En savoir plus
Transcription
En savoir plus
SPRING/SUMMER 2013 HIGHLIGHTS :: C’est un style de vie. Un appel constant à l’action. Il se conjugue aussi bien sur le pas de notre porte que dans des contrées lointaines. Cela part d’une volonté de découvrir le monde sous toutes ses facettes, d’éviter la routine, de vivre un quotidien excitant. Cela peut être le simple fait d’éteindre son ordinateur, d’oublier les webcams et les prévisions surf et prendre son skate ou son vélo... voir l’océan, sentir les embruns,reprendre contact avec la nature...revenir régénéré avec un sourire salé aux lèvres... HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 RIPCURL INTERNATIONAL UNIQUE & CORE BELLS LA MAGNIFIQUE... Rip Curl est aujourd’hui une marque connue et reconnue mondialement pour la qualité de ses produits. Elle l’est aussi parce qu’elle incarne le mieux le fameux slogan « Made by surfers for surfers ». C’est une preuve d’authenticité et cela a toujours été un atout formidable dans notre développement. Rip Curl s’est construit autour d’un noyau dur de surfeurs qui ont su transposer les exigences de leur sport et de leur style de vie aux produits qu’ils concevaient et vendaient. Il fallait pouvoir compter sur le meilleur équipement possible, les produits les plus fiables, les plus avancés techniquement pour s’aventurer, défier ou simplement s’amuser dans l’océan ou en montagne. A chaque coup de rame, allongés sur leur planche, c’était déjà une évidence pour les fondateurs ; cela le reste aujourd’hui sur chaque bureau de la société et dans chaque magasin de la marque. Rip Curl a une autre particularité qui fait sa force, c’est l’Ultimate Surfing Company, un titre que nul ne pourra jamais lui ravir, qui va bien au-delà du simple slogan: c’est aujourd’hui la seule entreprise de surf encore dirigée à 100 % par des surfeurs... aussi libres que le style de vie qu’ils affectionnent ! Bells la magnifique mais aussi la féconde... C’est là que l’industrie du surf est née. C’est là que Rip Curl a vu le jour dans l’eau froide de la province du Victoria. Oubliez la carte postale avec l’eau tropicale et les palmiers, notre marque est née dans la région hardcore du surf australien et c’est bien connu, les eaux froides sont toujours les plus riches! C’est d’ailleurs ce qui relie aussi bien les line ups de Torquay, Hossegor et Trestles, ces quartiers généraux de la marque où la température de l’eau exige une bonne combinaison. Aujourd’hui, aucun autre produit ne symbolise aussi bien les valeurs de notre société. Nous fabriquons les combinaisons les meilleures, les plus innovantes et les plus fiables du marché. Nous les vendons avec cet état d’esprit fun et rebelle qui nous caractérise, ce souci du respect de l’environnement et la force de notre héritage. Nous avons grandi en voyant se métamorphoser nos combinaisons, depuis la toute première qui nous semble si grossière aujourd’hui mais qui avait déjà beaucoup d’avance sur la concurrence jusqu’à l’impressionnante Flash Bomb+. Nous avons grandi avec nos innovations qui ont été autant de révolutions technologiques pour le marché de la combinaison. La combinaison, c’est notre ADN et nous l’avons transmis à nos autres catégories de produits, boardshorts, surfwear, chaussures, montres etc, avec toujours cette même passion qui nous anime depuis 1969. 4 5 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 1967 : les premiers produits portant le nom Rip Curl – des planches – sont mis en vente dans Victoria. HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 60’s 70’s 1970 : Rip Curl révolutionne la combinaison de surf en lançant une veste manches longues avec un gousset sous les aisselles. 1973 : Rip Curl offre 2500$ de prizemoney pour faire du Bells Beach Easter Rally la première compétition de surf professionnel en Australie, le Rip Curl Pro. 2003 : Une vraie percée technologique ! Le premier boardshort STL avec découpe au laser et coutures soudées. 1978 : Doug & Brian rencontrent François Payot, un jeune surfeur d’Hossegor qui partage les mêmes valeurs et la même passion pour le voyage et pour le surf. 2000’s 2010 : 1er Rip Curl Pro Portugal Peniche. Nous avons eu des conditions exceptionnelles à Supertubos, et avons gagné le titre de “Manifestation sportive de l’année” au Portugal. 2007 : Le boardshort Rip Curl Ultimate Mirage avec le système flow & silicon lock draw cord. 1975 : La première combinaison spécialement concue pour les femmes est mise en vente. 1975 : Le co-fondateur de Rip Curl Doug ‘Claw’ Warbrick en plein Search en Indonésie… 1969 : Doug et Brian créent le premier atelier Rip Curl Surfboards dans une vieille boulangerie de Torquay. 2007 : Rip Curl emmène 4 snowboardeurs sur le toit du monde, dans l’Himalaya. 2005 : Le Rip Curl Pro Search est né. Première licence mobile pour une compétition du World Tour. 2007 : Mick Fanning & Stephanie Gilmore remportent les titres mondiaux ASP. Mick le gagnera à nouveau en 2009. Steph restera invaincue pendant 4 ans d’affilée, jusqu’à 2010. 2011 : 50ème anniversaire du Rip Curl Pro Bells Beach. 90’s 80’s 1991 : Tom Curren remporte son 3ème titre mondial. 1990 : Le boardshort Giant Prawn, un design innovant concu collectivement lors d’un trip bateau, l’un des grands succès de la marque pendant 3 ans. 1992 : La première montre Oceantide. 1991 : L’expression ‘The Search’ a été trouvée lors d’un trip bateau à Sumbawa & Lombok en 1991 par Claw, Brian, Francois Payot, Fred Basse & deux amis Américains... 1980 : Rip Curl surfwear – une petite collection de t-shirts et de tops mise en vente en Australie. 1982 : Les premiers bureaux/ atelier/stock et magasin de Rip Curl ouvrent à Hossegor. 1987 : Première petite collection “mountainwear” mise en vente en Australie. 2008 : La première combinaison chauffante au monde, la H-Bomb. 2006 : 20ème anniversaire du Rip Curl Pro Hossegor, premier Music Festival à Hossegor avec + de 10 000 personnes Place des Landais (Hossegor). 2011 : lancement de la Flash Bomb, la combinaison la plus légère, la plus chaude et la plus flexible et qui SÈCHE LA PLUS VITE. WETSUIT SIMA AWARD OF THE YEAR. 2006 : Rip Curl Pro Search Mexico, élue «compétition de l’année». 1987 : La première compétition majeure de surf professionnel en Europe, le Rip Curl Hossegor Pro est une réussite et les surfeurs pro l’élisent « meilleure compétition de l’année ». 1994 : Première collection complète de surfwear femmes. 6 2008 : Rip Curl Europe est parti en quête des vagues les plus au nord de la planète, qui se trouvent sur les îles de Lofoten et a découvert de la superbe poudreuse au cours d’une belle aventure en Abkhazi. 7 2012 : 20ème anniversaire de la montre des marées. Le premier boardshort une pièce MF1, la montre World Tide, la combinaison Flash Bomb+, l'histoire de Rip Curl continue à s'écrire avec la même passion en 2013... HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 WORLD CLASS ATHLETES INTERNATIONAL SURF TEAM WORLD CLASS ATHLETES INTERNATIONAL SURF TEAM Gabriel Medina Coup de tonnerre brésilien, avec deux victoires sur le World Tour l’année dernière, Gabriel fait trembler ses adversaires surtout dès qu’il prend la voie des airs. Mick Fanning Tyler Wright Fer de lance du team, toujours aussi rapide, affuté et sympathique, l’australien vise une troisième couronne mondiale en 2012. TOUS LES GRANDS SURFEURS DE L'HISTOIRE ONT UN JOUR PORTÉ NOS COULEURS, EN COMPÉTITION OU EN FREESURF. LE TEAM RIP CURL A ÉCRIT QUELQUES-UNES DES PLUS BELLES PAGES DU SURF DE COMPÉTITION ET L'ANNÉE 2011 A ÉTÉ ENCORE UN TRÈS BON CRU AVEC LES VICTOIRES SUR L'ASP WORLD TOUR DE GABRIEL MEDINA ET D'OWEN WRIGHT. DES VICTOIRES DE LA JEUNESSE ET D'UN TEAM FIER DE SES RACINES. Pauline Ado Alana Blanchard LE SUCCÈS DES SURFEURS RIP CURL, AUSSI BIEN AU NIVEAU INTERNATIONAL QUE LOCAL, N'EST PAS QUE COMPTABLE. LA FORCE DE NOTRE TEAM EST CET ENGAGEMENT À ENCADRER ET À SOUTENIR LES SURFEURS QUI NOUS FONT CONFIANCE. NOUS AVONS LE MEILLEUR TEAM AU MONDE CAR NOS SURFEURS ONT GRANDI AVEC NOTRE MARQUE ET PARCE QUE NOUS PRÉPARONS CHAQUE GÉNÉRATION À DEVENIR LES CHAMPIONS DU MONDE DE DEMAIN. Taylor Knox L’hawaiienne symbolise un surf féminin en pleine révolution, l’ex-surfeuse du World Tour partage son temps entre voyages et le design de sa collection. 8 Tom Curren Matt Wilkinson Owen Wright Le surfeur le plus excentrique du World Tour mais un compétiteur redoutable surtout backside... 9 C’est l’athlète par excellence, il incarne le sérieux de la nouvelle génération et allie précision et puissance avec une palette aussi très innovante. HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 WORLD CLASS ATHLETES FREESURFER WORLD CLASS ATHLETES EUROPEAN SURF TEAM PAS DE LYCRA DE COMPÉTITION, PAS DE CLASSEMENT POUR CES SURFEURS. ON LES JUGE SUR LEUR ENGAGEMENT Francisco Alves Jayce Robinson DANS LES GROSSES VAGUES, SUR LA PROFONDEUR DE LEURS TUBES, SUR LEUR DÉPASSEMENT PERSONNEL À REPOUSSER LES FRONTIÈRES DU SURF. TOM LOWE AFFOLE LA TOILE AVEC SES VIDÉOS IRLANDAISES, JOAO DE Le surf très explosif et aérien du surfeur de Costa de Caparica en fait l’un des grands espoirs du surf portugais... MACEDO COMPTE PARMI LES CHARGEURS DE MAVERICKS ET TYLER LARRONDE DÉFIE L'APESANTEUR EN SURFANT JAWS À LA RAME. LEUR POINT COMMUN, UN BESOIN VITAL D'ADRÉNALINE ET UN SEARCH POUSSÉ À L'EXTRÊME. Cannelle Bulard LA VARIÉTÉ DES LINE-UP ET DES NATIONALITÉS EST UNE FORCE DU SURF EUROPÉEN ET NOTRE TEAM LUI RESSEMBLE. LES CULTURES LATINES ET NORDIQUES S'Y MÉLANGENT ET NOTRE TEAM PEUT Tom Lowe SE PRÉVALOIR D'ÊTRE COMPOSÉ DES MEILLEURS SURFEURS DE CHAQUE PAYS DU CONTINENT OUVERT Tous les freesurfeurs de la planète connaissent son nom car il repousse chaque hiver les limites en Irlande et ses nombreuses vidéos sont là pour le prouver! SUR L'ATLANTIQUE. SANS OUBLIER LE RENFORT DES ÎLES ET NOTAMMENT DU VIVIER IMPRESSIONNANT DE LA RÉUNION. NOS SURFEURS S'IMPOSENT DEPUIS DES ANNÉES DANS LES COMPÉTITIONS EUROPÉENNES AU Joao De Macedo NIVEAU ET BRILLENT INTERNATIONAL. LA Pierre-Louis Costes ÉGALEMENT PROXIMITÉ GÉOGRAPHIQUE DE NOS CHAMPIONS, C'EST LA POSSIBILITÉ DE TRANSMETTRE L'ESPRIT DE LA MARQUE SUR TOUS LES LINE-UP DU CONTINENT. Kevin Bourez Lisa Girardet Medi Veminardi Ce surfeur portugais, ambassadeur de Rip Curl planet, adore les grosses vagues et s’est d’ailleurs installé tout près d’un spot aussi légendaire, qu’effrayant : Mavericks ! Armé d’un style très fluide et d’un sourire ravageur, le champion d’Europe junior ASP 2011 porte drapeau du team en