REGLEMENT CHALLENGE SAMSUNG CHALLENGE SMB 2016

REGLEMENT CHALLENGE
SAMSUNG CHALLENGE SMB 2016
“Habana Samsung Contest”
ARTICLE 1: ORGANISATION
Samsung Electronics France, Société par Actions Simplifiée Unipersonnelle, au capital de 27.000.000
euros, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Bobigny sous le numéro B 334 367 497,
dont le siège social est situé au 1 rue Fructidor 93484 Saint-Ouen Cedex (ci-après « SAMSUNG »),
organise du 1er Septembre au 30 Novembre 2016 une opération de stimulation des revendeurs
partenaires inscrits au programme STEP intitulée « Samsung Habana Samsung Contest » (ci-après le
« Challenge »), portant sur l’achat des produits de marque Samsung listés ci-dessous, selon les
conditions et modalités exposées dans le présent règlement (ci-après le « Règlement »).
ARTICLE 2 : CONDITIONS DE PARTICIPATION
2.1 La participation au Challenge est exclusivement réservée aux revendeurs, personnes morales,
inscrits au programme STEP situés en France métropolitaine (Corse comprise) (ci-après les
« Revendeurs»), hors Corporate Resellers, grossistes, e-tailers, ayant réalisé, sur l’année 2015, auprès
de son (ses) grossiste(s) :
(i) un chiffre d’affaires minimum de 10 000 (dix-mille) € en moniteurs et écrans LFD et,
(ii) un chiffre d’affaires minimum de 15 000 (quinze mille) € en tablettes et smartphones.
Ces deux seuils sont cumulatifs. Un chiffre d’affaires inférieur sera un motif d’exclusion de la
participation au Challenge.
2.2 Il appartient à chaque Revendeur participant de confirmer sa participation au Challenge, au plus
tard le 30 Septembre 2016 minuit (date et heure françaises de connexion faisant foi), en complétant
le formulaire sur la page dédiée au Challenge sur la plateforme Incenteev.
2.3 La participation au Challenge est facultative et gratuite.
2.4 Tout Revendeur inscrit au Challenge qui mettrait fin à son activité, pour quelque raison que ce
soit, avant la date de fin du Challenge sera exclu du Challenge et son éventuelle dotation annulée
sans pouvoir prétendre à aucun versement et/ou dédommagement.
2.5 SAMSUNG se réserve le droit de refuser la participation de tout Revendeur ne remplissant pas les
conditions requises.
2.6 La participation au Challenge entraîne l’adhésion pleine, entière et sans réserve du Revendeur
aux dispositions du Règlement.
2.7 SAMSUNG se réserve le droit d’annuler sans dédommagement toute participation ou d’exclure
du droit aux dotations tout Revendeur qui ne respecterait pas le Règlement ou dont le
comportement serait non conforme aux modalités de collaboration habituelles avec SAMSUNG ou à
la législation.
ARTICLE 3 : PRINCIPE DU CHALLENGE
3.1 Le Challenge récompensera un total de 37 (trente-sept) Revendeurs gagnants (ci-après les
« Gagnants »).
3.2 Le Challenge comporte trois (3) mécaniques différentes :
3.2.1 La première mécanique consiste pour chaque Revendeur participant :
(i) soit à réaliser le plus important chiffre d’affaires cumulé sur l’achat de références de
moniteurs LCD et écrans Smart Signage ou sur les tablettes et/ou smartphones éligibles au
Challenge, sur la période du Challenge, soit du 1er Septembre au 30 Novembre 2016,
(ii) soit à réaliser la plus forte progression de chiffre d’affaires cumulé par rapport à la même
période en 2015, soit du 1er Septembre au 30 Novembre 2015, sur ces mêmes références.
Seuls les achats des produits éligibles au Challenge réalisés auprès de grossistes référençant les
produits pourront être comptabilisés.
Le Revendeur fera son affaire de s’assurer que les achats réalisés auprès du grossiste sont
régulièrement et intégralement comptabilisés par ce dernier.
