CorelDRAW® Graphics Suite X5 : polyvalence

 CorelDRAW® Graphics Suite X5 : polyvalence, contenu et
outils couleurs accrus pour les professionnels de l’image
La nouvelle version met les demandes de la communauté d’utilisateurs
au centre des efforts de développement
Maidenhead (R.-U.) – 23 février 2010 – Corel Corporation a aujourd’hui lancé
la suite graphique CorelDRAW® X5, la nouvelle version de sa suite primée offrant
des applications graphiques professionnelles. Plus de cinquante nouveautés et
améliorations, telles que la gestion des biens de création, la gestion des couleurs,
les outils graphiques Web, les ressources d’apprentissage et le choix de contenu
plus vaste que jamais, continueront à en faire une solution de marque. La version
téléchargeable est disponible, tout comme la version d’essai, tandis que la version
boîte sera livrée dans plusieurs langues (anglais, allemand, français, néerlandais,
italien, espagnol et portugais brésilien) avant la fin du mois de mars.
Depuis plus de 20 ans, la suite graphique CorelDRAW® aide les utilisateurs à
créer sur PC des designs motivants. Elle est réputée pour sa puissance et sa
polyvalence, deux atouts qui lui ont valu des centaines de prix internationaux en
répondant aux besoins les plus pressants de la communauté d’utilisateurs loyaux.
La nouvelle version poursuit la tradition en offrant des innovations qui comptent
le plus dans les secteurs aussi variés que la création de lettrages, la conception
graphique, la mode et l’habillement, l’impression grand format, le matériel
marketing, la production d’imprimés au sein des petites entreprises.
« Tout au long du cycle, notre équipe de développement a travaillé de concert
avec la communauté d’utilisateurs afin de s’assurer que les nouveautés et les
améliorations que prévoit la version X5 changeront les choses de manière
significative. Nous avons voulu vraiment comprendre ce qu’ils aiment du produit
et ce dont ils ont besoin pour que l’expérience produit soit bien meilleure »,
explique Gérard Métrailler, premier directeur des produits graphiques chez Corel.
Flexibilité et polyvalence, des gains appréciables
En développant la suite graphique CorelDRAW X5, l’équipe Corel s’est penchée
sur cinq domaines jugés prioritaires par les utilisateurs :
Flux de travail convivial et accès rapide à un contenu varié
Avec Corel® CONNECT, un nouvel organiseur qui se synchronise avec CorelDRAW
et Corel® PHOTO-PAINT™, on peut accéder rapidement au contenu stocké sur un
ordinateur, un réseau ou un disque. De plus, plus de 100 formats de fichier
courants sont pris en charge, ce qui facilite non seulement la collaboration et
l’échange de fichiers avec les clients et collègues, mais aussi l’exploitation
fructueuse d’une vaste collection de ressources dont les suivantes :
•
10 000 cliparts et images numériques de premier choix
•
1 000 photos numériques, haute résolution, libres de droits
•
1 000 polices OpenType® dont des polices WGL4 (Windows® Glyph List 4)
et des polices de gravure
•
2 000 modèles de véhicules
•
350 modèles de conception professionnelle
Précision et expérimentation, outils superperformants
Nouveaux ou améliorés, les apports fonctionnels de la nouvelle version, tels que
les outils B-Spline, Dimension des segments, Support artistique et Cote, les têtes
de flèches échelonnables et les connecteurs, contribuent à l’exécution rapide des
tâches et projets. De plus, l’outil Surface Maille, sensiblement amélioré, permet
de concevoir des objets à surface multicolores avec des transitions de couleurs
plus fluides. Du côté Web, les nouveaux outils font travailler en mode bitmap
dans CorelDRAW et permettent de voir les pixels en détail et de prévisualiser les
créations avant la publication en ligne.
Gestion des couleurs, colorimétrie fiable et projets vite bouclés
La suite graphique CorelDRAW X5 a complètement changé son approche de la
gestion des couleurs en veillant à la représentation fidèle des couleurs, de l’écran
à l’impression. De plus, les nouvelles palettes Document, dans CorelDRAW, et
Image, dans Corel PHOTO-PAINT, permettent de sauvegarder des couleurs
spécifiques aux projets et de reprendre le schéma couleurs d’un projet précédent.
L’outil Pipette a été ajouté à plusieurs boîtes de dialogue, palettes et sélecteurs
de couleurs, ce qui simplifie mieux que jamais l’échantillonnage de couleurs.
Sortie aisée dans des formats multiples
La suite graphique CorelDRAW X5 gère les formats de fichier standard et simplifie
ainsi la tâche des concepteurs à l’étape de la sortie, surtout lorsqu’un dessin
devra servir à diverses fins, des bannières Web aux panneaux numériques, en
passant par des publicités ou des brochures imprimées et des t-shirts. SWiSH
miniMax™ 2 est intégré pour la première fois et cet outil d’animation concourt
aux productions Web.
