défis en coworking en utilisant le décalage
horaire.
Il y aura une action prévue fin
novembre avec des studios professionnels de Paris, Montréal
et San Francisco, qui ont développé des techniques, notamment
dans la réalité augmentée et la
réalité virtuelle.
Dans moins de deux mois, nos
Padawans devront se lancer dans
la réalisation d’une application
dans le domaine de la réalité
virtuelle. Les 2 e année vont
accompagner les 1re année dans
ce projet.”
Cette formation, portée par la
Chambre de Commerce et de
l’Industrie, des Services et des
Métiers (CCISM), permet de former de jeunes Polynésiens aux
métiers de l’industrie des jeux
vidéos, aux technologies de
l’image et du cinéma de synthèse,
à l’animation 3D et aux autres
arts et métiers du numérique.
Le ministère de la Relance économique a soutenu la première
promotion en la dotant du pack
numérique nécessaire aux travaux des étudiants (tablettes,
par exemple) et devrait prochainement accompagner la réalisation d’un voyage d’étude pour
les étudiants.
Ce soutien est renouvelé à la
seconde promotion, cette formation s’inscrivant parfaitement
dans les axes de développement
d’une filière numérique en Polynésie.
Cette thématique sera d’ailleurs
largement évoquée lors du prochain Forum économique qui
se tiendra à Tahiti les 11 et
12 octobre. K
V.H.
18
| fenua |
La Dépêche
ENVIRONNEMENT - Sortie en mer
Les enfants et la baleine
D
En tout, ce sont près de 100 enfants qui ont pu découvrir les baleines, en vrai.
prendre le large des jardins de
Paofai et une vingtaine à larguer
les amarres depuis Taravao. Déjà
une belle aventure en elle-même.
En ville, même pas le temps de
sortir de la passe que la magie
opère. Des dizaines de dauphins
à long bec se donnent en spectacle sous les hourras des enfants.
Après des jours d’agitation,
l’océan en personne semble lui
aussi jouer le jeu en se présentant sous son jour le plus calme,
le mal de mer attendra.
La quête de celle pour qui tout
le monde est là peut commencer.
Un moment mis à profit pour
délivrer quelques informations
Un spectacle magique, un souvenir mémorable.
sur cet imposant mammifère,
les raisons de sa venue en Polynésie, sa taille, son poids qui
semblent écarquiller les yeux
des enfants comme rarement.
La leçon théorique n’est pas
encore terminée qu’un mégaptère
souhaite déjà passer à la pratique.
Un souffle a été aperçu à
Photos : Florent Collet
Pas encore sortis de la passe
que déjà les dauphins
se mêlent à la fête.
Photo : Florent Collet
Photo : Florent Collet
es étoiles plein les
yeux, des embruns
plein les cheveux.
Encore une Journée de
la baleine qui laissera un souvenir impérissable à une centaine
d’enfants.
Hier, les clubs de plongée et
whale watcher (observateur de
baleines) de l’île ont mis entre
parenthèses leur activité économique particulièrement
intense en cette période d’observation de mammifères marins
pour offrir un peu de rêve grandeur nature à des enfants défavorisés qui n’auraient jamais
eu l’occasion d’assister à ce spectacle sans cette initiative de l’association Mata Tohora.
C’est le cas d’Arnaud, du club
Scubatek, qui a pris hier son
seul jour de congés en trois mois.
“C’est super-important de participer car ce sont des enfants
qui entendent parler des baleines,
qui en voient peut-être à la télé,
mais en vrai ils n’en voient
jamais. Donc quand on peut le
faire, c’est bien qu’ils puissent
profiter des richesses de leur
pays.”
Sélectionnés par les affaires
sociales, ils étaient ainsi 80 à
venir de Paea, Faa’a, Papara pour
quelques encablures, là-bas au
large du phare de Faa’a.
Tous les yeux sont désormais
braqués sur l’horizon. L’attente
donne un peu plus de saveur à
cette imposante masse qui apparaît en surface. Le souffle de la
baleine coupe celui des enfants.
“C’est une maman, regardez son
baleineau est juste derrière”,
explique le capitaine.
Lorsque la nageoire caudale
révèle toute sa blancheur au
moment de sonder, les enfants
pensent avoir vécu le plus beau
moment de la matinée.
C’est sans compter sur cette
imposante masse qui vient de
sauter de tout son long, là-bas
en direction de Moorea.
Plus discrète, elle est l’occasion
d’apprendre qu’un mâle chanteur
peut rester vingt minutes sous
l’eau alors qu’un baleineau seulement huit minutes.
Autant retourner vers celui qui
était plus proche de la passe.
Le vent se lève, les moutons se
forment et certains découvrent
les joies du mal de mer.
Après avoir aperçu à nouveau
la mère et son petit, le signal du
retour est donné. Le jeune baleineau, l’a-t-il entendu. À seulement 20 mètres des embarcations, il s’envole, laisse une dernière image qui restera à coup
sûr gravée longtemps dans les
mémoires.
“J’ai vu des baleines, mais en
vrai hein ?!”, explique un jeune
enfant, abasourdi. Il est temps
de s’éloigner de la mère et de
son enfant pour rejoindre la
terre.
Dans quelques semaines, ce sera
au tour des enfants de Moorea,
Huahine et Bora Bora de profiter
de cette magnifique initiative. K
Florent Collet
A En bref
MARINE - La base navale de Papeete fête ses 80 ans
pour la Nouvelle-Zélande et de multiples autres surprises.
Une belle journée en perspective pour les amateurs de
la mer et des métiers maritimes. Les marins et les civils
de la défense seront heureux de vous accueillir sur la
base navale et de vous présenter le cœur de leur activité.
Une page Facebook 80 ans de la base navale est ouverte
pour l’événement et permet de découvrir les animations
de la journée.
C’est aussi l’occasion pour la base navale de lancer le
projet “Choisis ton cap” qui vise à offrir une voie d’avenir
à des jeunes en bac pro ou en CAP en les suivant.
Ce projet fédère le monde éducatif, des entreprises et
la marine nationale avec le soutien du polynôme académique, le cluster maritime-Polynésie française.
D’après un communiqué
La base navale de Papeete fête ses 80 ans.
Pour l’occasion, une journée porte ouverte est organisée
samedi 1er octobre de 7 à 11 heures.
L’entrée gratuite se fera côté Fare Ute, après la stationservice Total, avec possibilité de stationnement.
Il est indispensable pour les visiteurs de s’inscrire pour
accéder à l’ensemble des démonstrations et visites.
Envoyez vos nom, prénom et date de naissance dès à
présent par e-mail à [email protected].
Des visites d’ateliers, des visites de bateaux militaires et
d’hélicoptère, des activités, des démonstrations dynamiques
(chiens militaires, techniques de combat, marins-pompiers),
des spots selfie, des stands de partenaires, des rencontres
avec Miss Tahiti 2014 (marraine de l’hélicoptère Dauphin),
des expositions, etc. sont prévus.
Sans oublier les buvettes pour se restaurer et se désaltérer
et une tombola avec des gros lots à gagner dont un
séjour d’une semaine aux Australes, un billet d’avion
20 |
Les communes
de
Tahiti
La Dépêche
PAPARA - Sans domicile fixe à Papeete depuis ses sept ans
À 50 ans, Jésus abandonne la rue
et vit à Tiama’o
V
À quel âge avez-vous commencé à arpenter les rues de
Papeete ?
Je devais avoir 7 ans. Je vivais
avec ma grand-mère dans le
quartier Vaniniore à Papeete.
J’ai connu des hauts et des bas
comme tout le monde. Et je suis
parti à Papeete faire le “hippie”.
Comment comptiez-vous vous
y prendre ?
En faisant la manche. Parce qu’à
l’époque, j’étais très influencé
par Mathieu, un SDF bien connu
des rues de Papeete. À chaque
fois que je me rendais au marché,
je le voyais avec beaucoup de
pièces d’argent autour de lui.
Cette image me restait dans la
tête. Je voulais être comme lui.
Je me disais : “ Yeah !!!! Je ne
veux plus aller à l’école. Je veux
aussi faire comme lui. Ce n’est
pas la peine d’aller travailler.
Travailler c’est trop dur. On peut
gagner plus facilement sa vie
comme ça, sans aller voler”.
C’était l’époque des “hippies” ?
Oui. On était dans les années
1970-1971. C’était l’époque des
jeans, surtout le DC, une marque
très prisée par les SDF de Papeete.
Les fameux piripau motu motu,
les jeans troués ou déchirés de
partout qui “font un style”.
Vous êtes quand même allé à
l’école ?
Oui. Comme tout le monde. Mais
à six ans, j’ai dit à ma mère que
je ne voulais plus y retourner,
que je n’allais pas avoir de
diplômes et que je préférais aller
dans la ville. J’étais attiré comme
un aimant. Je lui ai dit aussi que
je pouvais gagner beaucoup d’argent dans la rue.
Et c’est ce que vous avez fait ?
Oui. J’étais le plus jeune à faire
le clochard à Papeete à l’époque.
J’ai connu d’autres SDF, mais
ils étaient plus âgés que moi.
Certains venaient de Taunoa. Je
me souviens bien d’un certain
Francklin. Il y avait un certain
Hatitio aussi, originaire des Australes. Ils étaient mineurs, mais
bien plus âgés que moi. Oui, j’ai
fait la manche pour avoir de quoi
manger.
Qui vous donnait de l’argent ?
Des gens que vous connaissiez
déjà ?
La plupart oui. Sinon d’autres
personnes aussi et à chaque fois
je leur disais merci. Merci pour
le geste. J’étais vraiment dans
le besoin.
Dans sa main, deux photos, souvenirs de son crâne rasé
et tatoué de l’image du Christ.
L’argent que vous perceviez
vous servait-il à acheter de la
nourriture ou de l’alcool
comme de la bière ?
J’achetais à manger. Pas de l’alcool.
Et les gens croyaient ce que
vous leur disiez ?
Jésus, à droite sur
la photo, prend toujours
plaisir à discuter avec
ses anciens amis.
ictime d’un grave accident de la route en
1996, Ariipaea Karl
Graffe, plus connu sous
le nom de Jésus, apprécie chaque
instant de la vie depuis qu’il a
cru la perdre.
Au cours des semaines pendant
lesquelles il était plongé dans
le coma, il dit avoir vécu une
expérience inoubliable que personne ne peut comprendre.
Il s’est vu sortir de son corps. Il
a aussi connu toutes les difficultés de la rue et ne cache pas
avoir séjourné à la maison d’arrêt
de Nuutania à trois reprises.
Agé aujourd’hui de 50 ans, Jésus
a pris la décision d’abandonner
définitivement la rue et vit dans
sa propre maison à Tiama’o.
Nous l’avons rencontré hier alors
qu’il effectuait son footing quotidien.
Il ne pensait pas pouvoir reprendre le sport après son accident
mais a pu se remettre à courir
à force de volonté.
Il a accepté de nous parler à
cœur ouvert. Interview…
Certains oui. D’autres pas du
tout.
Vous vous êtes fait agresser
dans la rue ?
Oui. Plusieurs fois.
Pourquoi à votre avis ?
Les gens croyaient que je les
embêtais ou me disaient que
j’avais une tête de voyou. J’ai
aussi connu la prison. J’y suis
allé pour la première fois en
1984. J’avais 18 ans. J’ai fait un
deuxième séjour en 2011-2012,
puis un troisième en 2013-2014.
Mais je ne vous dirai pas pourquoi.
Vous avez été victime d’un
grave accident de la route.
Cet événement vous a manifestement transformé.
J’ai eu un accident en 1996 à
Paea. Un véhicule m’est passé
sur le corps. J’ai eu plusieurs
fractures de la mâchoire, des
bras et des jambes. C’était
méchant. J’ai également eu une
fracture du bassin. Je suis resté
un mois et demi dans le coma.
Et là j’ai vécu une expérience
que je ne peux pas expliquer
aux gens. Je suis sorti de mon
corps et j’ai vu toute ma famille
près de mon lit d’hôpital. Ils ne
me voyaient pas. J’ai vu la Vierge
Marie aussi. Lorsque je parle de
ça aux gens que je connais, ils
ne peuvent pas comprendre
parce qu’ils n’ont pas vécu ça.
Ça m’a marqué.
Aujourd’hui, vous êtes complètement rétabli ?
Pour moi oui. Chaque instant
de ma vie est important maintenant. Je ne pensais pas que
j’allais survivre. J’ai failli mourir.
Et la rue ?
J’ai fait un trait dessus. Ce n’est
pas une vie. J’habite maintenant
à Papara où j’ai ma propre maison. Tous les jours, je fais du
footing pour me maintenir en
forme. J’essaie de reprendre
contact avec mes quatre enfants.
À 50 ans aujourd’hui, j’ai décidé
d’abandonner la rue. Je plains
beaucoup ceux qui y sont toujours, surtout quand il s’agit de
familles.
Aujourd’hui, il y a des familles
entières qui vivent dans la rue.
Ce qui n’était pas le cas auparavant.
À mon époque, il n’y avait pas
d’enfants. Aujourd’hui, il y en
a. C’est malheureux pour ces
familles d’en arriver là. Elles
avaient tout avant. Du jour au
lendemain, elles ont tout perdu.
C’est désastreux. Surtout pour
les enfants. La rue, ce n’est pas
une vie.
Pourquoi vous appelle-t-on
Jésus ?
Parce que j’aime Jésus. J’ai tatoué
son image sur mon crâne et sur
mon dos. Et depuis, on me prend
pour le Christ. K
Propos recueillis par CT
Les petites phrases de Jésus
“Après la manche, on se retrouvait
avec d’autres copains SDF pour
prendre nos repas ensemble. On
mangeait sur des cartons et des
morceaux de plastique qui nous
servaient d’assiettes”
“On aimait prendre nos repas
devant chez Marie Ah You sur
la terrasse, rue du 22 septembre”
depuis qu’il offre le petitdéjeuner.”
“Avant, on se débrouillait pour
trouver à manger. Ce n’est pas
comme aujourd’hui où les SDF se
reposent sur le père Christophe
“On dormait sous des cartons,
dans l’ancien bâtiment de la CPS
à Papeete, au marché de Papeete
ou à la belle étoile sur la plage
de Paofai.”
“En dehors de Papeete, je suis
déjà parti dans les îles,
notamment à Raivavae. Je suis
aussi allé en France car lorsque
j’ai eu mon accident, j’ai été
évasané. J’y suis resté sept mois et
j’ai eu le temps de visiter.”
| Tahiti | 21
La Dépêche
Photo : John Hiongue/LDT
Riakina Tehei est née le 10 octobre 1938. Bientôt âgée de 78 ans,
elle est la maman de Marguerite Lai.
Lors du rassemblement de la famille Tehei, les organisateurs ont chanté des cantiques religieux.
PAPEETE - À La Mission
Les descendants de la famille Tehei se sont retrouvés
G
dants de Tetauru Tearo Autai et
Théophile Tehei qui ont eu huit
enfants. Ce rassemblement a
pour objectif de resserrer les
liens familiaux car certaines
personnes ne se connaissent
pas. C’est la première fois qu’on
organise un tel rassemblement
où 300 personnes ont été invitées
Les huit souches
Thérèse Tehei épouse Faauru, Bernadette Tehei épouse Fuller,
Teanini Tehei épouse Paerau, Papareva Tehei, Riakina Tehei veuve
Lai, Elisabeth Tehei épouse Léou, Catherine Tehei épouse Rua et
Rose, Tepurotu Tehei.
à festoyer”, a détaillé son président Boniface Tehei.
La journée a débuté par un rassemblement religieux à la
paroisse Maria no te hau. Tous
ont effectué un passage par la
porte de la miséricorde avant
que la messe soit célébrée par
Mgr Hubert Coppenrath.
“On a voulu ouvrir cette journée
par une messe d’action de grâce.
Mgr Hubert Coppenrath connaît
bien la famille Tehei qui sert
souvent et d’une manière bénévole à la paroisse ou lors des
manifestations religieuses”, at-il poursuivi.
La fête familiale s’est déroulée
après la messe dans l’ancienne
Le président de l’association
familiale Te Hua’ai a Tearo
e Teohiro a Tehei, Boniface
Tehei, a évoqué l’importance
de ce rassemblement.
rosse effervescence,
samedi dernier, à La Mission à Papeete. L’association familiale Te Hua’ai a Tearo
e Teohiro a Tehei a organisé un
grand rassemblement familial.
Huit souches étaient présentes.
“L’association a été fondée cette
année et regroupe les descen-
salle paroissiale et en présence
de nombreux invités. Chaque
famille a apporté de quoi constituer un repas partagé.
L’association projette d’autres
événements dont une levée de
fonds pour les financer. K
Le bureau
Président : Boniface Tehei ;
vice-président : Lindon Rua
Barff ; secrétaire : Modestine
Tehei ; secrétaire adjointe :
Martine Madec ; trésorier :
Luciano Faauru ; trésorière
adjointe : Bélinda Kaua et
assesseur : Memoël Léou.
De notre correspondant J.H.
ARUE - Musée James-Norman Hall
Une conférence publique donnée par Maurice Bligh
L
les amis et les descendants des
révoltés du Bounty.
Maurice Bligh est déjà venu à
Tahiti à l’occasion du Festival
international du Bounty, dont
la prochaine édition se tiendra
du vendredi 28 au dimanche
30 octobre, sur le site de la pointe
Vénus, à Mahina.
Ce descendant du capitaine Bligh
est venu à Papeete pour assurer
une série de conférences à bord
du paquebot Paul-Gauguin. Il
en profitera pour faire un détour
par le musée James-Norman Hall
afin de répondre favorablement
à une invitation. K
De notre correspondant J.H.
Réservation au 40.50.01.60
ou au 40.50.01.61
Maurice Bligh (au centre)
lors de son arrivée
à l’aéroport de Tahiti-Faa’a.
Photo : DR
es descendants du capitaine
William Bligh, dont Maurice
Bligh, organisent une conférence
publique, au musée de James
Norman Hall, à Arue.
“Ils vont donner une conférence
sur deux personnages clés de
l’histoire polynésienne, le capitaine Bligh et James Norman
Hall. Cette conférence se déroulera en langue anglaise avec traduction simultanée et elle aura
lieu le vendredi 7 octobre, à
18 heures au musée”, a expliqué
Bertrand Devaux, qui assurera
la traduction.
“La soirée est à 2 500 F avec des
amuse-gueules à la disposition
des participants en fin de conférence. Les places sont limitées
à 30 personnes, pour des raisons
de sécurité. Les inscriptions sont
d’ores et déjà ouvertes”, a-t-il
poursuivi.
Cette conférence publique pourra
intéresser les étudiants, les chercheurs en histoire, les écrivains,
22
| Tahiti |
La Dépêche
PAPARA - Opération “École ouverte”
Jardinage pédagogique à Tiama’o
U
ne soixantaine d’enfants
de l’école Tiama’o, à
Papara, participe depuis
hier à l’opération “École ouverte”
qui se poursuivra jusqu’à vendredi. Tous les matins, les enfants
sont accueillis à l’école et pendant
une matinée, ils participent à
diverses activités. Le thème
retenu cette semaine à l’école
Tiama’o est le potager pédagogique.
“Nous voulons sensibiliser les
enfants à l’importance de cultiver
non seulement des fleurs mais
aussi des légumes, explique la
directrice de l’école élémentaire
de Tiama’o, Mara Snow. C’est
pourquoi, nous voulons créer
un potager à l’école, le potager
de l’école de Tiama’o”.
L’intérêt de cette expérience
pédagogique est de permettre
aux enfants de comprendre que
de passer à la phase de plantation.
L’objectif du dispositif est également de proposer aux enfants
des activités non scolaires, de
type travaux manuels.
“On a voulu être à l’extérieur et
non pas dans une classe, poursuit
Mara Snow. On travaille dans la
cour, dans le jardin…”.
Au sein de la circonscription
pédagogique n°7 regroupant
les communes de Paea, Papara
et Teva I Uta, seule l’école de
Tiama’o a pu bénéficier du dispositif “École ouverte”. K
ce qu’ils mangent provient de
la terre, que les plantes ont un
cycle de vie propre.
“Il faut planter pour pouvoir
récolter et ensuite consommer”,
poursuit Mara Snow.
En plus des enseignants, il a
fallu faire appel à trois intervenants extérieurs pour encadrer
les enfants et leur apporter les
techniques nécessaires à l’aménagement de jardinières avant
C.T.
Ils sont une soixantaine
d’enfants de l’école Tiama’o
à bénéficier du dispositif
“École ouverte”.
En bref
E REP + : Après Taharuu, Tiama’o et
Apatea viennent d’intégrer le dispositif
L’objectif de l’école est de créer son propre jardin pédagogique.
Après Taharuu l’année dernière, les écoles primaires
de Tiama’o, au PK 30, et Apatea, au PK 36, viennent
à leur tour d’intégrer le dispositif REP + (Réseau
d’Éducation Prioritaire). Ces trois établissements
bénéficieront de plus de moyens humains. Ainsi,
l’école de Tiama’o bénéficie depuis la rentrée
d’une adjointe supplémentaire REP +. Il s’agit
d’une enseignante qui vient renforcer l’équipe
pédagogique.
E Seule Tiama’o a bénéficié
du dispositif “École Ouverte” dans
la circonscription pédagogique n°7
Sur l’ensemble de la circonscription pédagogique
n°7 comprenant les communes de Paea, Papara
et Teva I Uta, seule l’école de Tiama’o a pu bénéficier
du dispositif “École ouverte”. Certains chefs d’établissements ont demandé des explications à leur
ministère de tutelle mais n’ont, à ce jour, pas reçu
de réponse.
EN IMAGES à Taravao
Photo : André Kermarrec/LDT
Photo : André Kermarrec/LDT
Cérémonie de remise des Évangiles à l'église du Cœur Immaculé de Marie de Taravao
Les élèves de 6e D ont reçu le Nouveau Testament des mains des élèves de Terminale Maintenance des équipements industriels (MEI). La remise des Évangiles s'est déroulée vendredi dernier, à l'église du
Cœur Immaculé de Marie de Taravao. Au cours de la cérémonie, organisée par les catéchistes du Sacré-Cœur, les élèves de Terminale ont remis à leurs filleuls et filleules de quatre des six classes de 6e un
Nouveau Testament qui est “bien plus qu'un livre d'histoires racontant les aventures de Jésus et de ses disciples” car il permet à chacun d'être le témoin de la bonne nouvelle.
De notre correspondant A.K.
| Tahiti | 23
La Dépêche
PIRAE - Centre d’animations sportives
Sport et sensibilisation pour une centaine d’enfants
L’
de vacances, ils assistent le matin
à des ateliers de prévention et
de sensibilisation sur les thèmes
de l’alimentation, la délinquance,
la drogue et l’alcool. L’après-midi,
ils font des activités sportives.
Il faut les sensibiliser aux dangers
de la drogue dès leur jeune âge”,
explique Abel Temarii.
Après les ateliers thématiques,
les jeunes sont initiés au football,
au volley-ball ou encore au frisbee.
De quoi détecter de futurs champions. Ce n’est pas la première
fois que la commune de Pirae
organise ce genre de centre de
vacances pour occuper les
enfants.
Cela leur permet de pratiquer
un sport, ce qu’ils n’ont peutêtre pas l’occasion de faire pendant la période scolaire faute de
moyens financiers des parents.
Le centre d’animations sportives
fermera ses portes vendredi,
journée au cours de laquelle une
série de mini-tournois sera organisée. Fort de ce succès, il pourrait être ouvert à nouveau aux
prochaines vacances en 2017.
D’ici là se tiendra le tournoi interquartier de volley-ball, auquel
se préparent chaque soir sur un
plateau sportif de Pirae des adolescents et de jeunes adultes. K
association Pirae volleyball (PVC) d’Abel Temarii
a ouvert, hier matin, un
centre d’animations sportives
au complexe de l’AS Pirae, en
partenariat avec la ville de Pirae
et avec le soutien financier du
syndicat mixte gérant le Contrat
de ville.
“Les animations regroupent une
centaine d’enfants de 7 à 14 ans
issus des quartiers prioritaires
de Pirae. Durant toute la semaine
De notre correspondant JH
Tous les matins, une heure de prévention est organisée afin de
sensibiliser les enfants aux dangers de la drogue, de l’alcool
et de la route.
Malgré la présence d’un soleil de plomb, les enfants ont joué au futsal.
La commune de Pirae renouvelle ce genre de contrat avec PVC
pratiquement tous les ans à la même période.
PIRAE - Courses hippiques
La belle revanche de Sir Kev sur Kaptain Kirkup
L’
association hippique et
d’encouragement à l’élevage en Polynésie française (AHEE-PF) a organisé une
réunion hippique, dimanche dernier, à l’hippodrome de Pirae
avec quatre courses au programme.
La première course, dite de
galop C, a réuni cinq chevaux.
Après un départ donné dans des
starting boxes, les jockeys ont
parcouru une distance de
1 300 mètres sur leur monture.
Pour les turfistes il fallait jouer,
dans l’ordre d’arrivée, les numé-
Une bataille sans merci entre les deux chevaux, Sir Kev
et Kaptain Kirkup. C’est finalement le numéro 2, Sir Kev,
qui a remporté la course.
ros 3, 4 et 1, soit les chevaux
Heiva, Diablo et Caramel.
Pour le jumelé, avec une mise
de 500 F, les gagnants ont empoché 2 800 F et pour le tiercé,
avec la même mise, ils sont repartis avec 3 800 F.
