Chapitre 2 Soudage TIG - Saf-Fro
Transcription
Chapitre 2 Soudage TIG - Saf-Fro
Chapitre 2 Soudage TIG M DE RO F - IR - A ET PRODUIT S LIQUIDE W EL DI N S IEL ER AT G LOGUE ZOOM A T CA COUPAGE GE DA - SA F 2158-002 U SO 19 2000-173 0255-029 3551-046 Schéma type d’une installation manuelle de soudage TIG. Baguette de métal d’apport Détendeur débitmètre gaz Torche Gaz de soudage inerte Commande à distance du générateur Transfert du métal Baguette de métal d’apport Electrode en tungstène (infusible) Buse gaz Atmosphère inerte Arc Générateur de soudage Sens udage du so Bain de soudage Légende : Critères de choix Alimentation primaire 20 monophasée monophasée triphasée monophasée monophasée triphasée triphasée triphasée monophasée triphasée triphasée triphasée monophasée monophasée triphasée triphasée triphasée triphasée triphasée Nature du courant alternatif continu AC ~ DC =) I mini I à 60 % (40 °C) I maxi Amorçage PAC HF Intensité de soudage (en ampères) 100 , , , , , , , , , 200 300 Cycle simple étendu Mode Poids pulsé (kg) Désignation 400 - non oui oui oui oui non non non oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui 10 22 16,5 10 19 104 145 159 16,5 22 32 33 30 30 39 65 74 99 149 SAXOTIG 160 DC SAXOTIG 160 AC / DC SAXOTIG 230 DC SAXOTECH 170 DC SAXOTECH 220 DC AVISO 250 DC AVISO 350 DC AVISO 350 W DC PRESTOTIG 210 DC PRESTOTIG 310 DC PRESTOTIG W 310 DC PRESTOTIG 410 W DC PRESTOTIG 210 AC/DC PRESTOTIG 210 W AC/DC PRESTOTIG 250 AC / DC PRESTOTIG 250 W AC / DC PRESTOTIG 350 W AC / DC ADMIRAL W 350 DC ADMIRAL 500 W AC / DC GUE ZOOM - M SA F Evanouissement et postgaz Etablissement de l’arc Dispositif d’amorçage HF Soudage Evanouissement et postgaz Etendu Soudage ( régime permanent ) Palier de courant final Postgaz (cas d'une torche à double gâchette) Evanouissement de l'arc Prégaz Palier de courant initial Rampe de montée Postgaz Evanouissement de l'arc Rampe de montée Prégaz 2ème niveau de soudage (régime permanent) • Rampe de montée Permet une montée progressive du courant de soudage. • Evanouissement de l'arc Evite le cratère en fin de soudage et les risques de fissuration particulièrement en alliage léger. Cycles de soudage TIG Soudage • Courant et temps initial de soudage Permet de préchauffer une pièce et de se positionner correctement sur le joint à souder. Chapitre 2 Contact Simplifié - • Prégaz Purge les canalisations avant amorçage. Soudage Amorçage H.F. COUPAGE GE DA Lexique du soudage TIG Prégaz Prégaz U SO Dispositif d’amorçage PAC SYSTEM DE RO -F IR - A ET PRODUIT S LIQUIDE W EL DI N S IEL ER AT G O TAL CA • Courant et temps final Permet le soudage en position, en relançant un cycle de soudage sans interruption de l'arc. • Postgaz Protection de la pièce et de l'électrode tungstène. • Balance Accentue, en soudage AC, la phase de pénétration ou de décapage. • Soudage pulsé Facilite le soudage en position sur tôles fines et évite l'effondrement du bain. Permet un dépôt régulier du métal d'apport et améliore la pénétration. • Agrafage Permet le pointage rapide des tôles avant soudage. 21 Plus produit : • Alimentation 230 V monophasée, • Cycle de soudage simple, • Mode TIG DC ou électrode enrobée, • Amorçage HF, • Réglage pré et post gaz. Caractéristiques techniques : O GE NE ATIB LE E E LE CT R OFFRE “FURIOUS” SAXOTIG 160 et SAXOTECH 170 + Valise chantier 2006-417 SAXOTIG 160 e Exisrtsion en veIOUS FUR MP UP O 1 GR SAXOTIG, SAXOTECH Onduleurs portables à alimentation monophasée ou triphasée pour le soudage TIG DC courant continu de haute qualité sur aciers non alliés et inoxydables et à l'arc à l'électrode enrobée. CO Soudage TIG • • • • • Pour commander : • Version poste nu : Réf. W 000 056 001 • Version package comprenant : - générateur avec torche PROTIG 10 RLS - détendeur-débitmètre - câble de masse Réf. W 000 242 062 • Version FURIOUS : Réf. W 000 268 063 Incassable, Indéformable, Insubmersible, Imputrescible, Inaltérable. Alimentation primaire 1 SAXOTIG 