Europe, est prêt pour la jungle du WQS! Tyler Larronde Elévé à l’hawaienne, ce jeune surfeur français de 16 ans a notamment fait la couverture de Surfer magazine avec un drop monstrueux à Jaws et à la rame s’il vous plait! Le jeune tahitien hésite encore entre la compétition et le freesurf mais le talent est déjà au rendez-vous. 10 11 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 WORLD CLASS EVENTS WORLD CLASS EVENTS Bells, le berceau de la marque est une étape incontournable du World Tour car En trois ans d'existence, le Rip Curl Pro Portugal est déjà entré dans la légende du World Tour. Mordant l'Atlantique, cette péninsule offre toujours une vague offshore, elle est devenue l'une des étapes les plus attendues de la saison où les meilleurs surfeurs de la planète ont pu enrichir du mot 'Supertubos' leur vocabulaire portugais ! C'est aussi une étape attendue par les surfeurs car ils disposent d'un pic droite/gauche pour pouvoir s'exprimer à armes égales et d'un public, aussi enthousiaste que le maire de la ville, à quelques mètres d'eux. Rien ne symbolise mieux le plaisir qu'ils ont à surfer Peniche que des scores record obtenus l'année dernière... elle tisse depuis longtemps un lien avec beaucoup de surfeurs hardcore dont le quotidien n'est pas fait d'eau chaude, de palmiers et de mises à l'eau aisées. Mais l'épreuve de Bells représente aussi un rendez-vous à part pour les surfeurs du World Tour. C'est un challenge a plusieurs facettes, d'abord technique car pour gagner ici il faut savoir lire à la perfection cette vague facile à surfer et pourtant si difficile à bien surfer. Et c'est surtout un challenge mythique, où l'arène est toute aussi impressionnante que le palmarès de la compétition. C'est une compétition que l'on respecte car la victoire a un goût bien différent ici: sonner la cloche de l'épreuve de surf la plus ancienne, de la plus prestigieuse des étapes du World Tour, c'est l'honneur d'avoir à jamais son nom gravé à côté des légendes de notre sport. Gagner ici rend paradoxalement plus humble! Ce n'est pas une victoire LES STATS 2011: comme les autres, c'est un couronnement de début de saison. Mick 9.10 + 9.70 = 18.80 230kg carves, puissance et détermination, vainqueur : MICK cloche de sardines avalées 12 planches cassées NET Kelly 10 + 8.07 = 18.07 variété et innovation 1 MINUTE 20 S NOMBRE DE 10 Webcast : 1,4M de visites en 2012 (quelques uns...) Sally Fitzgibbons vs Steph Gilmore, vainqueur : Sally Webcast : 1,6M de visites en 2011 :: C’est un tremplin idéal pour les jeunes surfeurs du monde entier car ce circuit se décline à l’international et permet à toutes ces jeunes pousses de se mesurer à ce qui se fait de mieux sur la planète junior... Ce circuit junior le plus complet au monde se termine avec la grande finale de Bells ! C’est également le seul circuit junior qui offre des compétitions aux filles ! Retenez les noms de ces chères têtes blondes... 12 (temps moyen passé dans le tube par chaque surfeur) 4 claims :: ILS ONT TOUS UN JOUR REMPORTÉ LE RIP CURL GROMSEARCH ET FONT AUJOURD'HUI PARTIE DE L'ÉLITE MONDIALE... • Steph Gilmore – Australie, 4 x Women’s World Champion • Laura Enever - Australie • Sally Fitzgibbons - Australie • Tyler Wright - Australie • Malia Manuel - Hawaii SEARCH 0 tympans percés... cette année Le Search, c’est la dynamique de notre entreprise aussi bien au niveau des produits que de nos événements sportifs. C’est en transposant ce concept au surf de compétition que cette épreuve itinérante est venue redonner de l’intérêt à un Dream Tour bien moribond. Le Rip Curl Pro Search a mis une piqûre de rappel et les valeurs du Search ont aussi bien enthousiasmé les surfeurs de l’élite que les amateurs de compétition. L’intermède de 2012 ne donnera que plus de force à un Rip Curl Pro Search déjà programmé pour 2013! • Jordy Smith - Afrique du Sud • Owen Wright - Australie • Matt Wilkinson - Australie • Kolohe Andino - USA • Gabriel Medina - Brésil 13 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 PRODUCTS OF THE SEARCH FROM ACTION TO LIFESTYLE NEW FASHION LOGO RIPAWATU « Le Search, c’est aussi une exigence. Comme la nature peut être exigeante. Comme nos clients sont en droit de l’être. Le Search c’est notre Rip Curl a construit sa réputation grâce à la qualité de ses produits techniques, planches, combinaisons et montres, parfaitement adaptés aux exigences des pratiquants. Mais la marque a surtout pris une dimension internationale en élargissant son offre. Aujourd’hui, Rip Curl propose d’autres gammes de produits, surfwear, chaussures, sacs qui sont venus renforcer le poids de la marque dans le monde avec toujours ce même souci de qualité et d’innovation. façon d’y répondre le mieux possible à travers des produits adaptés à l’océan, à la montagne ou à la ville, que vous soyez à l’autre bout du monde ou près de chez vous, que vous soyez dans une situation extrême ou simplement fun. » Pour s’assurer que tous ces produits sont fonctionnels et fiables pour mener votre Search en toute confiance, c’est toujours la même recette: nous sommes les premiers testeurs à l’eau, en montagne ou sur le bitume depuis 1969. Notre crédibilité, c’est notre expérience, notre vécu du Search au quotidien... Le nouveau