La deuxième course, dite de trot
attelé, a enregistré un non partant,
Buster Gold. La victoire est revenue au cheval Overstayer devant
Donny Wood et Gosimongo. Avec
une mise de départ de 500 F, les
parieurs ont empoché 5 600 F
pour le jumelé et 10 000 F pour
le tiercé dans l’ordre.
La troisième course, dite de
galop A, était la plus attendue
des spectateurs et des turfistes.
Quatre chevaux ont pris le départ
dans les starting boxes.
Alain Santoni sur Kaptain Kirkup
et Tuati Iti Teuruarii sur Sir Kev
se sont livrés une bataille féroce.
Après une lutte acharnée sur
1 300 mètres, c’est finalement
Sir Kev qui a remporté cette
course emblématique à Pirae.
Pour les joueurs, il fallait miser
sur le 2, le 1 et le 3 pour obtenir
Course de trot attelé avec six chevaux sur la ligne de départ, au lieu de sept, du fait d’un non
partant.
le tiercé dans l’ordre. Le jumelé
a rapporté 4 900 F et le triplé
6 800 F.
Kaptain Kirkup, avec quatre victoires à son actif en sept courses,
avait déjà remporté la course du
dimanche 28 août.
La prochaine réunion hippique
prévue dimanche 9 octobre sera
l’occasion pour les perdants de
prendre leur revanche. Affaire
à suivre... K
De notre correspondant JH
24
| Tahiti |
La Dépêche
MAHINA - Pointe Vénus
Un nouveau fare artisanal pour 2017 ?
I
Visuel : Arrondissement bâtiment - Direction de l’équipement
Voilà à quoi va ressembler le nouveau fare artisanal de la pointe Vénus.
réunions de travail entre les services de l’artisanat, du tourisme
et de l’équipement, la mairie et
l’association des artisans ont
permis de mettre au point un
projet.
Et un an après, voilà enfin un
bon signe : l’appel à concurrence
pour cette reconstruction.
Le marché est décomposé en
lots, dont le gros œuvre et les
aménagements intérieurs et
extérieurs (construction du fare
artisanat et aménagement paysager, rampes et cheminement
de livraison) et les lots acces-
soires que sont la charpente et
la couverture (en bardeaux), la
menuiserie bois et la menuiserie
métallique, et enfin, l’électricité
et la sécurité incendie.
Les offres devront être rendues
au bureau des marchés de la
direction de l’équipement avant
le 26 septembre.
Il n’est malheureusement pas
fixé de délai de construction.
Mais on imagine mal une ouverture avant 2017. K
Photo : Jean-Luc Massinon
l y a plus d’un an, on faisait
sortir dans la précipitation
les mama du fare artisanal
de la pointe Vénus, à Mahina,
en annonçant la destruction
imminente de la bâtisse. Aucune
réparation n’était envisageable.
Le toit en pandanus était percé
de toute part et la pluie tombait
sur les étals. Les sanitaires et
le réseau électrique n’étaient
plus fonctionnels. Après de nombreuses promesses de nombreux
ministres passés par là, on allait
enfin reconstruire.
Finalement, le bâtiment a été
rasé plusieurs mois plus tard
et, depuis, les nouvelles d’un
projet de reconstruction n’étaient
pas bonnes.
Le budget initial de 35 millions
de francs ne suffisait pas, il fallait
attendre un nouveau collectif
budgétaire à l’assemblée de la
Polynésie pour valider une rallonge de presque 30 millions
de francs…
Heureusement que l’appel au
secours des artisans a été
entendu par la mairie de Mahina
et le service du tourisme, le premier montant des stands en
urgence pour poursuivre l’activité
et le second mettant à disposition
une parcelle de terre au pied du
phare.
Si, sur le terrain, on ne voyait
rien venir, dans les bureaux, les
Sortis dans la précipitation de leur ancien fare, les artisans ont pu reprendre rapidement
leur activité au pied du phare, où ils attendent depuis un an la reconstruction.
J.-L.M.
EN IMAGES à Mahina
Préau api à l’école Fareroi
D Construite
il y a plus de 40 ans, l’école élémentaire de Fareroi, à Mahina, va enfin avoir son
préau. Accueillant aujourd’hui 315 élèves, l’établissement, qui dispose d’une grande plateforme multisports
au centre de la cour, n’avait pas encore de préau. Et durant la saison des pluies, les enfants étaient
contraints de rester près des bâtiments ou de braver les gouttes.
Le projet de construction validé par la nouvelle équipe municipale avait démarré en février, et après
une interruption, le chantier va reprendre. Les poutres devraient être installées durant ces vacances
scolaires. La couverture de la toiture en bardeaux se poursuivra le reste de l’année.
La direction de l’école assure aux parents que le chantier sera sécurisé durant les travaux, que tout le
monde espère terminés avant la fin de l’année scolaire.
J.-L.M.
Photo : archives LNT
nouveau directeur général des services retenu
C LaUnnomination
d’un nouveau directeur général des services (DGS) à Mahina avait agité la mairie
J.-L.M.
Photo et visuel : Jean-Luc Massinon et DR
la semaine dernière. Car après le départ de Gilles Lorphelin pour la mairie de Pirae, son adjointe semblait
toute désignée, mais début septembre, après un appel à candidatures sur le site Internet du centre de
gestion et de formation (CGF) comme le prévoit le code général des collectivités territoriales (CGCT),
le tavana a retenu quelqu’un d’autre.
Après des tensions entre élus et personnels, Damas Teuira a présenté son candidat aux élus de la
majorité et son choix a été validé. Le futur DGS de la commune devrait donc être Jérôme Charbonnier.
Âgé de 45 ans, l’homme a été directeur de cabinet de Michel Buillard et il est encore actuellement
juriste à temps partiel à la maire de Papeete. Selon le tavana de Mahina, la procédure de recrutement
suit son cours et l’arrivée de Jérôme Charbonnier ne saurait tarder.
26 |
La Dépêche
des
îles
La Dépêche
Comment nous contacter
MOOREA - Nouvel axe de son programme pédagogique
Te mana o te moana se lance
dans le bouturage du corail
A En 3 points
K Parallèlement à sa mis-
sion de protection des tortues, l’association Te mana
o te moana se lance dans
le bouturage du corail.
K Un projet qui rentre
dans le cadre de ses programmes éducatifs pour
mieux impliquer les
jeunes à la protection du
milieu.
K Jeudi dernier, une
L
e premier sentier sousmarin de Te mana o te
Moana réalisé grâce aux
techniques de bouturage a été
créé en 2007 en partenariat avec
site, afin qu’ils se familiarisent
avec des techniques mises en
œuvre en partenariat avec le
Criobe et qui, à ce jour ne sont
pas toujours bien comprises.
“Cela fait des années que l’on
suit les chercheurs du Criobe
dans leur mission scientifique
sur le terrain. Aussi dans nos
missions de sensibilisation et
de vulgarisation, l’idée nous est
venue de travailler avec Antoine
et Laetitia afin d’élaborer un
projet commun qui permettrait
d’être partagé avec les enfants
lors de leur visite, et qu’ils puissent, eux aussi, participer à ce
repeuplement du récif corallien.”
explique Vie Stabile de Te mana
o te Moana.
Le principe étant admis par les
deux parties, il ne restait qu’à
le mettre en pratique. Cela a
commencé par la récupération
de quelques bouts de corail
auprès des chercheurs du Criobe,
puis le lancement du processus
de bouturage suivant les recommandations du Criobe.
Photo : ?J Rey/LDT
équipe de Te mana o te
moana était au Criobe
pour apprendre comment
procéder au bouturage et
monter sa pépinière.
le Criobe. Le site choisi a été un
chenal à fond de sable. Quelques
roches basaltiques ont été introduites et quatre stations ont été
aménagées. Depuis, différents
types de coraux se sont développés et le repeuplement de la zone
par les poissons est aujourd’hui,
bien réel. Le “sentier de corail”
est ouvert au public et tout le
monde peut le visiter après avoir
écouté les recommandations de
l’association, ne serait-ce que
pour bien en profiter et le protéger.
Ce sentier est aussi utilisé régulièrement lors des programmes
pédagogiques, notamment quand
il s’agit de présentation des récifs
coralliens. Ainsi, afin de mieux
faire comprendre le développement du corail sa culture et en
particulier, les principes de transplantation par bouturage, Te
mana o te moana a décidé de
développer son propre atelier de
transplantation du corail. Cette
activité sera présentée aux
enfants lors de leur visite sur le
Et voilà la petite bouture réalisée par Vie Stabile.
Repeuplement
de certains sites
Photo : ?J Rey/LDT
De notre correspondant
Jeannot Rey
Fixation des branches sur des supports avant de les intégrer sur
le corail.
Photo : ?J Rey/LDT
Photo : ?J Rey/LDT
Visite des bacs où sont pratiqués des essais de bouturage sur différents supports.
Photo : ?J Rey/LDT
Avant la pratique, un peu de théorie en salle, avec Laetitia
Hédouin
les premières boutures ont été
apportées jeudi dernier, lors d’un
stage qui s’est tenu au centre de
recherche de Opunohu. La petite
équipe de Te mana o te moana,
composé de Vie, Magali, Maui
et Alice, a reçu ses premières
leçons, d’une part, de Laetitia
Hédouin docteur en biologie
marine et chercheur au Criobe,
avec un peu de théorie sur les
espèces de corail qui peuplent
notre environnement et les procédés à suivre pour une recolonisation efficace.
Antoine Puisay, doctorant au
centre de recherche, a de son
côté, dévoilé les techniques pratiquées en laboratoire puis sur
le terrain : comment couper une
branche, comment la coller sur
un support hors de l’eau ou directement en situation, à chaud ou
à froid… “Nous allons pouvoir
montrer aux enfants ce qu’est
un bouturage, comment on le
pratique, et avec quels types de
coraux. Nous pourrons ensuite,
leur montrer comment le corail
se développe. Suite à quoi, nous
allons pouvoir repeupler certains
sites suivant les conseils des
chercheurs. L’objectif final étant
bien sûr, de faire comprendre
aux enfants, la lenteur de développement du corail, leur importance dans le milieu et de ce fait,
l’importance de leur protection.”
Le “labo” de Te mana o te moana
devrait être installé près du centre
des tortues, pas très loin du bord,
de façon à ce qu’il puisse être
accessible aux enfants. Les premières tables réservées au bouturage pourraient être installées
rapidement : “Nous comptons
procéder de deux manières, mettre en place une pépinière que
nous installerons près de nos
sites puis, nous procéderons, à
une campagne de “transplantation” des boutures “in situ”,
conclut Vie Stabile.
Les premiers résultats devraient
pouvoir être observables d’ici
quatre à six mois.K
Antoine Puisay le spécialiste au Criobe du bouturage.
| îles | 27
La Dépêche
RAIATEA – Rassemblement, vendredi, à la cantine de l’école de Vaitahe
Nicole Sanquer-Fareata à la réunion
de circonscriptions scolaire
A En 3 points
K Tous les directeurs
d’école et instituteurs de
Taha’a et Raiatea se sont
réunis à l’école de Vaitahe
pour une réunion avec le
ministre de l’Éducation.
La rencontre s’est déroulée en cinq temps avec
l’intervention de différentes personnalités et
partenaires de l’éducation.
urant la rencontre qui a
réuni vendredi les enseignants des écoles primaires de Raiatea et de Taha’a,
différents thèmes ont été abordés.
D’abord, la présentation de l’organigramme de la circonscription, puis la présentation des
missions particulières de l’équipe
de circonscription et de l’inspecteur de l’Éducation nationale,
Moana Greg. Venaient ensuite
la présentation des temps forts
de la circulaire de rentrée et la
présentation de l’analyse et du
plan d’action du projet de circonscription.
Différentes personnalités sont
également intervenues : la ministre de l'Éducation, l’inspecteur
de l’Éducation nationale, la première adjoint au maire de Uturoa,
l’équipe de circonscription, les
psychologues scolaires ainsi que
D
Enseignants assidus
Les absences des instituteurs
ont également été évoquées ce
jour-là. Satisfaite de l’assiduité
des enseignants de Taha’a et de
Raiatea, la ministre les a félicités
pour cela. Elle précise toutefois :
“Les absences déstabilisent et
font dysfonctionner le système
éducatif, entraînent une surcharge de travail pour ceux qui
restent. Ce qui justifie de notre
part un retrait de salaire. Vous
avez le droit d’être malade, mais
quand vous partez en congé
maladie, nous demandons le
dépôt du travail qui était à faire
ce jour-là, pour que les remplaçants sachent ce qu’ils ont à
faire. Cinq personnes ont été
Venus de toutes les écoles primaires de Taha’a et de Raiatea, les enseignants ont répondu présent
à cette réunion de travail.
révoquées à ce jour et neuf autres
sont en commission disciplinaire
jusqu’à la fin de cette période.
Ce sont de gens qui n’ont plus
envie de travailler, ou qui n’ont
plus les capacités d’être devant
les élèves.”
Elle a enfin remercié les différents partenaires de l’Éducation :
la mairie de Uturoa pour son
implication réelle dans l’éduca-
tion de ses enfants, Les services
sociaux, car la prise en compte
d’un enfant passe par la compréhension très importante de
son environnement familial. Et
les représentants de la Jeunesse
et des Sports sur Raiatea dont
l’action complémentaire permet
aux élèves de s'épanouir et d'acquérir certaines valeurs.
À ce sujet, Tony Hiro, représen-
tant la Fédération tahitienne de
football, a remis aux différentes
écoles de Raiatea, des cartons
du matériel Just Play dont la formation des enseignants s’est
déroulé il y a peu. K
De notre correspondante
Arava Maiarii
A “Just Play” plus que du football
L'Oceanian Football Confederation (OFC) , la Commission Australienne
des Sports, l'Unicef et l'UEFA ont décidé d'un commun accord, de la
mise en place d'un programme appelé “Just Play”, au travers tout le
Pacifique. Il vise quatre objectifs de développement social :
1. Favoriser les bons choix d’hygiène de vie et d’hygiène alimentaire
afin de réduire les facteurs risques liés aux maladies non-transmissibles.
(Maladies non-transmissibles: diabète, obésité .....), c'est le thème “Faire
les bons choix pour sa santé” des jeux des sessions de Just Play.
2. Promouvoir l’égalité des genres et changer la perception de la
société vis-à-vis des femmes et des filles, ainsi que de créer des
opportunités qui les amèneront à être autonomes. C'est le thème :
“Considérer chaque individu sur un même pied d’égalité” des jeux
des sessions de Just Play.
3. Donner plus d’opportunités aux personnes porteuses de handicap
et encourager la société à changer sa perception envers le handicap.
C'est le thème : “Respecter et comprendre les différences” des jeux
des sessions de Just Play.
4. Informer la société sur la maltraitance des enfants et encourager
nos communautés à protéger ses enfants. C'est le thème : “Se protéger
et protéger les autres” des jeux des sessions de Just Play.
L'objectif de ses concepteurs est de faire de Just Play une véritable
école de vie en faisant passer des messages aux enfants au cours des
séances, sous forme de jeux. C'est ainsi que les différents thèmes sont
abordés et évalué tout en s'amusant.
Car c’est aussi une démarche pédagogique au-delà des performances
techniques qui est privilégiée : le programme “Just play” pour les
scolaires contenant 16 séances et 4 “festivals” qui sont l’occasion de
vérifier les acquis des élèves au cours des séances.
Quarante-deux classes de CE2, CM1 et CM2 de Mahina et Hiti'a o
te Ra ont bénéficié de ce programme “Just Play”, de mars à juin et ce
sont les Îles de Nuku Hiva et de Raiatea qui sont bénéficiaires de ce
programme ce semestre-ci, une formation préalable des enseignants
est nécessaire au bon déroulement de la programmation.
Pour Nuku Hiva, cette formation s’est déroulée sur 2 jours, jeudi 11
et vendredi 12 août, avec 7 enseignants du cycle 2 et 3 de l’école
Hikotitiei (Taiohae) et de Vaiee (Taipivai). Pour Raiatea, la formation
théorique s’est déroulée le mardi 6 septembre en fin de journée et
mercredi 7 septembre après-midi, avec 16 enseignants du cycle 2 des
écoles publiques et 3 enseignantes d’AMJ (ces dernières ayant été
invitées par la circonscription).
(Arava Maiarii)
Photo : A Maiarii/LDT
Nicole Sanquer Fareata, ministre de l’Éducation du fenua,
accueillie chaleureusement par les instituteurs de Taha’a-Raiatea.
C’était aussi l’occasion de
la remise du matériel du
programme Just Play aux
différentes écoles bénéficiaires.
Dans son discours la ministre
de l’Éducation rappelait sa satisfaction modérée au sujet des
résultats des bilans des contrats
d’objectifs mis en place, en motivant les instituteurs de Taha’a
et Raiatea à retrouver leur première place au classement.
Durant cette réunion, il a aussi
été question de calendrier : des
propositions pluridisciplinaires,
des modifications des vacances
de la Toussaint et d’une prérentrée qui durera deux jours et
demi au lieu de cinq.
deux intervenants des services
sociaux et de la santé pour la
partie concernant le suivi des
enfants en difficulté. Sont également intervenus, les représentants de l’enseignement spécialisé, qui ont parlé de leurs
missions dans les écoles.
L’objectif de la ministre Nicole
Sanquer-Fareata est que toute
son équipe pédagogique puisse
s’adapter pour que les élèves
du fenua réussissent. Cette
volonté fait suite à un bilan établi
il y a deux ans, dans lequel le
premier degré de l’enseignement
aurait été mis en cause dans
l’échec scolaire. C’est pour réagir
à cet état de fait, qu’est née cette
“Réforme des collèges” visant
deux objectifs précis : l’installation d’un cycle 3 pour un suivi
réel des élèves, une prise de
conscience des difficultés de
l’élève afin d’éviter le décrochage
scolaire. Il a aussi été question
d’un changement des méthodes
d’apprentissages (nouveaux programmes, rencontres interdegrés, méthodologie différente).
C’est ainsi aussi que des journées
banalisées vont être programmées pour permettre des rencontres inter-degrés.
Quant à la “Charte de l’Éducation”, elle est passée en loi du
Pays et instaure une mise à jour
du socle commun des connaissances et des compétences, cinq
fiches de six orientations servant
de feuilles de route. Nicole Sanquer-Fareata espère que la ministre de l'Éducation nationale viendra en personne signer la convention État-Pays pour une reconnaissance nationale de cette
charte.
Des cartons plein de matériaux pour jouer au football avec le
programme “Just Play” ont été offerts aux sept écoles primaires
de Raiatea par l’Oceanian Football Confederation (OFC), via la
Fédération tahitienne de football.
28
| îles |
La Dépêche
HIVA OA - Mission du Service du tourisme aux Marquises
La charte polynésienne du tourisme responsable
présentée aux acteurs de l’économie locale
C’
en effet sur trois grands critères :
Il doit être supportable à long
terme sur le plan écologique,
viable sur le plan économique
et équitable sur le plan éthique
et social pour les populations
locales. Toute la difficulté consistant à trouver le point d’équilibre
entre ces trois points.
Il a été rappelé aux participants
que la démarche était volontaire
et n’avait pas de caractère obligatoire mais que des offres
étaient à l’étude pour inciter les
différents acteurs à adhérer à
ce projet.
Un questionnaire a ensuite été
distribué aux participants, l’intérêt de la mission étant non
seulement la présentation des
travaux engagés mais également
en 2015 pour le développement
touristique de la Polynésie française.
Démarche volontaire
À l’instar de l’Australie qui était
précurseur en la matière, le Pays
s’est inspiré de ce qui se fait ailleurs, tout en privilégiant la particularité du contexte Polynésien.
La volonté affichée du ministère
du Tourisme est de miser sur
l’authenticité de la destination
et de mettre l’accent sur le Polynésien et sa culture. Ce type de
tourisme est qualifié de durable.
Un principe qui s’érige à l’encontre d’un tourisme de masse
Le tourisme durable se définit
Photo : M Henry-Hiramatsu
est à l’occasion de l’élaboration de la charte
polynésienne du Tourisme responsable que Keaulana
Kavera, chargée d’études au service du Tourisme, a convié les
acteurs du tourisme de l’île de
Hiva Oa à une présentation du
travail mis en place et des objectifs visés.
Depuis le mois d’août, Keaulana
Kavera réalise cette présentation
à l’identique dans deux îles sélectionnées comme étant les plus
représentatives dans chacun
des archipels polynésiens (Pour
les Marquises, Hiva Oa et Nuku
Hiva)
Cette charte, qui se décline en
134 actions, fait partie d’une
stratégie globale du Pays, votée
Keaulana Kavera avait convié les autorités de l'ïle à cette rencontre.
la rencontre avec les acteurs sur
le terrain, afin qu’ils puissent
faire remonter leurs problématiques spécifiques. Il a ainsi été
évoqué par un des participants
l’idée de faire inscrire les chevaux
marquisiens comme race équine
à part entière. De nombreuses
remarques faisaient également
état d’une législation tatillonne,
peu souple et ne prenant pas en
compte les particularités insulaires.
La réunion s’est terminée dans
cette dynamique positive, les
participants se sont quittés satisfaits d’avoir pu échanger et dans
l’espoir que ce travail puisse
bientôt porter ses fruits. K
De notre correspondante
Miwa Henry-Hiramatsu
Dynamique positive
Photo : Archives LDT
Photo : M Henry-Hiramatsu
Les participants se sont montrés attentifs et intéressés par cette présentation.
Le chef du centre administratif,
la représentante de la Codim
(Communauté des îles Marquises) et le maire de Hiva Oa,
qui étaient également conviés
à cette présentation, ont pu
confirmer cet état de fait et ont
fait part de leurs implications
respectives pour essayer de faire
bouger les choses.
La volonté affichée du ministère du Tourisme est de miser sur
l’authenticité de la destination et de mettre l’accent sur le
Polynésien et sa culture.
TUBUAI - Réunion avec les élus
Mises à jour au service social
A
près deux semaines de
formation à Tahiti, le personnel du service social
de la commune de Mataura peut
enfin présenter les nouvelles
mises à jours concernant les
ne pourraient plus avoir accès
aux soins. Ce genre de situation
préoccupe les agents du service
social.
Il a aussi été question d’un nouveau logiciel, le I-Service. Ce
logiciel a pour but de faciliter
les taches administratives, ici
celles du service social, donc
un meilleur traitement des
fichiers. Les élus aussi ont profité
de cette réunion d’informations
pour obtenir quelques éclaircissements auprès du service social
concernant notamment les signatures. K
TTT
Photo : TT Teipoarii/LDT
Photo : TT Teipoarii/LDT
Un nouveau logiciel au service des employés et des administrés
a été mis en place : le I-Service.
constitutions de dossiers pour
le régime de solidarité territorial
(RST). Les élus ainsi que le maire
étaient présents à cette réunion.
Le service social interpelle les
élus sur des situations auxquelles
les agents sont souvent confrontés. Il n’est pas rare que certaines
personnes n’aient pas les moyens
de se procurer les documents
nécessaires à la constitution du
dossier (relevés de compte, état
civil, etc). Les demandeurs attendent, bien évidement une
réponse favorable ou défavorable
à leur dossier. Dans le cas d’une
annulation du RST, les enfants
qui sont à leur charge ne peuvent
plus bénéficier d’une couverture
sociale, et dans ce cas précis,
Élus et membres du service socal de la commune ont fait le
point sur la gestion des dossiers de RST.
| îles | 29
La Dépêche
RANGIROA - Rencontre culturelle annuelle
La grande semaine du Farerei Haga
e comité du Tourisme, présidé par Philippe Cabral, a
lancé hier, devant des visiteurs de marque dont le président
du Pays Édouard Fritch, et l’équipe
municipale, le 6e Farerei Haga
qui se déroule jusqu’à samedi à
Ohotu. Cet événement culturel
et sportif propose des concours
de chants et de danses traditionnelles, qui verront s’affronter cinq
groupes. Il y aura également du
Tuaro Maohi géré par les responsables de la Fédération tahitienne
de Tuaro Maohi, mais aussi des
concours de pêche des courses
de va’a. Hier à la mi- journée la
cérémonie d’ouverture a marqué
le début des festivités. Dans la
soirée, les concours de musique
et de danse ont vu le groupe de
danses de Fara Hinano fouler le
sable de l’arène de Ohotu. K
L
MoG
Photos de Koki Hamaguchi,
guide japonaise
Photo : Koki Hamaguchi DR
Pas de rassemblement sans orero.
Le Farerei Haga est la grande fête de l’atoll, le rassemblement sportif et culturel authentique
des Paumotu.