160 230 V monophasée 2 SAXOTIG 230 400 V triphasée 3 SAXOTECH 170 230 V monophasée 4 SAXOTECH 220 230 V monophasée Consommation maxi. 19 A (TIG) - 29 A (EE) 9,6 A 13 A (TIG) - 20 A (EE) < 16 A PFC 82 V 80 V 66 V 54 V 5-150 A DC 5-220 A DC 5-160 A DC 5-220 A DC Tension à vide Courant de soudage IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 150 A 120 A 100 A 220 A (25%) 145 A 110 A 160 A 140 A 110 A 220 A 180 A 150 A 420 x 175 x 300 mm 472 x 152 x 385 mm 420 x 180 x 300 mm 445 x 230 x 465 mm 10 kg 16,5 kg 10 kg 19 kg EN 60974-1; -10 EN 60974-1; -10 EN 60974-1; -10 EN 60974-1; -10 Famille RLS Famille RLS Famille RLS Famille RLS • Commande à distance - W 000 263 312 W 000 242 069 W 000 242 069 • Pédale - W 000 263 314 W 000 241 602 W 000 241 602 Indice de protection Facteur de marche cycle de 10 min. (à 40 °C) à 35% à 60% à 100% Dimensions ( L x l x h) Poids net Normes Type de torches Options 22 e Exisrtsion en veIOUS FUR SAXOTECH 170 Plus produit : • Alimentation 400 V triphasée, • Cycle étendu de soudage, • Fonction pulsé (50 Hz), • 2 niveaux de courant, • Mode TIG DC ou électrode enrobée, • Amorçage HF, • Réglage pré et post gaz. • Mode 2T, 4T, point, • Commande à distance manuelle en option, • Pédale de commande à distance en option. Plus produit : • Affichage digital, • Cycle étendu de soudage, • Fonction pulsé (250 Hz), • 2 niveaux de courant, • Mode TIG DC ou électrode enrobée, • Mode 2T, 4T, point, • Commande à distance manuelle, • Pédale de commande à distance. Pour commander : • Version poste nu : Réf. W 000 265 121 • Version package comprenant : - générateur avec torche PROTIG 20 RLS, - détendeur-débitmètre, - câble de masse. Réf. W 000 265 122 2006-629 SAXOTIG 230 Pour commander : • Version poste nu : Réf. W 000 263 655 • Version package comprenant : - générateur avec torche PROTIG 10 RLS, - détendeur-débitmètre, - câble de masse. Réf. W 000 242 063 • Version FURIOUS : Réf. W 000 268 062 4 SAXOTECH 220 Plus produit : • Affichage digital, • Cycle étendu de soudage, • Fonction pulsé (250 Hz), • Consommation primaire < 16 A, • 2 niveaux de courant, • Mode TIG DC ou électrode enrobée, • Mode 2T, 4T, point, • Commande à distance manuelle, • Pédale de commande à distance. 2006-884 3 2006-878 2 Pour commander : • Version poste nu : Réf. W 000 263 654 • Version package comprenant : - générateur avec torche PROTIG 20 RLS, - détendeur-débitmètre, - câble de masse. Réf. W 000 242 065 GUE ZOOM - M LIQUIDE W EL DI N IR - A RO -F DE - SA F 6 PRESTOTIG 310 400 V triphasée - 50/60 Hz 8 PRESTOTIG 410 W 400 V triphasée - 50/60 Hz 400 V triphasée - 50/60 Hz Consommation maxi. 6,5 kVA 8,4 kVA 8,4 kVA 13,8 kVA 80 V 80 V 80 V 80 V 5 à 200 A 5 à 300 A 5 à 300 A 5 à 400 A IP 23C IP 23C IP 23C IP 23C 130 A 150 A 200 A 200 A 230 A 300 A 200 A 230 A 300 A 270 A 320 A 400 A 4,0 mm 5,0 mm 5,0 mm 6,0 mm 410 x 180 x 390 mm 500 x 180 x 390 mm 499 x 180 x 650 mm 500 x 180 x 650 mm 16,5 kg 22 kg 32 kg 33 kg EN 60974-1;-10 EN 60974-1; -10 EN 60974-1; -10 EN 60974-1;-10 Famille RL Famille RL Famille RL Famille RL Tension à vide Courant de soudage Indice de protection Facteur de marche cycle de 10 min. (à 40 °C) à 35% à 60% à 100% Diamètre maxi. pour électrodes enrobées Dimensions ( L x l x h) Poids net Normes Type de torches 5 6 7 Chapitre 2 COUPAGE GE DA 5 PRESTOTIG 210 230 V monophasée - 50/60 Hz 7 PRESTOTIG 310 W Alimentation primaire U SO Caractéristiques techniques : ET PRODUIT S PRESTOTIG La gamme «PRESTOTIG DC» est issue de la dernière technologie en matière de régulation de courant (dit numérique). Cette technologie permet de proposer des solutions ayant le meilleur rapport «Poids / Puissance» du marché. La mise en route des postes de la gamme PRESTOTIG est simple, de plus sil sont peu encombrants et performants. S IEL ER AT G O TAL CA 8 PRESTOTIG 310 / W PRESTOTIG 410 W Plus produit : • Alimentation monophasée à faible consommation, • Compatible groupe électrogène, • Régulation numérique