Sont concernées par cette mécanique les références ci-dessous :
Smartphones :
SM-G935F ; SM-G930F ; SM-G925F; SM-G920F; SM-A510F; SM-A500; SM-A310; SM-A300; SM-G389
Tablettes :
SM-W708; SM-T670; SM-T819N; SM-T813 ; SM-T810 ; SM-T715 ; SM-T713 ; SM-T710 ; SM-T585 ; SMT580 ; SM-P550 ; SM-T555 ; SM-T550 ; SM-T365N ; SM-T360N ; SM-T561N ; SM-T560N ; SM-T285 ;
SM-T280
Moniteurs :
LS19E20KBW/EN ; LS19E20KNW/EN ; LS19E45KBW/EN ; LS19E45KMW/EN ; LS22E20KBS/EN ;
LS22E45KBS/EN ; LS22E45KBSV/EN ; LS22E45KMSV/EN ; LS22E65UDS/EN ; LS22E45UFS/EN ;
LS22E20KBW/EN ; LS22E45UDW/EN ; LS22E45KBWV/EN ; LS22C45KMWV/EN ; LS22E45KMWV/EN ;
LS23C45KBS/EN ;
LS23E45KBS/EN ;
LS23E65UDS/EN ;
LS23E65KKS/EN ;
LS24E20KBL/EN ;
LS24E45KBL/EN ; LS24E45UDLC/EN ; LS24E65UPL/EN ; LS24E65KCS/EN ; LS24E45KBS/EN ;
LS24E45KBSV/EN ; LS24E45KMS/EN ; LS24E45UDS/EN ; LS24E45UFS/EN ; LS24E65KBWV/EN ;
LS24E65KMWV/EN ; LS24E65UDW/EN ; LS24E65UXW/EN ; LS27E45KBS/EN ; LS27E45UDS/EN ;
LS27E65UDS/EN ; LS27E65UXS/EN ; LS27E65KCS/EN ; LS27D85KTSN/EN ; LS32D85KTSN/EN ;
LS24E510CS/EN ;
LS27E510CS/EN ;
LS27D590CS/EN ;
LS27E591CS/EN ;
LS32E590CS/EN ;
LS24E370DL/EN ; LS27E370DS/EN; LS29E790CNS/EN ; LS34E790CNS/EN
Smart Signage :
LH10DBDPLBC/EN ; LH10DBEPEBB/EN ; LH10DBEPTGC/EN ; LH22DBDPSGC/EN ; LH22DBDPTGC/EN ;
LH24OMEPWBC/EN ; LH24OHEPKBB/EN ; LH32DCEPLGC/EN ; LH32DBEPLGC/EN ; LH32DCEMLGC/EN ;
LH32DMEPLGC/EN ; LH32PMFPBGC/EN ; LH32MLEPLSC/EN ; LH37SHFPLBB/EN ; LH40DCEPLGC/EN ;
LH40DBEPLGC/EN ; LH40DCEMLGC/EN ; LH40DMEPLGC/EN ; LH40DHEPLGC/EN ; LH43PMFPBGC/EN ;
LH43PHFPBGC/EN ; LH46UEDPLGC/EN ; LH46UDECLBB/EN ; LH46UDEBLBB/EN ; LH46UDEHLBB/EN ;
LH46OMDPWBC/EN ; LH46OMDPKBC/EN ; LH46OHDPKBC/EN ; LH48DCEPLGC/EN ;
LH48DBEPLGC/EN ; LH48DCEMLGC/EN ; LH48DMEPLGC/EN ; LH48DHEPLGC/EN ; LH49PMFPBGC/EN ;
LH49PHFPBGC/EN ; LH49QMFPLGC/EN ; LH55DCEPLGC/EN ; LH55DBEPLGC/EN ; LH55DCEMLGC/EN ;
LH55DMEPLGC/EN ; LH55PMFPBGC/EN ; LH55PHFPBGC/EN ; LH55DHEPLGC/EN ; LH55MLEPLSC/EN ;
LH55QMFPLGC/EN ; LH55OMDPWBC/EN ; LH55OMDPKBC/EN ; LH55OHDPKBC/EN ;
LH55UEDPLGC/EN ; LH55UDEBLBB/EN ; LH55UDEHLBB/EN ; LH55UDEOLBB/EN ; LH65EDEPLGC/EN ;
LH65DMEPLGC/EN ; LH65DMERTBC/EN ; LH65DMEXTBC/EN ; LH65QMFPLGC/EN ; LH75EDEPLGC/EN ;
LH75DMEPLGC/EN ; LH75DMERTBC/EN ; LH75OMDPWBC/EN ; LH75OMDPKBC/EN ;
LH82DMDPLBC/EN ; LH82DMERTBC/EN ; LH82DMEMTBC/EN ; LH85QMDPLGC/EN ;
LH85QMDRTBC/EN
-
-
-
Trois (3) Revendeurs participants seront récompensés sur la base du plus important chiffre
d’affaires cumulé sur l’achat des produits de la gamme de moniteurs LCD et écrans Smart
Signage,
un (1) Revendeur participant sera récompensé sur la base du plus important chiffre d’affaires
sur la gamme de smartphones,
un (1) Revendeur participant sera récompensé sur la base du plus important chiffre d’affaires
sur la gamme de tablettes, et
un (1) Revendeur participant sera récompensé sur la base du plus important chiffre d’affaires
sur la gamme de tablettes et smartphones.
Soit un total de six (6) Gagnants.
Deux (2) Revendeurs participants seront récompensés sur la base de la plus importante
progression du chiffre d’affaires sur la gamme de moniteurs LCD et écrans Smart Signage,
un (1) Revendeur participant sera récompensé sur la base de la plus importante progression
du chiffre d’affaires sur la gamme de smartphones et,
un (1) Revendeur participant sera récompensé sur la base de la plus importante progression
du chiffre d’affaires sur la gamme de tablettes,
Soit un total de quatre (4) Gagnants.
La première mécanique récompensera au total de dix (10) Revendeurs participants.
3.2.2 La seconde mécanique consiste à répondre à un total de douze (12) questionnaires de
connaissance constitués de cinq (5) questions, portant sur des produits de la gamme de tablettes et
smartphones éligibles au Challenge ou sur des produits de la gamme de moniteurs LCD et écrans
Smart Signage éligibles au Challenge. Un nouveau questionnaire sera publié chaque lundi sur la
plateforme Incenteev, sur la période du 5 septembre au 21 novembre 2016.
Chaque mois, les huit (8) Revendeurs qui obtiendront les meilleurs scores aux questionnaires (4 sur
les quizz de la gamme de tablettes et smartphones et 4 sur les quizz de la gamme de moniteurs LCD
et écrans Smart Signage), seront désignés gagnants. La seconde mécanique récompensera au total
vingt-quatre (24) Gagnants.
3.2.3 La troisième mécanique consiste à réaliser le plus important chiffre d’affaires cumulé sur
l’achat d’une référence booster smartphone, tablette et moniteur éligible au Challenge, sur la
période du Challenge, soit du 1er Septembre au 30 novembre 2016.
Seuls les achats des produits éligibles au Challenge réalisés auprès de grossistes référençant les
produits concernés pourront être comptabilisés.
Le Revendeur fera son affaire de s’assurer que les achats qu’il a réalisé auprès du grossiste sont
régulièrement et intégralement comptabilisés par ce dernier.
Sont concernées par cette mécanique les références ci-dessous :
Smartphone Samsung Galaxy Note7:
SM-N930F
Tablette Galaxy TabPro S:
SM-W708NZKAXEF
Moniteur :
DM65E-BC
-
Un (1) Revendeur participant sera récompensé sur la base du plus important chiffre d’affaires
cumulé sur le smartphone Samsung Galaxy Note7,
un (1) Revendeur participant sera récompensé sur la base du plus important chiffre d’affaires
sur la tablette Galaxy TabPro S, et
un (1) Revendeur participant sera récompensé sur la base du plus important chiffre d’affaires
sur le moniteur Grande Taille 65’’,
soit un total de trois (3) Gagnants.
La troisième mécanique récompensera au total trois (3) Gagnants.
3.3
Seuls les produits livrés et facturés par les grossistes seront pris en compte dans le cadre du
Challenge.
3.4 Seuls les achats de références validées par SAMSUNG seront pris en compte dans le classement
des Revendeurs participants.
ARTICLE 4 : DOTATIONS / ATTRIBUTION
4.1 Les résultats définitifs seront annoncés par SAMSUNG sur la plateforme Incenteev et par e-mail
aux trente-sept (37) Gagnants avant le 31 décembre 2016, une fois les résultats du Challenge
consolidés.
4.2 Les dix (10) Gagnants de la 1ère mécanique seront invités à participer à un séminaire Samsung de
5 (cinq) jours à Cuba du 25 au 29 janvier 2017, valable pour une (1) personne d’une valeur indicative
de 4615 (quatre mille six cent quinze) € TTC.
La dotation comprend :
-
Le vol aller/retour
-
L’hébergement en pension complète (4 petit-déjeuners, 4 déjeuners, 4 diners)
-
Les activités, conférence et/ou animations prévues au cours du séminaire
La dotation ne comprend pas :
-
Le transport Province-Paris-Province
-
Les dépenses personnelles et extra
-
L’assurance annulation/bagage facultative
SAMSUNG mettra les Gagnants en relation avec l’agence auprès de laquelle la dotation aura été
négociée et les Gagnants seront tenus d’observer scrupuleusement les modalités et consignes qui
leur seront communiquées par l’agence, faute de quoi la dotation pourra leur être retirée, sans
aucune contrepartie.
Les Revendeurs seront libres de souscrire toute assurance de leur choix (médicale, rapatriement, vol
des moyens de paiement, protection juridique à l’étranger, etc.), et tous frais médicaux
(vaccinations, médicaments) nécessaires à l’attribution d’un visa ou de toute autre autorisation
d’entrer et de circuler sur le territoire cubain. Ils pourront à cet égard recueillir toute information
utile auprès de l’agence. SAMSUNG dégage toute responsabilité à cet égard.
Dans cette mécanique, le Revendeur ne pourra gagner qu’une dotation. S’il cumule le plus important
chiffre d’affaires et la plus importante progression de chiffre d’affaires il sera déclaré gagnant dans la
catégorie du plus important chiffre d’affaires cumulé sur la période du Challenge. Dans la catégorie
de la plus importante progression de chiffre d’affaires, la dotation reviendra donc au deuxième
Revendeur ayant réalisé la meilleure progression de chiffre d’affaires dans le classement.
4.3 Les vingt-quatre (24) Revendeurs déclarés Gagnants dans le cadre de la 2ème mécanique
remporteront chacun au choix :
-
soit 100 € en carte cadeau Amazon,
soit un coffret cadeau Wonder Box.
4.4 Les trois (3) Revendeurs déclarés Gagnants dans le cadre de la 3ème mécanique remporteront
chacun un gain différent selon la gamme de produits concernée par cette mécanique, à savoir :
-
soit (i) un Samsung Galaxy Note7 pour la gamme de smartphones,
soit (ii) une tablette Samsung Galaxy TabPro S 4G pour la gamme de tablettes,
soit (iii) 500 euros en carte cadeau Amazon pour la gamme de moniteurs.
4.5 Chaque Revendeur aura la possibilité de participer aux trois mécaniques précisées à l’article 3.
Les dotations sont cumulables.
4.6 Les dotations ne sont pas cessibles. Il ne peut être demandé de contrevaleur en espèces, ni
d’échange contre tout autre avantage, autre que ceux énoncés dans le Règlement.
4.7 En cas de renonciation au bénéfice de la dotation, le Gagnant doit en informer SAMSUNG au plus
tard un (1) mois après l’annonce au Gagnant de sa dotation. Toute renonciation est irrévocable et
SAMSUNG se réserve le droit de transmettre la dotation au Gagnant suivant dans le classement.
