Lavenham Executive
Transcription
Lavenham Executive
Lavenham Executive ·69· ·56 · ·69· ·56· Sedie. Chairs. Stühle. Chaises. Sillas. ·69· · 61 · 63–71 · · 42–50 · · · 79–87· · 65· · 65· ·44· · 81· · 66· ·45· · 83· design Patricia Urquiola, 2010 Lavenham Executive design Patricia Urquiola, 2010 Tipologia Poltroncina con braccioli. Materiale Scocca in materiale plastico stampato. Base Base fissa: in acciaio verniciato a polvere nei colori bianco o nero e gambe in frassino tinto rovere o in noce canaletto. Piedini in plastica. Base girevole a quattro razze: in fusione di alluminio lucido o verniciato a polvere colore bianco o nero. Piedini in plastica. Base girevole a cinque razze: in fusione di alluminio lucido o verniciato a polvere colore bianco o nero. Regolabile in altezza tramite pistone a gas. Ruote piroettanti in plastica nera con freno di sicurezza per pavimenti morbidi o moquette; su richiesta ruote piroettanti con battistrada morbido, colore grigio, con freno di sicurezza per pavimenti rigidi, come legno e marmo. Finitura/Colore Scocca di colore bianco o nero con superficie opaca e motivo trapuntato stampato sulla superficie esterna. A richiesta sono disponibili: cuscino di seduta con imbottitura in poliuretano espanso; rivestimento sfoderabile in tessuto e pelle dotato nella parte inferiore di superficie antiscivolo; housse in tessuto trapuntato sfoderabile con bordo elastico. Type Armchair. Material Chassis in moulded plastic. Base Fixed base in steel, powder coated in white or black, legs in oak-stained ash or black walnut. Plastic feet. Fourspoke swivel base in cast aluminium, polished or powder coated in white or black. Plastic feet. Fivespoke swivel base in cast aluminium, polished or powder coated in white. Pneumatic height-adjustment mechanism. Swivel castors in black plastic, with safety brake, for soft floors or carpeting; upon request, swivel castors with soft treads, in gray, with safety brake, for hard floors like wood or marble. Finish/Colour Chassis in white or black with mat surface and quilted motif moulded on the outer surface. By request: seat cushion: padded with polyurethane foam; removable cover in fabric or leather, with slip-proof lower surface; cover: in removable quilted fabric with elastic borders. Typologie Lehnstuhl mit Armlehnen. Material Korpus aus festem Polyurethan aus der Presse. Untergestell Fester Gestell aus weiß oder schwarz pulverlackiertem Stahl mit Beinen aus Esche Eiche-farben oder Schwarznuss. Plastikfüßchen. Drehgestell, mit vier Speichen aus Aluguss glänzend oder weiß oder schwarz pulverlackiert. Höhenverstellung durch Gaspatronen-pneumatik. Füßchen aus Plastik. Drehgestell, mit fünf Speichen aus Aluguss glänzend oder weiß oder schwarz pulverlackiert. Pirouetten-Rollen mit Sicherheitsbremse aus schwarzer Plastik für weiche Böden oder Teppichböden; auf Nachfrage Pirouetten-Rollen mit weichem Profil, Farbe grau, mit Sicherheitsbremse für feste Böden wie Holz oder Marmor. Oberflächen/Farben Korpus in weiß oder schwarz mit matter Oberfläche und Steppmotiv auf die Rückseite geprägt. Auf Nachfrage sind erhältlich: Sitzkissen aus PolyurethanSchaum; Wechselbezug aus Stoff und Leder mit Anti-RutschBelag an der Unterseite; Bezug: Stoff mit Steppmuster, abnehmbar mit elastischem Saum. Typologie Petit fauteuil avec accoudoirs. Matériau Coque moulée en matière plastique. Base Base fixe en acier peinte aux poudres blanc ou noir et pieds en frêne teint chêne ou noyer noir. Pieds en plastique. Base pivotante à quatre rayons en aluminium moulé brillant ou peinte aux poudres blanc ou noir. Pieds en plastique. Base pivotante à cinq rayons en aluminium moulé brillant ou peinte aux poudres blanc ou noir. Réglage en hauteur avec unité pneumatique. Roulettes pivotantes en plastique noire avec frein de sécurité pour sols mous ou moquette. Sur demande, roulettes pivotantes à bande de roulement souple en gris, avec frein de sécurité pour sols durs comme le parquet et le marbre. Finition/Couleur Coque blanche ou noire avec surface mate et motif matelassé moulé sur la surface externe. Sont disponibles sur demande : coussin de l’assise : rembourrage en polyuréthanne expansé; revêtement déhoussable en tissu et cuir doté dans la partie inférieure de surface antiglisse; housse : en tissu matelassé déhoussable avec bord élastique. Tipología Butaquita con brazos. Material Chasis en material plástico moldeado. Base Base fija: en acero con acabado en pintura al polvo en color blanco o color negro y con patas de fresno teñido de roble o nogal negro. Tacos de plástico. Base giratoria con 4 patas: en fusión de aluminio brillante o con acabado en pintura al polvo de color blanco o negro. Tacos de plástico. Base giratoria con 5 rayos: en fusión de aluminio brillante o en pintura al polvo de color blanco o negro. Regulable en altura con unidad neumática. Dotada de ruedas de plástico negro giratorias con freno de seguridad para suelos suaves o moquetas; por encargo es posible solicitar ruedas giratorias de color gris, con sistema de rodaje mórbido y freno de seguridad para suelos duros, como los de madera o de mármol. Acabado/Color Chasis de color blanco o negro con superficie opaca y decoración acolchada moldeada sobre la superficie externa. Por encargo, puede disponerse de: cojín del asiento: relleno de poliuretano expanso. Tapicería desenfundable en tejido y piel, dotada de una superficie antideslizante en la parte inferior. Tapicería: en tejido matelassé desenfundable con borde elástico. Sedie. Chairs. Stühle. Chaises. Sillas.