227.4 ko - Ambassade de France au Kazakhstan

AMBASSADE DE FRANCE
AU
KAZAKHSTAN
Revue de la presse kazakhstanaise – vendredi 9 novembre 2012
Ambassade de France à Astana
Une française à la tête d’Interpol
Mme Mireille Ballestrazzi a été nommée à la Présidence de
l’Organisation Internationale de la Police Criminelle (Interpol) rapporte le
service de presse de cette organisation.
La page officielle d’Interpol sur Twitter indique pour sa part « Mireille
Ballestrazzi devient la première femme présidente d’Interpol ». Avant sa
nomination, l’intéressée occupait les fonctions de Vice-Présidente du comité
exécutif d’Interpol pour l’Europe. Agée de 58 ans, elle était depuis 1975
commissaire de police et dans les années 90 chef de la police criminelle en Corse.
Le Ministre de l’Intérieur, M. Manuel Valls, parle d’elle en ces termes : « Elle est l’une des
femmes dont la police française peut être fière » (Interfax-KZ)
Total annonce une participation de 75% dans deux concessions au Kazakhstan
Le groupe français énergéticien Total a acquis 75 % des blocs
«Sever» (Nord) et «Yug» (Sud) auparavant exploitées par la firme
kazakhstanaise «Nurmumai Petrogas LLP ». Ces deux blocs totalisent
environ 14 500 km2 ; les travaux d’exploitation débuteront en 2013.
«L’acquisition de cette participation s’inscrit dans la stratégie
d’exploration ambitieuse lancée par Total et renforce la présence du
groupe au Kazakhstan où il déploiera son expertise en tant qu’opérateur
dans une région prometteuse», a déclaré M. Yves-Louis Darricarrère,
directeur général.
Total est présent au Kazakhstan depuis 1992, à travers sa
participation de 16,8 % dans le permis de « Nord Caspienne » qui
comprend notamment le gisement géant de Kashagan, opéré par la société conjointe
d’opérations North Caspian Operating Company (NCOC). (Interfax-kz, Total.com)
Bilan du forum international « Taraz Invest 2012 »
Plusieurs accords d’un montant d’environ 110 milliards de tengues ont été conclus à la
suite du deuxième forum international d’investissements qui s’est tenu à Taraz le 8 novembre,
rapporte le service de presse de la mairie de Taraz.
D’après le texte du communiqué, on mentionne notamment un accord entre l’Akimat
(administration régionale) de Zhambyl et la société SCAT relatif à la construction d’un nouvel
aéroport international à Taraz ainsi qu’ un mémorandum entre la Mairie et la société
Australasia Pacific PTY LTD ayant pour but la modernisation de l’élevage de moutons et de
bovins, enfin, un accord entre la Mairie et la société bulgare « Stroitelna mehanizatsiya » sur
la construction d’une usine de traitement des déchets solides ménagers.
Le Forum a réuni les représentants des ministères concernés, des organisations
internationales, des grandes entreprises étrangères et locales et a été présidé par le Maire de la
région de Zhambyl, M. Kanat Bozumbaev et le Vice-Ministre de l’industrie et de nouvelles
technologies du Kazakhstan, M. Albert Raou. (Interfax-KZ)
L’OTAN préfère coopérer avec les Etats membres de l’OTSC sur une base bilatérale
qu’avec l’organisation elle-même, selon l’ambassadeur américain
L'Ambassadeur américain au Kazakhstan, M. Kenneth
Fairfax, ne considère pas l'OTSC et l'OTAN comme des rivaux
d'influence au sein de l'ex-Union soviétique. «L’OTAN en tant
qu’organisation travaille avec ses membres mais aussi avec ses
partenaires, par exemple le Kazakhstan, qui est membre de
l’OTSC, donc il y a bien une coopération [avec l’OTSC] », a-t-il
déclaré pour répondre à une question d’Interfax-Kazakhstan sur
les raisons qui font que l’OTAN n’est pas pressée d’établir une coopération avec l’OTSC.
Selon le diplomate américain, l'OTAN et l'OTSC ne se livrent pas de concurrence dans l'exUnion soviétique : «l’OTSC est une organisation en devenir, en développement, tandis que
l’OTAN est une organisation ancienne. Je ne pense pas qu’il existe une rivalité entre elles».
Selon lui, l'efficacité des actions des Etats membres de l'OTSC dépendra de l’autorité de
l’organisation dans l’avenir. (Interfax-KZ)
A SIGNALER
Lettre des représentants des associations religieuses au Président Nazarbaev
Les représentants de la Conférence des évêques
catholiques du Kazakhstan ont présenté une lettre ouverte au
Président kazakhstanais, lui rappelant sa rencontre avec le
cardinal Angelo Sodano le 6 septembre dernier (Cf. revue de
presse du 7 septembre 2012) et le remerciant de la part de tous
les catholiques kazakhstanais. En effet, selon la nouvelle
législation, les associations catholiques au Kazakhstan ont été
ré-enregistrées avec succès. (akorda.kz)
Météo du jour à Astana :
Journée :-3°C / Soirée :-8°C
Ciel voilé, Vent modéré de sud
Clause de non-responsabilité :
La revue ne prétend pas être exhaustive. Elle a un
caractère d’information. L’ambassade ne saurait
en aucun cas être responsable des articles parus
dans la presse kazakhstanaise.
Consultation en ligne : www.ambafrance-kz.org
AMBASSADE DE FRANCE
AU KAZAKHSTAN
Editée par :
Laurence Roche-Nye;
Rinat Zhussupov ;
Kamshat Toleuliyeva;
François Salviat
Ambassade de France au Kazakhstan
62, rue Kosmonavtov, 010000 Astana
Tél. : +7 7172 795 100
Télécopie : +7 7172 795 101