du courant, • Amorçage HF / PAC, • Muti procédés : TIG DC / EE, • Mode TIG continu / pulsé / point, • Mode EE avec réglage du Hot Start et dynamisme d’arc, • Cycle simple avec affichage digital, • Palier de préchauffage, • Mode de réglage à distance avec CAD / pédale. Plus produit : • Stabilité parfaite de l’arc, • Régulation numérique du courant, • Amorçage HF / PAC, • Muti procédés : TIG DC / EE, • Mode TIG continu / pulsé / point, • Mode EE avec réglage du Hot Start et dynamisme d’arc, • Cycle simple avec affichage digital, • Palier de préchauffage, • Mode de réglage à distance avec CAD / pédale, • Contrôle de la colonne d’eau. Plus produit : • Stabilité parfaite de l’arc, • Régulation numérique du courant, • Amorçage HF / PAC, • Muti procédés : TIG DC / EE, • Mode TIG continu / pulsé / point, • Mode EE avec réglage du Hot Start et dynamisme d’arc, • Cycle simple avec affichage digital, • Palier de pré chauffage, • Mode de réglage à distance avec CAD / pédale, • Contrôle de la colonne d’eau. Pour commander : • Version poste nu : Réf. W 000 262 979 • Version package comprenant : - générateur, avec torche PROTIG 20 C5B, - détendeur-débitmètre. Réf. W 000 265 124 Pour commander : • Version poste nu refroidi air : Réf. W 000 262 981 • Version package comprenant : - générateur avec torche PROTIG 30 C5B - détendeur-débitmètre Réf. W 000 265 125 • Version poste nu refroidi eau : Réf. W 000 265 599 • Version package comprenant : - générateur, - collertig, - chariot, - bidon de FREEZCOOL, - torche PROTIG 10 W C5B , - détendeur débitmètre. Réf. W 000 265 126 2006-664 2006-639 2006-660 2006-660 2006-664 PRESTOTIG 210 Pour commander : • Version poste nu refroidi eau : Réf. W 000 265 519 • Version package comprenant : - générateur, - collertig, - chariot, - bidon de FREEZCOOL, - torche PROTIG 10 W C5B, - détendeur débitmètre. Réf. W 000 265 127 23 Soudage TIG 2 Plus produit : • Affichage digital, • Cycle simple de soudage, • Mode TIG DC ou Electrode enrobée (EE), • Mode 2T, 4T, point, • Commande à distance manuelle, • Pédale de commande à distance. Plus produit : • Affichage digital, • Cycle étendu de soudage, • Mode TIG DC ou Electrode enrobée (EE), • Mode 2T, 4T, point, • Commande à distance manuelle, • Pédale de commande à distance. 2006-487 2006-492 AVISO 350 DC / W DC Pour commander : • Version poste nu : Réf. W 000 263 713 • Version package comprenant : - générateur avec torche PROTIG 30 RLS, - détendeur-débitmètre, - boîte de maintenance torche. Réf. 0389-0443 Caractéristiques : Alimentation primaire tri Consommation maxi. Tension à vide Courant de soudage 1 AVISO 250 DC 230 / 400 V Pour commander : • Version poste nu : Réf. W 000 263 714 • Version package air comprenant : - générateur avec torche PROTIG 40 RLS, - détendeur-débitmètre, boîte de maintenance. Réf. 0389-0453 • Version package eau comprenant : - générateur avec torche PROTIG 10 W, - groupe de refroidissement, - détendeur-débitmètre, - boîte de maintenance torche. Réf. 0389-0455 2 AVISO 350 DC 230 / 400 V 35 A (230 V) - 20 A (400 V) 61 A (230 V) - 35 A (400 V) 3 ADMIRAL 350 W DC 400 V 21,7 A (TIG) - 28,6 A (ARC) 97 V 103 V 98,8 V 7-250 A 5-350 A 4-350 A Indice de protection IP 23 IP 23 IP 23 Facteur de marche à 35% cycle de 10 min. à 60% (à 40 °C) à 100% 250 A 180 A 140 A 350 A 260 A 200 A 350 A 260 A 220 A 650 x 460 x 720 mm 990 x 660 x 990 mm 1 090 x 610 x 970 mm 104 kg 159, kg 99 kg Normes EN 60974-1 EN 60974-1 EN 60974-1 Type de torches Famille RLS Famille RLS Famille C5B 0389-0310 0389-0310 9160-1071 - - 0389-0328 0389-0311 0389-0311 0389-0329 Dimensions ( L x l x h) Poids net 24 eur AVISO 250 DC Options • Commande à distance manuelle • Commande à distance pulsé • Commande à distance pied l ADMIRAL Ondu Ensemble compact de soudage TIG et électrode enrobée intégrant un groupe de refroidissement; Particulièrement recommandé pour tous les travaux d’ateliers tous types d’aciers. Générateur très simple d’utilisation. Equipé en partie arrière d’un chariot porte-bouteille. 