Cadre d`Evaluation Commun – De quoi s`agit

Transcription

Cadre d`Evaluation Commun – De quoi s`agit
Cadre d’Evaluation Commun – De quoi s’agit-il ?
Quelquefois les enfants, les jeunes gens et leurs familles, ou les personnes qui
vivent avec eux, ont besoin d’aide pour vivre heureux et en toute sécurité.
Une personne qui connaît votre famille vous parlera, et à votre Maman, Papa ou
à toute autre personne avec qui vous vivez, pour voir comment ils peuvent vous
aider. Ils vous poseront des questions pour voir ce qu’ils peuvent faire pour vous
aider vous et votre famille.
Ensuite toutes les personnes qui peuvent vous aider vont s’asseoir ensemble et
discuter. Puisque tout le monde discute ensemble, vous et votre famille n’aurez
pas à répondre aux mêmes questions encore et encore et vous pourrez obtenir
l’aide dont vous avez besoin.
Une personne sera choisie pour être celle qui travaille principalement pour vous;
elle sera celle à qui vous parlerez; et ils pourront répondre à toutes vos
questions. Cela siginifie qui vous n’aurez pas besoin de parler à différentes
personnes.
Chaque personne qui parle à votre Papa ou votre Maman ou à toute personne
avec qui vous vivez souhaite que les choses soient meilleures pour vous. Cela
ne signifie pas que vous avez fait quelquechose de mal et vous ne devez pas
vous inquiéter.
Si vous souhaitez en savoir plus, demandez à quelqu’un avec qui vous vivez de
vous donner des explications ou vous pouvez appeler le
………………………..
tél: