Mondhorizons INDE DU SUD 15J

INDE DU SUD EN NOVEMBRE 2011
TAMIL NADU & KERALA
2150€
2150€ Base 25 / 32 personnes
15 Jours /13 nuits
Association Mond’horizons
10, rue du Louvet Bât A Appt 224
28100 DREUX
09 53 40 62 38
MOND’HORIZONS
En collaboration avec VOYAGEUR DU MONDE
N° DE LICENCE 075950346
PROGRAMME « TAMIL NADU & KERALA » - 15 JOURS
L’arrivée à Madras, aujourd’hui appelé Chennai, grande métropole sur la côte du
Coromandel, vous plongera immédiatement dans l’atmosphère agréable et colorée des
régions du sud de l'Inde. D’est en ouest, vous découvrirez les campagnes animées et
l’hindouisme profond dans les grands temples du Tamil Nadu, le charme désuet des anciens
comptoirs comme Pondichéry ou Cochin, enfin les paysages luxuriants du Kerala avec ses
lagunes, rivières, canaux et plantations.
Le Karnatataka était auparavant connu sous le nom de Mysore. Cet état présente un
mélange équilibré de sites naturels et architecturaux
2
Jour 1
Assistance aux
formalités
d’enregistrement
PARIS MADRAS
Rendez vous à l’aéroport avec un représentant Voyageurs du
Monde. Assistance aux formalités d’enregistrement.
Envol pour Madras, sur vol régulier.
Repas et prestations à bord.
Arrivée à Chennai (Ex : Madras), capitale de l’Etat du Tamil
Nadu, 4ème ville de l’Inde, et haut lieu de la production de
films tamouls ! Vous le constaterez au nombre d’affiches
collées partout.
Accueil par notre correspondant sur place, et transfert à votre
hôtel.
Logement à l’hôtel à Madras.
Jour 2
Visite de Madras
Visite d’une école de
danses ou du Musée
national
Visite des temples de
Kanchipuram
MADRAS / KANCHIPURAM / MAHABALIPURAM
Petit déjeuner.
Capitale du pays Tamoul, Madras compte près de 6 millions
d’habitants. La ville, qui a aggloméré plusieurs villages, a
gardé différents petits centres urbains.
Votre tour de ville commencera par le front de mer et le fort
St George, achevé en 1636 après une quinzaine d’années de
travaux. Déclaré monument national en 1948, il est encore
entouré de ses murs fortifiés et de ses douves. Il abrite
aujourd’hui des bureaux gouvernementaux, mais on peut
visiter, dans son enceinte, l’église Ste Mary, la plus ancienne
église anglicane de l’Inde.
Promenade à Marina Beach, le long de la plage qui s’étire
sur près de 15 km.
Arrêt devant le bâtiment de type colonial de la Hong Kong
Bank
•
Visite de l’école de danse de Kalakshetra, ou temple
des arts, fondé pour faire revivre la danse et la
musique classique ainsi que les traditions du tissage et
de la fabrique d’étoffes (Fermeture le dimanche)
3
ou
•
Visite du musée national abritant de remarquables
collections d’archéologie ainsi qu’une galerie de
bronzes avec de magnifiques statues de divinités
hindoues et de saints shivaïtes. (Fermeture le
vendredi)
Continuation par la route vers Kanchipuram, la « ville d’or »
aux mille temples.
Visite des temples d’Ekambeshawara : l'un des plus
anciens temples de Kanchipuram et aussi le plus vaste. Il se
repère de loin grâce à son gigantesque gopuram haut de 57
mètres), de Kailashanatha (dédié à Shiva, il est réputé pour
être le plus beau temple de Kanchipuram) et Varadaraja (il
est dédié à Vishnu. Son mandapam aux mille colonnes n'en
compte que 96, recouvertes de sculptures représentant les
avatars de Vishnu).
Déjeuner dans un restaurant en cours de route.
Continuation vers Mahabalipuram (arrivée en soirée)
Dîner et logement à Mahabalipuram.
Jour 3
Visite de
Mahabalipuram
Visite à pied de
Pondichery
MAHABALIPURAM / PONDICHERY
Petit déjeuner.
Petit port de l'océan Indien, Mahabalipuram conserve les
riches vestiges d'une cité Pallava des VIIe et VIIIe s.
Visite de Mahabalipuram où vous pourrez admirer :
Les Cinq Rathas, cinq monolithes sculptés au 7ème siècle,
temples en forme de chars de procession (ratha) tels qu’on les
voit encore circuler dans l’Inde du Sud. Ils sont ornés de
sculptures en haut-relief mettant en scène les dieux du
panthéon brahmanique, tels Shiva, Durga et Indra.
Le Temple du Rivage, consacré à Shiva, comme le rappellent
les nombreuses statues en ronde-bosse du taureau Nandi que
vous verrez dans la cour.
La grotte du Tigre, la Descente du Gange, sculpté sur la
face ouest de l’éperon rocheux qui est donc éclairé par le
soleil levant. Ce panneau de 27 mètres sur 9 mètres nous
conte en immense « fresque » la légende de la Descente du
Gange, que Shiva reçut dans sa chevelure pour préserver la
Terre de la destruction sous la violence du choc.
4
Continuation vers Pondichéry, l’un de nos anciens
« comptoirs » (avec Mahé, Yanaon, Karikal et Chandernagor).
En janvier 1673, un militaire français acheta au sultan de
Bijâpur, pour le compte de la Compagnie française des Indes,
un village du nom de Poudouchéry, sur la côte Est du souscontinent. Ainsi débutait l’épopée de la France « aux Indes »,
aussi fugace que riche en rebondissements, et dont
Pondichéry demeure le symbole. Trois siècles de drapeaux
tricolores avant le retour de la « Mère Inde ».
La ville ne présente guère d’intérêt culturel sinon peut-être le
musée national et la maison d’Anandarangapillai, construite
au XVIIIème siècle par un courtier de Dupleix. C’est un
mélange d’architecture indienne et occidentale.
Déjeuner.
Visite à pied de Pondichéry, la « ville blanche » :
Le petit musée renferme une collection éclectique de
sculptures pallava et du mobilier.
L’Ashram de Sri Aurobindo : fondé par le maître bengali Sri
Aurobindo en 1926, c’est l’un des plus fréquentés par les
Occidentaux. Son enseignement spirituel se veut une
synthèse entre le yoga et la science moderne. Aujourd’hui,
l’ashram promeut de nombreuses activités culturelles.
Dîner et nuit à l’hôtel à Pondichéry.
Jour 4
Visite du temple de
Gangaikondacholapu
ram
Visite de Tanjore
PONDICHERY / TANJORE
Petit-déjeuner.
Départ pour Thanjavur (Tanjore) à travers le delta de
Kaveri (grenier à riz de l’Inde).
Visite du temple de style Chola à Gangaikondacholapuram
(il date du XIème siècle et expose de magnifiques statues de
Ganesh, Nataraja et Harihara) et du temple richement sculpté
d’Airateshvara à Darasuram.
Déjeuner dans un restaurant en cours de route.
Arrivée à Tanjore.
Visite panoramique de Tanjore, vieille cité où le temple
shivaique de Brihadishvara, datant du 11e siècle, rappelle
son passé de capitale du puissant empire des Chola.
Tanjore est également célèbre pour son art très particulier, qui
mélange surfaces peintes et relief.
Dîner et logement à l’hôtel à Tanjore.
5
Jour 5
Excursion à Trichy
Temple de Srirangam
Temple de
Brihadeshwara
TANJORE / TRICHY / TANJORE
Petit déjeuner.
Départ vers la très animée et pittoresque Trichy.
Vous aurez à Trichy l'une des plus extraordinaires prises de
contact avec la réalité religieuse de l'Inde. Située sur un
promontoire rocheux, Tiruchirapalli offre un immense
complexe religieux vishnuïque dans le temple de Ranganatha
et un sanctuaire shivaique dans le temple de Jambukeshvara.
Visite de la ville :
Le temple de Srirangam, dédié à Vishnu se trouve sur une
île de la Kavéri et est la meilleure illustration de la vie d'un
temple traditionnel.
Déjeuner dans un restaurant à Trichy.
Visite du magnifique temple shivaique de Brihadeshwara.
Construit par le grand roi de Chola au Xème siècle, exemple
exceptionnel d'architecture Chola, et du musée qui expose de
magnifiques collections de statues de bronze datant des
XIème et XIIème siècles.