3 ADMIRAL 350 W DC Plus produit : • Affichage digital, • Cycle complet de soudage, • Fonction pulsé (200 Hz), • 2 niveaux de courant, • Mode TIG DC ou Electrode enrobée (EE), • Mode 2T, 4T, point, • Commande à distance manuelle, • Pédale de commande à distance, • 100 programmes mémorisables, • 3 bornes DINSE, • Sortie PC, • Groupe de refroidissement intégré. 2006-753 1 0882-031 AVISO Votre partenaire soudage en atelier comme sur chantier. Des installations performantes, robustes et simples. Amorçage H.F. en TIG et hautes performances en électrodes enrobées. Pour commander : • Version poste nu : Réf. W 000 263 715 • Version package eau comprenant : - générateur avec torche PROTIG 10 W C5B, - détendeur-débitmètre, - boîte de maintenance torche. Réf. 0389-0463 GUE ZOOM - M LIQUIDE W EL DI N IR - A RO -F DE U SO COUPAGE GE DA - SA F 4 ET PRODUIT S TIG AC/DC monophasé Onduleurs portables à alimentation monophasée pour le soudage TIG AC/DC de haute qualité sur aciers non alliés, inoxydables et aluminium. S IEL ER AT G O TAL CA 5 6 PRESTOTIG 210 AC/DC PRESTOTIG 210 W AC/DC Plus produit : • Affichage digital, • Cycle étendu de soudage, • Fonction pulsé, • Amorçage HF / PAC system, • Mode TIG DC / AC / EE, • Mode 2T, 4T, point, • Consommation primaire 16 A ou 20 A, • Balance AC permet de souder les aluminium avec l’électrode en boule ou en pointe, • Mémorisation des paramètres, • Commande à distance en option. 2006-400 2006-681 Plus produit : • Cycle simple de soudage, • Fonction pulsé, • Amorçage HF, • Mode TIG DC / AC / électrode enrobée, • Mode 2T, 4T, point, • Réglage pré et post gaz. Chapitre 2 SAXOTIG 160 AC/DC Pour commander : • Version poste nu : Réf. W 000 056 009 • Version package comprenant : - Générateur avec torche PROTIG 10 RLS, - détendeur-débitmètre, - kit PRO ARC. Réf. W 000 242 064 Caractéristiques techniques : 2570-004 Pour commander : • Version poste nu : Réf. W 000 262 987 (210 AC/DC) Réf. W 000 268 065 (210 W AC/DC) • Version package eau comprenant : - Générateur PRESTOTIG 210 AC/DC avec torche PROTIG 30 C5B 5 mètres, - détendeur-débitmètre. Réf. W 000 265 128 - Générateur PRESTOTIG 210 W AC/DC avec torche PROTIG 30 C5B 5 mètres, - détendeur-débitmètre. Réf. W 000 268 492 4 SAXOTIG 160 AC/DC 5 PRESTOTIG 210 AC/DC 6 PRESTOTIG 210 W AC/DC 230 V 230 V 230 V 13 A (TIG) - 23 A (EE) 16 A 16 A 82 V 70 V 70 V Courant de soudage 5-150 A 5-220 A 5-220 A Indice de protection IP 23 IP 23 IP 23 150 A (à 30 %) 100 A 80 A 200 A (à 30 %) 200 A (si fusible 20 A) 150 A 200 A (à 30 %) 200 A (si fusible 20 A) 150 A 430 x 220 x 250 mm 540 x 260 x 510 mm 540 x 260 x 510 mm Alimentation primaire monophasée Consommation maxi. Tension à vide Facteur de marche cycle de 10 min. (à 40 °C) à 35% à 60% à 100% Dimensions ( L x l x h) 22 kg 30 kg 30 kg Normes EN 60974-1 EN 60974-1 EN 60974-1 Type de torches Famille RLS Famille C5B Famille C5B Poids net Options 40005025 W 000 263 308 W 000 263 308 • Commande à distance manuelle - W 000 263 312 W 000 263 312 • Commande à distance à pédale - W 000 263 314 W 000 263 314 • Chariot 25 Soudage TIG 1 2 TIG AC/DC triphasé Installations à alimentation triphasée pour le soudage TIG AC/DC de haute qualité sur aciers non alliés, inoxydables et aliminium. PRESTOTIG 250 AC/DC PRESTOTIG 250 W AC/DC 3 4 PRESTOTIG 350 W AC/DC ADMIRAL 500 W AC/DC Plus produit : • Affichage digital, • Cycle étendu de soudage, • Mode TIG DC / AC / EE, • Fonction pulsé, point, • Amorçage HF / PAC system, • Mode 2T/4 T/Point, • Balance AC permet de souder les aluminium avec l’électrode en boule ou en pointe, • Réglage du dynamisme d’arc en électrode enrobée, • Fonction arc intermittent en électrode enrobée, • Mémorisation des paramètres (9 programmes). Plus produit : • Affichage digital, • Cycle étendu de soudage, • Fonction pulsé (100 Hz), • Changement formes d'ondes, • Amorçage HF / PAC system, • Fonction pulsé “Bas Bruit”, • Mode TIG DC / AC / EE, • Mode 2T/4 T/point, • Soude les aluminiums avec électrodes en boule ou en pointe, • 2 niveaux de courant. 