En cas de force majeure, ou si les circonstances l'exigeaient, SAMSUNG se réserve le droit de
remplacer les dotations annoncées par des dotations de valeur équivalente ou supérieure.
ARTICLE 5 : RESPONSABILITES
5.1 En acceptant de participer au Challenge, chaque Revendeur décharge entièrement et sans
condition SAMSUNG de toute responsabilité relative au Challenge et à l’attribution des dotations aux
Gagnants, ainsi que de tout préjudice, des pertes ou dommages pouvant survenir du fait de la
participation au Challenge ou en relation avec celui-ci, y compris, et sans que cette liste soit
limitative, en ce qui concerne l’interruption, le report ou l’annulation du Challenge avant son terme
et l’attribution des dotations.
SAMSUNG ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure ou
d’évènements indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler le Challenge, à l’écourter, à le
proroger, à le reporter, ou à en modifier les conditions. Aucune indemnité ne pourra être réclamée
de ce fait à SAMSUNG.
SAMSUNG ne saurait être tenue responsable de tout fait qui ne lui serait pas imputable, notamment
en cas d’indisponibilité de la plateforme Incenteev, des dysfonctionnements du réseau Internet, des
défaillances de l’ordinateur du Revendeur, de tout autre problème lié aux réseaux et moyens de
communications (fournisseurs d’accès, virus, équipements informatiques défaillants et/ou
incompatibles quant aux matériels ou logiciels,…) ou dans le cas où les informations fournies par le
Revendeur seraient erronées, incomplètes ou viendraient à être rendues inexploitables pour une
raison qui ne serait pas imputable à SAMSUNG.
Il appartient aux Revendeurs participant de prendre toutes les mesures appropriées pour protéger
leurs données et/ou logiciels. La connexion de toute personne à la plateforme Incenteev et la
participation au Challenge se font sous l’entière responsabilité des Revendeurs participants.
5.2 SAMSUNG ne saurait encourir une quelconque responsabilité au titre des inscriptions des
Revendeurs et/ou des déclarations par les représentants légaux des Revendeurs des montants de
chiffre d’affaires réalisés.
5.3 Les Gagnants sont seuls responsables d’obtenir tous les documents de voyage requis, notamment
un passeport en cours de validité et valide au moins six (6) mois après la date de retour du séjour. A
cet effet, SAMSUNG dirigera les Gagnants vers l’agence de voyages qui les informera des dates, de la
destination et des formalités à accomplir.
5.4 SAMSUNG décline toute responsabilité pour tout incident ou dommage qui pourrait survenir à
l’occasion ou au cours du voyage.
ARTICLE 6 : DONNEES PERSONNELLES
SAMSUNG est seule destinataire des informations nominatives fournies par les Revendeurs
participants.
Tous les Revendeurs sont informés que les noms, prénoms, e-mails et/ou numéros de téléphone qui
seront fournis à l’occasion du Challenge feront l’objet d’une collecte et d’un traitement informatique
automatisé.
En application de la Loi N°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée par la Loi du 9 août 2004, les Revendeurs
participants ont un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition de leurs données
personnelles en écrivant à SAMSUNG à l’adresse suivante : Samsung Electronics France – Division IT
Trade BtoB – « Habana Samsung Contest » - 1 rue fructidor 93484 Saint-Ouen Cedex – France.
ARTICLE 7 : LITIGES
Toute contestation ou réclamation relative au Challenge devra être formulée par écrit et adressée à
SAMSUNG au plus tard un (1) mois après la clôture du Challenge.
Le Règlement est soumis au droit français. Tout différend persistant sera soumis, à défaut d’accord
amiable, au tribunal compétent de Paris.
ARTICLE 8. CONSULTATION DU REGLEMENT
Le Règlement est consultable sur la plateforme Incenteev à l’adresse suivante : challengessamsung.my.incenteev.com et sur le portail STEP : partnerportal.samsung.com pendant toute la
durée du Challenge et jusqu’au 30 novembre 2016.
Fait à St Ouen, le 22 août 2016