2009 Qhapaq Nan, la grande route Inca www.atalante.fr CARNET

36, quai Arloing CP 701 - 69256 LYON cedex 09
Tél : 04 72 53 24 80 - Fax : 04 72 53 24 81
[email protected] - LI-069-95-0017
41 boulevard des Capucines (1er étage) - 75002 PARIS
Tél : 01 55 42 81 00 - Fax : 01 55 42 81 01
[email protected]
Rue César Franck, 44A - B1050 BRUXELLES
Tél : 02 627 07 97 - Fax : 02 218 24 88
[email protected]
2009
www.atalante.fr
CARNET DE VOYAGE
Qhapaq Nan, la grande route Inca
PEROU
20 jours dont 15 de trek
Laurent Granier et Megan Son décident en août 2005 de se lancer à la recherche du Qhapaq Nan, la route mythique qui
incarne le rayonnement politique et culturel de l'empire inca. Il leur faudra dix huit mois pour parcourir à pied les 6000
kilomètres de sentiers incas qui relient la Colombie au Chili. Nous vous proposons de partager avec eux une petite partie
de cette aventure, et en 3 semaines, de parcourir la partie la plus sauvage du chemin inca. Le voyage débute à
Cajamarca, lieu marquant l'histoire inca. L'inca Atahualpa fût prisonnier puis exécuté par Fransisco Pizarro et c'est à
partir de cette ville que les conquistadors empruntèrent la grande route inca pour redescendre jusqu'à la cité d'or. Après
quelques jours d'acclimatation en visitant les principaux sites archéologiques, vous débutez la première partie du trek
qui se nomme la "voie inca", Inka naani.
POINTS FORTS
• Voyage accompagné par Laurent Granier et Megan Son, auteurs du livre "à la recherche de la grande route inca"
• Un itinéraire exclusif partant de Cajamarca et remontant le temps à travers le superbe trek de l'inca naani.
• Trek solidaire "Inka Naani", projet de développement durable via l'ONG Kuntur. La logistique utilisée pour ce trek passe
par l'intermédiaire des communautés locales
AU FIL DES JOURS
J1-25/07 : PARIS - LIMA
AVION/HÔTEL
Envol de Paris pour Lima. Accueil de notre correspondant local qui vous emmène à votre hôtel situé dans le quartier de
Miraflores. Dîner libre.
J2-26/07 : VOL LIMA - CAJAMARCA (2660m)
HÔTEL
Vous rejoignez l'aéroport pour un envol à destination de Cajamarca. Accueil et installation à votre hôtel. Visite de la ville
l'après midi : Plaza de Armas, la Cathédrale, église San Francisco et le Musée d'art religieux. Visite le célèbre Cuarto de
Rescate, chaise de Inca.. Repas libres.
AVERTISSEMENT
J3-27/07 : CAJAMARCA - GRANJA PORCON (3500m)
3-4h de trek
HÔTEL
Visite du village de Granja Porcon puis marche sur la Grande Route Inca de Ingatambo. Bonne acclimatation à l'altitude.
Retour sur Cajamarca. Nuit à l'hôtel à Granja Porcon ou Cajamarca. Repas libres.
J4-28/07 : CAJAMARCA - CHICLAYO
bus de ligne
HÔTEL
transfert à la gare de bus puis longue étape pour rejoindre Chilayo (environ 8 heures de transport). Arrivée en soirée et
transfert à votre hôtel. Repas libres.
J5-29/07 : CHICLAYO - LAMBAYEQUE - TRUJILLO
HÔTEL
Excursion vers Lambayeque pour visiter le Musée des tombes réelles de Sipan. Grande collection d'objets or, argent et
cuivre. Visite de l'église de San Pedro, du balcon le plus long du Pérou (la Maison du Bungalow) et de la Place d'Armes.
Route pour rejoindre Trujillo.
AVERTISSEMENT
J6-30/07 : TRUJILLO - HUARAZ (3100m)
bus de nuit
HÔTEL
Journée de découverte de la ville. Visite de la ville et du complexe archéologique de Chan Chan. Vous découvrez le
temple Arc-en-ciel, le Palais Tschudi, ses places cérémoniales, puis la caleta de pêcheurs de Huanchaco, port de
pêche traditionnel. En fin d'après midi, vous rejoignez la gare de bus.
AVERTISSEMENT
J7-31/07 : HUARAZ (3100m)
HÔTEL
Arrivée à Huaraz tôt le matin et transfert à votre hôtel. Journée libre pour vous reposer et découvrir cette petite ville
vivant des activités montagnes l'été et ayant vu partir les plus belles expéditions d'ascensions des nombreux sommets
voisins. Repas libres.