2006-700 2006-682 2006-501 2006-711 Plus produit : • Multi-tension, • Affichage digital, • Cycle étendu de soudage, • Mode TIG DC / AC / EE, • Amorçage HF / PAC system, • Mode 2T/4 T/Point, • Balance AC permet de souder les aluminium avec l’électrode en boule ou en pointe, • Réglage du dynamisme d’arc en électrode enrobée, • Fonction arc intermittent en électrode enrobée, • Mémorisation des paramètres (9 programmes). Pour commander : • Version poste nu : Réf. W 000 265 362 (250 AC/DC) Réf. W 000 262 990 (250 W AC/DC) • Version package comprenant : - générateur (250 AC/DC) avec torche PROTIG 30 C5B 5 mètres, - détendeur-débitmètre. Réf. W 000 265 130 - générateur (250 AC/DC W) avec torche PROTIG 30 C5B 5 mètres, - détendeur-débitmètre, - chariot. Réf. W 000 265 131 Caractéristiques techniques: Alimentation primaire Consommation maxi Puissance absorbée à Is maxi Tension à vide Plage de réglage (TIG) à 100% à 60% à 30% Diamètre maxi pour EE Facteur de marche (à 40°C) Pour commander : • Version poste nu : Réf. W 000 263 716 • Version package comprenant : - générateur avec torche PROTIG 40 W, - détendeur-débitmètre, - boîte de maintenance torche, - câble de masse. Réf. W 000 261 702 Pour commander : • Version poste nu : Réf. W 000 262 991 • Version package comprenant : - générateur avec torche PROTIG 30 C5B 5 mètres, - détendeur-débitmètre. Réf. W 000 265 132 1 2 3 4 PRESTOTIG 250 AC/DC PRESTOTIG 250 W AC/DC PRESTOTIG 350 W AC/DC ADMIRAL 500 W AC/DC 230 / 400 / 460 V 230 / 400 / 460 V 400 V 230 / 400 V - - - 7,5 kVA 7,5 kVA 11,7 kVA 48 - 36 A - 70 V DC 3 à 250 A (DC) 10 à 250 A (AC) 220 A 250 A (70%) 5,0 mm 70 V DC 3 à 250 A (DC) 10 à 250 A (AC) 220 A 250 A (70%) 5,0 mm 70 V 3 à 350 A (DC) 10 à 350 A (AC) 280 A 350 A 5,0 mm 100 V 4 à 500 A 500 A 450 A 400 A - 690 x 260 x 550 mm 690 x 260 x 830 mm 690 x 260 x 550 mm 960 x 590 x 1 170 mm Poids net 39 kg 65 kg 74 kg 149 kg Indice de protection IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 EN 60974-1 EN 60974-1 EN 60974-1 EN 60974-1 Dimensions (L x l x h) Normes Options - Intégré Chariot de transport W 000 263 309 W 000 263 309 W 000 263 309 - Commande à distance manuelle W 000 263 312 W 000 263 312 W 000 263 312 0387-1116 (A-Hz-Balance) Commande à distance pied W 000 263 314 W 000 263 314 W 000 263 314 0387-1119 Commande à distance pulsé - - - 0387-1117 Groupe de refroidissement 26 Intégré GUE ZOOM - M LIQUIDE W EL DI N IR - A RO -F COUPAGE GE DA - SA F PROTIG 30 W Facteur de marche 100 % : 350 A Equipement d’origine : • bouchon long • buse Ø 15 mm • électrode tungstène Ø 4.0 mm Chapitre 2 2158-005 2158-012 PROTIG 10 W Facteur de marche 100 %: 250 A Equipement d’origine : • bouchon long • buse Ø 12 mm • électrode tungstène Ø 3,2 mm PROTIG 30 Facteur de marche 35 % : 200 A Equipement d’origine : • bouchon long • buse Ø 12 mm • électrode tungstène Ø 2,4 mm e mandé Recom soudage pour le m aluminiu PROTIG 40 W Facteur de marche 100 % : 450 A Equipement d’origine : • bouchon long • buse Ø 14 mm • électrode tungstène Ø 4,8 mm 2158-014 PROTIG 40 Facteur de marche 35 % : 250 A Equipement d’origine : • bouchon long • buse Ø 12 mm • électrode tungstène Ø 2,4 mm 2158-011 2158-018 PROTIG 35 W Facteur de marche 100 % : 350 A Equipement d’origine : • bouchon long • buse Ø 15 mm • électrode tungstène Ø 4,8 mm 2158-365 2158-015 PROTIG 20 Facteur de marche 35 % : 150 A Equipement d’origine : • bouchon long • buse Ø 10 mm • électrode tungstène Ø 2.0 mm PROTIG 5 W Facteur de marche 100 %: 160 A Equipement d’origine : • bouchon long • buse Ø 12 mm • électrode tungstène Ø 3,2 mm 2158-017 2158-005 Refroidissement par eau 2158-012 PROTIG 10 Facteur de marche 35 % : 125 A Equipement d’origine : • bouchon moyen • buse Ø 10 mm • électrode tungstène Ø 1,6 mm U SO Refroidissement par air DE Torches conformes à la norme EN 60974-7 