Guide tout en couleurs et didacticiels vidéo, designs des mieux inspirés
Avec la suite graphique CorelDRAW X5, s’attaquer à un projet n’a jamais été
aussi facile. Vivier de techniques et conseils pratiques, le nouveau guide tout en
couleur (imprimé et cartonné dans la version boîte) inspirera les utilisateurs de
tous niveaux, en les rapprochant des concepteurs professionnels qui connaissent
la suite graphique et qui s’en servent dans diverses industries telles que la mode
et les bijoux, l’illustration de livres, la publicité et l’emballage produit. La suite
s’accompagne de didacticiels vidéo de plus de deux heures.
« La suite graphique CorelDRAW est une partie intégrante de mon flux de travail
quotidien, précise Michal Polák, propriétaire du studio de design FRANCISDRAKE
basé en République tchèque. Avec les nombreuses améliorations que propose la
version X5, je dispose maintenant d’un outil plus puissant qui m’aidera à réaliser
mes projets de manière plus précise et plus efficace. Il est clair que l’équipe de
développement Corel s’est mise vraiment à l’écoute des utilisateurs et a travaillé
avec eux pour créer la meilleure suite graphique à ce jour. »
Composants de la suite graphique CorelDRAW X5
Dans sa version X5, la suite graphique CorelDRAW offre CorelDRAW®, application
intuitive destinée à l’illustration vectorielle et à la mise en page; Corel® PHOTOPAINT™, éditeur d’images professionnel; Corel® PowerTRACE™, utilitaire tout
indiqué pour la vectorisation de bitmaps; et Corel CAPTURE™, utilitaire de capture
d’écran à un clic.
Corel® CONNECT, organiseur plein écran offert pour la première fois, permet aux
utilisateurs d’organiser leurs biens de création et de rechercher dans la collection
stockée sur leur ordinateur ou le réseau local le complément idéal pour un design.
La nouvelle version propose aussi de nombreuses applications d’appoint ainsi
qu’un grand choix de contenu et des ressources de formation motivantes.
Pour en savoir plus sur la suite graphique CorelDRAW X5 et voir une liste détaillée
des nouveautés et améliorations, rendez-vous sur www.corel.com/coreldraw.
Pour en savoir plus sur les modes d’emploi de la suite graphique CorelDRAW dans
le monde entier, visitez le site communautaire à l’adresse http://coreldraw.com.
Prix et disponibilité
La suite graphique CorelDRAW X5 est annoncée à XXX euros pour la version
complète et à XXX euros pour la mise à jour, prix conseillé dans les deux cas. La
version téléchargeable peut être acquise dès maintenant, sur le site
www.corel.com, et la version boîte peut être précommandée chez Corel et les
principaux détaillants. La suite graphique CorelDRAW X5 est disponible en
anglais, allemand, français, néerlandais, italien, espagnol et portugais brésilien.
Les prix englobent tous la TVA.
À propos de Corel
Corel est l'un des principaux éditeurs de logiciels dans le monde et compte dans
plus de 75 pays plus de 100 millions d’utilisateurs qui profitent d’une gamme de
produits en prise directe sur leurs besoins d’expression créatrice. De l’expression
des idées aux montages personnels à partager, ces logiciels concourent au
résultat autant par leurs apports novateurs que par leur facilité d’emploi. Ces
atouts — innovation, convivialité et performances —, complétés par le rapport
qualité-prix, leur ont valu la confiance du public de même que de nombreux prix
et distinctions dans l’industrie.
Notre gamme de produits se signale par des marques établies telles CorelDRAW®
Graphics Suite, Corel® Painter™, Corel DESIGNER® CorelDRAW® Graphics
Suite, Corel® Painter™, Corel DESIGNER® Technical Suite, Corel® Paint Shop
Pro® Photo, Corel® VideoStudio®, Corel® WinDVD®, Corel® WordPerfect®
Office, WinZip® et le tout récent Corel® Digital Studio™. La société est basée à
Ottawa, au Canada, et gère d’importants bureaux aux États-Unis, en Europe
(Royaume-Uni, Allemagne) et en Asie (Chine, Taïwan et Japon).
###
© 2010 Corel Corporation. Tous droits réservés. Corel, CorelDRAW, Paint Shop Pro, Painter, Corel
DESIGNER, VideoStudio, WordPerfect, WinDVD, WinZip, Digital Studio et le logo Corel sont des
marques de commerce ou déposées de Corel Corporation et/ou de ses filiales. Tous les autres produits
y compris les marques mentionnées dans les présentes, déposées ou non, ne sont utilisés qu’à titre
indicatif et restent la propriété exclusive des détenteurs respectifs.
Contact presse Corel :
Deborah Thomas
Directrice des relations publiques EMEA
[email protected]
+44 (0) 1628 589850