A La suite des festivités
E Aujourd’hui mardi
- 9 heures : concours de beach soccer, course
de va’a V3 hommes et femmes
-13 heures : jeux divers, crossfit
-17 heures : Korikori Tamaroa
-18 heures : animation musicale ou concours
orchestre kaina
- 19 heures : Concours de chants : Tamariki Ahe
Maru
- 20 heures : spectacle de danse : Tamarii Tiputa
E Mercredi 21 septembre
E Jeudi 22 septembre
- 9 heures : concours de beach hand, course de
va’a V6 hommes
-13 heures : concours de patia fa individuel
hommes et femmes
E Vendredi 23 septembre
- 9 heures : concours de beach hand finales
-13 heures : patia fa par équipes
-14 heures : beach volley finales
-15 heures : concours de Pitaaraa opaa
-18 heures : course de porteurs de fruits
- 19 heures : Concours de chants Paroisse protestante avatoru
- 20 heures : spectacle de danse : Tamariki Ahe
Maru
E Samedi 24 septembre
- 8 heures : course de va’a V1 hommes et femmes
pétanque toute la journée
- 10 heures : concours de pêche à la ligne
-14 heures : lever de pierre, grimper de cocotier
-18 heures : remise des prix
- 19 heures : Concours des meilleures danseurs
et danseuses
- 20 heures : Bal public DJ KMOON
- 9 heures : concours de beach soccer, Triathlon
Farerei haga (nage, va’a, course à pied)
- 13 heures : concours de la plus belle couronne
concours de tressage
-18 heures : animation musicale ou concours
chant duos
- 19 heures : Concours de chants : Tamarii Tiputa
- 20 heures : spectacle de danse : Toku Taiga
Here Manihi
beach volley
-17 heures : Korikori Tamahine
-18 heures : animation musicale ou concours ukulele
- 19 heures : Concours de chants : Toku Taiga
Here Manihi
- 20 heures : spectacle de danse : Hiria
Durant toute la semaine, les
concours vont se succéder. Ici
le lever de pierre.
L’arrivée du président du Pays, Édouard Fritch, à la cérémonie
d’ouverture.
Les délégations du gouvernement et de la commune aux premières loges.
30 |
Sports
La Dépêche des
Fax : 40.46.43.78
ATHLÉTISME - Raid Rotui Painapo (15e édition)
Un rendez-vous toujours très populaire
A En 3 points
K Grosse participation
cette année encore
pour le Raid Rotui Painapo
avec 1392 coureurs
samedi à Moorea.
K La course Toa
a été remportée par
le duo Cédric Wane
et Teiva Izal en 1 heure.
K Les collégiens Takai
Schmit et Sophiene
Boukrouma ont survolé
le Arearea en 31’07’’.
Le parcours Arearea,
le fun avant tout
Le départ du parcours Arearea
a été donné au niveau de la plage
de Temae. Après avoir quitté la
cocoteraie, les coureurs ont
emprunté une petite portion de
route sur quelques centaines de
mètres pour rejoindre la montagne. Ce parcours très roulant
et accessible à tous ne présentait
pas de difficulté insurmontable.
Le dénivelé et la pente à
40 degrés n’ont pas gêné les
concurrents. Le passage par le
vallon, puis sur le rocher de la
pointe de Temae a offert une vue
imprenable sur le bord de mer
de Temae et le golf. La dernière
descente assez raide pourtant
au niveau de la poste de Temae
n’a posé aucun problème. Les
collégiens du Taaone, Takai
Schmit et Sophiene Boukrouma
ont littéralement survolé
l’épreuve en 31’07’’. En seconde
position, Papa Vetea et Desolier
Eddy en 31’29’’, Tama Winsy et
Tahutini Ariitea complètant le
podium en 31’57’’. Cette année
encore, les collégiens ont créé
la surprise en s’accaparant les
premières marches du podium.
Une nouvelle génération de raideurs qui feront sûrement parler
d’eux dans les années à venir.
Un parcours Toa difficile
Sur le parcours Toa, la musique
n’a pas été la même. Départ du
quai de Vaiare pour remonter
sur une portion de route vers
Afareaitu jusqu’à la station Mobil,
puis faire la boucle par Electra
pour revenir jusqu’au libre service B.Syde et entrer dans la vallée. Le choix de faire une partie
de la course sur la route et sur
quelques kilomètres a été décidé
pour éviter les embouteillages
au niveau de l’entrée du sentier.
Il a aussi servi d’échauffement
musculaire. Il fallait ensuite
monter progressivement vers la
première difficulté, le col de
Vaiare. Le parcours en montagne
était en grande partie ombragé,
avec des pics importants. La
course s’est avérée très difficile
avec une fin sur la plage. Teiva
Izal et Cédric Wane n’ont pas
eu cette année de réelle concurrence. Ils terminent avec une
confortable avance et en 1 h 00’’.
Franck Digonnet et Mikael Canevet s’offrent la seconde marche
du podium en 2 h 29’’ devant
Nahei Davis et Nahei Tupou (2
Photo : Philippe Vinckier/LDT
M
émorable, tel est l’adjectif qui convient
le mieux à la 15e édition du Raid Rotui
Painapo. Les organisateurs, et
plus particulièrement Pascal
Adams qui a tracé le parcours
pratiquement tout seul, ont fait
un formidable travail. Un grand
coup de chapeau doit être rendu
à ce véritable artiste, créateur
de piste. Chapeau bas aussi pour
les secouristes, pompiers, mutoi,
gendarmes et l’ensemble des
bénévoles qui ont œuvré sur
l’événement sportif majeur de
la commune de Moorea Maiao.
Enfin, bravo à l’ensemble des
participants qui ont fait de ce
raid une véritable fête. Côté participation, notons que le record
a été battu sur la course Arearea
avec 448 équipes inscrites.
L’Union du Sport Scolaire Polynésien a fait de gros efforts en
parvenant à mobiliser 177
équipes dont 63 juste pour le
lycée Paul Gauguin. Sur le parcours Toa, un léger recul par
rapport à l’année passée avec
tout de même 248 équipes inscrites. Au total, ce sont tout de
même 1392 coureurs qui ont
participé au Raid Rotui Painapo
2016.
h 38’’). Chez les dames, Mireille
Vetier et Isabelle Brosse de Moorea s’offrent la première place
en 3 h 17’’ devant Laurence Dhaenens et Sophie Misselis (3 h 12’’)
et le duo Solène Chansay Hallais/Vahinerii Faugerat (3 h 49’’).
Cette année encore la population
de Moorea a soutenu l’événement
et la plage de Temae était noire
PAROLE À
Philippe Vinckier
Teiva Izal
Vainqueur de la
course Toa avec
Difficulté majeure du parcours Toa : la plage en fin de course.
Passage difficile
dans la descente du 2e col.
de monde. Lors de la remise des
prix, le DJ Insomnia s’est chargé
de l’animation pour le plus grand
plaisir des participants, mais
aussi du public. Le Te Moorea
Club donne rendez-vous aux
intéressés le 29 octobre pour le
Raid des entreprises. K
Dés le départ, le duo Izal/Wane a donné le rythme.
‘’Aujourd’hui Cédric était plus
en forme et a donné le
rythme dés le départ. On est
parti très fort et on a très vite
creusé l’écart au niveau du
premier col. Tout au long du
parcours on s’est soutenu et
on a rien lâché. Nous remercions les organisateurs mais
aussi les spectateurs qui ont
vraiment été supers en nous
encourageant et même en
nous arrosant. Il y a vraiment
un réel engouement de la
population pour ce Raid et
ça se confirme chaque année.
La dernière partie a été terrible
et on a beaucoup souffert
mais d’un autre coté, plus
c’est dur plus on aime ça.
Cette année, le raid s’est
mérité et je félicite d’ailleurs
tous les concurrents qui sont
arrivés au bout.”
Fenua | sports | 31
La Dépêche
Classement
*Course Toa
Photo : DR
Départ du Arearea sur la plage de Temae.
PAROLE À
Vaitia Buchin
Président de Te Moorea Club
‘’C’est une nouvelle édition qui s’achève en beauté. En premier
lieu, je remercie tous les bénévoles qui ont fait un travail énorme,
les secouriste bien sûr et tous les acteurs qui ont fait que cette 15e
édition soit une réussite. J’adresse un grand hommage à la population
de Moorea qui a soutenu tout le long du parcours nos coureurs,
y compris sur la plage où il a fait très chaud. Je tiens aussi à remercier
les propriétaires qui nous ont laissé le droit de passage. Cette
15e édition a été particulièrement difficile à organiser. Pascal Adams
a du tracer le parcours pratiquement seul. Cette 15e édition a été
particulière avec pour la première fois dans l’histoire du Raid, une
partie de la course sur la plage pour relever le niveau. Il a fallu
s’accrocher et l’ensemble des participants a dû se surpasser dans
les derniers kilomètres. Pour nous, tout se termine bien et sans
réels soucis à part quelque hypoglycémies très bien gérées par
les secouristes. Nous allons maintenant prendre un peu de repos,
mais nous ne perdons pas de vue que le prochain rendez-vous
du club est prévu pour le 29 octobre avec le Raid des Entreprises.”
Takai Schmit et Sophiene Boukrouma
Vainqueurs de la course Arearea
‘’Nous sommes vraiment heureux d’avoir gagné et d’avoir représenté
dignement notre collège du Taaone. Ca n’a pas été facile, mais le
plus important était de partir très fort dans le début de la course
pour ne pas être gênés. C’est presque impossible de doubler en
montagne quand on est dans le paquet. La technique a payé, mais
après, il a fallu maintenir le rythme. On est resté à fond tout au long
de la course en se soutenant et ça a porté ses fruits. On s’est aussi
pas mal entraîné et ca aussi, ça a fait pencher la balance en notre
faveur. Nous remercions les organisateurs pour leur travail et la
population qui nous a beaucoup encouragés sur le parcours.”
Takai Schmit et Sophiene
Boukrouma ont littéralement
survolé le parcours Arearea.
En fin de parcours, passage
par la mer obligatoire.
Départ du Toa du quai de Vaiare.
Wane Cedric/Izal Teiva ..............................................1 h 59’ 00’’
Digonnet Franck/Canevet Mikael ............................2 h 10’ 29’’
Nahei Davis Nahei/Tupou..........................................2 h 18’ 38’’
Tourneur Cedric/Combettes Baptiste ....................2 h 19’ 32’’
Voiturin Karine/Carcy Jean Marc ............................2 h 22’ 15’’
Water Sébastien/Bergara Jon ....................................2 h 24’ 14’’
Potie Benjamin/Mance Tang ....................................2 h 27’ 06’’
Rupert Arnaud/Villa Gongora ..................................2 h 29’ 19’’
Harehoe Leon/White Randolph ..............................2 h 33’ 47’’
Dherbecourt Francois/Tandjaoui Samir..................2 h 34’ 10’’
Maillar Emmanuel/Ratia Freddy ..............................2 h 35’ 29’’
Le Cam Olivier/Le Cam Isabelle ............................2 h 37’ 05’’
Thieme Kurt Mourier/Thomas Mozrunner ..........2 h 39’ 20’’
Gruez Brian/Tama Teva..............................................2 h 39’ 34’’
Vivish Raimana/Nena Raihau....................................2 h 40’ 16’’
Van Bastolaer Victor/Raparii Tamatoa ..................2 h 40’ 43’’
Atger Tihoti/Kohumoetini Havaiki ..........................2 h 43’ 54’’
Papaura Sandra/Miria Steeven ................................2 h 44’ 55’’
Atapo Mearii/Guillou Moana ..................................2 h 45’ 28’’
Dal Bello Pierre/Lebon Sébastien............................2 h 46’ 37’’
Denux Noeline/Pechereau David............................2 h 47’ 59’’
Teata Mairenui/Faatahe Moana ..............................2 h 48’ 36’’
Galmiche Gerald/Hanna Sakina ..............................2 h 52’ 11’’
Thomas Slowinski/Faes Maxence ............................2 h 52’ 11’’
Teriitaumihau Ahiti/Grand Poata ............................2 h 52’ 23’’
Faatau Jonathan/Shan Moehau ..............................2h 53’ 37’’
Haro Maui/Maruake Raimana .............................. 2 h 53’ 43’’
Manate Alexandre/Coquelle Matthieu..................2 h 54’ 04’’
Richmond Matorai/Tegaripa Andre ........................2 h 54’ 47’’
Guyot-Sionmest Zoran/Teriinohorai Williard …2 h 55’ 37’’
PAROLE À
Incontournable passage
de rivière.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Classement
*Course Arearea
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Schmit Takai/Boukrouma Sophiene ……………… 31’ 07’’
Papa Vetea/Desolier Eddy …………………………31’ 29’’
Tama Winsy/Tahutini Ariitea ……………………… 31’ 57’’
Chouteau Paul/Loison Medhi …………………… 32’ 27’’
Denux Bastien/Mevel Ian …………………………32’ 49’’
Marama Teavai/Olson Wesley …………………… 32’ 59’’
Tua Clovis/Tiaahu Manu …………………………… 33’ 10’’
Madeddu Brandon/Rameha Aldo ………………… 35’ 00’’
Taputu Terahnui/Maker Aunuarii …………………35’ 28’’
Jezequel Kilian/Morel Mathieu ……………………35’ 36’’
Chung Tonitini/Holozet Heealii ……………………35’ 47’’
Siaou Chin Niihau/Amaru Heealii …………………35’ 59’’
Avaemai Ervin/Kony Yek Fhany Roger ……………36’ 06’’
Pavau Maui/Miria Tauraa……………………………36’ 27’’
Cella Jaurick/Lafille Manuarii ………………………36’ 35’’
Lautret Maxime/Milin Soan ………………………37’ 06’’
Thomas Isaac/Thomas Ismael ………………………37’ 24’’
Oopa Larsen/Tom Sing Vien Teraitua ……………37’ 29’’
Amadeo Dorian/Delmas Maxence …………………37’ 47’’
Darphin Tamahere/Castellani Hitiarii ………………37’ 49’’
32
| sports | Fenua
La Dépêche
CYCLISME – Grand prix de la ville de Papeete
Tuarii Teuira a senti le bon coup
U
Photo : Patrice Bastian
Olivier Goulard, Stéphane Gérard et Régis Morandeau ont pris
le bon wagon samedi sur le front de mer.
Résultats
3e catégorie
Tuarii Teuira était en jambe
samedi après-midi. Il a réglé
le groupe d’échappées au
sprint et inscrit par la même
occasion son nom au
palmarès du Grand prix
de la ville de Papeete.
*Contre-la-montre individuel (4 km)
1. Manarii Laurent ………Papeete Cycling …………5’ 06’’ 65
2. Laurent Le Goff ………Pirae ………………………5’ 09’’ 15
3. Opeta Vernaudon ……Vénus ……………………5’ 15’’ 11
4. Patrick Costeux ………Arue ………………………5’ 17’’ 81
5. Tuarii Teuira……………Papeete Cycling …………5’ 23’’ 09
6. Terii Teihotaata ………Arue ………………………5’ 29’’ 80
7. Stéphane Gérard………Arue ………………………5’ 31’’ 17
8. Heiroa Tauraa …………Arue ………………………5’ 32’’ 94
9. Serge Donoyer ………Fei Pi………………………5’ 35’’ 06
10. Alain Maestrati ………Arue ………………………5’ 35’’ 42
*Course en ligne (48,4 km)
Deuxième du CLM,
Laurent Le Goff a finalement
dû se contenter
de la 7e place au général.
la ville de Papeete, il fallait donc
déjà ne pas se faire éliminer, le
classement général final additionnant les performances du
contre-la-montre et de la course
en ligne. Compte tenu des faibles
écarts du CLM, ça s’annonçait
donc très ouvert pour la victoire
finale. Les meilleurs de la veille
se sont logiquement livrés à un
marquage en début de course
ce qui a offert des opportunités
d’attaque aux autres. Cinq coureurs, Tuarii Teuira, Stéphane
Gérard, Olivier Goulard, Régis
Morandeau et Tamanui Mahuta
en ont profité pour se faire la
belle. Ils ont rapidement creusé
l’écart d’autant que derrière, ça
ne réagissait pas. Les échappés
ont tous collaboré pour maintenir
le peloton à distance et en particulier Tuarii Teuia qui était le
mieux placé du groupe par rapport au contre-la-montre. Les
cinq coureurs de tête n’étaient
pas repris et cela faisait le bonheur de Tuarii qui s’imposait
au sprint et inscrivait son nom
au palmarès final du Grand Prix
de la ville de Papeete. Le jeune
homme (19 ans) confirmait ainsi
son statut de grand espoir du
cyclisme local. Stéphane Gérard
d’Arue et Régis Morandeau de
Fei Pi complétaient le podium
au général. Deux autres courses
avaient ouvert le programme
samedi après-midi en préambule
à la 3e catégorie. William Chung
et Vane Teheiura l’ont respectivement emporté en pass’Open
et Fun Race.
Prochain rendez-vous cycliste
ce samedi avec le Grand Prix de
Fei Pi. K
n contre-la-montre à
Fautaua le vendredi
puis une étape en ligne
sur le front de mer de
Papeete le samedi, tel était le
programme du Grand prix de la
ville de Papeete. Bien placé (5e)
après le contre-la-montre (CLM)
,
Tuarii Teuira a pris la bonne
échappée le lendemain pour
s’imposer au classement général
final et remporter son premier
succès de la saison.
L’anneau de Fautaua a servi de
cadre vendredi soir au premier
des deux exercices du GP de
Papeete. Manarii Laurent y a
confirmé ses bonnes dispositions
pour le contre-la-montre en réalisant le meilleur temps de la
soirée avec un chrono de
5’ 06’’ 65 au terme des 4 km de
course. Le sociétaire de Papeete
Cycling Club ne devançait toutefois Laurent Le Goff que d’un
peu plus de deux secondes. Opeta
Vernaudon (Vénus) concédait
pour sa part 8 secondes, suivi
de Patrick Costeux (Arue) à 11
secondes et Tuarii Teuira, coéquipier de Manarii Laurent, qui
pointait à 16 secondes de son
leader.
Les 22 participants du CLM se
sont retrouvés sur le front de
mer samedi après-midi pour y
disputer une course en ligne
d’une distance de 48 km, soit
22 tours de circuit entre Fare
Ute et Paofai. La formule tendait
à rendre l’épreuve dynamique
car si les 22 coureurs parcouraient tous les dix premiers tours,
le dernier de chaque tour était
éliminé à partir du onzième tour,
seul dix coureurs restant donc
en lice dans le dernier tour. Pour
espérer gagner le Grand Prix de
Patrice Bastian
LA
PAROLE À
Tuarii Teuira
Vainqueur du
Grand prix
Manarii Laurent (en tête) avait réalisé le meilleur temps du contre-la-montre vendredi soir.
‘’La stratégie au départ de la course
en ligne, c’était de jouer la carte
de notre coéquipier Manarii comme
il avait réalisé le meilleur temps du
contre-la-montre la veille. Mais il
était beaucoup marqué et j’ai donc
attaqué et je suis parti avec la première grosse échappée. Quand
on a pris 30 secondes d’avance,
j’ai compris que ça irait au bout
car on collaborait bien. Je savais
que j’étais plus frais sur la fin et je
suis resté attentif à ne laisser partir
personne car j’étais à priori le plus
rapide au sprint. Je viens juste de
reprendre les entraînements après
trois mois d’arrêt, mais j’aime bien
ce type d’épreuve et je savais que
j’avais un bon coup à jouer’’.
1. Tuarii Teuira ……………Papeete Cycling ………1 h 13’ 55’’
2. Stéphane Gérard ……Arue ………………………………mt
3. Olivier Goulard ………VCT ………………………………mt
4. Régis Morandeau ……Fei Pi ……………………………mt
5. Tamanui Mahuta ……Arue ………………………………mt
6. Terii Teihotaata ………Arue ……………………1 h 16’ 12’’
7. Laurent Le Goff ………Pirae ………………………………mt
8. Manarii Laurent ………Papeete Cycling …………………mt
9. Opeta Vernaudon ……Vénus……………………1 h 16’ 16’’
10. Alain Maestrati ………Arue ……………………1 h 16’ 21’’
*Classement général
1. Tuarii Teuira ……………Papeete Cycling…………1 h 19’ 18’’
2. Stéphane Gérard ……Arue ……………………1 h 19’ 26’’
3. Régis MOrandeau ……Fei Pi ……………………1 h 19’ 31’’
4. Tamanui Mahuta ……Arue ……………………1 h 19’ 47’’
5. Olivier Goulard ………VCT ……………………1 h 20’ 25’’
6. Laurent Manarii ………Papeete Cycling…………1 h 21’ 18’’
7. Laurent Le Goff ………Pirae ……………………1 h 21’ 21’’
8. Opeta Vernaudon ……Vénus……………………1 h 21’ 31’’
9. Terii Teihotaata ………Arue ……………………1 h 21’ 41’’
10. Alain Maestrati ………Arue ……………………1 h 21’ 56’’
Pass’, Cadets (30,8 km)
1. William Chung ………Vénus ………………………48’ 21’’
2. Tehei Collorig …………VCT ………………………………mt
3. Gaby Raufea …………Fei Pi ……………………………mt
4. Florian Lemaitre (C) …VCT ………………………………mt
5. Jason Chonfont (C)……RTT ………………………………mt
Fun Race (11 km)
1. Vane Teheiuraa…………………………………………17’ 22’’
2. Jérôme Peni …………………………………………………mt
3. Laurent Daniel ………………………………………………mt
…
19. Ethan Chonfont (M) …………………………………19’ 45’’
20. Mickael Tcheou (M) …………………………………20’ 02’’
Fenua | sports | 33
La Dépêche
SURF – Tahiti Master Tour 2016
Les ‘’Ru’au’’ à l’honneur
L
l’ensemble des officiels et clubs
organisateurs. Le conseil fédéral
de la FTS l’a définitivement
annulé et les ‘’anciens’’ n’auront
donc peut-être que deux rendez-vous pour se disputer les
titres dans les différentes catégories d’âge. Celles-ci sont au
nombre de quatre : Masters (3539 ans), Grand Masters (4044 ans), Kahuna (45-49 ans) et
Grand Kahuna (50 ans et +).
Quatre disciplines sont au programme du Tahiti Master Tour,
surf, longboard, stand up paddle
et kneeboard. Au total, ce sont
24 participants qui ont évolué
sur les vagues de Taharuu
samedi. La compétition a
démarré aux alentours de
9 heures et s’est terminé à
17 heures avec la remise des
prix. La houle était au rendezvous avec des vagues allant
d’1,50 m. le matin à 2 mètres
dans l’après-midi. On retiendra
de cette superbe journée et outre
une très bonne ambiance, que
les Masters sont encore en pleine
forme physique à l’image de
Wilfred Villet, le champion du
jour en surf et qui a comptabilise
un très bon total en finale
(15,17 pts) et une belle vague à
8,17 pts. Teiki Conti a aussi
démontré qu’il était encore vert
en gagnant les deux courses de
stand up paddle. Teiki a d’autre
part participé à deux autres
finales et il a vécu une journée
bien remplie. On notera aussi
le programme chargé de Pascal
Teriinatoofa et William Ellacott
en lice dans trois catégories. Le
prochain rendez – vous du Tahiti
Master Tour est fixé les 29 et
30 octobre. Le lieu sera défini
en fonction de la houle. Remerciements à l’ensemble des partenaires qui ont soutenu l’événement : Air Tahiti Nui, CocaCola, Air Tahiti, OPT et les intervenants institutionnels. K
Sarah Lienard
Photo : Sarah Lienard
e Tahiti Master Tour est
le Championnat de Tahiti
spécialement réservé aux
compétiteurs de plus de
35 ans qui évoluent dans les différentes disciplines du surf. La
première compétition de l’édition
2016 a eu lieu samedi dernier
sur le spot de la Taharuu
à Papara.
Alors que l’élite jeune tahitienne
est en lice aux Championnats
du monde juniors aux Açores
en territoire portugais, les
anciens ont surfé du côté de
Papara samedi dernier. La Fédération tahitienne de surf y organisait en effet le premier rendez-vous du Tahiti Master Tour
2016, un circuit réservé aux
licenciés âgés de 35 ans et plus
depuis le 1 er janvier de cette
année. Le Championnat de Tahiti
‘’vétérans’’ aurait dû débuter
plus tôt dans la saison, mais la
première étape n’avait pu avoir
lieu faute de disponibilité de
Les ‘’anciens’’ ont entamé le
Tahiti Master Tour samedi
dernier sur le spot de Taharuu
Résultats
SURF – Championnats du monde juniors
Finales
Tous les Tahitiens encore en course
L
a délégation tahitienne forte
de onze surfeurs et surfeuses, a encore tous ses
éléments en lice après trois jours
de compétition aux Championnats
du monde juniors qui ont débuté
samedi dernier sur l’île de Sao
Miguel aux Açores.
Les conditions de vagues ne sont
certes pas au top dans les eaux
portugaises des Açores, mais les
Tahitiens s’en sont bien accommodés jusque-là. Chez les filles,
Mathilde Monbrison, la seule
concurrente en lice chez les 16
ans, devrait disputer aujourd’hui
son deuxième tour de repêchage
du round 1 pour rejoindre le
round 2 du tableau principal. En
U18, Marion Philippe et Vahine
Fierro qui n’ont pu passer le
round 2, disputeront les repêchages du round 2. Le quatuor
tahitien composé en U16 de Stellio
Bobet, Kauli Vaast, Erwan Figuri
et Warren Beckett a passé sans
encombre le round 1, les quatre
tahitiens se qualifiant directement
pour le round 2 sans avoir à passer par les repêchages. En U18
garçons enfin, Mauiki Raioha,
Manarii Varuamana et Eliot
Napias ont également assuré
dans le round 1 pour rejoindre
directement le round 2. Sacha
Levy-Agami, 3è de sa série dans
le round 1, a passé victorieusement le 1er tour de repêchage,
mais il lui faudra en passer un
second pour rejoindre ses coéquipiers dans le round 2 du tableau
principal.
Les performances obtenues
jusque-là ont conforté les Tahitiens dans l’optique qu’ils pouvaient tirer leur épingle du jeu
à Sao Miguel. L’ambiance est en
tout cas excellente au sein du
groupe comme le laissent entendre les échos. K
Surf
1.
2.
3.
4.
Wilfred Villet
Stanley Picard
Tevai Wong
Teiki Conti
15,17 pts
12,16 pts
11,50 pts
9,43 pts
1.
2.
3.
4.
5.
Marcel Bennett 10,96 pts
Teiki Conti
8,33 pts
Bruno Mu-Wong 8,17 pts
William Clark
7,67 pts
Christophe Uraeva 6,67 pts
1.
2.
3.
4.
William Clark
Pascal Teriinatoofa
Frédéric Lebec
Gérard Cabral
Surf Kahuna
Surf Grand Kahuna
9,33 pts
8,00 pts
6,66 pts
3,50 pts
SUP
Patrice Bastian
1.Teiki Conti
2. Bruno Lamy
3. Audibert Tama
4. Noé Paraue
12,84 pts
12,30 pts
12,20 pts
8,15 pts
Teiki Conti (au centre) a vécu une journée bien remplie en
participant à quatre finales et en gagnant deux.
A La vie des clubs
SUP Kahuna
1.
2.
3.
4.
Teiki Conti
12,63 pts
Kevin Heminway 6,74 pts
William Ellacott
5,70 pts
Erich Teihotu
forfait
1.
2.
3.
4.
Audibert Tama 12,24 pts
Yann Duhaze
10,40 pts
Pascal Teriinatoofa 8,07 pts
Erich Teihotu
forfait
1.
2.
3.
4.
Wilfred Villet
10,04 pts
Stevens Pahape 7,83 pts
Tehei Tuahine
7,26 pts
Eimata Carroll
3,90 pts
Longboard
Kneeboard
L’ambiance est au beau fixe dans la sélection tahitienne dont les onze membres seont encore tous
en course
E TENNIS – AS Chonwa
L’AS Chonwa organise son OPEN 2016 du 24 septembre au 16 octobre 2016. La
clôture des inscriptions est fixée au Mercredi 21 Septembre à 18 heures pour les
non-classés et 4ème série. Pour le reste, la date est fixée au Lundi 26 Septembre
à 18 heures. Les premiers matches démarreront le Samedi 24 Septembre 2016.
Juge arbitre et Convocations du tournoi:
KUCSERA Kevin
Tél. 87.20.48.22 / [email protected]
LAU TING MUI Teddy
Tél. 87.78.26.02 / [email protected]
Veuillez être à jour de votre licence et certificat 2015-2016.
E Tennis – AS Dragon
L’ECOLE DE TENNIS de l’AS Dragon reprend ses activités le MERCREDI à partir
de 13H30 et le SAMEDI (à 8h pour le mini tennis).Les cours s’échelonnent tout
l’aprés midi jusqu’à 18h . Inscriptions et renseignements peuvent être obtenus dés
à présent au 87 20 72 34. Plusieurs formules de cours seront proposées .L’évaluation
des élèves se fera sur place par le moniteur lui même.
L’école de tennis de DRAGON est encadrée par un enseignant professionnel diplômé
d’état : [email protected]
Facebook : Ecole de Tennis de Dragon Tahiti
34
| sports | Monde
La Dépêche
FOOTBALL – Ligue 1
A Football en bref
Pas de droit à l’erreur pour Paris
E Ligue 2 (8e journée) : Brest va-t-il tenir ?
C’est une séquence intéressante qui va montrer de quoi est fait le
leader: Brest se déplace au Havre demain et reçoit lundi prochain
Reims, deux clubs de la première moitié de tableau en L2, pour
les 8e et 9e journées. Le HAC comptera pour cet enchaînement
des matches sur son capitaine Alexandre Bonnet, en tête du
classement des passeurs décisifs (3). Denis Bouanga (Tours) compte
lui aussi trois passes décisives, mais deux ont été réalisées sur phases
arrêtées, contre aucune pour Alexandre Bonnet, précise la LFP
pour expliquer son classement. Pendant ce temps là, Amiens, 2e,
reçoit aujourd’hui Valenciennes, avant de se déplacer à Orléans
vendredi. Et garde un atout dans sa manche. Car, le match de la
7e journée entre le Gazélec Ajaccio et Amiens, prévu initialement
vendredi, avait été reporté à une date ultérieure en raison des fortes
intempéries.
Programme : Hier : Strasbourg - Red Star : Aujourd’hui : AC
Ajaccio – Auxerre, Amiens – Valenciennes, Laval – Sochaux, Le
Havre – Brest, Lens – Orléans, Nîmes – Troyes, Niort - Gazélec
Ajaccio, Reims – Clermont, Tours - Bourg-en-Bresse
E Espagne (5 journée) : Derby sévillan avant le
choc Barça-Atletico
e
Chaud devant ! Intercalée en semaine, la 5e journée du Championnat
d’Espagne promet des affiches bouillantes comme le derby entre
le Séville FC et le Betis aujourd’hui ou bien le choc entre FC Barcelone
et Atletico Madrid demain. Une rivalité plus que centenaire oppose
en Andalousie “Sevillistas” et “Beticos”, qui s’affrontent aujourd’hui
au stade Sanchez-Pizjuan pour la première fois cette saison. Demain,
place à un classique beaucoup plus récent du championnat espagnol,
mais tout aussi palpitant: Barcelone (9 pts) reçoit l’Atletico (8 pts)
pour tenter de suivre le rythme du Real Madrid (12 pts), actuellement
seul en tête. Quant au Real Madrid, entraîné par Zinédine Zidane,
il aura une opportunité historique avec la réception aujourd’hui de
Villarreal. Le club merengue a enchaîné dimanche contre l’Espanyol
(2-0) sa 16e victoire consécutive en Liga, égalant le record espagnol
établi par le Barça de Pep Guardiola (2010-2011). Et l’équipe de
Zidane peut désormais l’effacer en cas de 17e succès aujourd’hui.
Programme : Aujourd’hui : Malaga – Eibar, Séville FC - Betis Séville :
Demain : Real Madrid – Villarreal, Celta Vigo - Sporting Gijon, FC
Barcelone - Atletico Madrid, Real Sociedad - Las Palmas, Grenade
- Athletic Bilbao : Jeudi: Osasuna Pampelune - Espanyol Barcelone,
Deportivo La Corogne – Leganes, Valence - Alaves
E Italie (5e journée) : La Lazio pour rejoindre la tête
La Lazio Rome, brillante devant Pescara 3-0, a l’occasion de rejoindre
la tête du Championnat d’Italie occupée par Naples si elle s’impose
à Milan, aujourd’hui, en ouverture de la 5e journée, mais l’AC Milan
entend confirmer son succès 1-0 à Gênes. La Lazio, 4e avec sept
points comme la Roma, 3e, Chievo Vérone, 5e, et l’Inter, 6e, rejoindrait
Naples en cas de succès en Lombardie, dans l’attente des autres
rencontres demain, avec notamment la Juventus face à Cagliari.
Les Turinois, quintuples tenants du titre, voudront sans doute oublier
au plus vite leur première défaite de la saison sur le terrain de l’Inter
Milan dimanche (2-1) afin de se préparer dans la sérénité la Ligue
des champions la semaine suivante. Pour sa part, l’AC Milan (10e,
6 pts) ne l’a emporté qu’une seule fois devant son public cette
saison, 3-2 devant le Torino lors de la 1re journée, contre une défaite.
Programme : Aujourd’hui : AC Milan - Lazio Rome : Demain :
Bologne - Sampdoria Gênes, Atalanta Bergame – Palerme, Chievo
Vérone – Sassuolo, Empoli - Inter Milan, Genoa – Naples, Juventus
Turin – Cagliari, Pescara – Torino, AS Rome – Crotone, Udinese –
Fiorentina
E Allemagne (4e journée) : Choc de leaders entre
le Bayern et Hertha Berlin
Le Bayern peut se retrouver seul en tête du Championnat d’Allemagne
demain à l’issue de la 4 journée s’il bat à domicile le Hertha Berlin,
seule équipe encore à égalité de points (9) avec lui. Le Bayern et
Hertha comptent pour l’heure trois victoires en trois matches, et
les Bavarois ne doivent leur première place qu’à une meilleure
différence de buts (+10 contre +5 pour Hertha). Le match paraît
toutefois déséquilibré, avec d’un côté, l’ogre de la Bundesliga, une
constellation de stars taillée pour la Ligue des champions et de
l’autre, une équipe de Berlin surprenante mais inconstante.
Programme : Aujourd’hui :Wolfsburg – Dortmund, Ingolstadt –
Francfort, Darmstadt – Hoffenheim, Fribourg – Hambourg : Demain :
Bayern Munich - Hertha Berlin, Bayer Leverkusen – Augsburg,
Schalke 04 – Cologne, Werder Brême – Mayence, Leipzig – Mönchengladbach
AFP
F
ace à un promu, Dijon,
et au Parc des Princes,
le Paris SG devra s’imposer aujourd’hui pour
confirmer son succès à Caen
vendredi, avant que Monaco et
Nice ne s’affrontent dans un
derby azuréen au sommet demain
lors de la 6e journée de Ligue 1.
Le PSG d’Unai Emery, qui reste
sur un succès 6-0, n’est que troisième et se retrouve déjà sous
pression après avoir enchaîné
avant son déplacement en Normandie trois matches sans victoire,
dont une défaite à Monaco (3-1)
et un nul (1-1) pour son entrée
en Ligue des champions, face à
Arsenal. Évidemment, ce premier
bilan du technicien basque est
mis en regard avec les débuts tonitruants du PSG la saison précédente, lorsqu’il était encore
entraîné par Laurent Blanc : en
cinq journées, les quadruples
champions de France avaient pris
13 points sur 15 possibles, contre
10 cette saison. Et ils avaient battu
Malmö en C1. Emery et son équipe
doivent donc éviter à tout prix un
nouveau faux pas, aujourd’hui à
domicile face à des Dijonnais qui
restent sur un pâle match nul
(0-0) contre Metz ce week-end.
Dans le cas contraire, ils s’exposeraient à de nouvelles et pressantes interrogations sur la gestion
de l’effectif, la réussite d’Edinson
Cavani, le cas Hatem Ben Arfa...
Le tout à une semaine de la
deuxième échéance européenne
du club de la capitale, le 28 septembre en Bulgarie face à Ludogorets. Un succès pourrait en
revanche permettre au PSG de se
replacer. Les hommes de l’entraîneur basque pourraient profiter
pour cela de la confrontation entre
les deux premiers du classement,
Monaco et Nice, demain.
“ On est un pays de mièvres,
quand t’es mièvre, tout le monde
t’applaudit, tu dis rien, tu baisses
la tête” : la sentence est de Pascal
Dupraz, entraîneur fort en gueule
de Toulouse, comme son homologue de Lille, Frédéric Antonetti.
Les deux hommes se croisent
aujourd’hui et Antonetti aura
beaucoup plus de pression, son
équipe n’étant pas au mieux
Aujourd’hui
Lille - Toulouse
Paris SG - Dijon
Demain
Angers - Caen
Bastia - Nancy
Guingamp - Lorient
Lyon - Montpellier
Metz - Bordeaux
Nantes - Saint-Etienne
Nice - Monaco
Rennes - Marseille
actuellement dans le jeu et dans
les résultats. K
AFP
Classement
Équipes
Pts
J
Diff
1. Monaco
2. Nice
3. Paris SG
4. Metz
5. Bordeaux
6. Toulouse
7. Guingamp
8. Saint-Etienne
9. Lyon
10. Rennes
11. Bastia
12. Montpellier
13. Angers
14. Caen
15. Marseille
16. Dijon
17. Lille
18. Nantes
19. Nancy
20. Lorient
13
11
10
10
9
8
8
8
7
7
6
6
6
6
5
4
4
4
4
3
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
9
3
8
3
0
3
2
2
1
0
0
-1
-1
-7
0
-2
-4
-4
-5
-7
FOOTBALL – Paris SG
Un problème avec Ben Arfa ?
U
ne tête de gondole du mercato non convoquée trois
matches d’affilée alors
qu’elle n’est pas blessé ? Ne cherchez plus, c’est le cas d’Hatem
Ben Arfa, encore écarté par le
coach du Paris SG Unai Emery
pour la réception d’un promu,
Dijon, aujourd’hui au Parc des
Princes en L1. Tout ça va-t-il mal
finir ? HBA cette saison au PSG,
c’est 5 matches joués: le Trophée
des champions, puis 4 matches
de L1 (2 comme titulaire, 2 comme
remplaçant, 152 minutes, soit
deux heures et demie seulement
en championnat). Depuis, rien.
L’ancien joueur de Marseille n’a
pas été retenu dans le groupe
pour la venue d’Arsenal (1-1) en
Ligue des champions, a été écarté
du déplacement à Caen (succès
6 à 0), puis sera de nouveau privé
du match contre Dijon mardi soir.
Troisième match en tribunes
consécutif: arrivé en provenance
de l’OGC Nice où il était la superstar, Ben Arfa savait qu’il devrait
faire face au PSG à une concurrence bien plus relevée. Mais il
ne s’attendait sans doute pas à
un tel traitement de la part de
son nouveau coach Unai Emery.
“C’est un joueur comme les autres,
je pense que les joueurs qui sont
dans le groupe aujourd’hui sont
ceux qui sont bien préparés pour
le match” de mardi au Parc des
Princes contre le promu Dijon, a
déclaré le technicien basque hier
en conférence de presse.
L’ancien coach de Séville, qui a
remporté trois fois de suite l’Europa League, accorde beaucoup
d’importance au travail effectué
à l’entraînement et c’est sur cette
base qu’il sélectionne ceux qui
joueront. Or, Ben Arfa est “un
joueur de match” qu’on “voit
moins” à l’entraînement, selon
son coéquipier belge Thomas
Meunier. L’ailier de 29 ans a
aussi livré des prestations très
en deçà de ce qu’il avait pu faire
à Nice, lors des cinq matches
qu’il a disputés cette saison.
Christophe Dugarry, ancien attaquant international, aujourd’hui
consultant sur RMC, avait également “ressenti visuellement”
que Ben Arfa n’était “pas à son
poids de forme” en début de saison. Réputé pour son caractère
instable, en dehors de sa parenthèse dorée à Nice où il était
couvé par Claude Puel, le natif
de Clamart va-t-il supporter longtemps ce traitement sans se rebeller? “Je prends le parti que d’ici
la fin de l’année il y aura un
clash entre Emery et Ben Arfa”,
a prédit récemment Dugarry. K
ANGLETERRE - Manchester United
Mourinho et Pogba dans la tourmente
L
a lune de miel est finie: José
Mourinho et Paul Pogba sont
déjà sous le feu des critiques
hier après la troisième défaite
consécutive de Manchester United,
dimanche à Watford (3-1). L’histoire avait pourtant bien commencé pour le Portugais, avec
un Community Shield empoché
contre Leicester, le retour au club
de Paul Pogba pour un transfert
record, puis trois victoires lors
des trois premières journées de
Premier League. Old Trafford
pensait déjà avoir oublié les médiocres années David Moyes puis
Louis van Gaal. Sauf que tout a
déraillé en une semaine. Tout a
commencé lors du derby contre
le voisin honni Manchester City,
et son entraîneur, non moins
honni par Mourinho, Pep Guardiola. La défaite (2-1) a été cinglante tant les deux équipes ont
donné l’impression d’évoluer à
des niveaux différents. Puis les
Red Devils ont chuté sans génie
à Rotterdam jeudi (1-0) en Europa
League, puis dimanche, dépassés
par les modestes “Hornets”. Pour
l’instant, Mourinho a fustigé
publiquement l’arbitrage ou Eric
Bailly et Luke Shaw pour leurs
erreurs, mais il a surtout essayé
de gagner du temps. Hier, la
presse britannique dresse pour
lui un constat sans appel: son
milieu ne fonctionne tout simplement pas. “Une pagaille”, note
le Guardian, qui pointe le rôle de
Wayne Rooney dans la débandade.
Le quotidien rappelle que l’ancien
attaquant évolue comme un
meneur de jeu, soit exactement
comme Mourinho avait dit qu’il
ne jouerait pas. Si Rooney est
visé, Pogba aussi est dans le collimateur des critiques après plusieurs matches sans saveur. Le
Daily Mail se fait dur avec un titre
accusateur: “Pogba: que du style,
pas de substance”. Le tabloïd rappelle que déjà dans le derby, “il
avait eu l’air d’un gamin dans
une cour d’école”, “à être partout
sauf là où il devrait être: au milieu
du terrain”. La presse réclame
donc une réorganisation totale.
Au revoir Rooney, vive Morgan
Schneiderlin ou Michael Carrick
en sentinelle devant la défense.
L’idée étant de faire remonter
Marouane Fellaini d’un cran pour
composer avec Pogba un duo jugé
prometteur. “Je sais ce qui est de
ma responsabilité, l’amélioration
de l’équipe et des joueurs”, a
admis Mourinho. “J’ai du travail.
C’est tactique mais aussi mental.
Nous devons nous améliorer
aucun doute là-dessus.” K
AFP
Monde | sports | 35
La Dépêche
HANDBALL – D1 messieurs
BASKET – Match des champions
Le PSG armé pour le triplé
L
e Paris SG présente un
effectif encore plus performant que la saison
dernière. Ce qui en fait
le grandissime favori du Championnat de France messieurs de
handball qui débute demain,
malgré une équipe de Montpellier
renforcée. Un troisième sacre
d’affilée est un minimum pour
l’armada de la capitale, dont l’objectif sera aussi d’affirmer sa
supériorité dans les autres compétitions domestiques, la Coupe
de la Ligue et la Coupe de France,
deux épreuves dans lesquelles
son rival héraultais l’avait surpris
en finale, la saison dernière.
Dans une saison qui s’annonce
chargée, avec le Mondial en
France en janvier, le PSG tentera
de nouveau de conquérir la Ligue
des champions, son objectif
ultime, après avoir échoué en
demi-finales la saison passée.
Le PSG a de quoi faire
Avec l’équivalent de deux
équipes, composées presque à
100% d’internationaux de premier
plan, l’équipe parisienne dispose
d’un effectif plus qu’étoffé. En
plus des champions olympiques
danois (Hansen et Mollgaard),
des médaillés d’argent français
(Nikola et Luka Karabatic, Abalo,
Narcisse, Omeyer), elle a désormais le meilleur ailier gauche
du monde, Uwe Gensheimer.
D’autres postes ont gagné en
qualité, notamment celui de gardien de but avec le Slovène
Gorazd Skof, nouvelle doublure
de Thierry Omeyer. Le PSG
pourra aussi compter sur trois
arrières droit internationaux
avec les recrutements de l’espoir
des Bleus Nedim Remili et du
Croate Luka Stepancic, en attendant le retour de Xavier Barachet
(genou). Le club le plus riche
du monde (17,4 millions d’euros
de budget, 10 millions de plus
que Montpellier) s’est aussi offert
le pivot suédois Jesper Nielsen.
“Quand on dispose d’une telle
puissance financière et de l’équivalent de deux sélections mondiales, il n’y a pas de contestation
possible pour le titre de champion”, estime l’entraîneur nantais
Thierry Anti.
Montpellier en concurrent N°1 Si le club héraultais, même renforcé, ne dispose pas d’un effectif
suffisant pour rivaliser avec le
PSG dans la durée, il est capable
de lui tenir tête sur un match.
Il avait ainsi remporté trois de
ses quatre confrontations avec
l’équipe de la capitale la saison
dernière, dont les finales de la
Coupe de la Ligue (31-26) et de
la Coupe de France (38-32). Avec
l’entraîneur Patrice Canayer toujours à la baguette (et prolongé
jusqu’en 2020) et un recrutement
alléchant (Porte, Portner, Zvizej...),
le MHB a de quoi viser la
deuxième place après avoir terminé seulement quatrième (derrière Saint-Raphaël et Nantes)
en 2015-2016. L’objectif est également de conserver au moins
“l’une des deux Coupes” et de
“briller en Ligue des champions”,
selon son président Rémy Lévy.
Saint-Raphaël et Nantes
veulent confirmer
Troisième en 2015, puis
deuxième la saison dernière,
Saint-Raphaël progresse palier
par palier. L’équipe varoise tentera de confirmer pour décrocher
enfin une place en Ligue des
champions qui lui a été refusée
cette année, Nantes et Montpellier ayant présenté un meilleur
dossier selon la Fédération euro-
Villeurbanne au révélateur
du Mans
péenne (EHF). “Cela a été très
difficile à avaler pour les joueurs”,
souligne l’entraîneur Joël Da
Silva qui estime que le groupe,
très peu modifié, a tourné la
page. Nantes a été plus actif sur
le marché des transferts (arrivée
de Gurbindo, O. Nyokas, Dumoulin, Klein), un recrutement qui
doit lui permettre de viser encore
plus haut. Moins bien armés,
Chambéry et Dunkerque s’annoncent comme des outsiders
dans la course au podium.
Objectif maintien pour
Saran
Champion surprise de D2 la saison dernière, Saran est la curiosité
de la D1, rebaptisée Lidl-Starligue.
Le Petit Poucet de D1, qui a gravi
les échelons à grande vitesse,
essaiera de se maintenir. “Ce
serait une prouesse”, souligne
Fabien Courtial, ancien professeur
d’EPS, passé entraîneur à temps
plein cette saison. Le club de la
banlieue d’Orléans, qui dispose
encore de cinq joueurs ayant
joué en N1 (3e division), a recruté
le pivot international Igor Anic
pour franchir un palier. K
AFP
TENNIS – Coupe Davis
E
L’union sacrée
Le prestige, le charisme et l’autorité de Noah étaient censés provoquer automatiquement la communion des énergies autour du
but suprême. C’est raté. Le forfait
de dernière minute de Gaël Monfils, à cause d’une mystérieuse
blessure au genou, a marqué les
limites des pouvoirs du capitaine,
qui ne sont pas ceux d’un dictateur, d’un gourou ou d’un magicien. Comme tous ses prédécesseurs, Noah doit composer avec
les objectifs individuels de ses
joueurs, pas toujours compatibles
avec la cause nationale. “Je n’ai
peut-être pas su trouver les mots”,
a reconnu Noah. Monfils, en
course pour une première qualification au Masters, était-il
sérieusement blessé au genou
ou pas ? Même le capitaine a
avoué qu’il n’en savait rien. En
tout cas, après la défaite, il a été
contraint de répéter que pour
poursuivre l’aventure, il attendait
que “tout le monde adhère” à sa
méthode. Soit exactement le discours qu’il avait tenu il y a un
an avant d’accepter le poste.
Un cador
La Fédération internationale
vend son épreuve comme la
“Coupe du monde du tennis”,
mais contrairement à celle du
football, on peut la gagner avec
un seul joueur, pourvu qu’il soit
extrêmement fort. C’est comme
cela que la Serbie de Novak Djokovic et la Grande-Bretagne
d’Andy Murray l’ont emporté
récemment (les deux en battant
la France au passage). Comme
ça aussi que la Croatie de Marin
Cilic a éliminé les Bleus ce weekend à Zadar. Or, la France possède
beaucoup de très bons joueurs
-quatre dans vingt meilleurs
mondiaux, Gaël Monfils, Jo-Wilfried Tsonga, Richard Gasquet
et Lucas Pouille, soit plus que
n’importe quel autre pays- mais
aucun champion capable de
gagner à coup sûr les deux points
du simple et d’être décisif aussi
en double, comme Cilic samedi
aux côtés d’Ivan Dodig. On objec-
tera que les Bleus n’ont jamais
eu un tel joueur et qu’ils ont
pourtant gagné la Coupe Davis,
les trois dernières fois en 1991,
1996 et 2001. Et l’on en revient
au point précédent. “C’est parce
qu’on avait un état d’esprit, qu’on
faisait corps. Il faut travailler
beaucoup pour l’équipe, faire
des sacrifices”, a dit le capitaine,
enthousiasmé par ailleurs par
l’attitude des présents à Zadar.
Un double incontestable
Quand deux simples sont pratiquement perdus d’avance à
cause de la classe du N.1 adverse,
la seule chance de s’en sortir
est de remporter le double. La
France a la meilleure équipe du
circuit ATP puisque Nicolas
Mahut et Pierre-Hugues Herbert
A
illeurbanne étrenne son
costume de champion de
ProA contre le Mans dans
une réédition de la dernière finale
de la Coupe de France,
aujourd’hui à Mouilleron-leCaptif (Vendée) lors du Trophée
des champions, prélude de la
saison de basket. Cette rencontre
permettra au club présidé par
Tony Parker de se jauger avant
de remettre son titre en jeu dès
samedi, lors de la première journée du Championnat face à
Monaco, le N°1 de la saison régulière 2015-2016. Le programme
de reprise est copieux pour le
détenteur du record de titres en
ProA (18) dont l’effectif a été
profondément renouvelé et qui
n’a pas convaincu lors des
matches amicaux. L’Appart City
Cup, un tournoi de préparation
organisé par Parker samedi et
dimanche à Nantes, s’est soldé
par deux défaites en autant de
matches pour la “Green Team” :
face à Monaco (62-73), puis
contre le Bayern Munich (6468). Mais ce dernier duel a été
plus abouti que le précédent et
les recrues, comme Water Hodge,
Adrian Uter et Kwame Vaughn,
se sont mises en évidence. Un
point positif alors que l’Asvel
devra se passer de l’arrière-ailier
des Bleus Charles Kahudi, essentiel dans la reconquête du titre
la saison dernière et qui a subi
une opération de la cheville droite
au début du mois. “Nous avons
connu des hauts et des bas lors
de la préparation. L’absence de
Charles est une grande perte,
mais nous gardons une très
bonne équipe avec des nouveaux
joueurs. J’espère que, grâce à
notre expérience, l’alchimie prendra vite”, affirme Trenton Meacham, l’un des cinq champions
de France 2016 encore présents
dans l’effectif cette saison. Le
meneur américain, lauréat une
première fois du Championnat
en 2013 avec Nanterre, garde en
mémoire le revers cinglant subi
par son équipe face au Mans en
finale de la Coupe de France (7588) : “Nous étions tous très déçus
d’avoir laissé filer cette opportunité de remporter un trophée.
