AVISO et ADMIRAL - Saf-Fro

AVISO et ADMIRAL
2006-488
2006-505
2006-494
Une gamme d’installations dédiée
au soudage TIG DC ou AC/DC, idéale pour
les applications sur chantiers ou en ateliers.
AVISO
ie
ologr
n
h
c
Te yristo
th
2000-173
2006-750
ADMIRAL 350 W
www.saf-fro.com
ADMIRAL 500 W AC/DC
DSP
1015-024
La gamme AVISO, installations thyristor contrôlées p
Utilisant une technologie thyristor reconnue, la gamme
de générateurs AVISO est idéalement adaptée pour les
applications sur chantiers et pour les opérations de
maintenance. Disponible en mode DC 250 A ou 350 A,
ces installations triphasées vous fourniront un courant
continu de soudage TIG parfait et pourront également être
utilisées pour le soudage à l’électrode enrobée pour
les aciers non alliés et aciers inox.
ie
ologr
n
h
c
Te yristo
th
Puissance et fiabilité
• Facilité d’utilisation
• Source de courant régulée
• Amorçage HF
• Excellente stabilité d’arc
• Soudage de tous types d’électrodes,
2006-489
• Grandes roues
• Refroidissement eau en option
2006-493
y compris cellulosiques
(sur AVISO 350)
2006-490
1
5
Sélecteur TIG /
électrode enrobée
Afficheur tension ou
courant de soudage
avec sélecteur U/I
6
Sélecteur 2T/4T
7
Réglage
évanouissement d’arc
Prise de commande
à distance
8
Voyant défaut
1
Réglage courant
2
Réglage post-gaz
3
3
2
7
8
4
6
5
2
Caractéristiques techniques
Primaire
Alimentation triphasée
Consommation à intensité maxi
Secondaire
Tension à vide
Courant de soudage
à 30 %
Facteur de marche
à 60 %
à 40 °C
à 100 %
Indice de protection
Diamètre électrodes maximum
Dimensions (L x l x H)
Caractéristiques
dimensionnelle
Poids net
Normes
Pour commander
Générateur nu
Package*
Options
Groupe de refroidissement
Commande à distance
Pédale
Chariot porte-bouteille
* Poste + torche PROTIG + détendeur (marché français)
4
AVISO 250
AVISO 350 / 350 W
230/400 V - 50/60 Hz
35 A (230 V) - 20 A (400 V)
230/400 V - 50/60 Hz
61 A (230 V) – 35 A (400 V)
97 V
7 à 250 A
140 A
180 A
250 A à 35 %
103 V
5 à 350 A
200 A
260 A
350 A
IP 23
5 mm
6,3 mm
650 x 460 x 720 mm
990 x 660 x 990 mm
104 kg
159 kg (air) / 177 kg (refroidi eau)
EN 60974-1; EN 60974-10
W 000 263 713
W 000 305 067
W 000 263 714
W 000 305 068
-
W 000 305 027
W 000 305 059
W 000 305 060
W 000 305 063
Built in
our le soudage DC et AC/DC
0255-029R
L’AVISO 300 AC/DC Synchro est un générateur
multi-tensions (220/380/415 V) disposant d’une structure
renforcée pour une grande robustesse, et présentant une
excellente stabilité d’arc grâce au stabilisateur intégré
en standard. Ce poste existe à la fois en version refroidie
par air ou par eau, sur chariot.
Polyvalent
• Amorçage HF avec dynamisme d’arc réglable
• Mode 2T/4T/EE (électrode enrobée)
• Cycle TIG complet avec LED
• Soudage en mode pulsé avec commande à distance
• Affichage digital des paramètres
2002-086
2002-083x
• 10 programmes mémorisables
7
1
6
8
4
Caractéristiques techniques
Primaire
Alimentation triphasée
Consommation à intensité maxi
Secondaire
Tension à vide
Courant de soudage
à 35 %
Facteur de marche à 60 %
à 40 °C
à 100 %
Indice de protection
Diamètre électrodes maximum
Dimensions (L x l x H)
Caractéristiques
dimensionnelles
Poids net
Normes
Pour commander
Générateur
Options
Commande à distance
Commande
à distance
Commande à dis. pulsé
Extension câble 15 m pour commande à dis.
Chariot
Chariot porte-bouteille
* Pour les marchés de l’export.