Retour à Tanjore et continuation de la visite de la ville
Visite du Palais qui abrite une très jolie galerie d’art ou visite
du musée Rajaraja Cholam dans leequel est exposée une
splendide collection de bronzes Chola.
En soirée, séance de cinéma pour vivre l’ambiance très
particulière d’une salle réagissant au moindre geste des héros
d’un film Bollywoodien.
Dîner et logement à l’hôtel à Tanjore.
Jour 6
Visite des demeures
de Chettinad
Visite du Palais de
Tirumalaya et du
temple de Meenakshi
Cérémonie au temple
de Meenakshi
TANJORE / CHETTINAD / MADURAI
Petit déjeuner.
Départ pour Madurai, la plus ancienne ville de l'Inde du Sud,
lieu de culture tamoule et cité de pèlerinage.
Arrêt pour la visite des demeures ancestrales de Chettinad.
Les chettiars, commerçants enrichis au début du XXème
siècle firent construire ces magnifiques demeures.
Arrivée à Madurai pour un pour un déjeuner tardif.
Très animée, Madurai mêle une foule de pèlerins, de
mendiants, d’hommes d’affaires et de conducteurs de
rickshaw. C’est l’une des plus anciennes cités de l’Inde du
Sud, foyer très actif de la culture tamoule et lieu de pèlerinage
renommé depuis des siècles. Son monument le plus célèbre,
le temple de Sri Minakshi, au cœur de la vieille ville, offre un
exemple éclatant de l’architecture dravidienne dans son
expression la plus débridée.
6
Visite du Palais de Tirumalaya Nayak et du Temple de
Meenakshi, dédié à la déesse Shiva. Ses origines remontent
à 2.000 ans, au temps où Madurai était la capitale des rois
pandyan. Le complexe sacré couvre une superficie de 6 ha et
abrite 12 tours, hautes de 45 à 50 m.
En soirée, cérémonie au temple de Meenakshi.
Dîner et logement à l’hôtel à Madurai.
Jour 7
Visite du musée
Gandhi
Route pour Peryar
MADURAI / PERYAR
Petit déjeuner.
Visite du musée Gandhi. Il occupe l'ancien palais de Rani
Mangammal construit vers 1670. Il donne un très bon aperçu
de l'histoire de l'indépendance de l'Inde et de la vie de
Gandhi. C'est à Madurai que Gandhi décida de ne plus
s'habiller qu'avec des vêtements de pauvre (dhoti). À
l'intérieur, vous pourrez voir le dhoti ensanglanté qu'il portait
lorsqu'il fut assassiné en 1948.
Déjeuner tôt.
Départ pour Periyar.
Vous quittez l’état du Tamil Nadu pour le Kerala.
Votre ascension à travers les superbes paysages de
montagnes et de rizières vous conduira vers Periyar, connue
pour sa quiétude et ses plantations. En cours de route, arrêt
pour admirer le magnifique point de vue.
Visite d’une plantation d’épices.
Arrivée en fin d’après-midi.
Dîner et logement à l’hôtel à Periyar.
7
Jour 8
Croisière dans les
backwaters
PERYAR / BACKWATERS / KUMARAKOM
Petit déjeuner.
Route pour Kumarakom (150 km), à travers les plantations
d’hévéas, de thé et de café.
Croisière à bord d’un kettuwallam, bateau traditionnel, sur
les « back waters » : Tout le long de la côte du Kerala,
s’enfonçant parfois assez loin dans les terres, un réseau de
lagunes, de lacs, de rivières et de canaux constitue une
formation géologique unique et dicte aux habitants de la
région un style de vie bien particulier.
Vous traverserez des lacs peu profonds bordés de palmiers,
ponctués de carrelets chinois et naviguerez le long d’étroits
canaux ombragés où vous assisterez au chargement du coir
(fibre de coco), du coprah (amande de coco séchée) et des
noix de cajou sur les péniches. Les villageois vivent sur
d’étroites bandes de terre gagnées sur les eaux et
parviennent à élever vaches, porcs, volailles et à cultiver de
minuscules jardins potagers.
Déjeuner à bord en cours de croisière.
