Sector Social Dialogue Committee of the European

Sector Social Dialogue
Committee of the
European Chemical Industry
Brussels, 16 July 2015.
Réunion plénière
&
Conférence des Partenaires sociaux pour l'Industrie chimique européenne
"Feuille de Route 2015-2020 – Renouvellement de notre Engagement pour la Compétitivité et la
Croissance de l'Emploi dans l'Industrie chimique européenne"
13 et 14 octobre 2015, Helsinki
Chères/Chers Collègues,
Dans le cadre du Dialogue social européen pour l'industrie chimique, industriAll Europe - avec le soutien de
l'ECEG en tant que co-requérant - a reçu un accord de subvention de la Commission européenne en vue de
la réalisation du projet "Feuille de Route 2015-2020 des Partenaires sociaux européens de l’Industrie
chimique». Vous trouverez ci-joint le plan de travail détaillé du projet (en anglais uniquement).
Principaux objectifs du projet:
 évaluer, discuter et / ou négocier et mettre en œuvre le suivi de l'accord-cadre européen sur les profils
de compétences
 évaluer 10 ans de dialogue social, discuter et / ou négocier et mettre en œuvre un cadre d'actions que
nous prévoyons d'appeler la feuille de route des partenaires sociaux.
But de la conférence:
Suite aux travaux préparatoires du groupe de pilotage du projet concernant lesquels les membres du
Comité de dialogue social sectoriel pour l'industrie chimique ont été consultés de manière régulière, nous
visons à
 avoir une discussion sous forme de table ronde sur « 10 ans de SSDC dans l'industrie chimique
européenne »
 parler des perspectives d'avenir pour les industries chimique, pharmaceutique, caoutchoutière et
plasturgique
 évaluer la politique européenne en matière de RDI et de technologie numérique
 et, surtout, avoir une discussion sur le suivi de l'accord-cadre et la feuille de route des partenaires
sociaux, et signer ces deux documents.
Vous êtes cordialement invités à participer à la réunion plénière et à la conférence des partenaires sociaux
qui auront lieu à Helsinki les 13 et 14 octobre 2015, respectivement. La réunion plénière, précédée de
réunions préparatoires distinctes (de 10h00-11h00), débutera à 11h00 et se terminera au plus tard à
17h00. La conférence des partenaires sociaux débutera à 09h30 et se terminer au plus tard à 17h00. Nous
attendons quelques 80 participants au total (représentants des employeurs et des employés en proportions
égales, y compris les panélistes). La priorité sera accordée aux membres officiels du Comité de dialogue
social sectoriel et les délégations ne devront pas dépasser de 1 à 2 participants en fonction de l'importance
du pays pour l'industrie chimique.
Nous sommes extrêmement heureux que l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA) ait accepté
d'accueillir ces deux événements. Pour des raisons de sécurité, seulement 3 cabines d'interprétation sont
disponibles cette fois, c’est pourquoi seules les langues suivantes seront fournies pour l’interprétation: actif
DE / EN / FR + passif ES / IT. Les participants seront invités à présenter une pièce d'identité avec photo
avant d'avoir accès aux locaux.
Lieu:
Agence européenne des produits chimiques (ECHA)
Annankatu 18
00120 Helsinki
Finlande
Hébergement & voyage:
Des chambres simples (petit-déjeuner inclus) ont été réservées au tarif de 138 EUR et seront payées
directement à l'hôtel par industriAll Europe pour 2 nuits (12 et 13 octobre)
Hôtel INDIGO
Bulevardi, 26
00120 Helsinki
http://helsinki-boulevard.hotelindigo.com/en
Les extras (minibar, téléphone, etc.) devront être payés par les participants eux-mêmes. Les nuitées
supplémentaires éventuelles devront être réservées et payées par les participants eux-mêmes.
Cet hôtel est récent et avant de devenir un hôtel était le siège d'une société chimique finlandaise. Il est
situé à +/- 200m de l'ECHA.
Les frais de déplacement seront remboursés jusqu'à un maximum de 350 euros (billet le moins cher en
classe économique - pas de taxi). Il est recommandé d'arriver le 12 octobre après-midi, une réception étant
prévue à 18h00 à l'hôtel de ville. Un déjeuner léger sera organisé à l’ECHA pour les participants les 13 et 14
octobre 2015. Un dîner de bienvenue sera organisé à l'hôtel le 12 octobre et un dîner de conférence le 13
octobre à un endroit que nous confirmerons à une date ultérieure.
Inscriptions:
Les membres d’industriAll Europe sont invités à s’inscrire en ligne à la rubrique «SSDC Chemical - Plenary
& Conference» et les membres de l'ECEG sont invités à confirmer leur participation au secrétariat de l’ECEG
pour le 1er septembre 2015 plus tard afin de garantir les réservations d'hôtel. Les chambres non
confirmées à cette date seront libérées. Nous demandons également aux participants d’indiquer avant la
date butoir s’ils assisteront à la réception à l'hôtel de ville et aux deux dîners.
Vous trouverez ci-joint le projet d’ordre du jour de la conférence. D'autres documents et informations
pratiques vous seront envoyés en temps voulu.
Meilleures salutations.
Emma Argutyan
Secrétaire générale
Sylvain Lefebvre
Secrétaire général adjoint
European Chemical Employers Group (ECEG)
Diamant Building
Boulevard Auguste Reyers, 80
B-1030 Brussels
industriAll European Trade Union
International Trade Union House (ITUH),
Boulevard du Roi Albert II 5 (bte 10)
B-1210 Brussels
T +32 2 226 00 50
[email protected]
www.industriall-europe.eu
[email protected]
www.eceg.org
2