AVERTISSEMENT
Date d'édition : 02/04/09
1
Qhapaq Nan, la grande route Inca
J8-01/08 : HUARAZ - CHAVIN - HUANAMIN (4200m)
CAMP
Excursion au centre cérémonial le plus représentatif de la culture péruvienne, puis départ pour la cordillère blanche.
Vous traversez la partie sud du callejon de Huaylas, en passant par Ticapampa et Catac. Découverte de la lagune
Querococha et continuation pour Chavin. Visite du complexe archéologique. En milieu d'après midi, vous retrouvez votre
AVERTISSEMENT
équipe muletière à Wanamin.
J9-2/08 : HUANAMIN - TAMBO REAL TAPARACO (4000m)
5-6h de trek
CAMP
Superbe section pavée de la Route de Huamanin au tambo de Taparaco. Taparaco signifie « Grand Papillon » en
quechua. Le chemin longe une vallée immense, au fond de laquelle se sont développé des « humedales » où vivent de
nombreux oiseaux et chevaux sauvages. Visite des ruines du Tambo de Taparaco et du projet de reforestation (ferme
AVERTISSEMENT
de développement du polylepis, plante andémique des Andes). Campement.
J10-3/08 : TAMBO REAL TAPARACO - ISCO (3700m)
5-6h de trek
CAMP
Vous suivez le "Qhapaq Nan" qui pénètre les gorges de Taparaco sur de superbes sections pavées qui suivent le cours
de la rivière. Sur les hauteurs d'une falaise se situe une petite grotte en forme de lama. La légende raconte que pour
amener la rançon d'Atahualpa à Cajamarca, une caravane composée de centaines de lamas chargés d'or et d'argent
AVERTISSEMENT
s'était élancé depuis Cuzco. Un chasqui aurait rejoint le groupe dans cette grotte et les aurait averti de l'exécution de
l'empereur. Les llameros, après une longue réflexion, auraient alors décidé de cacher ici le butin plutôt que de le laisser
tomber dans les mains des envahisseurs. Personne n'aurait jamais retrouvé le trésor. Campement à San Lorenzo de
NIVEAU
Isco.
EPICURE/APOLLON
J11-4/08 : ISCO - COLPA - HUANUCO PAMPA (3650m)
5-6h de trek
CAMP
Au sud d'Isco, le Qhapaq Nan prend une fois de plus une posture unique. Il se scinde en deux chemins, de part et
d'autre de la gorge de la rivière Taparaco : le premier, étroit, court sur une plate-forme de pierre accrochée au versant
est, le plus abrupt, avant de disparaître, détruit par les éboulements ; le second, emprunté par nous, très large et
AVERTISSEMENT
superbement plat, passe par le flanc ouest. De là il descend alors vers la rivière Vizacarra avant de rejoindre le site de
Huanuco Pampa, le deuxième centre administratif le plus important après Cuzco.
J12-5/08 : HUANUCO PAMPA - PUEBLO VIEJO (3200m)
7-8h de trek
CAMP
À la sortie de Huanuco Pampa, la Route manifeste de nouveau sa grandeur, reflet du rayonnement de ce centre
administratif. Il s'avérera qu'elle est visible sans discontinuer sur plus de quatre-vingts kilomètres et souvent pavée. En
raison de ses proportions généreuses, elle est très facile à suivre jusqu'au village de Baños, localisé sur la rive nord de
AVERTISSEMENT
la rivière Nupe. Le village tire son nom du Baño del Inca, un petit bassin d'eaux thermales chaudes, en pierres
travaillées. Bain chaud dans le nouveau complexe thermal et nuit à Pueblo Viejo.
J13-6/08 : PUEBLO VIEJO - TAMBOCOCHA (4100m)
5-6h de trek
CAMP
Les Incas édifièrent un grand pont suspendu à travers la rivière Nupe dont il ne subsiste aujourd'hui que les fondations
de la rive nord. Pour nous, la traversée de la rivière se fait donc à pieds secs à l'aide d'une minuscule nacelle fixée à
une poulie et à un câble tendu. Sur la berge opposée, un petit pont de bois, appuyé sur des fondations incas, appelé le
AVERTISSEMENT
pont Huascar, permet de franchir un torrent. Au-delà, Le Qhapaq Nan ressurgit, incroyablement intact et colossal, en de
monumentales sections pavées de plus de quinze mètres de large, et d'immenses rangées d'escaliers. Créée en
l'honneur du fils du Soleil, une véritable « autoroute » antique se dessine sur quatre voies !