Débarquement à Kumarakom
Installation à l’hôtel.
Dîner et nuit à l’hôtel.
Jour 9
Matinée libre
KUMARAKOM / COCHIN
Petit déjeuner.
Matinée libre pour la détente.
Déjeuner à l’hôtel.
Puis départ par la route vers Cochin.
Ville agréable vivant au rythme de l’eau, Cochin « la reine de
la mer », fut habitée par les Portugais et les Hollandais. C’est
un grand port où il fait bon flâner entre les maisons basses et
les quartiers coloniaux. Sur la côte de Malabar, la côte des
épices, la ville s’étire entre la mer d’Oman et un estuaire
parsemé d’îlots.
Dîner et logement à l’hôtel à Cochin.
8
Jour 10
Visite de Cochin
Spectacle Kathakali
COCHIN
Petit déjeuner.
Découverte de Fort Cochin et de la vieille ville : les environs
du port avec ses filets de pêche chinois, le palais hollandais
construit au XVIe siècle par les Portugais pour le Raja de
Cochin, le quartier juif et sa synagogue, et l’église Saint
François-Xavier.
Déjeuner en cours de visite.
En soirée, spectacle de danses Kathakali.
Katha signifie "histoire" et kali "jeu". Cette danse est née au
17è siècle au Kerala. Bien que puisant ses origines dans
diverses formes de danses locales, le kathakali est tout à fait
original et possède ses propres règles. Les personnages
interprétés sur scène sont des rois, des dieux, des héros
apparaissant dans le Mahabharata, le Ramayana et les
grands textes religieux.
Dîner et logement à l’hôtel à Cochin.
Jour 11
Train pour Calicut
COCHIN / CALICUT / MYSORE
Petit déjeuner.
Transfert à la gare et départ en train à travers les campagnes
puis le long de la mer jusqu’à Calicut (06h45/10h55).
Arrivée à Calicut.
Déjeuner dans un restaurant.
Puis continuation par la route vers Mysore au Karnataka.
Vous traverserez les ghats, cette célèbre chaîne de
montagnes qui sépare le Kérala du Karnataka. Vous
passerez d’un paysage de montagnes à un paysage de
plaine.
Charmante cité au pied du mont Chamundi, Mysore a donné
son nom à l’un des plus importants états princiers de l’Inde qui
a formé le noyau de l’actuel Etat du Karnataka, mais son rôle
de capitale fut éphémère (une trentaine d’années au XIXème
siècle), aussi ne possède t’elle pas de monuments d’un grand
intérêt mais ceux-ci sont tout proche à Srirangapatnam et à
Somnathpur.
Arrivée en fin d’après midi.
Dîner et logement à l’hôtel à Mysore.
9
Jour 12
Palais de Mysore
Promenade dans les
marchés
Excursion à
Srirangapatnam
MYSORE
Petit déjeuner à l’hôtel.
Visite du palais de Mysore, palais de Maharadja, de style
indo-musulman.
Il impressionne par sa magnificence et donne une image des
fastes des cours princières de l’Inde de naguère. La pièce de
choix de ce palais est le trône qui aurait été offert à a fin du
XVIIème siècle par Aurangzeb.
Promenade sur la colline Chamundi
Balade à pied dans les marchés colorés (marché aux fruits
et légumes, aux tissus et aux épices)
Excursion à Srirangapatnam.
Sur une île de la Kaveri, vous visiterez les ruines de ce qui
fut l’une des plus puissantes forteresses de l’Inde
Déjeuner en cours de visite.
Dîner et logement à l’hôtel à Mysore.
Jour 13
Sanctuaire de
Sravanabelagola
Temple de Belur
MYSORE / BELUR / HASSAN
Petit déjeuner.
Départ pour Belur.
En route, arrêt pour la visite du grand sanctuaire jaïn de
Sravanabelagola.
Etrange vision que cette colossale statue d’un saint jain,
énorme monolithe de 17 m, dressé au sommet de l’une des
deux collines qui constituent le principal centre religieux de la
secte jaina des Digambara (« ceux vêtus d’espace ») dans le
sud de l’Inde, un centre qui comprend également plusieurs
temples médiévaux
Puis continuation vers Hassan et le temple de
Channekeshva de Belur orné de sculptures superbes. Il fallu
un siècle pour qu’il soit achevé. La partie supérieure offre une
grande finesse d’exécution et de très belles sculptures.