visage de Rip Curl « Nous avons voulu un changement spectaculaire et nous rapprocher de l’esprit de la marque en conservant bien sûr le logo de la vague et en modifiant totalement la typographie. La vague a été retravaillée en épaisseur et dans sa vitalité pour un visuel plus dynamique, énergique et jeune. » James Taylor - Creative Director C’est à partir de ce constat de départ que le travail de recherche et de design a pris deux directions : l’une en interne impliquant les 120 designers de la marque dans le monde entier et l’autre en externe en s’appuyant sur des groupes de discussions, des études de consommateurs et sur l’opinion de nos fans sur les différents réseaux sociaux. Ce gigantesque brainstorming mondial a donné naissance au Ripawatu que vous retrouverez sur toutes nos productions en 2013. 14 15 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 SURFING WETSUITS Les 3 dernières innovations Rip Curl 2012 2010 Depuis près de 40 ans, Rip Curl travaille pour toujours proposer les meilleures combinaisons de surf au monde. 40 ans de recherches et d'innovations, 40 ans de liens forts avec les principaux acteurs de la conception des combinaisons (fournisseurs, usines,…), 40 ans d'avancées technologies qui permettent aujourd'hui d'offrir des combinaisons parfaites pour toutes les températures, pour tous les surfeurs, avec un maximum de confort, de chaleur et de flexibilité. E3+ High High Stretch Neoprene H-Bomb Power Heated Wetsuit 20 09 Pourquoi nous fabriquons les meilleures combinaisons au monde en 4 points : E3 Elastomax 3 Neoprene 20 08 Rip Curl est le leader mondial des combinaisons de surf car nous avons toujours été les plus innovants. Nous avons introduit plus d’innovations dans la combinaison de surf que n’importe quelle autre marque. Souvent copié, jamais égalé ! Nous avons nos propres laboratoires de Recherche & Développement à Torquay, Hossegor et Trestles. Nous possédons (et nous sommes les seuls) une usine moderne de fabrication pour un contrôle qualité irréprochable. The elasto wetsuit 199 5 199 7 Grid loc zip Polypropylene lining Aquaban seam liquid tape 4 Nous sommes donc les seuls à pouvoir offrir de telles garanties sur le marché: • 3 ans sur les coutures • 12 ans sur les matières • Un SAV en 48h (sur chaque continent) pour ne surtout pas manquer la prochaine houle... Blindstitched seam 6 198 198 Multi thickness neoprene 197 4 Double lined neoprene MADE BY SURFERS FOR SURFERS, DES SURFEURS À TOUS LES ÉCHELONS DE,LA FABRICATION : LE MANAGER DE NOTRE USINE EN THAÏLANDE EST AUSSI UN SURFEUR* Under arm gussets 1 Supports marketing : - Pubs - Mini site - Campagne digitale - Vitrine et pack PLV 197 197 2 197 8 TITANIUM AIR-LOC La couche néoprène au milieu est une chambre à air spéciale. L’air est le meilleur isolant qui soit, il vous permet d’avoir plus chaud, d’être plus léger et plus flexible. De plus, sur les deux côtés de la chambre à air se trouve une couche de titanium qui permet de retenir la chaleur corporelle. FLASH LINING Une doublure interne permet à la FLASH-BOMB d’être la combinaison qui sèche le plus rapidement au monde. Séchage rapide pour plus de temps passé à l’eau. L'air isole 20 fois plus que l'eau. Même en action, le Flash Dry évacue l'eau et augmente la proportion d'air contre votre peau pour un vrai gain de chaleur. STICHLESS TECHNOLOGY L’absence de fils à deux avantages importants : 1. elle permet à la couture d’être plus flexible et 2. d’éliminer les infiltrations d’eau. Ajoutez à cela un double galon pour créer l’étanchéité ultime : un nouveau galon stretch E3+ sur les coutures internes et le galon Aquaban Liquid sur les coutures externes pour une étanchéité et une solidité maximum. TITANIUM LAYERS LOCKS IN YOUR BODY HEAT OUTSIDE E3 JERSEY 16 E3 NEOPRENE SPONGE FLASHLINING LAYER 1 RAPIDLY WICKS WATER TO LAYER 2 Nos tests produits sont les plus exigeants du marché, 600 heures de stress test pour le néoprène et 200 heures pour les combinaisons en conditions réelles. The batwing 198 7 La combinaison la PLUS TECHNIQUEMENT avancée du marché FLASH LINING LAYER 2 RAPIDLY FUNNELS WATER OUT OF THE WETSUIT AIR-LOC THE MIDDLE LAYER OF NEOPRENE. A UNIQUE AIR CHAMBER CONSTRUCTION C’est la combinaison Rip Curl la plus innovante jamais conçue ! Dernière née du centre Recherche & Développement de Rip Curl, la Flash Bomb+ concentre toutes les dernières innovations en matière de flexibilité, de chaleur et de confort. GRÂCE À CES NOUVELLES INNOVATIONS, LA FLASHBOMB+ ME PERMET ENFIN DE SURFER TOUT L'HIVER EN 3/2 À HOSSEGOR*. PV LABORDE 17 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 MEN BOARDSHORTS Nous sommes « l’Ultimate Surfing Company » et notre objectif est d’offrir les « Ultimate boardshorts ». Ce sont les « petits frères » de nos combinaisons et dans cette lignée technique nous apportons le plus grand soin à ces produits qui sont à la fois des bijoux de technologie offrant légèreté et confort, testés et approuvés à 100% par notre Team elite ainsi que des pièces au design, à la couleur et la coupe toujours très tendance. L’innovation chez Rip Curl est une force vitale, c’est un moteur que nous avons choisi parce que nous avons une passion brûlante pour nos produits, pour nos boardshorts, pour notre confort et nos performances à l’eau ! 