ET PRODUIT S Torches PROTIG PROTIG 5 Facteur de marche 35 % : 80 A Equipement d’origine : • bouchon moyen • buse Ø 10 mm • électrode tungstène Ø 1,6 mm S IEL ER AT G O TAL CA 27 Choisissez votre torche R 0254-04 Manche rond pour torche à robinet (V). Soudage TIG RL 0254-12 Manche rond à lame et gaine tissée. EBB 0254-08 Manche ergonomique à double boutons. Choisissez votre connectique S Accessoires • Puissance : 1/4 tour • Gaz : raccord vissé M12 x 100 et rapide Ø 4 mm. • Commande : 2 fiches “bananes” Support magnétique CC5B Prolongateurs • Puissance : 1/4 tour gaz intégré, • Commande : fiche 5 broches • Gaz : par raccord central creux L’autonomie rapide. Les prolongateurs ont une longueur de 15 m, ils sont équipés de coupleurs rapides et de fiches gâchette type “banane” et “5 broches”. Le raccordement est protégé par une enveloppe en cuir avec attache “Velcro”. Pour torche avec conduit gaz • version air • version eau Pour torche avec conduit gaz • version air • version eau 0254-25 • Puissance : 1/4 tour “25 mm2” (embase Ø 9 mm), pour torche PROTIG 10 V adaptateur embase 25/50 Réf. 0377-3503 C5B • Puissance : 1/4 tour • Gaz : raccord rapide Ø 4 mm et vissé M12 x 100. • Commande : fiche 5 broches. 0254-027 séparé (S ou C5B): 0429-9080 0429-9081 central (CC5B) : 0429-9082 0429-9083 Boîte de maintenance Une boîte très complète pour répondre à l’ensemble de vos applications. Cette boîte se compose pour chaque torche de séries complètes de pinces, de buses, de bouchons, et d’un siège. PROTIG 5/5W 0429-9000* PROTIG 10/10W 0429-9001 PROTIG 20 0429-9002 PROTIG 30/30W 0429-9003 PROTIG 40/35W 0429-9004 PROTIG 40W 0429-9005 0254-034 Torche à robinet pour générateur arc. • Puissance : 1/4 tour “50 mm2” (embase Ø 13 mm), pour PROTIG 30V 0254-32 V 0254-30 2565-035 2004-982 Support magnétique de torche TIG Réf. W 000 010 803 0254-28 * 3 sièges et 1 clé. Adaptateurs Torche avec gaz central sur générateur avec gaz séparé. Réf. 0377-3432 0254-033 Torche refroidissement air Réf. 0377-3433 0254-027 Pour commander PROTIG 5 PROTIG 10 PROTIG 20 PROTIG 30 PROTIG 40 Manche Connection 8m 5m 8m 5m 8m 5m 8m 5m 8m RL S W 000 236 700 0420-2213 0420-2214 0420-6213 0420-6214 0420-8213 0420-8214 0421-2213 0421-2214 RL C5B W 000 236 701 0420-6243 0420-6244 0420-8243 0420-8244 0421-2245 0421-2246 RL CC5B W 000 236 702 0420-2263 0420-2264 0420-6263 0420-6264 0420-8263 0420-8264 0421-2263 0421-2264 EBB C5B - 0420-2445 W 000 236 867 0420-6445 0420-8446 - - EBB CC5B - 0420-2465 0420-2466 0420-6465 0420-6466 - - - - R V - 0420-4011 - - - 0421-0011 0421-0012 - - Torche refroidissement eau W 000 234 862 W 000 234 863 W 000 236 868 W 000 236 869 Pour commander PROTIG 5 W 28 Torche avec gaz séparé sur générateur avec gaz central. PROTIG 10 W PROTIG 30 W PROTIG 35 W Manche Connection 8m 5m 8m 5m 8m 5m 8m PROTIG 40 W RL S W 000 236 703 0423-0213 0423-0214 0423-2213 0423-2214 0423-3213 0423-8214 RL C5B W 000 236 704 0423-0243 0423-0244 0423-2245 0423-2246 RL CC5B W 000 236 705 0423-0263 0423-0264 0423-2263 0423-2264 EBB C5B - 0423-0445 0423-0446 0423-2445 0423-2446 W 000 234 878 W 000 234 879 - - EBB CC5B - 0423-0465 0423-0466 W 000 236 870 0423-2466 W 000 234 884 W 000 234 885 - - 5m 8m W 000 234 860 W 000 234 861 W 000 234 864 W 000 234 865 W 000 234 866 W 000 234 867 0423-3265 0423-3266 0423-4265 0423-4266 GUE ZOOM - M 8 PROTIG 40 W 6 A - écrou isolant Réf. 0377-1310 B - joint Réf. 0377-1307 C - répartiteur eau Réf. 0377-1308 A B 1 • Lors d’une commande de la pièce “siège de pince DIRISAF” 8 elle est livrée avec un filtre 9 et une bague d’étanchéité DIRISAF 7 • Lors d’une commande de la bague d’étanchéité 7 ou du filtre DIRISAF 9 ils sont livrés seul. 7 C 2 2565-037 4 2565-038 9 3 B 2565-036 6 et 10 Buses : choix du diamètre Intensité de soudage (A) 70 70 120 200 350 Diamètre (mm) 6 8 10 12 Chapitre 2 SA F 10 Version avec DIRISAF pour le soudage des joints d’accès difficiles. 