CorpsTrans_CorpsQueer - le sujet dans la cite

CORPS TRANS / CORPS QUEER
Cahiers de la transidentité : volume 3
L’Observatoire Des Transidentités (O.D.T.) est une interface de visibilité des questions trans, militante
comme universitaire. Pour cette troisième édition, l’O.D.T. interroge la production et les figures queer
dans les arts musicaux, littéraires, cinématographiques et plastiques. En posant son regard au-delà des
frontières géographiques et genrées, cette somme d’articles tend à démontrer qu’il existe, dans la
culture, des supports à l’élaboration d’une politique inclusive et non discriminante à l’égard de la
diversité de genre.
Ce livre a été dirigé par Maud Yeuse Thomas, Karine Espineira et Arnaud Alessandrin, animateurs de
l’Observatoire Des Transidentités (http://observatoire-des-transidentites.over-blog.com/)
Avec les contributions de : Rachele Borghi, Roa’a Gharaibeh, Jean-Marie Grégoire, Andréa Hynynen,
les King’s Queer, Naiel, Lazlo Pearlman, Abdallah Taïa, Jean Zaganiaris et Pierre Zoberman.
Illustration : Joachim Kong
Mise en page couverture : Karine Espineira
ISBN : 978-2-343-01487-6
Retrouvez aussi chez notre éditeur l’Harmattan :
« Transidentités : histoire d’une dépathologisation », Cahiers de la transidentité vol.1 (2013)
« Identités intersexes / identités en débat », cahiers de la transidentité vol.2 (2013)
SOMMAIRE
INTRODUCTION
« Trans et queer : je t’aime… moi non plus »
(Maud-Yeuse Thomas, Karine Espineira, Arnaud Alessandrin)
CORPS TRANS / CORPS QUEER
- « Dr Jekyll et Ms Hyde »
(Jean-Marie Grégoire)
- « Petit à petit, changer les choses autour de soi… sans oublier le lubrifiant »
Entretien des King’s Queer (ODT)
- « Lazlo Pearlman mon ami », Entretien de Lazlo Pearlman
(Rachele Borghi et Glenn Le Gal)
- « Ecrire c’est tout mélanger, se mélanger », Entretien d’Abdallah Taïa
(Jean Zaganiaris)
- « Dame Nature, entends-tu les voix de tous les ratés de ta production ? »
Entretien de Naïel (ODT)
QUEERING ISLAM
- « Queeriser le corps des féministes arabes »
(Roa’a Gharabeih)
- « Sexualités et gouvernabilité des corps au Maroc »
(Jean Zaganiaris)
PASSAGES
- « Le roman policier et les trans : une comparaison de Mygale
par Thierry Jonquet et Transfixions par Brigitte Aubert » (Andréa Hynynen)
CONCLUSION
- « La possibilité d’une fluidité » Entretien de Pierre Zoberman
(ODT)
Extrait de l'INTRODUCTION
Queer, Trans et Féminisme : je t’aime… moi non plus
Pour ce volume 3 des Cahiers de la transidentité, nous nous sommes penchés sur les productions
« queer » ou, pour le dire autrement, la « queerisation » de figures minorisées et leurs rapports aux
trans et aux féminismes. Si le queer est un espace plus qu’une identité, situé aux marges en même
temps qu’il est le point d’appui d’actions en direction du centre (Bourcier, 2006), le queer est aussi
une temporalité (Halberstam, 2005). En ce sens, il s’agira d’entendre « queer » non comme un
substantif mais comme un verbe, c’est-à-dire comme un processus de « queerisation ». De nombreux
écrits découlent de cette volonté : « Repenser et queeriser le travestissement » (Bourcier, 2006), «
Faut-il queeriser la psychanalyse ? » (David-Menard, 2009), « Queeriser le corps : pratique des
féministes arabes » (Gharaibeh, 2012) ou bien encore « De l’espace genré à l’espace queerisé »
(Borghi, 2012). Cette « queerisation » a pour effet collatéral d’être perçue comme un nouveau
processus d’invisibilisation dans lequel le discours des minorisé.e.s serait gommé par des « postures
queer ». Paradoxalement, les liens entre population trans et productions queer sont nombreux, de
même que ceux qui lient la population queer et les Transgender Studies. Nous aimerions dans cette
introduction poser les termes du débat tout en proposant une éthique dans la recherche à cet endroit
précis où le conflit « queer » / « trans » semble le plus vif. Cette introduction se voudra aussi comme
un texte programmatique dans l’optique des futures recherches visant à saisir des interrogations et
résistances fortes au confluent de ces mouvements.
Pour nous contacter : [email protected] / [email protected] / [email protected]