AVISO 300 AC/DC*
2
Réglage de la balance
3
Navigateur de cycle
4
Choix du mode de soudage
5
Prise commande à distance
6
Sélecteur AC ou DC
7
Réglage intensité
8
Selection, enregistrement
et rappel des programmes mémorisés
230/380/415 V - 50/60 Hz
112 A (230 V) / 65 A (380 V) / 62 A (415 V)
82 V
10 - 310 A (DC) - 30 - 310 A (AC)
310 A
205 A
160 A
IP 23 S
6.3 mm
760 x 515 x 875 mm
182 kg (air) - 229 kg (refroidi eau sur chariot)
EN 60974-1; EN 60974-10
W 000 264 210
W 000 305 057
W 000 305 055
W 000 305 056
W 000 305 051
Built in
Options
Commande
à distance
Réf. :
W 000 305 057
2002-091
2
5
Surintensité à l’amorçage
1529-018
3
1
Commande
à distance pulsé
Réf. :
W 000 305 055
3
ADMIRAL : technologie onduleur moderne
1794-031
Puissant et moderne, l’ADMIRAL 350 W est un
générateur triphasé à technologie onduleur pour le
soudage TIG DC. Compact et très mobile grâce à ses
roues larges, l’ADMIRAL est polyvalent et vous
permettra de souder en continu, en pulsé,
en TIG point, et à l’électrode enrobée.
Compact et puissant
3
4
2
1
Impression
2
Appel programme
et enregistrement
3
Affichage des
paramètres de soudage
4
Interrupteur marche/arrêt
5
Navigateur de cycle
6
Réglage de la valeur des paramètres
7
Prise de commande à distance
d
c
1
a
b
e
6
f
5
2006-753
Facilité d’utilisation
Source de courant régulée
Amorçage HF
Excellente stabilité d’arc
Soudage de tous types d’électrodes, y compris cellulosiques
Grandes roues
Installation compacte avec groupe de refroidissement intégré
100 programmes mémorisables
2006-754
•
•
•
•
•
•
•
•
g
7
g
Evanouissement d’arc
Palier post-fusion
Post-gaz
Caractéristiques techniques
Primaire
Alimentation triphasée
Consommation à intensité maxi
Secondaire
Tension à vide
Courant de soudage
à 25 %
Facteur de marche à 60 %
à 40 °C
à 100 %
Indice de protection
Diamètre électrodes maximum
Dimensions (L x l x H)
Caractéristiques
dimensionnelles
Poids net
Normes
Pour commander
Générateur
Package*
Options
BB BOX (MMA-TIG)
Commande
à distance
Courant pulsé
Pédale de commande
Power box : autotransformateur 230/400 V triphasé
permet d’alimenter des générateurs en 230 V triphasé
* Poste + torche PROTIG + détendeur (marché français)
Options
1806-054
f
ADMIRAL 350 W
400 V +/- 10% - 50/60 Hz
21,7 A (TIG) - 28,6 A (MMA)
99 V
4 – 350 A
220 A
260 A
350 A
IP 23
6,3 mm
1 090 x 610 x 970 mm
99 kg
EN 60974-1; EN 60974-10
POWER BOX : permet
d’alimenter les générateurs
de type onduleur en 230 V
triphasé
0254-007-012
e
2001-487
Description du cycle
a Prégaz
b Palier de pré-fusion
c Rampe d’intensité
d Courant de soudage
W 000 263 715
W 000 305 070
W 000 305 112
W 000 305 064
W 000 305 065
W 000 305 106
Commande Torche
à distance PROTIG
C5B
BB-BOX
4
1124-029
TIG DC ou AC/DC soudage jusqu’à 500 A.
L’ADMIRAL 500 W AC/DC est une installation de
soudage manuel de forte puissance TIG AC/DC et à
l’électrode enrobée, qui présente d’excellentes
performances de soudage en toutes conditions. Ce
générateur est doté de la dernière technologie Digital
Signal Processor (DSP) de contrôle numérique du
procédé. Les différentes possibilités de réglages sur
les formes d’ondes permettent une réduction du bruit
en AC et une augmentation des performances.