5 - 6 COUPAGE GE DA 11 U SO Accessoires et pièces d’usure pour torches PROTIG DE RO -F IR - A ET PRODUIT S LIQUIDE W EL DI N S IEL ER AT G O TAL CA 15 Pour commander Ø mm PROTIG 5 PROTIG 10 /10W PROTIG 20 PROTIG 30 /30 W PROTIG 35 W/40 PROTIG 40 W - 0429-9525 0429-9528 0429-9528 0429-9531 0429-9533 moyen - 0429-9526 - - - - long - 0429-9527 0429-9530 0429-9530 0429-9532 429-9534 - 0429-9535 0429-9536 0429-9536 0429-9537 0429-9538 0429-9510 0429-9511 0429-9512 0429-9512 0429-9513 - - - - - - - Ø 1,0 0429-9540 0429-9545 0429-9550 0429-9555 0429-9561 - Ø 1,6 0429-9541 0429-9546 0429-9551 0429-9556 0429-9562 - Ø 2,0 - 0429-9547 0429-9552 0429-9557 0429-9563 - Ø 2,4 0429-9543 0429-9548 0429-9553 0429-9558 0429-9564 0429-9571 Ø 2,5 - 0429-9568 0429-9569 0429-9570 - - Ø 3,2 - 0429-9549 0429-9554 0429-9559 0429-9565 0429-9572 1 Bouchon court 2 Joint de bouchon 3 Bague d’étanchéité 4 Pince porte-électrode Ø 4,0 - - - 0429-9560 0429-9566 0429-9573 Ø 4,8 - - - - 0429-9567 0429-9574 0377-1301 5 Siège de pince tous diamètre 6 Buse 7 8 9 10 - 0429-9503 0429-9504 0429-9505 0429-9506 Ø 1,0 0429-9500 - - - - Ø 1,6 0429-9501 - - - - Ø 2,4 0429-9502 - - - - Ø6 0429-9580 0429-9584 0429-9589 0429-9594 0429-9594 - Ø8 0429-9581 0429-9585 0429-9590 0429-9595 0429-9595 - Ø 10 0429-9582 0429-9586 0429-9591 0429-9596 0429-9596 - Ø 12 - 0429-9587 0429-9592 0429-9597 0429-9597 0429-9599 (Ø11) Ø 15 - - - 0429-9598 0429-9598 0429-9600 (Ø14) Bague d’étanchéité DIRISAF - 0429-9511 0429-9519 0429-9519 0429-9520 - Siège de pince DIRISAF - 0429-9515 0429-9517* 0429-9517 0429-9518 - 0429-9521 0429-9522 0429-9522 0429-9522 0429-9522 Filtre DIRISAF Buse DIRISAF Ø8 - 0429-9610 0429-9618* 0429-9618 0429-9618 - Ø 10 - 0429-9611 0429-9619* 0429-9619 0429-9619 - Ø 12 - 0429-9612 0429-9620* 0429-9620 0429-9620 - Ø 15 - - 0429-9621* 0429-9621 0429-9621 - * Utiliser les pinces porte-électrodes (repère 4) de la PROTIG 30 tête standard. 29 Soudage TIG Electrodes tungstène Comparatif des caractéristiques des électrodes* Type d’électrode Type de métal Stabilité de l’arc Amorçage de l’arc Durée de vie de l’électrode Température de l’électrode 444 Tungstène pur Alliages légers 44 4 4 4 44 Tungstène thorié Aciers et inox 4 444 44 44 4 Tungstène cérium Aciers et inox 44 4 44 44 Tungstène lanthane Tous 44 444 444 444 * Excellent Bon Convenable Les codes couleurs sont conformes à la norme DIN / EN26848 et répérables en extrémité d’électrode. 11 Electrodes tungstène NERTAL Electrodes tungstène de très haute qualité (matière première et procédé d'élaboration high-tech). Convient parfaitement aux applications automatiques et aux applications manuelles les plus exigeantes. Tungstène pur Ø mm 1,0 1,6 2,0 2,4 2,5 3,2 4,0 4,8 5,0 6,0 Intensité (A) Courant alternatif 10-50 40-80 60-110 70-120 70-120 90-180 160-240 200-300 200-300 300-450 Avantages produit : • durée de vie très élevée • amorçages parfaits • arc très stable • longévité de la pointe Tungstène avec additif thorium, cérium et lanthane Rérérence Ø mm 0371-0250 0371-0251 0371-0252 0371-0506 0371-0268 0371-0507 0371-0254 0371-0510 0371-0255 0371-0256 1,0 1,6 2,0 2,4 2,5 3,2 4,0 4,8 Intensité (A) Courant continu 10-80 50-120 90-190 100-230 100-230 170-300 260-450 400-650 Rérérence thorium Rérérence cérium Rérérence lanthane 0371-0257 0371-0258 0371-0259 0371-0508 0371-0267 0371-0509 0371-0261 0371-0512 0371-0530 0371-0531 0371-0533 0371-0534 0371-0537 0371-0538 0371-0539 0371-0651 0371-0652 0371-0653 0371-0655 0371-0656 - 11 Electrodes tungstène WELDLINE WP - WT 20 - WC 20 - WL 20 Tungstène pur WP Ø mm 1,0 1,6 2,0 2,4 3,0 3,2 4,0 Intensité (A) Courant alternatif 10-50 40-80 60-110 70-120 90-180 90-180 160-240 Tungstène avec additif thorium, cérium et lanthane Rérérence WP Ø mm W 000 010 009 W 000 010 010 W 000 010 011 W 000 010 012 W 000 010 013 W 000 010 014 W 000 010 015 1,0 1,6 2,0 2,4 3,0 3,2 4,0 Intensité (A) Courant continu 10-80 50-120 90-190 100-230 170-300 170-300 260-450 Rérérence thorium WT 20 Rérérence cérium WC 