Version française Hébergement hôtelier du Service des résidences

Version française
Hébergement hôtelier du Service des résidences de l’Université Laval – La formule d’hébergement offrant le
meilleur rapport qualité-prix à Québec !
Situé sur le campus de l’Université Laval, à seulement 10 minutes du centre-ville de Québec, l'hébergement
hôtelier du Service des résidences vous propose de séjourner dans un environnement stimulant à proximité de
plusieurs attraits touristiques. Afin de répondre aux besoins spécifiques de chaque touriste (groupe scolaires,
congressistes, voyageur, étudiants, équipes sportives...), plusieurs forfaits personnalisés et abordables vous sont
offerts. Pratique, économique et sécuritaire, l’hébergement hôtelier comprend plus de 800 chambres
universitaires standards (salle de bain partagée) disponibles de mai à août (comprenant 2 lits simples) ainsi que
40 chambres universitaires supérieures (salle de bain privée) disponibles à l’année (comprenant 1 lit Queens).
Les chambres sont réparties dans 4 pavillons et vous offrent une multitude de services et commodités : literie et
serviettes, savon, espace de stationnement, appels locaux et accès Internet sans fil gratuit, comptoir de
restauration, réception et service de sécurité 24 h, entretien de la chambre, buanderie, salons et télévisons,
salles de jeux, location de salles, activités sportives, etc…
Chambre universitaire standard (salle de bain partagée) (Mai à Août)
Ces chambres sont munies de deux lits simples et comportent tous les commodités habituellement offertes en
hôtellerie, soit literie et serviettes, stationnement inclus, accès internet sans fil gratuit et appels locaux sans
frais.
Tarif 2014 (Mai - Juin) : 36 $ + taxes la nuitée en occupation simple ou 48 $ + taxes la nuitée en occupation
double (*Déjeuner inclus)
Chambre universitaire supérieure (salle de bain privée) (Disponible à l’année)
Ces chambres sont munies d’une salle de bain complète, d’un téléviseur, d’un four à micro-ondes, d’un
réfrigérateur et téléphone. Elles comportent tous les commodités habituellement offertes en hôtellerie, soit
literie et serviettes, shampooing et savon, stationnement inclus, accès internet sans fil gratuit et appels locaux
sans frais.
Tarif 2014 - 2015 (Occupation simple ou double): 86 $ + taxes la nuitée en occupation simple ou double
(*Déjeuner inclus)
Vous pouvez consulter notre brochure promotionnelle en cliquant sur les hyperliens suivants :
Forfait groupe
http://www.residences.ulaval.ca/fileadmin/residences/formulaires/HEB/Documents/2014/Forfait_groupe.pdf
Pour toute informations ou réservation, communiquez avec : [email protected] ou 418-6562131 poste 8806
Jean-Philippe Gagné
Conseiller en Hébergement
Service des résidences
Pavillon Alphonse-Marie-Parent
2255, rue de l'Université, Local 1604
Québec, Canada, G1V 0A7
Téléphone : 418 656-2131 #8806
Télécopieur : 418 656-2801
Version anglaise
Hébergement hôtelier du Service des résidences de l’Université Laval – The housing alternative offering the
best value for your money in Quebec City!
Located only 10 minutes away from downtown Quebec City on the campus of Université Laval, Short-term
accommodation du Service des residences offer you to stay in a stimulating environment close to several
touristic attractions. To satisfy the specifics needs of each tourist (scholar groups, conference members,
travellers, students, sports teams…) many customised and affordable packages are available. Practical,
economical and safe, our Short-term accommodation offer you more than 800 rooms with shared bathrooms
available from May to August (including 2 simple beds) and 40 rooms with private bathroom available all year
around (including 1 Queen bed). Rooms are located in 4 residence buildings and offer you many services:
beddings and towels, soap, parking place, free wireless Internet access and local calls, cafeteria, 24 hours front
desk services, 24 hours security, room cleaning services, laundry room, access to living rooms, televisions,
playrooms, reception rooms, sports activities, etc.
Standard University Room (shared bathroom)
These rooms have two single beds and feature all the amenities usually available in hotels or bed linen and
towels, shampoo and soap, parking included, free wireless internet access and free local calls.
Rates 2014 (May to June): $ 36 + taxes in single occupancy and $ 48 + taxes in double occupancy (*Breakfast is
include)
Superior University Room (private bathroom) (available year round)
These rooms are equipped with a bathroom, a TV, a microwave oven, refrigerator and telephone. They usually
have all the amenities offered by hotels or bed linen and towels, shampoo and soap, parking included, free
wireless internet access and free local calls.
Rates 2014: $ 86 + taxes in single occupancy or double occupancy (*Breakfast is include)
You can find more information about our service if you click on this link:
Group package
http://www.residences.ulaval.ca/fileadmin/residences/formulaires/HEB/Documents/2014/Group_Package.pdf
To inquire about our prices or to get more information, please contact M. Jean-Philippe Gagné, sales
representative at (418) 656-2131 extension 8806.
We are looking forward to greeting you!
Jean-Philippe Gagné
Conseiller en Hébergement
Service des résidences
Pavillon Alphonse-Marie-Parent
2255, rue de l'Université, Local 1604
Québec, Canada, G1V 0A7
Téléphone : 418 656-2131 #8806
Télécopieur : 418 656-2801