1 P I E C E T H E B Y C O N S T R U C T I O N U L T I M A T E M I C K B O A R D S H O R T F A N N I N G La toute dernière technologie Mirage pour les boardshorts Ultimate. HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 • Ghost Waistband, une ceinture fantôme Cette innovation offre un confort et une réactivité optimale à la ceinture, grâce à un thermocollage éliminant toute couture, tout en gardant une souplesse aux endroits stratégiques. • Inverted STL Illusion Tape, un galon à l’extérieur du boardshort. Elimine totalement les irritations dues au frottement à l’intérieur du boardshort. Ce que le surfeur perd en coutures et en poids, il le gagne en confort et en performance grâce à une ceinture très réactive. Un confort total assis sur la planche et un stretch en adéquation avec le surf très athlétique, rapide et flexible d’un certain Mick Fanning. Une innovation qui ressemble parfaitement à notre double Champion du Monde... LE MF1 C’EST EXACTEMENT CE QUE JE RECHERCHAIS DANS UN BOARDSHORT, L’ULTIMATE STRETCH SANS RIEN PERDRE EN CONFORT. LA CONSTRUCTION 1 PIÈCE ET LA CEINTURE GHOST OFFRENT UN BOARDSHORT SUPER CONFORTABLE, EXTRÊMENT RÉACTIF ET AVEC UN STRETCH INCROYABLE. C’EST TOUT CE DONT J’AI BESOIN À L’EAU*. One Piece Construction. Inverted STL Illusion Tape Batwing Fly Ghost Waistband. C’était l’ennemi numéro 1 des surfeurs pendant l’été, dans l’eau ou avec un boardshort mouillé sur la plage et c’est maintenant de l’histoire ancienne. • One Piece Construction, le premier boardshort fabriqué à partir d’une seule et unique pièce. Une découpe au laser. Réduction du nombre de coutures pour un stretch et un confort incomparables. MIRAGE MF1 20” • Lightweight hydrophobic fabric. Tissu déperlant qui permet un séchage ultra-rapide (Fast Dry technologie), et limite donc les irritations. • La force du Mirage, l'ES pour ELASTO STRETCH. C'est un tissu ultra haut de gamme avec des propriétés d'élasticité, de mémoire de forme et de durabilité incomparables. 18 Mick Supports marketing : - Pubs - Mini site - Campagne digitale - Vitrine et pack PLV - Pro team 19 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 GABRIEL MEDINA MIRAGE AGGROLITE PLUS 19” MON NOUVEAU BOARDSHORT AGGROLITE PLUS EST DÉMENTIEL. LA CEINTURE GHOST EST TRÈS AGRÉABLE AUTOUR DE LA TAILLE ET LE BOARDSHORT S’ÉTIRE SUR TOUTES LES ZONES IMPORTANTES LORS DES MANOEUVRES. EN PLUS J’ADORE LES COULEURS TRÈS VIVES POUR L’ÉTÉ*. Inverted STL Illusion Tape Batwing Fly Ghost Waistband Muli Plancement Prints MIRAGE FLEX GAME 21” MON NOUVEAU BOARDSHORT EST TRÈS COOL. J'ADORE VRAIMENT LE DESIGN AVEC LES STRIPS, LES COULEURS VIVES ET LE LOOK DU BOARDSHORT. LE STRETCH DE CE BOARDSHORT EST PARFAIT, CELA ME PERMET DE MIEUX SURFER*. Relaxed Fit Engineered Sublimation Side Seam Tape Multi Placement Prints Gabriel Owen 20 21 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 MIRAGE MW CASSETTE 19” HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 MON NOUVEAU MODÈLE EST TOP ! J’AIME QUAND MES BOARDSHORTS SONT ASSEZ COURTS, 19’’ C’EST IDÉAL POUR MOI. JE VOULAIS QUELQUE CHOSE DE VOYANT MAIS AUSSI AVEC DU STYLE ALORS LES POIS SONT PARFAITS. ET UN PEU DE ROSE, CELA NE FAIT JAMAIS DE MAL AHAHA…..ENJOY !*. Mid FIt Engineered Sublimation Print Multi Placement Prints UN BOARDSHORT AMPHIBIE QUI PEUT ÊTRE UTILISER DANS L’EAU COMME SUR TERRE, PLUS BESOIN DE CHOISIR, DE SE TORTURER L’ESPRIT ENTRE LES DEUX UNIVERS, LE BOARDWALKS OFFRE LE MEILLEUR DES DEUX MONDES... Wilko www.out2brunch.com 22 23 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 MEN SURFWEAR T.T.H Torquay, Trestles, Hossegor... La trilogie fondatrice de la marque, une collection classe aux tons pastels et très naturels. La sobriété et la simplicité pour une collection sûre de sa force et dans laquelle on se sent bien avec de belles matières, des pièces signées ou avec écussons. 24 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 MEN SURFWEAR HERITAGE Un véritable retour aux sources, un clin d’oeil sympathique et dynamique aux couleurs vives qui ont fait le succès de Rip Curl. Un look rétro, très pur avec par exemple des pièces velours, hommage aux côtés relax des années 80. 25 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 MEN SURFWEAR MEDINA MEN SURFWEAR IRREVERENT TRADITIONALIST C’est la touche brésilienne évidemment, pour une collection jeune avec de belles couleurs entières, un look moderne et une coupe confortable ‘pro fit’, large mais pas baggy. Un style coloré, relax et bondissant comme Gabriel. C’est une collection qui nous ressemble parfaitement : attaché à notre héritage mais toujours avec cet esprit rebelle. Un mélange de rétro et de couleurs plus pop. Des chemises élégantes avec des pantalons relax, tout cela placé sous le signe du logo triangulaire cher à Mr Wilko... 