20 Rérérence lanthane WL 20 W 000 010 002 W 000 010 003 W 000 010 004 W 000 010 005 W 000 010 006 W 000 010 007 W 000 010 008 W 00 0010 022 W 00 0010 023 W 00 0010 024 W 00 0010 025 W 00 0010 026 W 00 0010 027 W 000 010 028 W 000 010 373 W 000 010 016 W 000 010 017 W 000 010 018 W 000 010 019 W 00 0010 020 W 000 010 021 TIG-SHARP - Affûteuse d’électrodes tungstène 2002-002 Caractéristiques techniques : • Tension d'alimentation : 220-230 V Affûtage longitudinal, angle précis et symétrique. • Fréquence : 50 - 60 Hz Valise individuelle comprenant : • Puissance : 400 W • l'appareil d'affûtage, • Ampérage : 1.8 A • une équerre pour le blocage en position fixe sur établi, • Vitesse de rotation : 30 000 tr/min • une tête bleue standard pour les électrodes Ø 1,6/2,0/2,4/3,2, • Poids : 1,85 kg • une buse d'aspiration connectable sur un système d'aspiration Conforme aux normes CE. pour l'extraction des poussières de tungstène, • un porte-électrode, les outils de montage/démontage. Réf. W 000 011 035 Options : • tête rouge optionnelle (pour les électrodes Ø 1,0/4,0/4,8/6,0) Réf. W 000 011 037 • tête bleue de rechange Réf. W 000 011 038 • kit rechange (porte disque et fixations) Réf. W 000 011 124 • disque diamant de rechange Réf. W 000 011 036 (double face) TIG POINT 30 2006-528 Affûtage chimique des électrodes tungstène. Réf. W 000 011 101 O TAL CA - M DE RO -F IR - A Procédés microplasma et TIG : applications manuelles et automatiques Equipement de soudage MICROPLASMA pour les assemblages en manuel ou automatique des métaux nobles de faible épaisseur : 0,05 à 1 mm (aciers inoxydables, inconel, titane, zirconium, alliages argent et or etc...). Industrie des composants électriques, électroniques, petits conteneurs, filtres métalliques et réparation d’outillage. Secteur médical, horlogerie et orfèvrerie. ET PRODUIT S LIQUIDE W EL DI N S IEL ER AT G TIG et Microplasma GUE ZOOM U SO COUPAGE GE DA - SA F 1-PLASMAFIX 51 Alimentation primaire : • tension ( V ) • cos ϕ • intensité primaire maxi (par phase) Courant secondaire : • en PLASMA continu lisse et pulsé • en TIG continu lisse et pulsé • tension à vide • fréquence de pulsation Autres caractéristiques : • programmation en façade • affichage • refroidissement 3638-049R • • • • • • source HF circuit gaz principal et annulaire circuit gaz envers classe de protection poids dimensions (L x l x H) 230-400-440 V - 50-60 Hz. Triphasé 0,91 6 A (sous 400 V) mini 80 m A - maxi 50 A à 100 % mini 0,8 A - maxi 50 A à 60 % 106 V 1 Hz à 10 kHz Chapitre 2 1 par touches et codeur par afficheur LCD par liquide caloporteur et par système extérieur au générateur intégrée intégré en option - intégrable IP 23 95 kg 650 x 360 x 750 mm 2-Groupe de refroidissement REFRIJET 51 2 Assure le refroidissement par liquide caloporteur en circuit fermé de la torche et de la source de courant PLASMAFIX 51 : Torche SP 45 Référence Electrodes tungstène thorié (2 %) Tuyères Buses A manuelle 9258-0111 B automatique 9258-0112 Ø 1,0 mm 9258-0115 Ø 1,6 mm 0371-0258 Ø 0,6 mm 9258-0182 Ø 0,8 mm 9258-0167 Ø 1,0 mm 9258-0168 Ø 1,2 mm 9258-0169 Ø 1,5 mm 9258-0170 Ø 1,8 mm 9258-0171 Ø 7,0 mm 9258-0176 Ø 9,0 mm 9258-0177 Ø 11 mm 9258-0178 4-Options • Chariot Réf. 9258-0329, pouvant recevoir : - PLASMAFIX 51, - REFRIJET 51, - 2 bouteilles de gaz de protection. • Double pédale de commande soudage (remplace la gâchette de la torche) Réf. : 9258-0268 • Pédale réglage de courant Réf. : 9258-0354. • Protection gazeuse pour envers de soudure Réf. : 9258-0731 (ajouter un détendeur EUROSAF). 4 2264-006R Désignation 230 V / 50-60 Hz, 6 litres, 2 200 W à 20 °C, 36 kg, 720 x 360 x 340 mm. Installation sur chariot 3 0950-022 3-Torches et pièces d’usure alimentation contenance puissance calorifique poids dimensions ( L x l x H ) A 0704-066 3534-003 3638-038 • • • • • B • Package complet pour utilisation en manuel : Réf. : 9258-0326 • Package complet pour utilisation en automatique : Réf. : 9258-0349 31