NIVEAU
J14-7/08 : TAMBOCOCHA - LAURICOCHA (3845m)
6h de trek
CAMP
Passé Tambococha, Le Qhapaq Ñan remonte vers la puna puis redescend brusquement vers la rivière Lauricocha. Sur
les bords de la gorge, il passe sur une petite corniche d'un mètre de large creusée à même la falaise, supportée par un
mur de contention de quelques mètres, qui permet de franchir le précipice. En bas ne demeurent que les ruines d'un
AVERTISSEMENT
pont inca et de différents bâtiments, sans doute un poste de contrôle ou de péage, comme il en existait souvent autour
des ponts. Campement
J15-8/08 : LAURICOCHA - TAMBILLO (4230m)
5-6h de trek
CAMP
Depuis Lauricocha, la route royale grimpe une fois de plus, sous la forme d'une plate-forme de pierre dans les zones
inondables ou d'une route large et plane sur les versants des montagnes.
J16-9/08 : TAMBILLO - YANAHUANCA (3000m)
6h de trek
HÔTEL
Depuis Tambillo, le Qhapaq Ñan atteint la gorge de Huarautambo, et de là dévale en zigzaguant violemment avant de se
convertir en une section très ample, plus en pente douce. La Route est toujours très empruntée par les habitants de la
zone, d'où peut-être son excellent état de conservation. Elle se poursuit grâce à un pont assez étonnant, composé de
AVERTISSEMENT
différentes colonnes, et rallie l'impressionnant site de Huarautambo (3600m), à la fine architecture cuzquénienne,
récemment restauré. Transfert en bus à Yanahuanca. Nuit en Hotel.
J17-10/08 : YANAHUANCA - JUNIN
HÔTEL
Matin : sources thermales sur les bords de la rivière Yanahuanca, visite de la ville fortifiée d'Ichugan, près de Chipipata.
Transfert vers Junin. En chemin, visite du site de Pumpu, de l'église de San Pedro de Pari et du lac Junin (réserve
ornithologique) au bord duquel de belles sections de la Route Inca sont encore visibles.
AVERTISSEMENT
J18-11/08 : JUNIN - LIMA
Bus de ligne pour rejoindre Lima. Dîner libre.
bus de ligne
J19-12/08 : LIMA
Transfert à l'aéroport 3 heures avant l'heure de décollage, envol pour la France.
HÔTEL
AVION
J20-13/08 : FRANCE
Arrivée à Paris.
AVERTISSEMENT
Le parcours peut être modifié pour des raisons de sécurité, de météorologie ou d'imprévus. Des événements
indépendants de notre volonté peuvent modifier les parcours : routes coupées, fleuves en crue, grèves, fêtes locales...
ATALANTE, ses chefs d'expédition, ses accompagnateurs, ainsi que les guides locaux mettront toujours tout en œuvre
Date d'édition : 02/04/09
2
Qhapaq Nan, la grande route Inca
Le parcours peut être modifié pour des raisons de sécurité, de météorologie ou d'imprévus. Des événements
indépendants de notre volonté peuvent modifier les parcours : routes coupées, fleuves en crue, grèves, fêtes locales...
ATALANTE, ses chefs d'expédition, ses accompagnateurs, ainsi que les guides locaux mettront toujours tout en œuvre
pour apporter la meilleure solution, même en modifiant le parcours.
NIVEAU
EPICURE/APOLLON
Temps de marche ou d'activité
Les étapes sont plus ou moins longues (4h à 8h) et la difficulté résident plus dans l'accumulation de ces randonnées.
Plusieurs passages de cols à +4000m.
Journées consécutives d'activités
9 jours consécutifs
Dénivelé / Altitude / Terrain
Les treks se déroulent à une altitude moyenne de 3800-4000m.
Portage
Des mules portent les bagages (ne pas dépasser 13 kilos de bagage par personne). Votre sac à dos ne comporte que le
strict minimum pour la journée (eau, pique nique, affaires de rechange).
Environnement climatique
Pour ce qui concerne le trek, il y a des écarts de température entre la journée et la nuit (il peut faire 15 ou 20°C en plein
soleil à plus de 4 000m et –10°C la nuit).
Engagement
Isolement au coeur de la cordillère, le point le plus éloigné des villages est à 2 jours de mule en cas de problème.
Expérience requise
Celle d'un premier trek est souhaitable, sinon une pratique sportive régulière.
Conseil de préparation
Pratiquer une activité d’endurance (marche ou vélo) 2 à 3 fois par semaine 2 mois avant le départ.
DATES ET PRIX
Dates de départ et arrivée
Durée Prix/Pers
sam 25 juillet au jeu 13 aout 2009
20 j
3 230 €
Taxes(*)
Prix TTC
340 €
3 570 €
(*) Taxes moyennes, variables selon la compagnie aérienne utilisée et réajustables par la compagnie jusqu'à votre départ
• Les groupes sont composés de 6 à 15 participants.
À SAVOIR
Inscription à l'avance : doublez vos points de fidélité en vous inscrivant plus de 3 mois avant le départ.
Assurances : bien lire les propositions et conseils d'assurance détaillés dans le bulletin d'inscription.