DSP
Forte puissance (Facteur de marche de 400 A
à 100% et 500 A maximum)
4
5
c
b
i
a
10
Choix des paramètres
7
Réglage du calibre
de l’électrode
2
Affichage intensité
3
Mémo affichage (dernière
soudure effectuée)
8
Permet d’enregistrer et
de lire des programmes
4
Affichage tension
9
5
Réglage des paramètres
Choix du procédé de
soudage
6
Réglage de la balance
g
d
1
1
h
e
7
f
9
Description du cycle
a Palier de pré-fusion
b Rampe d’intensité
c Courant de soudage
d Evanouissement d’arc
e Palier post-fusion
8
f
g
h
i
Post-gaz
(décapage/pénétration)
Balance
Diamètre électrode
Courant de seconde
gâchette
Caractéristiques techniques
Primaire
Alimentation triphasée
Consommation à intensité maxi
Secondaire
Tension à vide
Courant de soudage
at 100 %
Facteur de
at 60 %
marche à 40 °C
at 35 %
Indice de protection
Diamètre électrodes maximum
Caractéristiques Dimensions (L x l x H)
dimensionnelles Poids net
Normes
Pour commander
Générateur
Package*
Options
Fréquence, balance
Commande
à distance
Courant pulsé, fréquence, cycle ratio
Pédale de commande
* Poste + torche PROTIG + détendeur (marché français)
10
Choix du mode
de soudage
11
Fonction pulsé
Options
ADMIRAL 500 W AC/DC
3638-044
11
6
230 / 400 V 50-60 Hz
48 A (230 V) – 36 A (400 V)
100 V
4 à 500 A (TIG) - 70 à 350 A (MMA)
400 A (TIG) - 350 A (MMA)
450 A (TIG) - 400 A (MMA)
500 A (TIG) - 450 A (MMA)
IP 23
6,3 mm
960 x 590 x 1 170 mm
149 kg
EN 60974-1; EN 60974-10
Commande à distance Fréquence, balance
3638-047
3
2006-502
2
2006-503
• Contrôle numérique du procédé avec DSP (Digital Signal Processor)
• Mémorisation de 15 programmes
• Multi-procédés : TIG DC ou AC, TIG point, TIG pulsé avec commande
à distance, électrodes enrobées DC+, DC- ou AC
• Installation compacte avec groupe de refroidissement intégré
• Réduction du bruit en AC et augmentation des performances grâce
aux différentes possibilités de réglages sur les formes d’ondes
• En TIG, utilisation possible d’une seule électrode quel que soit le mode de
soudage, DC ou AC (électrode cériée affûtée en pointe) pour augmenter
le pouvoir pénétrant de l’arc
W 000 263 716
W 000 261 702
W 000 305 052
W 000 305 053
W 000 305 054
Commande à distance Courant pulsé, fréquence,
cycle ratio
5
Contacts
AIR LIQUIDE WELDING BELGIQUE S.A.
Z.I. West Grijpen - Grijpenlaan 5
3300 Tienen - Belgique
Tél. : + 32 (0) 16 80 48 20
Fax : + 32 (0) 16 78 29 22
AIR LIQUIDE WELDING LUXEMBOURG S.A.
5 rue de la Déportation
BP 1385 - L-1415 Luxembourg
Tel.: +352 48 54 56
Fax: +352 48 54 57
Pour les autres pays, contactez nos services export
Service Export ALW Italie
Service Export ALW France
Via Torricelli15/A
37135 VERONA
Tel: +39 045 82 91 511- Fax: +39 045 82 91 536
E-mail : [email protected]
13, rue d'Epluches
BP 70024 Saint Ouen l'Aumône
95315 CERGY-PONTOISE Cedex
Tel: +33 1 34 21 33 33 - Fax: +33 1 30 37 19 73
E-mail : [email protected]
www.saf-fro.com
www.airliquide.com
Crée en 1902, leader mondial des gaz industriels et médicaux et des services associés, Air Liquide est présent dans 75 pays et compte 40 000 collaborateurs.
A partir de technologies sans cesse renouvelées, Air Liquide développe des solutions innovantes qui contribuent à la fabrication de nombreux produits
de la vie quotidienne et à la préservation de la vie.
© ALWF - W 000 268 322 - Compliant New Offer
QB : 2411 - 07 2008 - S 02 - Ed. 2
Photos : ALW, JSR, Rocskay.
Air Liquide Welding France se réserve le droit de modifier ses appareils sans préavis.
Les illustrations, descriptions et caractéristiques sont données à titre indicatif et ne peuvent engager le constructeur.
AIR LIQUIDE WELDING FRANCE
13 rue d'Epluches
BP 70024 Saint Ouen l'Aumône
95315 Cergy Pontoise Cédex - France
Tél. : + 33 1 34 21 33 33
Fax : + 33 1 34 21 31 30