Mais, on a utilisé cette défaite
comme source de motivation
pour remporter le Championnat.” Pour sa part, Mickaël Gelabale espère bien rejouer un mauvais tour à l’Asvel. K
AFP
AUTOMOBILE – IndyCar
Ce qu’il faudrait aux Français
n quête d’une dixième
Coupe Davis depuis
quinze ans, la France
semblait avoir mis toutes
les chances de son côté en rappelant le charismatique Yannick
Noah au poste de capitaine, mais
le Saladier d’Argent continue de
lui échapper. Que faudrait-il pour
mettre fin à la traversé du désert ?
V
Pagenaud atteint son rêve
sont N°1 et N°2 au classement
mondial. Ce qui ne veut pas dire
qu’elle ait la meilleure paire de
la planète. Aucun des vingt meilleurs mondiaux en simple ne se
consacre pleinement au double
en tournois, mais lorsque l’un
deux entre en piste en Coupe
Davis, il fait souvent la différence
contre les spécialistes. C’est ce
qui s’est passé à Zadar avec
Marin Cilic, associé à Ivan Dodig.
C’est aussi ce qui s’était produit
l’an passé en quart de finale
avec Andy Murray aux côtés de
son frère Jamie. Spécialistes ou
généralistes ? Noah a essayé les
deux formules (c’est Tsonga qui
avait perdu aux côtés de Mahut
à Londres l’an passé), mais la
question n’est pas tranchée. K
AFP
WTA – Québec
Premier titre pour Dodin
Océane Dodin a remporté, à 19 ans, son premier titre sur le circuit
féminin en s’adjugeant le tournoi de Québec, dimanche. La Nordiste
a battu en finale l’Américaine Lauren Davis, 104e mondiale, en
deux sets 6-4, 6-3. Grâce à ce succès, Dodin, 132e mondiale en
début de semaine, est devenue la plus jeune lauréate d’un titre
WTA depuis le début de l’année et va faire lundi son entrée dans
le top 100 mondial (N° 93).
D
ix ans après son arrivée
aux États-Unis, Simon
Pagenaud a décroché
dimanche le titre de champion
IndyCar au terme d’une saison
qu’il a dominée de bout en bout
et qu’il a conclue sur une victoire
à Sonoma (Californie). A 32 ans,
Pagenaud a réalisé sur le Sonoma
Raceway son rêve d’enfant : il a
soulevé l’imposant trophée remis
au champion Indycar, sous une
douche de champagne... californien, devant sa famille et ses
proches, venus de France pour
assister à son triomphe. Pagenaud
a lancé sa carrière aux États-Unis
en 2006 dans l’anonymat d’abord
dans un championnat secondaire
de monoplaces, puis en endurance, avant de faire ses premiers
pas en 2011 en IndyCar. Pour
s’offrir ce titre et devenir le premier Français sacré dans le championnat de monoplaces le plus
populaire en Amérique du nord,
depuis Sébastien Bourdais, quadruple champion de Champ Car
entre 2004 et 2007 — championnat
concurrent absorbé en 2008 par
l’IndyCar —, Pagenaud a réalisé
une saison quasi-parfaite de la
première course en mars à la 16e
manche dimanche. Fort d’une
confortable avance au classement
général avec 43 points d’avantage
sur l’Australien Will Power, il
aurait pu se contenter de calculer.
Mais il a fait preuve de panache
jusqu’au bout : il a d’abord décroché la pole position samedi avant
de dominer la course. L’équation
était simple: il pouvait finir à l’une
des cinq premières places et être
sacré, quel que soit le résultat
de Power, champion IndyCar en
2014 et triple vainqueur du GP
de Sonoma. Parti idéalement, il
comptait déjà sept secondes
d’avance sur Power après dix
tours. Puis il s’est offert un duel
de toute beauté avec l’Américain
Graham Rahal qu’il a finalement
devancé de plus de trois secondes
sur la ligne d’arrivée au terme
des 85 tours. Avec son week-end
parfait où il a emmagasiné le
maximum de points (100 pour
la victoire, deux pour le plus
grand nombre de tours en tête
et un pour la pole position), Pagenaud a totalisé 659 points, soit
127 de plus que Power et 155 de
plus que son Brésilien Helio Castroneves. L’objectif de Pagenaud
pour 2017 est déjà clair dans son
esprit : “Conserver le titre et
gagner à Indy”, a-t-il rêvé à voix
haute, en référence aux prestigieux
500 miles d’Indianapolis. K
AFP
36
| l’info
du Pacifique|
La Dépêche
NOUVELLE-CALÉDONIE - La saison administrative des feux de forêt a débuté depuis cinq jours
Les nouvelles armes pour lutter contre les incendies
L
départs d’incendie et faire des
points réguliers mais également
participer aux traitements des
appels dans les centres de
secours.”
Tous ces jeunes, âgés de 16 à
25 ans, interviendront en tant
que volontaires inscrits dans le
cadre du service civique, financé
à hauteur de 25 millions par
l’État et 15 millions par la Nouvelle-Calédonie. Ils seront opérationnels après une formation
qui se déroulera du 3 au 7 octobre. Autre avancée qui devrait
bientôt arriver en Nouvelle-Calédonie, une application “prévention incendie” pour les smartphones.
L’outil permettra, notamment,
de signaler et même de prendre
en photo un départ d’incendie
avec son téléphone. Le témoin
pourra être contacté par les
agents de la DSCGR et, point
fort, ils transmettront directement
ses coordonnées à la sécurité
civile. Permettant un gain de
temps essentiel pour éviter le
pire.
Et renforcer l’autre mesure déjà
en place : des atlas pour la
défense de la forêt ont été mis
à disposition des centres de
secours. Des données cartographiques précieuses qui indiquent
notamment les zones de captage
d’eau et les zones de forêt sèche.
De compétence gouvernementale,
la sécurité civile se renforce
donc au fil des ans. “Mais l’État
est également acteur, rappelle
Yves Mathis. Il y a le travail des
gendarmes sur le terrain, mais
également la mise à disposition
de renforts en cas d’urgence.
Notamment de l’armée.”
Mais la nouveauté, certainement
pour l’année prochaine, viendra
peut-être des airs avec du renfort
pour les trois hélicoptères bombardiers d’eau de la sécurité
civile.
“Des spécialistes de la direction
de la sécurité civile nationale
vont venir en fin d’année en mission ici, annonce le directeur de
cabinet. Ils vont étudier la faisabilité de faire venir des moyens
aériens pour lutter contre les
feux.” Canadairs, Dash... La mission devrait rapidement donner
ses préconisations. K
Les Nouvelles calédoniennes
L’année dernière, près
de 770 départs de feu avaient
été constatés. La sécurité
civile, en mettant en place
des actions de prévention,
espère éviter un grand
nombre d’incendies.
NOUVELLE-CALÉDONIE - Économie
NOUVELLE-CALÉDONIE - Opération de la gendarmerie
En cavale, il est arrêté
à bord d’une voiture volée
ls sont montés d’un cran dans
leur capacité d’action. Pendant
trois jours, de jeudi à samedi
derniers, une centaine de gendarmes a littéralement quadrillé
tous les axes de La Foa à Bourail, de Houaïlou à Thio en passant par Boulouparis et Tontouta.
À la baguette, les militaires de
la compagnie de La Foa. “Nous
avons voulu faire le maillage
le plus serré possible de la
région”, confie le commandant
de la compagnie de La Foa, Frédéric Gillard. Et l’objectif a été
atteint.
Dans la nuit de vendredi à
dimanche derniers, les unités
se déploient discrètement afin
d’appréhender des délinquants
qui descendent à Nouméa pour
des home-jackings et remontent
sur la côte est en voitures volées.
Au bout de quelques heures,
les gendarmes détectent un
véhicule suspect, l’interceptent
après lui avoir tendu une sou-
I
ricière. À son bord, cinq personnes de Canala, dont des
mineurs, reviennent de Nouméa
dans un véhicule fraîchement
dérobé.
“Ces contrôles discrets demandent beaucoup d’expérience et
de flair”, assure un militaire.
La “prise” s’avère d’autant plus
intéressante lorsque les gendarmes s’aperçoivent qu’un
des jeunes hommes était en
fait un... évadé.
Le garçon de vingt ans était
recherché depuis le début du
mois pour ne pas avoir respecté
son régime de semi-liberté.
Il n’avait pas réintégré sa cellule
du Camp-Est au lendemain de
son anniversaire. Hier, il a écopé
d’une peine de 18 mois de prison et d’un retour express au
centre pénitentiaire.
L’opération avait également un
autre objectif : lutter contre
l’insécurité routière, qui a déjà
causé la mort de 35 Calédoniens
depuis le début de l’année.
Au total, ce sont 350 véhicules
Photo : LNC
e plan de lutte contre les
incendies a été dévoilé hier
au gouvernement, en présence de son président, Philippe
Germain, et du directeur de cabinet du haut-commissaire, Yves
Mathis, cinq jours après le début
officiel de la saison administrative des feux de forêt. “Une
période courant du 15 septembre
au 15 décembre”, indique Philippe Germain.
“Concrètement, une cellule de
surveillance des incendies est
mise en place 24 heures sur
24 au sein de la direction de la
sécurité civile et de la gestion
des risques (DSCGR), indique
le lieutenant Baumann. Cela permet d’anticiper les moyens à
mettre en œuvre en fonction des
risques.”
Une mesure d’autant plus efficace
que la sécurité civile a bénéficié
de l’arrivée de six nouveaux
camions-citernes pour renforcer
les effectifs.
“Cette année, nous avons également développé les mesures
préventives pour prévenir les
feux, poursuit Christophe Baumann. Nous allons déployer
84 auxiliaires de la sécurité civile
(40 en province Sud, 49 en province Nord et quatre dans les
îles Loyauté, NDLR). Ils auront
deux missions : surveiller les
Le nickel chute, l’emploi trinque
ne configuration paradoxale
apparaît, de prime abord,
dans le secteur du nickel calédonien. L’activité minière se
maintient à un niveau haut, la
production métallurgique atteint
un nouveau record, néanmoins,
et le signal est à prendre très
au sérieux, l’emploi dans le
domaine du nickel se dégrade.
La faute à un cours du métal
déprimé. La note de l’Institut de
la statistique et des études économiques (Isee) sur la conjoncture du deuxième trimestre 2016,
éclaire, chiffres à l’appui, ce
tableau peu commun. Le poids
des secteurs “mines et métallurgie” dans les effectifs salariés
globaux était l’an passé de
7,8 %.
Les sursauts ont été bien
modestes, le prix de la tonne de
nickel ne décolle pas : 9 645 dollars US vendredi dernier au London Metal Exchange, la bourse
de référence. Entre avril et juin,
la livre de métal a perdu 32 %
de sa cote par rapport à la même
période de 2015. “Sa valeur reste
à un niveau historiquement bas
depuis 2003”, écrit l’Isee qui a
U
qui ont été arrêtés jeudi, vendredi et samedi derniers. “Nous
étions visibles et dissuasifs”,
se félicite Frédéric Gillard.
Là encore, les contrôles ont
porté leurs fruits puisque sept
conducteurs ont été verbalisés
pour défaut de permis, sept
autres pour défaut d’assurance,
puis trois autres pour non-port
de la ceinture.
Trop souvent à l’origine des
accidents mortels sur nos
routes, l’alcool était également
une priorité avec 110 conducteurs dépistés.
“Nous avons interpellé quinze
personnes, la plupart pour des
délits de la route. Certaines
seront prochainement entendues dans nos locaux et jugées
au tribunal”, commente enfin
le commandant de la compagnie
de La Foa. K
LNC
sorti la calculette : au deuxième
trimestre 2016, le secteur nickel
a employé 7 080 salariés, soit
380 de moins qu’il y a un an.
“Malgré l’augmentation de l’activité minière, l’emploi recule
de 3 % dans les mines et leurs
activités annexes”, soutient l’institut. Toutefois, les sociétés leaders du syndicat des exportateurs
de minerai, ou SEM, parviennent
pour l’instant à maintenir les
effectifs de l’an passé, selon
Xavier Gravelat, son président.
“Nous tenons le coup, nous limitons au maximum la casse.”
D’autant que les petits mineurs
sont investis d’un rôle, d’après
le dirigeant de l’organisation
professionnelle : “Nous sommes
facteurs de stabilité sociale.”
Du côté des usines métallurgiques, le volume d’emplois diminue aussi, cette fois de 7 % par
rapport au deuxième trimestre
2015, “alors que l’activité métallurgique progresse dans la même
proportion” , remarque l’Isee
dans son bulletin.
“Les chiffres ne me surprennent
pas”, observe Alcide Ponga, viceprésident du syndicat des indus-
tries de la mine (SIM). “C’est
dur, la situation est compliquée.”
Les origines du repli, rappelées
par l’Isee, ne font pas de mystère :
la baisse de l’emploi s’inscrit
dans un contexte où les différents
opérateurs du secteur prennent
des mesures visant à réduire
les coûts de production et à limiter les pertes occasionnées par
la baisse du cours.
Après le constat, vient la prévision.
Difficile. “Personne ne peut tracer
des perspectives claires”, ajoute
Alcide Ponga. Autrement dit, la
crise, pour combien de temps
encore ? La question agite les
réflexions des experts. Des spécialistes internationaux qui voient
une période assez longue de prix
du nickel déprimés. La capacité
à “tenir” l’emploi en NouvelleCalédonie dépendra donc du
niveau du cours, de la résistance
des sociétés et de l’efficacité des
programmes d’aide. À l’image
des actions en cours du Fonds
nickel et du “plan de soutien
conjoncturel” présenté début
mars par le gouvernement. K
LNC
| l’info
La Dépêche
du Pacifique| 37
PHILIPPINES - Principale critique de la politique ultrasécuritaire
Une adversaire de Duterte écartée
d’une commission d’enquête sensible
et ancienne présidente de la
Commission philippine des droits
de l’Homme, Leila de Lima est
à l’origine d’une commission
d’enquête sénatoriale sur les
dérives de la politique du président Duterte.
Hier, le Sénat, contrôlé par des
partisans du chef de l’État, lui
a retiré la présidence de la commission d’enquête, affirmant
que ces investigations nuisaient
à l’image de l’archipel. Elle a
d’emblée accusé Rodrigo Duterte
d’être derrière cette décision.
“Je sais que je continuerai d’être
crucifiée car c’est ce que le président souhaite (...) depuis que
j’ai lancé l’enquête sur ses meurtres extrajudiciaires”, a dit la
sénatrice à la chaîne ABS-CBN.
“Je ne sais pas ce qui va se passer
désormais, ce que sera la crédibilité de l’enquête sur ces
meurtres extrajudiciaires”, a-telle poursuivi, assurant que les
autres sénateurs tâcheraient
d’étouffer la culpabilité du président.
La commission d’enquête a
accouché, jeudi dernier, d’un
témoignage explosif, celui d’un
homme se présentant comme
un tueur repenti, qui a directement accusé Rodrigo Duterte du
meurtre d’un enquêteur du
ministère de la justice dans les
années 1990.
Edgar Matobato, 57 ans, a affirmé
avoir appartenu à un “escadron
de la mort” qui a pris ses ordres
pendant des années auprès de
Rodrigo Duterte quand il était
maire de Davao. Il a affirmé que
cette sinistre équipe avait tué
plus un millier de personnes en
25 ans, dont de nombreux ennemis de l’actuel président. Le gouvernement philippin a
accusé ce témoin de mentir.
Hier soir, Rodrigo Duterte a
affirmé que les enquêtes ne le
détourneraient pas de sa politique
controversée.
“Il peut y avoir un millier d’enquêtes, Ban Ki-Moon peut venir,
je n’en ai rien à foutre”, a lancé
lors d’un discours à Davao l’avocat connu pour sa vulgarité. “Je
ne m’arrêterai pas avant que le
dernier dealer ait été exterminé”,
a-t-il poursuivi. K
AFP
GUAM - Accusations de pédophilie
L’Église du territoire en crise
U
n représentant du pape a
appelé le Vatican à démettre
de ses fonctions le chef de l’Église
catholique de Guam, territoire
américain du Pacifique, en raison
d’accusations de pédophilie.
Savio Hon Tai-Fai a été nommé
administrateur apostolique il y
a quelques mois et chargé d’enquêter sur les accusations portées
contre l’archevêque Anthony
Apuron, qui les dément.
Dans un communiqué lu pendant
la messe, dimanche dernier, à
travers toute l’île, l’archevêque
Hon a expliqué qu’il avait
demandé au Saint-Siège de
démettre le chef de l’Église de
Guam car celui-ci avait refusé
de démissionner volontairement.
“Je peux vous assurer que les
accusations graves portées contre
l’archevêque Apuron seront traitées (...), dans le cadre d’un procès
canonique”, dit le texte. “Sa Sainteté le pape François suit la procédure.”
Les accusations datent des années
1970. Au moins quatre anciens
enfants de chœur disent avoir
été agressés sexuellement par
Anthony Apuron qui était prêtre
à l’époque.
Celui-ci dirige l’archidiocèse
d’Agana depuis 1986 et n’a été
inculpé d’aucun crime ou délit.
L’archevêque Hon n’évoque pas
directement ces accusations,
mais exprime sa tristesse face
au problème de la pédophilie au
sein de l’Église catholique.
“Au nom de l’Église, je veux présenter personnellement mes
excuses aux survivants des abus
sexuels partout dans le monde
qui ont tant souffert aux mains
du clergé”, dit-il.
“Nous ne pouvons effacer cette
trahison de la confiance et de la
foi et les actes horribles commis
par le clergé contre les plus
jeunes et les plus innocents d’entre nous.”
La semaine dernière, les parlementaires de l’île avaient modifié
la loi pour abolir la prescription
des faits d’agression sexuelle
sur des mineurs.
“Les victimes ont souvent besoin
de nombreuses années pour surmonter la douleur des abus subis
et de temps pour acquérir le courage de parler des abus subis”,
a expliqué l’auteur de la nouvelle
loi, le sénateur Frank Blas.
L’archevêque Hon a cependant
déclaré qu’il demanderait au
gouverneur de Guam Eddie Galvo
de ne pas signer ce texte en raison des “dommages non intentionnels” qu’il pourrait avoir sur
l’Église locale.
D’après lui, l’archevêché risquerait la faillite, comme cela s’est
produit dans 13 diocèses du continent américain, si le clergé faisait
l’objet d’une série de plaintes
sur des faits présumés remontant
à des décennies en arrière.
“La faillite conduira à la vente
forcée de propriétés de l’Église
qui accueillent actuellement nos
écoles et services sociaux”, a-til dit, préconisant plutôt la mise
en place d’un fonds pour indemniser les victimes et d’un service
de protection de l’enfance. K
l’indépendance du Tibet, une
accusation qu’il réfute systématiquement. “Les relations entre la Chine et
l’UE entrent dans une phase de
développement rapide et la communication entre les deux parlements suit également un bon
rythme de développement”, selon
le porte-parole.
“Mais dans ce cas précis, les
responsables du Parlement européen ont obstinément voulu n’en
faire qu’à leur tête en maintenant
une position répréhensible qui
nuit aux intérêts de la Chine
et sape les fondements politi-
AUSTRALIE - Sa mère a été tuée par une
voiture
Un koala orphelin se console
avec une peluche
U
n koala australien se console
d’avoir perdu sa mère avec
une peluche à l’effigie du marsupial qui l’aide à surmonter
le traumatisme de sa mort.
La mère de Shayne, un koala
de neuf mois, a été tuée récemment par une voiture dans l’État
du Queensland, dans l’est de
l’Australie.
Le bébé marsupial était accroché
au dos de sa mère au moment
de l’accident et a été projeté à
20 mètres par l’impact. Lorsqu’il
a été secouru, il était en train
d’être attaqué par les corbeaux.
Shayne a été conduit jusqu’à
l’Hôpital de la faune sauvage
du zoo d’Australie, géré par la
famille du “chasseur de crocodiles” Steve Irwin, un défenseur
de l’environnement icône dans
son pays. Les vétérinaires de l’hôpital
expliquent qu’il surmonte son
épreuve et apprend à être indépendant grâce à un koala en
peluche, auquel il s’accroche
comme il le ferait avec sa mère.
“Shayne n’a pas été blessé dans
l’accident. Mais il doit affronter
la perte de sa mère et les leçons
vitales qu’il doit apprendre pour
se muer en koala indépendant
et sauvage”, a dit hier la directrice de l’établissement Rosie
Booth.
Les koalas, marsupiaux emblématiques de l’île-continent, sont
victimes du changement climatique, de la perte de leur habitat,
des attaques de chiens, des accidents de voiture et des infections
à chlamydiae.
L’Hôpital de la faune sauvage
soigne en moyenne de 70 à
80 koalas par mois. À l’arrivée des premiers colons
britanniques en 1788, les koalas
étaient plus de 10 millions.
Comme ils vivent haut perchés
dans les arbres, leur nombre
est difficile à évaluer, mais ils
étaient estimés à 330 000 en
2012. K
AFP
A En bref
JAPON - Des hameçons de pêche de 23 000 ans
Le pays dénonce la visite du dalaï-lama
a Chine a condamné hier la
visite du dalaï-lama au parlement européen la semaine dernière, mettant en garde contre
une détérioration des relations
entre Pékin et Bruxelles. “La
Chine s’oppose fermement aux
actes répréhensibles du Parlement européen”, a déclaré Lu
Kang, porte-parole du ministère
chinois des Affaires étrangères,
lors d’un point presse régulier.
“Que l’on ne s’attende pas à ce
que nous restions sans réagir”,
a-t-il souligné. Le chef spirituel tibétain est
accusé par la Chine de vouloir
Grâce à son koala en peluche, le jeune Shayne surmonte
la perte de sa mère et apprend à être indépendant.
AFP
CHINE - Parlement européen
L
Photo : Ben Beaden/Australia Zoo/AFP
L
a sénatrice philippine Leila
de Lima, principale critique
de la sanglante politique
ultrasécuritaire de Rodrigo
Duterte, a été écartée de la commission enquêtant sur les
ravages de la “guerre contre le
crime” du président.
Rodrigo Duterte a été élu en mai
en promettant de mettre un
terme en quelques mois au trafic
de drogue, quitte à faire tuer
des milliers de “criminels”. Cette
“guerre contre le crime” s’est
traduite depuis son investiture
fin juin par la mort de plus de
3 000 personnes, pour l’écrasante
majorité des victimes tuées par
des civils, non par les forces de
l’ordre.
Ancienne ministre de la Justice
ques des échanges parlementaires bilatéraux”, a expliqué
Lu Kang.
S’adressant jeudi dernier à la
commission des Affaires étrangères du parlement de Strasbourg, le dalaï-lama avait appelé
l’UE à “aider l’avenir de la Chine
en faisant une critique constructive, parfois nécessaire, à un
moment où les dirigeants chinois,
même partisans de la ligne dure,
sont confrontés à une sorte de
dilemme sur la façon de traiter”
la question du Tibet.
“Les Chinois devraient enfin
comprendre que le problème
doit être réglé de façon raisonnable, car il ne va pas disparaître”, avait-il encore dit.
Le président de la Commission
des Affaires étrangères, Elmar
Brok, avait souligné à cette occasion “les pressions qui ont été
exercées pour annuler cette réunion” et insisté sur le fait que
“le Parlement européen a le droit
de rencontrer qui il veut”.
Le dalaï-lama n’a rencontré la
semaine dernière aucun responsable gouvernemental durant
sa visite en France, la première
depuis cinq ans. K
AFP
Des hameçons datant d’environ 23 000 ans ont été trouvés
sur une île méridionale du Japon, ce qui les classe parmi les
plus vieux instruments de pêche au monde, ont annoncé des
chercheurs hier.
Les hameçons ont été découverts dans une grotte située à
l’extrême sud de l’île d’Okinawa il y a plusieurs années, a
expliqué Masaki Fujita, le directeur de ces recherches, conservateur
au Musée préfectoral d’Okinawa. “Nous avons finalement conclu
que la couche géologique qui les contenait s’était formée il y
a 23 000 ans”, a-t-il indiqué.
Les hameçons, confectionnés à partir de coquilles d’escargots
de mer, pourraient avoir été utilisés pour attraper des poissonsperroquets ou des anguilles. Ils ont un âge comparable ou sont
plus âgés que des hameçons similaires signalés au Timor, ont
détaillé les chercheurs dans un article publié par le journal Proceedings of the National Academy of Sciences (États-Unis).
Cette étude suggère également que les avancées techniques
maritimes ont été plus précoces dans la région Asie-Pacifique
que ce que les chercheurs imaginaient, d’après Masaki Fujita.
38
| l’info
de la métropole|
La Dépêche
TERRORISME - Cérémonie en leur hommage
Hollande annonce une réforme
de l’indemnisation des victimes
F
attentats commis depuis 1989.
Les noms des 230 victimes tuées
par des terroristes depuis le
19 septembre 2015, en France
comme à l’étranger, ont également été égrenés.
Le chef de l’État a par ailleurs
souligné qu’il était du “devoir
de l’État de répondre à toutes
les questions” sur “chaque attentat”, “y compris sur son propre
rôle”.