Représentant des femmes en train de danser ou dans des
poses rituelles, les moulures situées dans les angles sont
remarquables. Déjeuner en cours de route.
Arrivée en fin d’après midi à Hassan.
Dîner et logement à l’hôtel à Hassan.
10
Jour 14
Temple de Halebid
Dîner d’adieu
HASSAN / BANGALORE PARIS
Petit déjeuner.
Visite du temple Hoysaleswara de Halebid, exemple le plus
extraordinaire de l’art hoysala. Les murs sont recouverts de
bas-reliefs représentant d’innombrables dieux et sages
hindous, des animaux et des oiseaux stylisés, ainsi que des
frises dépeignant la vie des souverains hoysala.
Route vers Bangalore.
Déjeuner en cours de route.
Arrivée à Bangalore dans l’après midi.
Petit tour d’orientation
Dîner d’adieu dans un restaurant.
Transfert à l’aéroport de Bangalore, assistance aux formalités
d’enregistrement.
Jour 15
PARIS
Envol à destination de Paris sur vol régulier.
Repas, prestations et nuit à bord.
Arrivée à Paris le matin
11
VOS HOTELS EN INDE DU SUD ( OU MEME CATEGORIE )
Hôtels proposés à titre indicatifs, sous réserve de disponibilités à la réservation.
Villes / Hôtels
1ère catégorie et
catégorie supérieure
Chennai
Beverly
Mahäbalipuram
Grt Temple Bay
Pondichéry
Annamalai
Tanjore
Ideal River View
Madurai
Gateway Patsumalai
Periyar
Tree Tops
Kumarakom
Kumarakom lake resort
Cochin
Travancore Court
Mysore
Sandesh
Hassan
The Gateway Hotel
Bangalore
Bangalore International
VOTRE TRANSPORT AERIEN
Ce programme vous est proposé avec la compagnie British Airways via Londres
Plus de vol AIR France sur MADRAS
FORMALITES ADMINISTRATIVES
Passeport en cours de validité, 6 mois après la date de retour.
Visa fourni par nos soins pour les ressortissants français,
Formulaires et passeport devront être en notre possession minimum 60 jours avant la
date de départ (délai minimum pour l’obtention du Visa)
Ces tarifs sont susceptibles de modification en cas d’augmentation, de
hausse de taxes aéroport et de carburant.
LE CIRCUIT DOIT ETRE IMPERATIVEMENT SOLDE 30JRS AVANT LE
DEPART.
12
Circuit en Inde du Sud « Tamil Nadu & Kerala » en 15 Jours
2150€ BASE 25 - 32 PERSONNES
Tarif révisable si moins de 25 personnes inscrits
Le prix comprend
Transport :
•
•
•
•
•
•
L’assistance Voyageurs du Monde à l’aéroport de départ
Le transport aérien Paris-Madras / Bangalore-Paris, sur vols réguliers British Airways
(via Londres)
Le trajet en train Cochin / Calicut
L’assistance aux aéroports de Madras et Bangalore.
Les transferts en autocar de tourisme climatisé (32 passagers maxi.)
Les taxes aéroport : 324 € à ce jour et sujettes à modification.
Hébergement :
• Le logement en chambre double, en hôtels de 1ère catégorie et catégorie supérieure
mentionnée (ou même catégorie)
• Les pourboires dans les hôtels
Repas :
• La pension complète en Inde, du petit-déjeuner du jour 2 au diner du jour 13.
• Les pourboires dans les restaurants
Visites et excursions :
•
•
Les services d’un guide accompagnateur francophone durant tout le circuit
Les entrées et visites mentionnées au programme.
Assurances, visa et divers :
•
•
L’assurance assistance rapatriement bagages et retour anticipé
L’obtention du visa en Inde : € 77 par personne à ce jour, pour les ressortissants
français uniquement
Le prix ne comprend pas
•
•
•
•
•
Le transfert de notre région aller & retour à l’aéroport que nous organiserons
Les boissons et les dépenses personnelles
Les pourboires aux guides et aux chauffeurs
Le supplément chambre individuelle : 410€
L’assurance annulation
13