26 27 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 ACCESSORIES TRAVEL & SURF BAGS ACCESSORIES WATCHES Voyager à l'autre bout du monde et être tout de suite dans le bon rythme, c'est essentiel. Dès la synchronisation avec l'heure locale, la nouvelle montre des marées se règle instantanément sur le spot le plus proche (600 spots préprogrammés), avec la boussole intégrée et l'affichage des marées. ARMÉ pour le voyage... Le voyage est une composante vitale de en EVA moulé, c’est 30% de poids en moins à notre ADN, c’est notre fenêtre ouverte en l’enregistrement ou dans les déplacements. permanence sur le monde. Nous apportons L’assurance aussi que votre équipement ou vos le plus grand soin aux produits qui accompagnent affaires seront mieux protégés. nos clients. C’est pour cela que l’innovation dans nos autres catégories de produits L’important n’est souvent pas la destination se retrouve dans notre bagagerie. mais le voyage, notre nouvelle collection permet Le tissu Duraflight, un microripstop 100 polyamide de voyager plus léger, plus serein, mieux protégé avec deux couches de renfort en PU ou la base pour aller encore plus loin. L'innovation toujours au coeur de nos produits, notre série limitée célèbre les 20 ans de notre première montre digitale des marées. Ultimate Orbit Tidemaster2 28 29 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 SHOES VULCA LITE Supports marketing : - Pubs - Pack PLV BELLS BEACH WINKIPOP TORQUAY L'ADN de Rip Curl aux pieds, matérialisé sous la semelle. Un look vulcanisé pour une CHAUSSURE ULTRA LÉGÈRE qui ne sacrifie ni le confort ni la traction. Des modèles agréables à porter avec UN SOUCI DU DÉTAIL qui sont autant de clins d'oeil à l'histoire de la marque : UN DESIGN DE SEMELLE OÙ L'ON SUIT LA CÔTE DE TORQUAY JUSQU'À L'EMPLACEMENT DU PREMIER ATELIER RIP CURL, un branding clair fabriqué à partir de NÉOPRÈNE RECYCLÉ... À chaque pas c'est l'histoire de Rip Curl qui vous accompagne... 30 Less WEIGHT more COMFORT. 31 Une collection inspirée par les plus beaux line-up et les plus belles plages du Search... HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 GIRL SWIMWEAR GIRL SEPARATES C’est dans le voyage qu’il faut aller chercher l’inspiration. Rip Curl a pris cette phrase au pied de la lettre en partant vers une destination, une culture et un style de vie qui lui ont donné toute sa force : Hawaï. Rip Curl en a ramené la quintessence : de la technicité et de la performance avec la collection Mirage, du charme avec les pièces pensées par la surfeuse de Kauai Alana Blanchard et un hommage à la beauté des lieux avec les oeuvres de Heather Brown. Peux-tu nous expliquer l'importance des séparables dans la collection ? Les séparables offrent l'avantage de pouvoir adapter le haut et le bas selon ses envies et ses exigences. Que ce soit la forme, la taille, l’imprimé ou le coloris, chaque cliente peut ainsi mixer et trouver le bikini qui lui ira le mieux. On répond aussi à une vraie demande du marché et à un véritable effet de mode. Les magasins ont ainsi une offre très large, pour chacune des envies de leurs clientes. Interview de Valérie Wieser , Chef Designer Europe FAITES VARIER LES PLAISIRS Des séparables pour faire varier les plaisirs quasiment à l’infini sur l’ensemble de notre collection... mixer bandeau, triangle, armature, réversible, altère avec des culottes plus ou moins couvrantes, avec les boardshorts, mixer les formes, Qu'apporte la capsule Alana Blanchard au sein de la collection ? C'est la touche personnelle d'Alana. Nous lui avons donnée carte blanche pour créer sa propre collection. Au cours de ses surf trips, elle a pu ramener des petites marques brésiliennes ou hawaiiennes découvertes. Ce sont des modèles sexy, échancrées, fashion. C'est assez naturellement que nous lui avons proposée de créer une collection qui lui ressemble. La collection a une forte influence Hawaiienne, toute ton équipe est partie quelques semaines racontes-nous... Le Design Camp pour la collection Eté 2013 a eu lieu à Hawaii en compagnie des chefs stylistes de chacune des régions (Europe - Etats Unis - Australie et Bali) et de nos surfeuses pro. Nous avons travaillé en direct de la maison Rip Curl sur le North Shore en face du mythique Pipeline! Les surf shops d'Haleiwa et Waikiki sont de vraies cavernes d'Alibaba pour l'inspiration. Nous avons pu faire tester nos nouveaux prototypes de bikinis Mirage par nos surfeuses. Les filles se sont mises à l'eau à Sunset et ont pu nous donner leurs impressions sur le maintien, la tenue et l'esthétique. mixer les couleurs... et les envies ! Pouvoir dépareiller tous les hauts et les bas de notre collection, c’est répondre à une exigence de choix dans les magasins et cela en démultiplie aussi le charme ! Vous avez eu aussi des guides de renom comme Heather Brown ou Pancho Sullivan... Oui, Pancho s'est bien occupé de nous.... Il nous a fait découvrir les meilleurs spots de cuisine hawaiienne et les cocktails " Maitai ":) Nous avons aussi retrouvé notre artiste Hawaiienne Heather Brown qui vit à Haleiwa. Depuis plus de 3 ans, elle nous apporte sa sensibilité hawaiienne, et nous fait partager en exclusivité ce monde qui lui est si unique. C'est la force d'Heather, cette polyvalence entre la pratique du surf, son art et un style de vie qui colle parfaitement à l'esprit de notre marque. Etre à côté chaque jour, dans son atelier nous a permis de travailler ensemble sur des nouveaux dessins de bikinis et de tee shirts. Comment associes-tu la technicité et la mode ? Pourquoi un Mirage dans le swimwear ? Il y a eu un déclic: nous produisons les meilleures combinaisons de surf et les meilleurs boardshorts au monde. Pourquoi ne pas appliquer ce savoir faire à nos maillots de bain! Dans le même temps, je suis partie chercher en Italie des matières très haut de gamme, performantes et tendances comme le Xtralife. Pour rester dans l'esprit boardshort, nous avons développé une construction 'bag out' où toutes les coutures et les élastiques sont invisibles. Ce sont les types de construction que l'on retrouve dans le haut de gamme de maillots de bain, très coutures. Nous l'avons adapté avec des formes un peu plus sport, comme le croisé dos, et des imprimés fun, sexy. Créer son propre maillot, trouver le mélange qui convient le mieux à sa morphologie et à son humeur : plage, surf ou shopping... Un grand choix de séparables pour que vous vous sentiez incomparables... Où est-ce que tu te retrouves le plus dans la collection? Nous partageons avec les Américains et les Australiens la collection 'Live The Search' sur le thème d'Hawaï. En Europe, nous avons aussi développé notre propre capsule, Secret Spot. On a travaillé de belles matières, avec de belles finitions pour des pièces swimwear et surfwear plus raffinées et edgy. 34 35 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 GIRL G-BOMB SERIES GIRL SWIMWEAR MY MIRAGE BIKINI P E R F O R M A N C E S T Y L E C O M F O R T N E O JAC K E T HIGH CUT SPRING C RO S S OV E R B AC K Une collection wetsuit girls qui incarne parfaitement les exigences de la marque mais également celles des surfeuses : technicité (100% E3) ; confort (E-STITCH, coutures à fils élastiques) et look sexy. Une exigence de performance. Avec des matières, des montages et des produits testés et approuvés sur les line-up du North Shore. • Le lycra Xtra Life permet aux maillots Rip Curl de conserver leur forme et leur coupe bien plus longtemps en résistant à l’usure et aux effets du sel et des UV. Nous fabriquons les meilleures combinaisons de surf et les plus innovantes au monde. Le développement du Bikini Mirage a été le prolongement naturel de ce savoir-faire. La collection Mirage incarne parfaitement l'alliance de la technicité et de la mode. 36 • Quick Dry, un tissu qui permet un sèchage bien plus rapide. • Stitchless pour un maximum de confort. • Des matières légères pour épouser les formes comme une seconde peau. • Protection anti UV. 37 Supports marketing : - Pubs - Mini site - Campagne digitale - Vitrine et pack PLV HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 GIRL SWIMWEAR GIRL SWIMWEAR ALANA’S CLOSET Une exigence de bien-être et de look. C’est elle qui en parle le mieux... Alana Blanchard, notre team rideuse et notre ambassadrice de luxe nous présente sa collection... Une exigence très naturelle. La talentueuse artiste du North Shore d’Oahu a mis son inspiration aux services de Rip Curl pour des produit rappelant les line-up et l’environnement idyllique de l’archipel avec l’utilisation de matières recyclées. " En créant des bikinis pour ma ligne, j'ai toujours eu à l'esprit des modèles sexy et fashion pour avoir toujours un look parfait à l'eau comme à la plage. J'adore collaborer avec Rip Curl, leur apporter mes inspirations, mes envies et mes trouvailles, et développer des modèles pour toutes. Cette année, nous avons travaillé en direct d'Hawaï, et le résultat de ce travail est super réussi. " Supports marketing : - Mini site - PR - Instore POP 38 39 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 GIRL SURFWEAR Le swimwear été 2013 rend aussi hommage à Hawaï à travers la collection Live The Search dessinée par des stylistes Rip Curl venues du monde entier. Un condensé de l’Aloha avec des prints tropicaux vintage et des couleurs vives, un clin d’oeil nostalgique et très ludique qui sent bon la fleur de tiaré ou le lait de coco. AL OHA Supports marketing : - Mini site - PR - Instore POP 40 41 HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 GIRL SURFWEAR HIGHLIGHTS :: SPRING/SUMMER 2013 SPAIN RIP CURL SPAIN Contact: Borja TORRES Av. de la Industria #16, Despachos 1, 2, 3, y 4 Trescantos, Madrid, 28760 Tél: + 34 917 684 918 Fax: +34 917 680 918 Cel : +34 646 970 162 Email: [email protected] SECRET SPOT Nous avons aussi une collection plus proche de chez nous dessinée en Europe, Secret Spot, sentiers détournés pour des looks plus modernes et urbains mais gardant un marquage très tribal. Des belles matières, des teintes de bleus, des rayures marines pour un style sobre et toujours lié à l’océan. UNITED KINGDOM RIP CURL UK LTD Contact: Sean HARRIS 61 Bank street NEWQUAY - CORNWALL TR7 1DL - United Kingdom Tel: +44 1 637 850 848 Fax: +44 1 637 850 870 Cel:+ 44 7976 121 731 Email: [email protected] IRELAND INCIDE SURF SHOP Contact: Jason CONIRY 5 bridge, St Cork, Ireland Tel: +353 868 291 301 Email: [email protected] ITALY OBERALP Contact: Marco BAVA Via Waltraud Gebert Deeg Str. 4 39100 Bolzano, Italy Tel: +39 0471 24 27 77 Fax:+39 0471 24 28 33 Email: [email protected] Portugal RIP CURL Portugal Contact: Jose FARINHA Rua dos Airinhos N°30 ZONA IND. DA PRAGEIRA 2520-428 PENICHE-Portugal Tél: +351 262 790 270 Fax: +351 262 790 271 Cel: + 351 967 098 288 Email: [email protected] GERMANY RIP CURL GERMANY GMBH Contact: Florian ASCHER Büro & Showroom Fashionhouse Frankfurter Ring 162 80807 