“Une fois le pire advenu, l’État
doit être exemplaire dans ses
réponses, dans ses procédures
et dans ses réactions”, a-t-il dit
en réponse aux demandes des
associations, mais aussi aux critiques de l’opposition, en particulier après l’attentat du
14-Juillet à Nice.
Samedi dernier, lors d’une visite
dans cette ville, Nicolas Sarkozy
avait trouvé “insupportable de
ne pas savoir ce qu’il s’est passé
exactement” lors de l’attaque,
réactivant les vives critiques
lancées cet été par une partie
de l’opposition contre le gouvernement.
“L’État de droit n’est pas un état
de faiblesse, mais est la force
de l’État”, lui a rétorqué le chef
de l’État.
A En bref
Photo : Jacky Naegelen/Pool/AFP
rançois Hollande a annoncé
hier une réforme du système d’indemnisation des
victimes du terrorisme, lors
d’une cérémonie en leur hommage empreinte d’émotion, mais
aussi marquée cette année d’une
tonalité plus politique à moins
de huit mois de la présidentielle.
Les ressources du Fonds de
garantie des victimes des actes
de terrorisme (FGTI) “seront
revues” et l’État “s’en portera
garant dans la durée”, a assuré
le président de la République
soulignant que “le terrorisme
avait changé de dimension”, lors
de cette cérémonie organisée
depuis 18 ans par des associations.
Devant des centaines de personnes réunies, sous une pluie
fine, dans les jardins de l’Intendant aux Invalides, François Hollande a estimé que ce fonds,
“créé il y a 30 ans”, ne pouvait
“plus rester en l’état”, souhaitant
à l’avenir une indemnisation
“juste” et “transparente”, sans
d’autre précision.
Auparavant, des proches de victimes ou des rescapés, à la fois
émus et dignes, avaient pris la
parole pour chacun des huit
François Hollande était hier au côté de Nicolas Sarkozy pour rendre hommage aux victimes
du terrorisme
Outre le président François Hollande et le Premier ministre
Manuel Valls, de nombreux
ministres et personnalités de
tous bords politiques, le visage
grave, étaient présents pour cet
hommage organisé à moins de
huit mois de la présidentielle.
Assis au premier rang, l’ex-président Nicolas Sarkozy, candidat
à la primaire de la droite, se trou-
E POLITIQUE - Messages unanimes de soutien
à Jacques Chirac, toujours hospitalisé
Les messages de soutien à Jacques Chirac se multipliaient, hier,
dans le monde politique, à commencer par François Hollande,
alors que très peu d’informations filtraient sur la santé de l’ancien
chef de l’État, hospitalisé dimanche dernier à Paris pour une
infection pulmonaire. Hier matin, François Hollande a témoigné
du “soutien” de la Nation envers l’ancien président. “J’ai une
pensée en cet instant pour lui dire notre soutien dans l’épreuve
qu’il traverse”, a déclaré le chef de l’État, lors de son discours
d’hommage aux victimes du terrorisme, aux Invalides.
Jacques Chirac a été pris en charge dimanche matin “pour le
traitement d’une infection pulmonaire”, a indiqué l’époux de
sa fille Claude Chirac. Hier matin, l’entourage de l’ancien président
a indiqué qu’il n’y avait pas de nouvelle information à donner.
le courage, la dignité des familles.
Fraternité”, a tweeté Alain Juppé
à l’issue de la cérémonie. Le
député des Alpes-Maritimes,
Éric Ciotti, porte-parole de Nicolas
Sarkozy a, lui, saisi l’occasion
pour réclamer de nouveau un
hommage national pour les victimes de l’attentat de Nice.
Alors que la lutte antiterroriste
s’annonce comme l’un des
AFP
TERRORISME - Fausse alerte à Paris
E ÉDUCATION - Rentrée universitaire : toujours
plus d’étudiants et enfin un effort budgétaire
L’université accueille cette rentrée quelque 30 000 étudiants
supplémentaires, une hausse continue qui s’accompagnera en
2017 d’un effort budgétaire, salué par les acteurs du secteur
mais jugé tardif et insuffisant. La France compte donc environ
2,58 millions d’étudiants, à la fac, en classe prépa, dans les BTS
et IUT ou les écoles. Cette démographie “anticipée” est “accompagnée” par “une hausse inédite du budget des universités de
100 millions d’euros” dès 2016, a déclaré le ministère de
l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la
Recherche, avant la conférence de rentrée prévue ce matin.
Ces 100 millions supplémentaires représentent en fait la somme
que le gouvernement a renoncé à prélever sur les réserves des
universités, comme elle l’avait fait début 2015, s’attirant alors
les foudres des syndicats étudiants et de Conférence des présidents
d’université (CPU) qui avait alors dénoncé un “hold-up
financier”.
vait non loin de ses rivaux, les
anciens Premiers ministres Alain
Juppé et François Fillon, ou le
président du MoDem, François
Bayrou. “J’attends que les familles
de victimes et les victimes ellesmêmes se sentent mieux entourées”, a expliqué ce dernier.
“Profonde émotion ce matin aux
Invalides. Le chagrin, la souffrance toujours vive, mais aussi
thèmes incontournables de la
campagne pour 2017, la classe
politique sait qu’elle ne peut
ignorer les attentes des victimes,
tant en matière d’indemnisation
que sur le travail de mémoire.
Depuis l’an dernier, la France
a basculé dans une nouvelle ère,
avec “un nombre inégalé de victimes du terrorisme”, souligne
Stéphane Gicquel, secrétaire
général de la Fédération nationale
des victimes d’attentats et d’accidents collectifs (Fenvac).
Et si la menace reste “maximale”
en France, comme le martèle
notamment Manuel Valls et
comme en témoigne la série
d’arrestations menées ces derniers jours en lien avec des projets d’attaques jihadistes, le terrorisme est un sujet éminemment
politique.
François Hollande, que les derniers sondages donnent éliminé
au 1er tour de l’élection présidentielle de 2017 s’il était candidat, se pose de son côté en
défenseur de l’État de droit, rejetant tout “état d’exception”, en
référence par exemple aux propositions de certains à droite
visant les “fichés S”. K
Un adolescent de 16 ans arrêté
un des deux adolescents
soupçonnés d’être à l’origine
de la fausse alerte qui a provoqué,
samedi dernier, une vaste opération antiterroriste au cœur de
Paris a été arrêté hier aprèsmidi dans la Marne.
Placé en garde à vue dans les
locaux de la brigade criminelle
de la police judiciaire parisienne,
le mineur de 16 ans, qui utilise
le pseudonyme Tylers Swatting,
est soupçonné d’être l’un des
deux hackers qui ont piraté la
ligne téléphonique fixe de l’église
Saint-Leu, dans le quartier des
Halles, pour appeler les forces
de l’ordre et leur faire croire
qu’une prise d’otages y était en
cours.
Le second adolescent, âgé de
17 ans et surnommé Zakhaev
Yamaha, était, lui, toujours recherché hier soir par les enquêteurs.
Lorsque les policiers ont vérifié
d’où provenait le coup de fil leur
signalant la prise d’otages, ils
ont constaté que l’appel venait
bien de l’église, ce qui a rendu
la menace d’autant plus crédible,
ont expliqué des sources proches
L’
de l’enquête. Et l’appel des
hackers contenait de nombreux
éléments précis, comme le nombre d’otages et d’assaillants, ontelles ajouté.
Cet appel, passé samedi dernier
à 15 h 39, a déclenché une vaste
opération de police, notamment
de la brigade de recherche et
d’intervention (BRI). Le secteur
avait été bouclé et des riverains
évacués ou confinés.
Via l’application pour smartphone SAIP (système d’alerte et
d’information aux populations),
les autorités avaient même délivré un message “église - alerte
attentat”.
En pleine menace d’attentats et
deux mois après l’assassinat
d’un prêtre pendant la messe
par deux jihadistes dans une
église de Saint-Étienne-du-Rouvray (Seine-Maritime), l’opération
des forces de l’ordre avait créé
un important émoi, notamment
sur les réseaux sociaux, avant
que l’alerte ne soit rapidement
levée.
Dimanche dernier, au soir, L’Obs
avait publié sur son site un entre-
tien avec deux jeunes revendiquant le coup de fil à l’origine
de la fausse alerte, réalisée pour
“rechercher le buzz”.
Selon le site du magazine, tout
au long de l’après-midi, samedi
dernier, les deux jeunes se
seraient “mis en scène” sur les
réseaux sociaux, l’un d’eux se
vantant sur Facebook d’avoir,
selon ses termes, “fait déplacé
des hélicos, le gouvernement,
50 voitures de police” et de “passer sur BFMTV et 10 journal hihi
(sic)”.
Leur projet initial aurait été de
viser une mosquée, mais, après
l’attaque de Saint-Étienne-duRouvray, ils auraient jugé “que
ça marcherait mieux avec une
église”, selon leurs propos rapportés par L’Obs.
Les deux adolescents se disaient
des admirateurs du hacker
franco-israélien Grégory Chelli,
alias Ulcan, en fuite en Israël.
Ce dernier est soupçonné d’être
l’auteur de canulars téléphoniques sophistiqués.
Le parquet de Paris avait ouvert
le week-end dernier une enquête
pour “dénonciation de crime
imaginaire” (passible de six
mois d’emprisonnement et de
7 500 euros d’amende) et “divulgation de fausses informations
afin de faire croire à une destruction dangereuse” (passible
de deux ans d’emprisonnement
et de 30 000 euros d’amende).
Le Premier ministre Manuel
Valls a demandé hier que “ceux
qui se livrent à ces mauvaises
plaisanteries, qui détournent
l’attention des forces de l’ordre,
qui provoquent de la panique”,
soient “lourdement sanctionnés”.
Le ministre de l’Intérieur Bernard
Cazeneuve a annoncé que l’État
allait se constituer partie civile
afin “d’obtenir réparation”, précisant qu’une “évaluation du
préjudice financier” avait été
demandée. Il a souhaité que
“tous ceux qui ont participé à
cette mauvaise plaisanterie dans
l’irresponsabilité, soient sanctionnés à la hauteur de la faute
qu’ils ont commise”. K
AFP
| l’info
La Dépêche
ÉTATS-UNIS - La piste islamiste renforcée
du monde | 39
DIPLOMATIE - Sans engagements précis
Le suspect des attentats arrêté
L
Photo : DR
a police américaine a interpellé et inculpé le principal
suspect d’attentats à New
York et dans le New Jersey ce
week-end, un Américain d’origine
afghane, une arrestation qui
renforce l’hypothèse d’une
attaque d’inspiration jihadiste.
Ahmad Khan Rahami, 28 ans,
a été arrêté hier à Linden, dans
le New Jersey, tout près de la
ville d’Elizabeth où il habitait,
après une fusillade avec les
forces de l’ordre.
“Nous avons désormais toutes
les raisons de penser que l’attaque”, qui a fait 29 blessés, était
bien “un acte de terrorisme”, a
déclaré le maire de New York,
Bill de Blasio, après l’arrestation.
Il a précisé “qu’aucun autre individu n’était recherché” pour l’attentat de New York. Un agent
du FBI a ajouté ne disposer à ce
stade “d’aucune information”
sur une cellule terroriste “opérationnelle”.
Le jeune homme a été formellement inculpé hier pour tentatives de meurtre et possession
d’une arme à feu, selon plusieurs
médias américains, mais ces
chefs d’accusation sont liés à la
fusillade qui a conduit à son
arrestation et non aux attentats
eux-mêmes.
Des images de la chaîne ABC,
tournées peu après l’arrestation
à Linden, montrent un jeune
homme barbu, étendu sur un
brancard avec une plaie au bras,
avant d’être porté dans une
ambulance.
Des images de la chaîne ABC montrent un jeune homme
barbu, étendu sur un brancard avec une plaie au bras.
Quelques informations ont commencé à filtrer sur son passé et
ses motivations.
Le New York Times citait des
amis du suspect qui ont remarqué “un changement de comportement et de sa pratique religieuse, après ce qu’ils croient
avoir été un voyage en Afghanistan”. Il avait disparu quelque
temps il y a environ quatre ans,
selon le quotidien.
Ahmad Khan Rahami a “beaucoup” voyagé, notamment en
Afghanistan et au Pakistan, où
il avait une épouse, a déclaré le
gouverneur de New York Andrew
Cuomo sur CNN. “Mais nous
n’avons trouvé à ce stade aucun
lien avec l’Isis (acronyme anglais
du groupe État islamique), les
talibans, etc. qui pourrait expliquer ce comportement”, a-t-il
ajouté.
Le maire d’Elizabeth, Chris
Bollwage, a souligné qu’il n’était
“pas dans les radars” de la
police locale. Sa famille avait
cependant eu maille à partir
avec la mairie qui l’avait obligée
à réduire les horaires d’ouverture du fast-food familial dans
lequel Ahmad Khan Rahami
travaillait.
Ahmad Khan Rahami est soupçonné à la fois pour l’explosion
survenue samedi dernier dans
le quartier de Chelsea, à Manhattan, et pour la bombe artisanale placée sur le parcours d’une
course à pied organisée samedi
dernier à Seaside Park, une ville
côtière du New Jersey.
Les autorités n’ont trouvé à ce
stade “aucun lien” entre ces
attentats et celui perpétré dans
un centre commercial du Minnesota samedi, selon le président
Barack Obama. Un étudiant d’origine somalienne y a blessé dix
personnes à l’arme blanche avant
d’être abattu par un policier.
Hier, la diaspora somalienne du
Minnesota a exprimé sa crainte
de représailles.
Même si cette seule attaque du
Minnesota a été revendiquée
par l’organisation État islamique,
l’évolution rapide de l’enquête
à New York et dans le New Jersey
pointe de plus en plus vers la
piste islamiste.
Elle ravive la crainte de nouveaux
attentats meurtriers en pleine
campagne présidentielle.
Les extrémistes “essaient de
blesser des innocents mais ils
essaient aussi de nous faire peur
à tous”, a déclaré Barack Obama.
“Et de changer notre façon de
vivre pour saper nos valeurs.
Donc (...) nous avons tous un
rôle à jouer pour ne pas succomber à la peur.” K
AFP
SYRIE - L’armée déclare la “fin” de la trêve
Raid meurtrier contre un convoi humanitaire
n raid aérien a touché un
convoi et tué 12 humanitaires du Croissant rouge et
conducteurs de camions qui
devaient acheminer de l’aide
dans la province d’Alep, quelques
heures après que l’armée
syrienne a déclaré la “fin” de la
trêve.
Face à la crise et à la fin du cessez-le-feu, en vigueur depuis
une semaine, la Syrie devrait
dominer les débats aujourd’hui
en marge de l’Assemblée générale
de l’ONU à New York.
D’après l’Observatoire syrien
des droits de l’homme (OSDH),
12 employés du Croissant rouge
et chauffeurs de camion, qui
devaient acheminer une précieuse aide humanitaire dans
la province d’Alep, ont péri dans
cette frappe menée hier.
“S’il s’avère que cette attaque
impitoyable a délibérément visé
des humanitaires, alors elle équivaut à un crime de guerre”, a
U
déclaré Stephen O’Brien, le
patron des opérations humanitaires de l’ONU.
L’OSDH n’était pas en mesure
de préciser de quelle nationalité
étaient les avions qui ont mené
la frappe, mais aucun groupe
rebelle syrien ne dispose de
force aérienne.
Sans directement accuser Moscou, le porte-parole du département d’État John Kirby a assuré
que Washington était “scandalisé” par l’attitude de la Russie,
alliée du régime de Damas.
Les États-Unis “soulèveront la
question directement auprès de
la Russie”, a précisé M. Kirby
depuis New York où se tient l’Assemblée générale des Nations
unies.
Plus tôt dans la soirée, un diplomate américain avait pointé la
“responsabilité” des Russes de
“se réfréner pour ce genre d’actions (le raid contre le convoi,
NDLR) et ils ont aussi la respon-
sabilité d’empêcher le régime
syrien de le faire”.
En annonçant la fin de la trêve,
l’armée syrienne en a fait porter
la responsabilité aux groupes
rebelles qui n’ont “pas respecté
une seule disposition” de l’accord.
Damas a répertorié plus de
300 violations de la trêve par
ces groupes.
Les rebelles et l’opposition
n’avaient pas formellement
approuvé l’accord russo-américain, dont ils critiquaient l’absence de garanties.
Un peu avant l’annonce de son
armée, le président Assad a
accusé les États-Unis d’avoir
commis une “agression flagrante”
en menant samedi un raid contre
son armée à Deir Ezzor, dans
l’est de la Syrie, qui a fait au
moins 90 morts.
La coalition a affirmé que ce
bombardement était une erreur
de cible puisqu’elle croyait viser
des jihadistes du groupe État
islamique (EI). Mais Damas a
rejeté cette explication en dénonçant un raid “délibéré”, selon la
conseillère du président Assad,
Bouthaina Chaabane.
Un autre objectif de la trêve était
l’acheminement de l’aide humanitaire vers les villes assiégées,
mais celui-ci ne s’est fait qu’au
compte-gouttes. Et, surtout, aucun
des camions remplis de nourriture et de médicaments n’a pu
rejoindre les quartiers rebelles
d’Alep.
Face à la gravité de la situation,
le Groupe international de soutien à la Syrie (GISS), qui rassemble depuis novembre 2015
une vingtaine de pays et d’organisations internationales
– dont les États-Unis, la Russie,
l’Arabie saoudite, la Turquie et
l’Iran – se réunira tôt aujourd’hui
en marge de l’Assemblée générale
de l’ONU, d’après la diplomatie
américaine. K
AFP
Les dirigeants mondiaux
prêts à aider les réfugiés
es 193 pays de l’ONU ont
promis hier de tenter d’améliorer le sort de millions de réfugiés pour répondre à une crise
sans précédent, mais sans se
fixer d’objectifs chiffrés, au
grand dam des ONG.
Cette déclaration d’intention
les engage à “protéger les droits
fondamentaux de tous les réfugiés et migrants”, accroître le
soutien aux pays d’accueil débordés et promouvoir l’éducation
des enfants réfugiés, a énuméré
le secrétaire général Ban Kimoon en ouvrant ce premier
sommet onusien consacré aux
migrations.
Il a appelé les dirigeants mondiaux à “combattre la xénophobie croissante” dont sont victimes les migrants.
Refusant que ce sommet soit
celui “de l’autocongratulation
et du confort”, le haut-commissaire aux droits de l’homme
Zeid Ra’ad al-Hussein s’en est
pris avec virulence aux “sectaires et aux escrocs” qui refusent “de partager les responsabilités” en accueillant davantage de réfugiés sur leur sol.
“Beaucoup semblent avoir oublié
les deux guerres mondiales, ce
L
qui se passe quand la peur et
la colère sont attisées par des
demi-vérités et des mensonges
flagrants”, a-t-il lancé.
“L’amère vérité est que ce sommet a été convoqué parce que
nous avons échoué, que nous
avons échoué à mettre fin à la
guerre” en Syrie, a-t-il ajouté,
déclenchant des applaudissements.
Le président libanais Tammam
Salam a souligné le fardeau
que représente pour son pays
de quatre millions d’habitants
la présence de 1,5 million de
réfugiés syriens. “Sans un effort
massif de la communauté internationale, le Liban risque l’effondrement”, a-t-il lancé.
L’un des rares engagements
concrets est venu de la Chine,
dont le Premier ministre Li
Keqiang a annoncé une contribution de 100 millions de dollars
pour l’aide humanitaire aux
réfugiés.
Il y a 65 millions de personnes
déplacées dans le monde, dont
21 millions de réfugiés, fuyant
persécutions, pauvreté ou
conflits. K
AFP
A En bref
E RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE
DU CONGO - Journée de violence à Kinshasa :
17 à 50 morts selon les bilans
Kinshasa a renoué hier avec ses vieux démons des violences à
caractère politique au cours d’une journée meurtrière dont l’opposition entend faire le coup d’envoi d’un compte à rebours
jusqu’au départ du président Joseph Kabila à l’issue de son
mandat, le 20 décembre. Les bilans des heurts dans la capitale
de la République démocratique du Congo apparaissent irréconciliables : 17 morts pour le pouvoir contre plus de 50 pour
le “Rassemblement” de l’opposition qui avait appelé à manifester
dans tout le pays pour signifier à M. Kabila son “préavis” et
exiger la convocation de la présidentielle dans les temps.
Selon la Constitution, aujourd’hui est la date limite pour convier
les électeurs aux urnes pour ce scrutin censé avoir lieu cette
année.
E ISRAËL - Nouvel accès de tension : trois Israéliens blessés, deux assaillants palestiniens abattus
Deux nouvelles attaques au couteau de Palestiniens contre les
forces israéliennes ont fait trois blessés et coûté la vie à deux
de leurs auteurs hier, renforçant la crainte d’un accès de fièvre
à l’approche des grandes fêtes juives.
Après une accalmie dans les violences, Jérusalem et la Cisjordanie
ont connu leur sixième et septième attentats anti-israéliens
depuis vendredi.
E TECHNOLOGIES - En panne de croissance,
Twitter assouplit la règle des 140 caractères
Twitter a assoupli hier sa règle d’or limitant les tweets à 140 caractères dans l’espoir d’élargir son audience et de revigorer une
croissance en panne, mais sans convaincre les analystes.
Véritable marque de fabrique du groupe, la restriction de la
taille des messages restera en vigueur mais les photos et autres
vidéos ne seront désormais plus intégrées dans le décompte
des caractères.
40 | l’agenda
des
C INÉMA
E FREE STATES OF JONES
Free State of Jones retrace l’histoire de Newton Knight, un
modeste fermier du Mississippi
qui, durant la guerre de Sécession, mena un groupe de déserteurs et d’esclaves en fuite contre
l’armée des Confédérés.
Hollywood Premium : 20h15
Liberty 1 : 11h45 14h45 17h45
20h30
et d’oiseaux, La Tortue rouge
raconte les grandes étapes de
la vie d’un être humain.
Liberty 2 : 12h15 18h15
E UN PETIT BOULOT
À travers l’histoire d’un naufragé
sur une île déserte tropicale peuplée de tortues, de crabes
Jacques habite une petite ville
dont tous les habitants ont été
mis sur la paille suite à un licenciement boursier. L’usine a fermé,
sa copine est partie et les dettes
s’accumulent. Quand un bookmaker mafieux lui propose de
tuer sa femme, Jacques accepte...
Hollywood 2 : 18h15
E DANS LE NOIR
E PETER ET ELLIOTT
E LA TORTUE ROUGE
La Dépêche
Soirée incontournable pour tous les amateurs de publicités, de vidéos, de fête et d’animations, cette nouvelle édition saura vous faire décoller des sièges du grand théatre de la Maison de la culture. De Paris à Tokyo, en passant par New York ou Mexico, la nuit des Publivores n’est pas juste une soirée, non, c’est une véritable célébration de la créativité et de la
bonne humeur. Au programme : des pubs du monde entier, du show, des effets spéciaux,
des jeux et cadeaux, des animations, des goodies, du light painting, du snacking, des
stands de dégustation et pleins de surprises.
Tarifs : 3 500 F et 5 500 F (siège central, salon VIP, cocktail et petits fours). Billets en vente
chez Expresso (centre Vaima) et Bulle de saveurs (ommeuble Le Bihan à Pirae).
• Vendredi 7 et samedi 8 octobre, 18h30-23h30
NE
MANQUEZ PAS
TOUJOURS À L’AFFICHE
E C’EST QUOI CETTE
FAMILLE
..........................................................
E MECHANIC
RESURRECTION
Avertissement : des scènes, des
propos ou des images peuvent
heurter la sensibilité des spectateurs.
Hollywood Premium : 18h
Concorde 1 : 11h45 14h15
17h45 20h
..........................................................
E NERVE
Hollywood 2 : 12h15 20h30
..........................................................
E AGENTS
PRESQUE SECRETS
Concorde 2 : 12h 14h25 17h30
19h45
L ES
Hollywood 2 : 14h30
..........................................................
E STAR TREK SANS
LIMITES (3D)
Liberty 3 : 14h30 20h
..........................................................
E L’ÂGE DE GLACE 5 (3D)
Liberty 2 : 14h15
..........................................................
E TARZAN (3D)
Liberty 3 : 12h 17h30
..........................................................
E BEN-HUR (3D)
Majestic 1 : 12h 14h30 18h
20h15
..........................................................
E BLOOD FATHER
Interdit aux moins de 12 ans.
Majestic 4 : 16h
..........................................................
SPOTS OÙ ÇA BOUGE
CENTRE-VILLE
E MORRISON
• Jeudi 22 septembre, de 19h à 22h :
Pepena.
• Vendredi 23 septembre, de 11h30
à 15h30, orchestre musique polynésienne,
et de 19h30 à 23h30, Torea.
........................................................................
E BORA BORA LOUNGE
Au bar
Happy hour tous les jours, de 17h à 19h,
sur la bière et jusqu’à 22h sur les cocktails.
• Mardi 20, mercredi 21, jeudi 22
et samedi 24 septembre (présélection
pour la finale de novembre) à partir de
20h : karaoké et dance floor animé par
Pita.
Au night-club
• Vendredi 23 et samedi 24 septembre, 22h-5h : soirées western animées par DJ Skylove Tahiti. Dress code :
tenue cow-boys et cow-girls.
........................................................................
E LA VILLA
• Vendredi 23 septembre, à 19h30 :
Guy Laurens, Vaheana et Poné.
CÔTE EST
À partir de 6 ans.
Majestic 4 : 12h 14h
..........................................................
E INSTINCT DE SURVIE
Majestic 4 : 18h
..........................................................