POUR VOUS INSCRIRE
Retournez par fax ou par courrier le bulletin d'inscription dûment complété, accompagné de votre acompte (30% du
montant total + 100% de l'assurance souscrite) à :
• LYON : ATALANTE, 36 quai Arloing CP 701 - 69256 LYON CEDEX 09 - Fax : 04 72 53 24 81
• PARIS : ATALANTE, 41 boulevard des Capucines - 75002 PARIS - Fax : 01 55 42 81 01
• BRUXELLES : ATALANTE, rue César Franck, 44A - B1050 BRUXELLES - Fax : 02 218 24 88
RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
Voyage accompagné par Laurent Granier et Megan Son. Couple franco-américain, ils voyagent depuis de nombreuses
années sur les routes historiques en utilisant des modes de transport traditionnel. Ils ont publié plusieurs ouvrages : "A
la recherche de la grande route inca" (éditions GEO), "Alaska, sur les traces des pionniers" (Arthaud 2004), et "America,
la légende de l'ouest" (France loisirs 2006). Ils font aussi partager ce goût pour les grandes explorations à travers des
films documentaires, des articles de presse, des expositions et des émissions de radio.
SIMULATION DE VOTRE BUDGET
Pour plus de transparence, nous vous indiquons les prestations incluses et non incluses (visas,
taxes…) dans le prix du voyage.
Nous vous invitons à remplir les cases blanches pour calculer votre budget voyage.
PRIX DU VOYAGE
Prix par personne à payer
Auprès d'ATALANTE *
Directement
Veuillez vérifier le montant exact
NOTRE PRIX COMPREND
Accompagnateurs
Accompagnement du voyage par Laurent Granier et Megan Son
Un guide de trek local francophone
Cuisiniers et arrieros péruviens en fonction du nombre de participants (par
exemple pour 8 personnes sont prévus 2 muletiers, 2 porteurs et 1 cuisinier)
Transports internationaux
Date d'édition : 02/04/09
3
Qhapaq Nan, la grande route Inca
SIMULATION DE VOTRE BUDGET
Pour plus de transparence, nous vous indiquons les prestations incluses et non incluses (visas,
taxes…) dans le prix du voyage.
Nous vous invitons à remplir les cases blanches pour calculer votre budget voyage.
Prix par personne à payer
Auprès d'ATALANTE *
Directement
Les vols internationaux Paris - Lima-Paris sur compagnies régulières (KLM, Ibéria,
Air France)
Les taxes des compagnies aériennes (de 350 à 420 €), précisées à l'inscription et
susceptibles de réajustement par les compagnies aériennes jusqu'à votre départ.
Transports intérieurs
Bus de ligne entre : Cajamarca et Chiclayo / Trujillo et Huaraz /Yanahuanca, cerro
de Pasco et Lima
Minibus ou voiture pour les autres transferts selon le nombre de participants.
Vol intérieur de Lima à Cajamarca sur compagnies régulières starperu ou LanPeru
Mode d'hébergement
2 nuits en hôtel local de standard 3* en base double ou triple sur Lima avec petit
déjeuner
7 nuits en hôtel local de standard 2/3* en base double ou triple avec petit déjeuner
9 nuits en camp : tentes 3 places pour 2 personnes et matelas mousse
Repas
Les repas sauf ceux mentionnés dans la rubrique “notre prix ne comprend pas“
Matériel divers
Les tentes, pharmacie collective et matériel de cuisine
Un caisson hyperbare, une bouteille d'oxygène et un cheval d'urgence pour tout
problème de mal d'altitude
NOTRE PRIX NE COMPREND PAS
Repas
11 repas "libres" sur Lima (3), Cajamarca (4), Chiclayo (2), Huaraz (2). Prévoir
environ 5€ par repas/pers, soit au total 50€ environ
Boissons et extras personnels
Transports
Taxes locales d'aéroport (30 USD environ)
Divers
L'équipement personnel.
Pourboires aux équipes locales à votre discrétion. Cela dépend de votre
satisfaction et du nombre de participants. Prévoir environ 50 à 70$ par voyageur.
* Pour plus de détails, retrouvez les montants journaliers conseillés par poste
dans notre document "Informations Communes".
La visite de Lima.
Assurance Annulation Interruption et Rapatriement : 3,5 % du prix de votre voyage
Assurance Annulation Interruption : 2,5% du prix de votre voyage
Assurance Complémentaire carte bancaire : 1,8% du prix de votre voyage
Frais d'inscription obligatoires : 15 € par personne
Avoir, points de fidélité ...
TOTAL
* Seuls les montants de cette colonne sont à reporter dans le bulletin d'inscription.
VOTRE BUDGET VOYAGE
Date d'édition : 02/04/09
4
Qhapaq Nan, la grande route Inca