Munchen Tel: +49 89 35 74 69 43 Fax: +49 89 35 74 69 44 Cel: +49 1 741 701 707 Email: [email protected] AUSTRIA Sport Spezial GmbH. - Grosshandel Contact : Stefan STUTLER Gewerbepark Gärberbach 11 A-6020 innsbruck Tel: T +43 512 58 35 77-13 Fax: +43 512 58 35 77-17 Email: [email protected] SWITZERLAND RC SUISSE Hervé WAGNEUR Rte de Denges 28E 1027 Lonay Tel: +41 21 802 22 50 Fax: +41 21 802 22 56 Cel: +41 79 446 05 00 Email: [email protected] HOLLAND WAIMEA Contact: Edwin STEVENS Antwerpsestraat 10-2 2587 AG The Hague Netherlands Tel: +31 70 3061 606 Fax: +31 70 3061 1950 Cel: +31 655 828 727 Email: [email protected] Email: [email protected] SCANDINAVIA RIP CURL NORDIC Daniel SCHÖNEMANN Gamla Almedalsvägen 39(1) 41263 Göteborg Tél: +46 317 118 307 Fax: +46 316 93380 France Frédéri BOTTON Gilles DARQUE (Core) Cel Daniel: +46 707 290 800 Email: [email protected] RIP CURL Europe SAS 407 avenue de la Tuilerie 40150 Soorts-Hossegor Tel : +33 558 417 800 Fax : +335 58 41 78 09 Email : [email protected] Email : [email protected] France DOM-TOM Contact : Dan REBOUL Dan REBOUL 407 avenue de la Tuilerie 40150 Soorts-Hossegor Cel : +33 6 73 11 26 35 Email : [email protected] SWEDEN WETSUITS SIH International AB Contact : Patrik & Markus Södergatan 22 43244 Varberg - SWEDEN Tel: +4634016390 Fax: +4634089393 email: [email protected] email: [email protected] FINLAND NICE TRADING OY Contact: Markus HIETAMAKI Purokatu 9 C 21200 Raisio - FINLAND Tel: +35 824 305 580 Fax: +35 824 305 080 Cel: +35 840 7353 125 Email: [email protected] NORWAY KEE SPORT Contact : Erik THORVIK/Klas & Espen VANGEN Verven 24 4014 Stavanger Norway Tel :+ 4751555551 Fax : +4751555552 Email Erik Thorvik : [email protected] Email Klas Vangen: [email protected] Email Espen Vangen: [email protected] DENMARK INTERSURF A/S Contact : Katrin FRANDSEN Formervej 2 6800 Varde - DENMARK Tel: +4575220211 Fax: +4575225137 Email: [email protected] 42 EXPORT INUIT SAS Contact: Patrick SAOUZANET Parc Altaïs 47 rue Cassoppée 74650 CHAVANOD Tél: 04 50 69 31 91 Fax: 04 50 52 42 04 Cel: 06 09 47 28 92 Email: [email protected] POLAND POLAND DEVELOPMENT SP Z.O.O Contact : Robert JENDRYCH Ul Poleczki 21 02822 WARSAW Tel : +482 266 62424 Email : [email protected] EGYPT SPORT LINE CO Contact: Amr YOUNESS 17 Ahmed Kamel St New-Maadi Cairo - EGYPT Tel: +202 2517 4624 Fax: +202 519 9841 Email: [email protected] ESTONIA HULA BAMBOO OU Contact: Helen VIROLAINEN ASULA 14-1 11312 TALLINN ESTONIA Tel : +372 562 31013 Email: [email protected] IRAN MODERN SPORT CO LTD Contact: Mohammad KHALILPOUR N° 40 Yazdanpanah Street PIROUZ street North Afriva Ave 19688 Teheran - IRAN Tel: +98 912 1325 884 Fax: +982 120 511 67 Email: [email protected] LITHUANIA UAB X PRO GRUPE Contact: Darius MIKELIONIS PRAMONES PR 15 51327 Kaunas - LITHUANIA Tel: +370 527 89 266 Fax: +370 527 89 520 Cel: +370 686 33 993 Email: [email protected] UKRAINE TRANS UKRAINIA INTERSPORT Ltd Contact: Alex SHEVCHUK 48 - shevschenko bld, apt 16 01032 Kiev - UKRAINE Tel: +380 44 246 4357 Fax: +380 44 246 4358 Email: [email protected] LEBANON SPORTS EXPERTS COMPANY Contact: Charbel SALAMEH Faraya Kesrouan PO BOX 278 Zouk Mikael - LEBANON Tel: +961 995 1555 Fax: +961 995 1005 Cel: +961 377 2555 Email: [email protected] CABO VERDE TOUT SAB SURF SHOP Contact: Jerôme BOGGIO-PASQUA CP 43 Santa Maria Sal - CABO VERDE Tel: +23 82 42 1371 Fax: +23 82 42 1371 Cel: +23 899 347 97 Email:[email protected] BULGARIA MTK Sport OOD Contact : Delian TOTEV Persenk 1B Str. 1407 SOFIA - BULGARIA Tel: +359 2 947 69 86 Fax: +359 2 947 69 85 Cel: +359 888 34 34 27 Email: [email protected] 43 HUNGARY GONZA KFT Contact: Balazs VAGO Krisztina krt 3 H-1122 Budapest Cel: +36 1 356 3701 Email: [email protected] CROATIA JOFA Contact: John DOLENC JOFA, Promer 342 52100 Pula - CROATIA Cel: +38 5912 761 111 Fax: +38 5525 73 439 Email: [email protected] CZECH REPUBLIC & SLOVAKIA RCCZ Contact: David STEPAN & Roman STEJSKAL Podebradska 289/36 19000 Praha 9 CZECH - REPUBLIC Tel/Fax: +420 2222 318 89 Tel Da: +420 6089 077 09 Tel Ro: +420 6089 050 90 Email: [email protected] Email: [email protected] RUSSIA TRASSA Contact : Alexey SAPOZHNIKOV P.B. 101 111672 Moscow - RUSSIA Tel + 74959644100 Fax: +7 495 964 08 66 Email : [email protected] MALTA SEAFRONT ENTERPRISES LTD Contact: Joe MUSCAT 106, Islets Promenade Buggibba - St. Paul's Bay SPB 04 - MALTA Tel: +356 215 738 66 Fax: +356 215 739 92 Cel: +356 994 965 17 Email: [email protected] SLOVENIA & BOSNIA & SERBIA MASEL D.O.O Contact: Janus JANC Salvje 89 1000 Ljubljana - SLOVENIJA Tel: +386 1 5307 113 Fax: +386 1 5307 115 Cel: +386 4139 1567 Email: [email protected] TURKEY OLGALAR GROUP Contact: Ufuk DINCBAKKAL OLGALAR SPOR MALZ. LTD IKITELLI ORG. SAN BOLGESI ATATURK BULVARI M.CAKICI IS MERK. 127/3 34308 K.CEKMECE ISTANBUL - TURKEY Tel: +90 212 671 4535 Fax: +90 212 671 4532 Email: [email protected] GREECE & CYPRUS SPD HELLAS SA Contact : Mikis PAPAKYRIACOU Eleftheriou Venizeou 231 P. Faliro 17563 Athens / GREECE Tel : +302109870900 Fax : +302109880819 Email : [email protected] SPRING/SUMMER 2013 HIGHLIGHTS :: Rip Curl Europe - 407 avenue de la Tuilerie 40150 Soorts Hossegor - France 0033 5 58 41 78 00 - www.ripcurl.com - www.facebook.com/ripcurl