E JASON BOURNE
Majestic 4 : 20h
..........................................................
E SUICIDE SQUAD (3D)
Majestic 2 : 12h 14h30 18h
20h15
E ROYAL TAHITIEN
• Vendredi 23 septembre, à 12h, orchestre kaina, et à 19h, Tahitian Boys.
• Samedi 24 septembre, à 19h30 :
orchestre Pau & Ramon.
........................................................................
E TAHITI PEARL BEACH
RESORT
Au Bay Bar
• Dimanche 25 septembre, 18h à 20h :
Fiesta Latina (découverte de la kizomba,
bachata et salsa).
Au restaurant Hiti Mahana
• Jeudi 22 septembre à 20h : soirée
marquisienne avec spectacle de danse.
• Vendredi 23 septembre à 19h : spectacle et danseurs de feu du groupe
Huriama.
• Dimanche 25 septembre, à partir
de 6h30 : brunch local.
CÔTE OUEST
E INTERCONTINENTAL TAHITI
Au Tiki bar
Happy hour sur les cocktails du mois,
de 16h30 à 17h30.
• Mercredi 21 septembre, de 17h30
à 20h30 : Torea.
• Jeudi 22 septembre, de 17h30 à
20h30 : Rom Mc and the Mc’s.
• Vendredi 23 septembre, de 17h30
à 20h30 : Vevo.
• Samedi 24 septembre, de 17h30
à 20h30 : 3 chapeaux.
Au Lobby bar
• Lundi 19 et mardi 20 septembre, de
18h à 20h : Djinn Lone.
........................................................................
E MÉRIDIEN TAHITI
Au Pool bar
• Mercredi 21 septembre, de 18h à
21h : soirée DJ.
• Vendredi 23 septembre, à partir
de 20h : buffet de la mer et spectacle
de Tahiti Ora.
• Dimanche 25 septembre, de 8h à
10h : brunch polynésien.
MOOREA
E HOLY STEACK HOUSE
• Vendredi 23 septembre, à partir
de 17h30 : trio Hauata (musique et
chants polynésiens).
ÉVÉNEMENTS
E SEMAINE POLYNÉSIENNE
Centre artisanal, Faa’a
La semaine polynésienne sera consacrée
au pareu. Les artisans de la fédération
No Faa’a te rima ve’ave’a proposent des
ateliers de démonstration et de confection
autour du pareu. Ils apprendront aux
visiteurs les méthodes de fabrication
manuelles et d’utilisation en tant que
vêtement. Contacts : 87.24.38.07 (Fabiola)
ou 89.29.74.82 (Winko).
• Jusqu’au vendredi 23 septembre
E TOURNOI DE TAROT
Club house de l’AS Fei Pi
(au-dessus des terrains), Arue
Les amateurs de tarot auront le loisir de
se consacrer à leur passion dans une
ambiance festive. Le tournoi débutera
par trois donnes puis fera relâche aux
alentours de 19 heures pour un repasbuffet. La compétition reprendra à
20 h 30 pour se terminer à 23 h 30. Le
prix de participation est fixé à 5 000 F.
Les inscriptions seront closes jeudi 22 septembre à 18 heures.
Contacts : 89.77.18.70 (Alain) ou
87.74.81.78 ( Zaza).
• Samedi 24 septembre, à partir de
15h
E PORTES OUVERTES
Association Rima here
Visite des ateliers adaptés dans lesquels
évoluent quelque 65 jeunes adultes
atteints de troubles psychiatriques et/ou
de déficience intellectuelle au sein du
centre d’accueil médico-social situé à
Faa’a. Créations (sculptures, tifaifai, vanneries, objets de décoration, tournebroche, fumoirs, etc.) proposées à la
vente.
• Jeudi 29 septembre, 9h-14h
E PORTES OUVERTES
Base navale de Papeete
Journée portes ouvertes de la base navale
de Papeete à l’occasion de ses 80 ans.
Visite des ateliers et des bateaux, activités,
tombola, buvette, etc. Entrée gratuite
sur inscription à [email protected]
• Samedi 1er octobre, de 7h à 11h
E ÉLECTION MISS VAHINE-TANE
Club Bali Hai, Moorea
20 e anniversaire de cette élection de
beauté. Grande soirée spectacle sur le
thème “strass et paillettes”. Les candidates
peuvent s’inscrire en contactant le
87.78.24.79 pour Tahiti, et le 87.28.74.46
pour Moorea.
• Samedi 1er octobre
E COURSES HIPPIQUES
Hippodrome de Pirae
Galop de chevaux locaux et importés,
de trotteurs et d’ambleurs attelés, course
au pareu...
• Dimanche 9 octobre à partir de 13h
vente au CAPF et le soir du concert sur
place. Contact : 40.50.14.18.
• Samedi 1er octobre, à 19h15
ENFANTS
ET HEIVA DES ÉCOLES 2017
Concours de chants et danses traditionnels,
destinés aux professionnels, amateurs
ou écoles de danse et de musiques traditionnelles. Inscriptions ouvertes jusqu’au
mardi 31 janvier 2017 à 12h. Heiva des
écoles 2017 : du 24 mai au 3 juin 2017.
Heiva i Tahiti 2017 : du 6 au 22 juillet
2017. Contact : 40.50.31.11
E LIVRES ANIMÉS
Bibliothèque enfants,
Maison de la culture
Une reine trop belle, de Christine Lamiraud, raconté par Coco la conteuse.
Entrée libre. Renseignements au
40.54.45.44.
• Vendredi 23 septembre, à 14h30
SPECTACLES
E AUSTRALIA’S THUNDER
Girls’night outback. Direct from Las
Vegas. Entrée : 5 000 F / 7 500 F avec
une coupe de champagne.
• Vendredi 23 septembre, au Tahiti
Pearl Beach Resort, et samedi 24 septembre, au Méridien, à 19h30
E CONCERT CARITATIF
Aire de spectacle de To’ata
Tamarii Hauti 2016. Tarif : 2 000 F. En
vente dans les magasins Carrefour,
à Radio 1 et sur www.radio1.pf. Renseignements au 40.43.41.00.
• Samedi 24 septembre, à 19h
E LES CHAMPIGNONS DE PARIS
Petit théâtre de la Maison
de la culture
Par la Compagnie du Caméléon et la
compagnie Théorème de Planck. Écriture
récompensée par le prix Beaumarchais
2016. Tarifs : entre 2 500 F et 4 000 F.
Billets en vente dans les magasins Carrefour Arue et Punaauia, à Radio 1 Fare
Ute et sur www.radio1.pf.
• Du jeudi 29 septembre au dimanche
9 octobre (du jeudi au samedi à 19h30
et les dimanches à 17h)
E CONCERT
Grand théâtre de la Maison
de la culture
Gabilou et Moeata pour l’Olympia. Tarif
unique de 5 000 F. Billets en vente à la
Maison de la culture du lundi au vendredi,
de 8h à 17h. Contact : 89.78.10.17.
• Vendredi 30 septembre, à 20h
E CONCERT DE LA PAIX
Mairie de Pirae
Au programme : ‘ori Tahiti, lauréats du
classique, duo jazz accordéon/saxophone
de Musique en Polynésie, musique de
chambre. Entrée : 2 000 F, billets en
INSCRIPTIONS
E HEIVA I TAHITI
E 1ER HURA TAPAIRU
INTERNATIONAL
Concours de danse destiné aux groupes
étrangers. Inscriptions sur [email protected]. Clôture des inscriptions :
lundi 3 octobre à 12h ou lorsqu’un total
de 10 groupes inscrits aura été atteint.
Première édition : du mercredi 30 novembre au samedi 3 décembre, au grand
théâtre de la Maison de la culture.
E 12E HURA TAPAIRU
Inscriptions au concours de danse traditionnelle ouvertes jusqu’au vendredi
21 octobre à 12h. Concours destiné aux
petites formations (groupes, écoles, formations de quartier, de communes…).
Prochaine édition : du mercredi
23 novembre au samedi 3 décembre,
au grand théâtre de la Maison de la culture. Renseignements au 40.50.31.11 /
[email protected]
EXPOSITIONS
E 70 ANS DE L’ASSEMBLÉE
Bât A, Université de la Polynésie
française
L’université s’associe aux célébrations
des 70 ans de l’assemblée en accueillant
l’exposition “1946-2016 : 70 ans d’assemblées”.
• Jusqu’au vendredi 14 octobre
E TIKI
Musée de Tahiti et des îles
L’exposition explore les différentes acceptions du mot tiki en les déclinant autour
de trois axes – tradition orale, motif, statue anthropomorphe. L’ethnologie, la
linguistique, la sociologie et l’archéologie
sont convoquées pour tenter de redonner
du sens au tiki. Plein tarif : 800 F/pers.
pour l’exposition Tiki, 1 000 F/pers. pour
l’entrée pour l’exposition + collections
permanentes. Tarifs groupe (à partir de
10 pers.) : 700 F ou 900 F/pers.
• Jusqu’au dimanche 19 mars
Photo : DR
Deux copains à l’époque de la
guerre en Irak profitent d’un dispositif méconnu du gouvernement fédéral, permettant à de
petites entreprises de répondre
à des appels d’offres de l’armée
américaine. Ils ne tardent pas à
empocher de grosses sommes
d’argent. Mais les deux amis
sont dépassés par les événements
lorsqu’ils décrochent un contrat
de 300 millions de dollars destiné
à armer les afghans.
Majestic 3 : 11h45 14h 16h
18h 20h15
Tél. : 40.46.43.43
La Nuit des publivores
N OUVEAUTÉS
E WAR DOGS
sorties |
La Dépêche
| arrivées-départs| 41
Hawaï en famille
D Accompagnée
de son mootua, venu lui souhaiter bon voyage,
Marianne part pour Hawaï rendre visite à la famille et profiter des
vacances.
Un mois pour découvrir son fenua
C Après
un mois en famille, Aurélie, Heiarii et bébé Taiura qui
découvrait son fenua et la famille, retournent à Hyères les Palmiers.
Vous souhaitez récupérer vos photos arrivées-départs ?
Contactez Business Center à l’aéroport de Tahiti-Faa’a
au 40.83.63.88
D Pour une petite Tahitienne
Accueillie par sa famille, c’est avec un grand sourire, Vaihere
arrive de métropole pour prochainement donner naissance à une
petite Tahitienne.
B
Un beau cadeau
A
Un super séjour
Accompagnée par bébé
Herehau, Karine part en compagnie de Terita pour un premier
voyage aux USA, Los Angeles et
Las Vegas, cadeau pour la réussite
de son brevet.
De retour après un premier séjour à Hawaï, qui l’a
enchanté, Poerava retrouve son
mari et ses garçons, venus l’accueillir.
C Pour la rentrée de Ravanui
Entourée toute sa famille, Cédric repart au travail, en métropole, après un petit séjour au fenua pour assister à la première rentrée
scolaire de sa grande fille Ravanui.
| avions-bateaux |
42
H BATEAUX
H
AREMITI 5
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
6h05
6h05
6h05
6h05
6h05
-----------------
H AVIONS - Moorea
H
de Moorea vers Tahiti
de Tahiti vers Moorea
--------7h30
-----------------------------------------
---------------------------------------------------------
--------------------------------15h00
-----------------
16h05
16h05
16h05
16h05
-------------------------
17h30
17h30
17h30
17h30
17h30
-----------------
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
--------------------------------16h15
-----------------
----------------------------------------17h30
17h30
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
5h20 6h50 --------5h20 6h50 --------5h20 6h50 --------5h20 6h50 --------5h20 6h50 ----------------- --------- ----------------- --------- ---------
---------------------------------------------------------
Départ de Tahiti
--------15h00
-----------------------------------------
16h45
16h45
16h45
16h45
16h45
-----------------
15h00
15h00*
15h00
15h00
15h00
16h30
16h15
------------------------------------------------18h45
AREMITI FERRY 2
de Moorea vers Tahiti
de Tahiti vers Moorea
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
7h15
7h15*
7h15
7h15
7h15
7h30
---------
9h45
9h45
9h45
9h45
9h45
9h45
8h00
12h45
12h45
12h45
12h45
12h45
12h45
---------
La Dépêche
----------------------------------------15h30
15h00
----------------------------------------6h00
6h45
8h25
8h25
8h25
8h25
8h25
8h40
--------
11h30
11h30
11h30
11h30
11h30
11h00
--------
----------------------------------------14h15
14h00
Départ de Moorea
Lundi
9h30 13h15
Mardi
12h25 ------Mercredi 7h00 10h15
Jeudi
8h15 10h00
Vendredi 9h30 10h30
Samedi
7h00 9h30
Dimanche 8h30 -------
15h40 ------15h20 ------15h25 ------13h15 ------11h45 14h20
11h25 16h05
------- 16h30
H AVIONS H
--------16h10
7h35
11h55
----------------13h20
----------------13h20
----------------14h15
---------
Renseignements :
Tél. : 40.86.42.42
E-mail :
[email protected]
Retrouvez les
horaires, tarifs et
autres informations
sur www.airtahiti.pf
Vols internationaux FAA’A AÉROPORT : 40.86.60.61
ARRIVÉES
Renseignements vols Flights information
VOL Heure
FLIGHT TIME
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
2016
JOUR
DAY
PROVENANCE FROM
DÉPARTS
Renseignements vols Flights information
VOL Heure
FLIGHT TIME
DESTINATION TO
* limité à 25 passagers (transport d’hydrocarbure)
Papeete : 40.50.57.91 - Moorea : 40.56.31.10 - www.aremiti.pf
TEREVAU de Tahiti vers Moorea
Guichet Moorea
40.50.03.59
Guichet Papeete
40.50.03.56
40.50.03.57
A Cours des devises
A Cours des changes
Du 16 au 29 septembre 2016 inclus
PAYS
Australie
Canada
Danemark
E.U.A.
Fidji
Grande-Bretagne
Hong Kong
Japon
Norvège
Nouvelle-Zélande
Singapour
Suède
Suisse
Thaïlande
Chine
Europe
Brésil
A NOTE
DEVISES
1 dollar
1 dollar canadien
1 couronne dan.
1 dollar USA
1 dollar
1 livre sterling
1 dollar
1 yen
1 couronne norv.
1 dollar
1 dollar
1 couronne sued.
1 franc suisse
1 baht
1 yuan
1 euro
1 réal brésilien
COURS en Fcfp
79,44
80,63
16,03
106,37
52,37
140,26
13,71
1,03
12,87
77,29
77,86
12,52
109,03
3,05
15,93
119,33
32,17
Les opérations du lundi 19 septembre 2016
MONNAIE
Billets de banque
Dollar US
Franc suisse
Dollar australien
Dollar NZ
Yen japonais
Livre sterling
ACHAT
VENTE
103,01
105,09
77,76
75,28
1,012
134,38
110,53
112,83
83,51
80,81
1,086
144,18
Travellers chèque
Dollar US
Franc suisse
Dollar australien
Dollar NZ
Yen japonais
Livre sterling
104,08
106,18
78,56
76,06
1,022
135,77
109,46
111,74
82,71
80,03
1,075
142,79
Cours des devises :
Le cours des devises sert de référence aux opérateurs publics (administrations, collectivités).
Cours des changes :
Le cours des changes correspond au prix auquel une banque vend ou achète des devises. La colonne “achat” correspond au
prix auquel la banque achète des devises à un client, tandis que la colonne “vente” indique le prix auquel la banque vend les
devises étrangères.
| loisirs | 43
La Dépêche
HOROSCOPES OCCIDENTAL ET CHINOIS
AMOUR : Votre intuition rendra vos rapports amoureux quasi télépathiques,
ce qui resserrera encore plus vos liens.
AMOUR : Le secteur de l'amour ne vous
apportera pas, aujourd'hui, toutes les
espérances que vous nourrissiez.
AMOUR : Acceptez toutes nouvelles
rencontres ! Cela représentera un moyen
de faire réagir votre partenaire.
AMOUR : Les dialogues sincères étant
peu fréquents, votre relation en sera
terne et sans surprise. Dommage !
TRAVAIL : Vous serez en mesure de
débloquer toutes les situations en
attente, car de nouvelles opportunités
se présenteront pour vous y aider.
SANTE : Vous pourriez savourer une
sorte d'extase car la chance et la bonne
humeur seront vraiment de votre côté !
TRAVAIL : Aujourd'hui, votre manque
de sincérité pourrait vous jouer des
tours ! Attention aux conséquences !
SANTE : Vous ne serez pas des plus vaillants car vous rechercherez avant tout
la facilité, la tranquillité et le silence
pour rêvasser !
TRAVAIL : Votre employeur saura se
montrer plus compréhensif et vous
pourrez ainsi vous déculpabiliser de
certaines fautes !
SANTE : Votre esprit sera tellement
nébuleux, aujourd'hui, que vous aurez
peut-être raison de ne rien faire !
TRAVAIL : Beaucoup de déceptions,
d'altercations, mais aussi de surmenage,
se feront sentir dans votre vie professionnelle.
SANTE : Vous qui êtes assez réceptif de
nature, vous feriez bien de vous protéger
en vous faisant tout petit, aujourd'hui.
AMOUR : Vous vous révolterez vis-àvis de votre partenaire qui ne cherchera
qu'à paraître ou qu'à plaire, mais plutôt
aux autres !
TRAVAIL : Vous ferez preuve d'un flair
certain dans l'art de faire fructifier votre
argent, aujourd’hui !
SANTE : Émotionnellement fragile, vous
serez trop souvent sur la défensive, et
donc agressif, pour que votre moral soit
bon !
AMOUR : Le secteur de l'amour vous
apportera son cortège de satisfactions
car vous sentirez votre partenaire plus
attaché que jamais !
TRAVAIL : Aujourd'hui, vous serez très
souvent sollicité pour votre imagination
créatrice débordante ! Bravo !
SANTE : Contrôlez vos pulsions instinctives, aujourd'hui, car elles pourraient
vous faire commettre de belles erreurs !
AMOUR : Vos amours vous bouderont
quelque peu ! Vous qui êtes sensible,
apprenez à remettre votre vie dans le
droit chemin !
AMOUR : Aujourd'hui, votre partenaire
ne verra que par vous et cela vous comblera de joie ! Bonne nouvelle, non ?
TRAVAIL : Votre esprit débordera d'idées
innovantes, mais seulement en vue
d'accroître vos résultats purement professionnels !
SANTE : Dès qu'il s'agira de « vider votre
sac », vous ferez part des soucis de santé
qui vous tracassent habituellement, à
qui voudra les entendre.
TRAVAIL : Très stimulé par l'aspect créatif
de votre travail, vous donnerez le meilleur
de vous-même aujourd’hui !
SANTE : Euphorie et bien-être seront
au programme, si bien que vous parviendrez à relativiser toutes les contrariétés de la vie courante.
AMOUR : Votre vie amoureuse sera protégée et vous permettra de déconnecter
comme vous aimez tant le faire, dans
les bras de votre âme sœur.
TRAVAIL : Aujourd'hui, vous pourrez
commencer à vous imposer royalement
dans votre vie professionnelle.
SANTE : C'est en comptant uniquement
sur vous-même que vous trouverez la
force de vous battre dans tous les secteurs de votre vie !
AMOUR : Épanoui dans vos amours,
vous saurez combler votre partenaire
de tout l'amour que vous pourrez lui
donner.
TRAVAIL : Grâce au climat planétaire,
la plupart de vos démarches auront des
chances d'aboutir. Profitez-en !
SANTE : C'est votre optimisme et votre
confiance en vous-même qui seront à
l'origine des prouesses que vous pourrez
réaliser.
AMOUR : Votre vie amoureuse devrait
vous apporter son cortège de satisfactions, grâce à l'ambiance astrale euphorisante !
TRAVAIL : Aujourd’hui, vous serez très
stimulé pour envisager de nouveaux
projets pour votre carrière.
SANTE : Vous ferez preuve d'impulsivité
et d'impatience dans vos relations familiales ou conjugales : attention aux
conséquences !
AMOUR : Votre seule difficulté de cette
journée résidera dans vos échanges
relationnels ! Soyez moins superficiel !
TRAVAIL : Une foule de projets professionnels vous envahira l'esprit car vous
réaliserez que certaines opportunités
se trament.
SANTE : Vous serez protégé par les
astres, mais ce n'est pas une raison pour
ne pas faire d'effort pour améliorer votre
santé !
Par Angélique Privat, astrologue
RAT
DRAGON
SINGE
BUFFLE
SERPENT
COQ
TIGRE
CHEVAL
CHIEN
LIÈVRE
CHÈVRE
COCHON
Des perturbations se multiplieront certainement,
aujourd’hui : négociations
et discussions infructueuses,
projets repoussés, courriers non reçus, messages non passés et sérieuses tensions relationnelles seront au programme ! Entre
fatalité frustrante et impondérables bouleversants, vous ne saurez plus où vous en
êtes ! Après, un bilan deviendra urgent ! En
amour, là aussi, tout ne sera pas simple :
courage et patience !
Aujourd’hui, soit vous serez
trop dépendant de vos sentiments, soit vous ne montrerez aucune démonstration
affective : trouvez donc un juste milieu, bon
sang ! De plus, vous privilégierez votre sexualité pour vous extérioriser autrement que
par les mots, mais votre ardeur sera telle
que vous ne prendrez pas forcément en
considération les besoins de votre partenaire.
Professionnellement, attention aux coups
doubles !
Essentiellement mu par une
libido accrue, aujourd’hui,
comme moyen pour transcender vos difficultés, vous
n’en serez pas pour autant
serein en amour durant la journée ! Heureusement, après des discussions et des
concessions, votre relation revivra dans la
complicité et l’harmonie et de nouvelles
directives pourraient être prises pour votre
couple ! Ayez confiance ! Côté job, n’étalez
pas trop vos prouesses !
Des divergences d’opinions,
des messages non écoutés
ou mal interprétés seront
fréquents, aujourd’hui, dans
votre ambiance de travail, aussi serait-il préférable de ne rien entreprendre d’important.
Faites votre travail, sans en attendre davantage.
D’autre part, vous privilégierez les investissements, qu’ils soient personnels ou financiers.
En couple, vous parlerez avenir, investissement,
gestion, etc.
Aujourd’hui, vous dispenserez plus vos sentiments
dans votre travail qu’au sein
de votre couple ! Attitude
peu sympathique pour votre partenaire qui
espèrerait certainement vivre cette journée
avec vous plutôt qu’avec lui-même, non ?
Essayez de rectifier votre attitude en trouvant
un juste milieu qui satisfasse tout le monde,
non ? Côté job, justement vous très sollicité :
attention aux ambigüités !
Votre vie professionnelle
risque d’être soumise à certaines remises en questions,
aujourd’hui, quant à vos aspirations profondes, votre évolution de carrière,
mais aussi vos relations de travail ! Quelques
crises seront donc possibles mais elles viseront
à épurer vos conditions de travail de tout
ce qui nuit à votre épanouissement dans ce
domaine ! Cela s’avèrera salutaire par la
suite !
Votre vie amoureuse sera
plutôt délicate, aujourd’hui
car vous serez souvent en
parfaite opposition avec votre
partenaire quant à vos
besoins respectifs, vos humeurs ou vos projets : difficile d’établir une harmonie dans
de telles circonstances ! Dans votre vie professionnelle, vous épurerez votre travail de
toute situation susceptible de créer des
conflits ! Bonne initiative !
C’est à travers votre vie charnelle que vous déploierez
un maximum d’énergie
durant cette journée ! Vous
aurez besoin de cela, en effet, pour vous
rassurer sur vos sentiments respectifs. Votre
partenaire devrait s’en réjouir car il n’attendait
peut-être que cela ! Cependant, vous privilégierez aussi l’aspect intellectuel, voire
spirituel ou encore philosophique de votre
relation.
Aujourd’hui, votre travail
pourrait être témoin de crises,
de remises en question, ou
d’arrêt de travail ponctuel :
vous vous demanderez si votre évolution
semble possible, si vous êtes vraiment fait
pour ce métier, si votre entourage est aussi
sincère qu’il n’y paraît, etc.… Heureusement,
vous finirez par trouver des réponses qui
vous aideront à prendre les bonnes décisions.
Bien que très dynamique,
les contrariétés seront pourtant nombreuses, aujourd’hui
et des tensions avec votre
employeur seront possibles, et ce, dès le
matin ! Excessif dans vos projets, en effet,
vous en perdrez votre crédibilité : n’amplifiez
pas vos problèmes pour autant, mais retrouvez
plutôt votre objectivité ! Heureusement, l’intervention de personnes haut placées atténuera
la situation.
Aujourd’hui, votre vie amoureuse sera fusionnelle et
romantique à souhait,
comme vous l’aimez tant :
profitez-en pleinement !
Cependant, en fin de soirée, trop d’intensité
de votre part, mais aussi de possessivité ou
d’exigence rendront votre relation conflictuelle :
et si vous appreniez à être moins demandeur
en matière de sentiments ? Votre partenaire
n’en serait que plus demandeur lui-même !
L’ambiance de travail pourrait
être
bien
délicate,
aujourd’hui, car la communication semblera difficile,
les négociations stériles et les demandes
refusées. Peu compris par votre entourage
professionnel, en effet, il serait préférable
de repousser toute démarche importante à
vos yeux ! Dans vos amours, ne donnez pas
une confiance aveugle envers ceux que vous
aimez, car vous seriez vite déçu !
