CONCOURS Carnets de voyage Le concours est destiné

CONCOURS Carnets de voyage
Le concours est destiné aux élèves des collèges et des lycées généraux, technologiques et professionnels de
l’Académie de La Réunion. Il s’adresse à deux catégories d’élèves : les classes de 4ème et de 3ème (collège)
et les classes de 2nde (lycée). Il y aura un prix attribué pour chaque catégorie : premier prix pour collège et
lycées : lecteurs MP3, deuxième prix : DVD de Karambolage, troisième prix : places de cinéma, sous réserve
d'attribution du budget.
Il est à l'étude de récompenser aussi le professeur lauréat avec ses élèves.
Le voyage relaté doit obligatoirement avoir eu lieu pendant les années scolaires 2011-2012 ou 2012-2013.
Article 1 : Les modalités d’inscription
L’établissement doit transmettre sa fiche d’inscription à la Délégation académique aux relations européennes
et internationales et à la coopération (DAREIC).
La date limite pour l’inscription est fixée
au lundi 22 octobre 2012.
Les productions finales enregistrées sur DVD au format SWF, PPT (ou PPTS), AVI ou MP4 devront parvenir
à la DAREIC au plus tard pour le
28 février 2013 (délai de rigueur)
DAREIC - Rectorat de La Réunion - 24, avenue Georges Brassens - 97702 Saint-Denis messag cedex 9
Article 2 : La production
Les élèves, par groupes de trois , doivent fabriquer un carnet de voyage retraçant en allemand les moments
forts de leur voyage en Allemagne ou autre pays germanophone. Les impressions des élèves peuvent
concerner tout autant les cours scolaires que la vie quotidienne et familiale ou encore les sorties pédagogiques
effectuées pendant le séjour.
La production finale consiste en un support numérique audiovisuel ( diaporama…) associant obligatoirement
texte et photos, enregistré avec commentaire sur fond musical. Le commentaire
fait par les élèves devra montrer une interactivité entre eux, tout en incluant des anecdotes amusantes. Le
spectateur doit avoir l'impression que trois élèves lui racontent leur voyage avec images et musique. Le
diaporama sera enregistré sur un DVD, un seul exemplaire.
La durée maximale est de 4 minutes.
Article 3 : Le jury
Le jury sera composé de représentants de l’Académie, du Conseil Régional et du Conseil Général.
Dans chacune des catégories, le jury appréciera à la fois la structure globale du carnet de voyage, la
présentation graphique, la richesse et la correction de la langue, l’originalité des expériences relatées, la
qualité phonologique du commentaire enregistré, la cohérence des illustrations, des textes et des sons
correspondants, mais aussi leur pertinence linguistique et culturelle.
Les équipes gagnantes du concours seront désignées parmi les groupes d’élèves participant au concours après
délibération du jury à la majorité absolue. Les différents participants seront informés du résultat par courriel
après la délibération du jury.