Pont de la Fautaua
Tirages du
LUNDI 19 SEPTEMBRE 2016
LUNDI 19 SEPTEMBRE 2016
1er tirage
N°CPPAP : 1015C90561
N° ISSN : 0751-428X
1 2 3 7 8 9 19 30 31 33
34 35 38 42 47 48 56 57 61 62
Fondateur : Philippe Mazellier
18 20 37 41 45
Nombres de grilles gagnantes
x2
Résultats et
informations :
NUMEROS
5 BONS
+
gagnant
7 739 604
44 25 66
175 F.cfp les 4 premières minutes
+2 unités toutes les 4 minutes sup.
(hors surcoût éventuel opérateur)
2ème tirage
5
4
3
2
BONS NUMEROS
BONS NUMEROS
BONS NUMEROS
BONS NUMEROS
gagnant
2 4 5 18 19 21 25 28 30 32
37 38 39 47 55 57 58 61 68 69
x2
6 267 109
10
Gains par grille gagnante***
Aucun gagnant.
1
21 076 205
431
105 238
12 309
1 587
190 781
727
F cfp
F cfp
F cfp
F cfp
247 054 grilles à 250 F cfp remboursées.
6 267 109
112 696 jeux gagnants unitaires à ce tirage
A gagner, mercredi 21 septembre 2016, LOTO® de
Votre
est gagnant lors d'un tirage :
477 326 968 F cfp*
Si vous avez aussi les 5 bons numéros vous accédez au JACKPOT.
Sinon vous gagnez, en plus de vos gains éventuels, la somme
de 250 F cfp*** pour chaque grille comportant le N° Chance
gagnant pour le tirage LOTO® ou SUPER LOTO® concerné.
* Montant à partager entre les gagnants du 1er rang ou en cas d'absence de gagnants au 1er rang après
34 tirages consécutifs au rang inférieur ayant au moins 1 gagnant. Voir règlement.
Il y a eu 2 tirages consécutifs sans gagnant de 1er rang avant le tirage du mercredi 21 septembre 2016.
***Jeu en groupe : rendez-vous dans votre point de vente Pacifique des Jeux muni de
votre reçu de jeu pour connaître la part de gain éventuel associée à votre reçu de jeu.
Résultats et
informations :
44 25 66
175 F.cfp les 4 premières minutes
+2 unités toutes les 4 minutes sup.
(hors surcoût éventuel opérateur)
Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines.
Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlements.
Fixez-vous des limites de temps et d'argent à ne pas dépasser / A ta'oti'a te taime e te faito moni ta outou e ha'amau'a
BP. 50 - 98713 Papeete
(689) 40.46.43.43
Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines.
Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Veuillez consulter le Journal Officiel. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel vous participez.
N'empruntez pas pour jouer / `eiaha e tarahu te moni no te ha'uti
Société éditrice et imprimerie :
SNC LA DÉPÊCHE DE TAHITI
Carrefour de la Fautaua,
BP 50, Papeete
Gérant :
Dominique Auroy
Directeur de publication :
Pierre Marchesini
Rédacteur en chef : Yan Roy
Service rédaction :
Tél. : 40.46.43.67 [email protected]
Service des sports :
Tél. : 40.46.43.44 / Fax : 40.46.43.78
[email protected]
Service publicité :
Tél. : 40.47.52.77 / Fax : 40.47.52.50
Service petites annonces :
Tél. : 40.47.52.30 / Fax : 40.47.52.35
[email protected]
Service abonnements :
Tél. : 40.46.43.70 / Fax : 40.46.43.12
[email protected]
VENTE AU NUMÉRO
TAHITI ..............................................150 F
MOOREA ........................................160 F
ÎLES SOUS-LE-VENT, TUAMOTU, GAMBIER,
AUSTRALES, MARQUISES ........190 F
44
| loisirs |
La Dépêche
Mots fléchés
Mots croisés
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT
I- Douleur du cou -II- Matière précieuse - Article catalan Tellement -III- Passa dans un filtre - Personnel -IV- Ville
célèbre pour ses pruneaux - Querelle -V- Œufs de poux
-VI- Mit bas -VII- Ventes au rabais - Piquant -VIII- Alléger le
choc - Démonstratif -IX- La table ronde -X- Support de balle
de golf - Regrette sa faute (Se) VERTICALEMENT
A- Additionnant le tout -B- Perturbation atmosphérique - Club
de football marseillais -C- Livre liturgique grec -D- Met en
couleur - Épais -E- Après vous - Décapiter -F- Piges - Titre
royal -G- Office du tourisme - Relevé d’identité postale
-H- Étires le métal - Cube -I- Prénom féminin - Enseignement
-J- Patron - Exposent -
Solutions d’hier
Page 1
Mots fléchés
D
Z
B
F
D
F
H
E
M
O
D
E
S
E
P
U
I
S
A
N
T
L
U
S I
A M
O K A
R A G
A
I
G A N
E B E
U R N
X I T
R
T E
R D
I
I G
E
O
R E
D U
R E
E
U
E R
N E
T
R G
E
A
A
U R
C R
I
E
N A
D I L
I S A
S
M
C H E
R A
E N E
T
N
A S
R T I
E O L
E M E
L E R
S S A
Supérieur
C
R
O
U
L
E
R
A
A
U
R
A
C
O
O N
R V
O
P I
E
I E
N T
E
S S
O
T
T
O
M
A
N
T
O
P
R
E
N
E
T
T
E
R
U
A
I L
A
I T
D E
X
U
N E
I L
F O U
I N S
E
T
A
N
C
O
N
Mots croisés
Universal Jeux 04 91 27 01 18
Sudoku
1
5
3
7
9
4
2
6
3
7
5
8
8
1
2
7
3
2
2
7
5
6
4
9
6
9
3
9
3
2
4
7
5
1
7
2
3
7
1
2
9
6
7
6
4
5
9
9
7
1
8
4
8
1
1
3
5
FACILE
4
5
3
8
6
7
4
2
8
9
1
5
3
1
8
2
3
7
5
9
4
6
7
3
5
4
9
1
6
8
2
8
4
9
7
6
2
5
3
1
2
6
1
5
3
8
7
9
4
9
1
6
8
4
3
2
7
5
Facile
3
5
7
9
2
6
4
1
8
4
2
8
1
5
7
3
6
9
SC I ER
HARAS
A I GR I
PO I RE
BOCA L
OU T RE
AVR I L
SACRE
9
7
4
8
1
6
3
2
5
1
1
1
2
1
2
0
8
1
6
2
3
5
7
4
9
3
5
2
9
4
7
6
1
8
2
8
3
5
7
9
4
6
1
1
4
9
6
8
3
5
7
2
7
6
5
1
2
4
8
9
3
4
2
7
3
9
8
1
5
6
5
9
8
4
6
1
2
3
7
6
3
1
7
5
2
9
8
4
HORIZONTALEMENT : I- MÉLANGEURS -II- API - OIL - ET -III- ROMANCIÈRE -IVGUET - LET -V- US - RÉE - AIN -VI- ÈS - ÉCUELLE -VII- RESSORT -VIII- ITE - ABA IX- TÉ - ÉTRILLE -X- ÉRINE - NÉE VERTICALEMENT : A- MARGUERITE -B- ÉPOUSSETER -C- LIME - SE -D- ÂTRES
- EN -E- NON - ÉCOUTE -F- GICLEUR -G- ÉLIE - ÉTAIN -H- ÉTAL - BLÉ -I- RER ILÉALE -J- STERNE -
Page 2
SUPÉRIEUR
9
5
9
3
6
1
4
8
2
7
Maître mot
M
S
O
L
I
D
A
R
I
T
E
Quiz
1. Réponse - B : Windhoek est la capitale de la
Namibie.
2. Réponse - A : Le prélèvement d’un bout
d’organe pour une analyse s’appelle la biopsie.
3. Réponse - D : En 2007, Sylvester Stallone
ressort les gants trente ans après le premier épisode de la série des Rocky dans Rocky Balboa.
4. Réponse - A : Un collectionneur d’affiches est
un tabulaphile.
5. Réponse - A : Circé était une magicienne
redoutable. Elle a transformé les compagnons
d’Ulysse en pourceaux.
6. Réponse - C : Ce parasite de la famille des
homoptères est le puceron.
Mot mystère
7
6
LUNE
D’une ligne à l’autre
Mot carré
S Q U A L O I D E
L O D I E Q S A U
E A I S U D L O Q
O D L E Q I A U S
U S E L O A D Q I
Q I A U D S O E L
D U O Q S L E I A
A E S O I U Q L D
I L Q D A E U S O
Top star
GOTHIKA
ROBOTS
X-MEN
THE CALL
CATWOMAN
COUPS - COUPE - COUDE - CORDE - HORDE - HARDE
| aujourd’hui
La Dépêche
Pourquoi pas
À voir
17.20 Tirage de l’Euro Millions
17.20 Tiki
17.25 Tao & Tiaporo
La date limite est dépassée
(Fenua ma)
17.30
17.35
17.40
17.55
18.00
18.20
18.25
Faatia mai
Meli-melo
Cine Nui
Te huru o te reva
Te ve’a
Coco et Koko
Au goût du jour
18.30
18.50
19.15
19.15
19.20
À ne pas manquer
12.25 Chemins d’école,
13.50 Expression directe
14.00 Mille et une vies Débat
15.05 Mille et une vies rêvées
Documentaire
Kenya
Débat
13.10 Santa Diabla
15.30 Castle
Telenovela
Série
-10
Saison 2
16.10 La promesse Télénovela
17.05 Le prix du pardon
Telenovela
Épisodes 41-42
Le journal
Cosita Linda
Telenovela
Tako et Kura
La météo
Tiki
19H25 - SÉRIE
18.00
18.25
18.30
18.55
19.00
Mag.
CFTC
chemins de tous
les dangers
Épisodes 38 à 40
Saison 2
à la télévision | 45
Fenua Tonight Talk-show
Météo en tahitien
Ve’a Tahiti
Météo en français
Le journal local
en français
19H25 - SÉRIE
-10
Visites privées Magazine
Amanda
Débat
AcTualiTy
Magazine
N’oubliez pas
les paroles (x 2)
Jeu
19.50 Météo 2
20.00 Journal
20.35 Parents mode d’emploi
15.40
16.45
17.45
18.45
Série
20.35 Vestiaires
Série
Saison 3
Consignes
20.40 Alcaline
20.50 Météo 2
Magazine
14.00 Un cas pour deux
16.05
Série
Saison 31
Le grand amour
Investissements dangereux
Un livre, un jour
Mag.
“Désorientale”, de Négar
Djavadi (Liana Levi)
16.10 Des chiffres
16.50
17.30
18.10
18.55
et des lettres
Harry
Slam
Questions pour
un champion
Générations Bridge
Jeu
Jeu
Jeu
20H55 - DIVERTISSEMENT
Jeu
19/20 : Journal national
Météo
Tout le sport
Plus belle la vie
Série
20H55 - SÉRIE
-10
Profilage
Mardi cinéma
Capitaine Marleau
Avec Emily VanCamp, Madeleine
Stowe, Nick Wechsler...
Saison 2
Avec Antoine Cholet, Cindy Tempez,
Clementine Poidatz...
Saison 5
Avec Corinne Masiero,
Gérard Depardieu...
Conférence de presse
Pour officialiser le retour de
Victoria d’entre les morts, les
Grayson organisent interviews
et conférences de presse où ils
révèlent la vérité sur l’identité du
père de Charlotte et souhaitent la
bienvenue à “Amanda” dans leur
famille.
L’insoutenable vérité
Face caméra
Alors qu’une équipe de journalistes
filme le quotidien de la brigade,
on retrouve le corps sans vie de
Jessica Serrano, une serveuse
qui cachait plusieurs milliers
d’euros en espèces dans son
appartement.
Sur la liste
Dans l’esprit de l’émission
mythique animée par Pierre
Tchernia, Laurent Ruquier propose
un grand divertissement culturel
autour du 7e art mêlant bonne
humeur, jeux ou encore extraits
cultes. Trois films français sont à
l’honneur pour cette première
émission.
20.50 Babysitting
Comédie de Philippe
Lacheau et Nicolas
Benamou, 2014
-12
Comédie de Bernard Rapp,
2004
Terre de Mémoire Mag.
22.20
23.20 Le requin, l’île
22.15 JT LCI
22.30 Le journal
23.15 Mardi cinéma, l’hebdo
Magazine
23.20 Dans les yeux d’Olivier
sans conséquence
et les surfeurs
Magazine
Réfugiés pour survivre
1.00 21 jours à l’école
Magazine
Magazine
Magazine
15.05 Objectif indépendance
Magazine
les animaux (x 2)
15.15 Vues d’en haut
Documentaire
Bristol et ses environs
Documentaire
15.35 T’où ?
Rediffusion
Magazine
15.45 Avatar, le dernier maître
de l’air (x 3)
16.55
18.00
18.40
19.20
Ninjago (x 3)
Série
Angelo la débrouille Série
Les as de la jungle Série
Une saison au zoo (x 3)
15.45 La mystérieuse cité
de Cahokia Documentaire
16.35 Châteaux d’Alsace
Documentaire
17.30
17.45
19.00
20.00
Documentaire
20.50 Monte le son,
la quotidienne Magazine
20H55 - CINÉMA
Million Dollar
Baby
Philippe Muir
Derrière des manières décalées,
le capitaine Marleau a l’instinct du
chasseur. Elle guette ses proies et
les surprend à l’improviste. Un jour,
le corps d’une femme assassinée
est retrouvé dans l’entreprise de
transports de Philippe Muir. Tout
joue en sa défaveur.
22.25
22.30
23.05
23.10
Météo
Grand Soir 3
Le pitch cinéma
Mauvaise fille
Drame de Clint Eastwood, 2004
Avec Clint Eastwood, Hilary Swank...
Depuis de longues années, Frankie
Dunn gère un petit club de boxe.
Aidé par Eddie Dupris, son vieux
complice et unique véritable ami,
il a connu quelques succès comme
entraîneur et jouit d’une réputation favorable, bien que restée
confidentielle.
23.00 Match Point
Mag.
-10
Drame de Patrick Mille,
2012
Documentaire
2.05 Dans quelle éta-gère
Doc.
12.15 Zouzous
13.25 Consomag
13.35 Hélène et
13.40 Le magazine de la santé
14.35 Allô, docteurs !
C à dire ?!
Magazine
C dans l’air
Magazine
C à vous
Magazine
C à vous la suite
Documentaire
20.20 Une maison, un artiste
Documentaire
20H55 - DOCUMENTAIRE
-10
Revenge
20.55 Un petit jeu
Magazine
Dessin animé
Magazine
19.30
19.55
20.00
20.25
12.10 Un jour, une question
0.55 Votre télé et vous
Magazine
Mag.
1.00
Drame de Woody Allen,
2005
Avec Jonathan Rhys
Meyers, Scarlett Johansson,
Matthew Goode
Rediffusion
Fire Twister
Téléfilm
La vie après l’alcool
L’excès d’alcool n’est ni un vice,
ni une tare, ni un manque de
volonté, contrairement à ce qu’on
pense et dit communément. Il s’agit
d’une maladie chronique, qui
peut se soigner. Laurence Cottet,
ex-haut cadre dirigeant, en a fait
son combat. Après avoir été licenciée, elle a quitté Paris et s’est installée dans la Drôme pour changer
de vie.
21.40
22.30
23.35
23.55
Le monde en face Débat
C dans l’air
Magazine
Entrée libre
Magazine
L’Acropole d’Athènes
Documentaire
0.45 Mozzarella, le business
de l’or blanc
Doc.
VOS PROGRAMMES COMPLETS DANS VOTRE TIKI MAG N°1287 du 17 au 23 septembre 2016
17.10 Cut (x 3)
Série
Saison 2
18.30 Infô soir
18.45 Outremer tout courtDoc.
18.55 Richard Hammond
à la conquête
de l’Amazonie
Au fil du fleuve
Doc.
19.50 Gardiens des trésors
des Caraïbes
Martinique
Doc.
20.45 Rai et Mana
Série
Les bêbêtes polynésiennes
20.50 Rendez-vous
en terre inconnue
Documentaire
Fin mai, Frédéric Lopez et
Arthur sont partis au
Pérou, afin de faire plus
ample connaissance avec
le peuple indigène quechua.
Les deux hommes se
sont rendus dans le Sud
du pays, dans la région de
Cuzco, l’ancienne capitale
de la civilisation inca. Ils
ont approché la communauté native quechua, qui
évolue dans les Andes.
22.40 Ô bout de l’inconnu
Documentaire
Au Mexique
23.40 Radio Vinyle
Magazine
Jean-Marc Mormeck
16.25 Crimes à la cour des Médicis
Documentaire Intrigues et trahisons
17.20 X:enius Mag. 17.45 Cuba Doc.
Vers de nouveaux horizons 18.15
Sur les toits des villes Doc. New-York
19.00 Loups solitaires en toute
liberté Documentaire
Magazine
Série
Tonton Hector passe à la télé
20.50 Nucléaire :
des lendemains
rayonnants ?
Mag.
20.50 Thorium, la face
gâchée du nucléaire
Documentaire
Une énergie nucléaire
“verte” est-elle possible ?
Le thorium, ce combustible alternatif découvert à
la fin du XIX e siècle,
représente une piste
sérieuse pour sortir du plutonium.
Entretien
Océans poubelles Doc.
La supplication
Doc.
Don Juan Documentaire
Square
Magazine
Cuba
2.25 Arctique, cimetière
atomique
16.45 Les amants du Texas
Documentaire
20.00 Le studio
de la terreur
21.25 Sicario
Policier de Denis
Villeneuve, 2015
23.20 Orage
Drame de Fabrice Camoin,
2015
0.40 Programmes de nuit
19.55 Blindspot
18.20 Sur la route
Drame de Walter Salles,
2012
Avec Sam Riley,
Garrett Hedlund...
-12
Documentaire d’Alexis
Marant
Comment fonctionne la propagande djihadiste, qui s’affirme notamment via les
réseaux sociaux ? Utilisant
les codes de la fiction, des
jeux vidéo et des émissions
de télé-réalité, cette communication ultra rodée a
été façonnée et affinée
depuis la première guerre
d’Afghanistan, il y a 35 ans.
Ce “masterplan” élaboré par
différents théoriciens est
aujourd’hui bien connu des
services de renseignement.
Enquête.
-10
Drame de David Lowery,
2013
Avec Rooney Mara,
Casey Affleck...
Le Petit Journal Divertissement
19.45 Arte journal
20.05 28 minutes
20.50 Blaise
22.35
22.45
23.40
1.05
2.00
17.20 The Big Bang Theory Série
Saison 9 17.35 Programme non
communiqué 18.15 Le journal du
cinéma -10 Magazine 18.25 Le Grand
Journal Talk-show 18.55 Les Guignols
19.00 Le Grand Journal, la suite Talkshow 19.30 Le Gros Journal 19.40
20.40 Joe
22.25
-12
Drame de David Gordon
Green, 2013
Avec Nicolas Cage, Tye
Sheridan, Ronnie Gene
Blevins, Adriene Mishler...
Dans une petite ville du
Texas, un quinquagénaire
alcoolique au lourd passé
noue une relation quasifiliale avec un adolescent
martyrisé par son père.
22.35 Manglehorn
0.10
Drame de David Gordon
Green, 2014
Avec Al Pacino,
Holly Hunter...
The Knick
Série -16
Saison 2
Intumescence
Il y a des règles
Court central Magazine
2.10
2.40 Series in The City
Magazine
Série -10
Avec Sullivan Stapleton,
Jaimie Alexander, Rob
Brown, Audrey Esparza...
Saison 1
La mort dans l’air
Double jeu
Hors de contrôle
Arrow
Série -10
Saison 4
Nouveaux instincts
Au service de la ville
Saison 2
L’union fait la force
Traverser les épreuves
21.00 Maison à vendre
Magazine présenté par
Stéphane Plaza
Avec Emmanuelle
Rivassoux et Sophie Ferjani
Gilbert
Véronique et Willy
Ahmed et Véronique
Ghislaine et Guy
Jennifer et Mathieu
Pierre et Claudine
2.15 Météo
2.20 Loulou Graffiti
Comédie de Christian
Lejalé, 1991
19.25 J+1
20.25 Rugby
Football
Championnat de France
Top 14 2016/2017
Football
Boxe
22.00 MOZD Extra-Time
23.00 Fight+
0.45 Hockey sur glace
Championnat NHL
2.20 Programme
non communiqué
3.25 Golf
Circuit américain
4.55 MOZD Extra-Time
Football
19.40 Top Cars
20.30
21.20
22.15
23.10
Documentaire
Range Rover Evoque
Afzal Kahn, designer et
magnat de l’industrie automobile, a pour projet de
transformer la Range Rover
Evoque, crossover urbain,
en un véhicule tout-terrain
des plus perfectionnés.
Car SOS
Doc.
Nazi mégastructures Doc.
Top Cars
Doc.
Car SOS
Doc.
46
| votre
météo |
38e semaine - 263e jour
Saint Davy
Lever du soleil à 5h50
Coucher du soleil à 17h54
Calendrier lunaire océanien
Ra’au muri : les semences germent.
Pas de poisson. Ua puta mai
te huero. E pô i’a ore.
Nous sommes arrivés à une époque où par notre importance démographique
(+ de 7 milliards de personnes), nos activités industrielles et nos habitudes
individuelles ont une forte influence sur l’évolution du climat. Cela peut se répercuter
par une montée du niveau moyen de la mer et d’autres conséquences aussi dramatiques. Pour limiter ces effets, nous pouvons agir individuellement par des gestes
simples comme le contrôle régulier de nos véhicules, l’utilisation efficace de l’énergie
électrique.
La Dépêche de Tahiti
Tél. : 40.46.43.43 - E-mail : [email protected]
La Dépêche
EXPEDITION DANS LES ÎLES : 40 41 93 17
HOTTE ASPIRANTE
PLAQUE 2 FEUX GAZ
NOIRE BLANCHE INOX
60CM
ALLUMAGE AUTOMATIQUE
30CM
IONNEL
EXCEPT
!*
14 900
INOX
ONNEL
F
PLAQUE 4 FEUX GAZ
EXCEPTI
MODELE 90cm 29 900 F !*
NOIRE BLANCHE INOX
NOIRE
EXCEPTIONNEL
INOX
60CM 19 900F*
90CM 21 900F*
NNEL
XCEPTIO
E
F
19 900
!*
PLAQUE 4 FEUX
ELECTRIQUES
FOUR ELECTRIQUE
IONNEL
EXCEPT
GRILL ELECTRIQUE
DOUBLE VITRAGE
THERMOSTAT
F !*
19 900
PLAQUE 2 FEUX
ELECTRIQUES
IONNEL
EXCEPT
!*
37 900
NOIRE BLANCHE INOX
F
HOTTE ASPIRANTE
BLANCHE
SÉCURITÉ STOP GAZ
9 900 !*
F
IONNEL
NOIRE BLANCHE INOX
EXCEPT
F
16 900
!*
90CM
88 900
INOX
PLAQUE 4 FEUX VITROCERAMIQUES
IONNEL
EXCEPT
F !*
FOUR À GAZ + GRILL GAZ
60CM
NOIR BLANC INOX
TOUCHES
SENSITIVES
IONNEL
EXCEPT
F !*
34 900
AUTO-NETTOYANT
CATALYSE
F
54 900
INOX
!*
FOUR
70CM
5 modes de cuissons
Chaleur tournante
Programmateur horloge
Allumage automatique
Sécurité stop gaz
47 900
ONNEL
EXCEPTI
PLAQUE 5 FEUX GAZ
IONNEL
EXCEPT
F !*
Minuterie - Double vitrage
Thermostat
Sécurité stop gaz
IONNEL
EXCEPT
F !*
CLASSE
A
50/60HZ
54 900
FOUR
PLAQUE INDUCTION
377038-0303
NOIR BLANC INOX
TOUCHES
SENSITIVES
4 Foyers induction
Sécurité enfant
IONNEL
EXCEPT
F
58 900
!*
AUTO-NETTOYANT
“ECOCLEAN”
CLASSE
A
50/60HZ
NOIRE
AUTO-NETTOYANT
PYROLYSE
48 900
64 900
NOIR BLANC INOX
Sécurité gaz
Grilles en fonte
IONNEL
EXCEPT
F !*
IONNEL
EXCEPT
F !*
FOUR
PLAQUE 4 FEUX GAZ FOND VERRE
BLANCHE
6 Modes de cuisson
Air Pulse “3D”
Tourne-broche
IONNEL
EXCEPT
F !*
CLASSE
A
Porte froide 4 vitres
6 modes de cuisson
Air pulse “3D”
Sécurité enfants
50/60HZ
78 900
VISITEZ NOTRE SITE INTERNET : WWW.TAHITIMENAGER.PF
Photos non contractuelles - Prix et textes sous réserve dʼerreurs typographiques - (*) Prix net emporté dans les magasins Tahiti Ménager sur lʼîle de Tahiti uniquement
FOUR À GAZ
Double vitrage - Thermostat
Minuterie - Tourne broche
Sécurité stop gaz

20-09-2016-depeche-de-tahiti

Transcription

Documents pareils

Télécharger

AVIS PACIFICAR, Location de voitures dans les îles Description

Le Port autonome de Papeete retrouve sa capacité d

GESTION FACTURATION INTERNET

TAHITI FLEURS INTERNATIONAL Papeete le 25

DÉCLARATION DE SALAIRES ET DE MAIN

Le rendez-vous des plaisanciers

CP Tahiti accueil ARC Papeete

Le GIE Tahiti Tourisme

Célébration des Droits des Enfants » du 18 au 20