DOUARNENEZ EXPRESS À SAVOIR

23 DOUARNENEZ. ACTUS
Vendredi 1er avril 2016
AUJOURD’HUI
URGENCES
Médecin de garde : tél. 15.
Pharmacie de garde : tél. 32.37.
SÉCURITÉ
Sauvetage en mer : Cross-Corsen,
tél. 02.98.89.31.31.
LOISIRS
Médiathèque : de 15 h à 18 h 30.
Piscine : de 18 h 30 à 21 h 30.
Bibliothèque : Bibliothèque pour
tous, quai de l’Yser, de 16 h 30 à
19 h.
Port-Musée : de 10 h à 12 h 30 et
de 14 h à 18 h.
SERVICES
Minibus seniors : réservations au
02.98.74.46.21.
CINÉMA
Lire en page 30.
PRATIQUE
Portes du bassin à flot : de 10 h 15
à 13 h.
Déchèteries : Lannugat et Lestrivin,
de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
LE TÉLÉGRAMME
Rédaction : mél. [email protected] ; fax 02.98.92.65.78.
Avis de décès : de 13 h 30 à 20 h,
tél. 0.800.11.22.29 (appel gratuit).
Le Télégramme
Babel. Natasha Kanapé Fontaine
artiste enthousiaste et combative
Elle est une voix du
peuple innu, ces
Amérindiens du Canada :
la poète slameuse et
militante Natasha Kanapé
Fontaine est en résidence
à Douarnenez. Elle
participe activement au
festival Babel, qui va
animer la ville ce
week-end.
DOUARNENEZ EXPRESS
Cancer colorectal. Plus de cent personnes sensibilisées
À SAVOIR
Aux nouveaux habitants. Les nouveaux habitants sont invités à venir
partager un moment de rencontre
et de convivialité autour d’un cafégâteaux, aujourd’hui, à 14 h, à la
salle du Coataner (près de la piscine). Tél. 02.98.92.15.43 ou
02.98.74.11.00.
Association des Paralysés de
France. Le local APF, impasse Giocondi (près de la salle omnisports),
sera ouvert demain, de 14 h à
16 h 30, pour le dépôt de textiles,
sacs, chaussures et bouchons plastiques.
Atelier pépinière. La Pépinière et
hôtel d’entreprises du Pays de
Douarnenez poursuivent leur cycle
d’ateliers en faveur des créateurs,
repreneurs et des chefs d’entreprises.
Un atelier aura lieu mardi, de
9 h 30 à 12 h, sur les méthodes de
créativité. Animé par Arnaud
Lemesle, directeur de cabinet Benov-ouest, il permettra de découvrir des méthodes de créativité et
voir qu’il est possible de faire évoluer une structure. Un temps sera
consacré à la pratique, afin de
rendre l’atelier le plus concret possible.
Dahut. L’association Dahut, du quartier de Pouldavid, tient sa permanence mensuelle aujourd’hui, à
18 h, au centre Gradlon.
Alcool assistance. Réunion mensuelle demain, de 17 h à 18 h, à la
salle Gradlon, à Pouldavid. À l’ordre
du jour : compte rendu d’activités
du mois écoulé ; accueil et aide des
personnes en difficulté avec l’alcool. Ouvert à tous.
Natasha Kanapé Fontaine est
notamment porte-parole de la branche
québécoise du mouvement
pancanadien Idle No More (Fini
l’inertie). Ici, à l’Auditorium de la
médiathèque, vendredi.
« Homme de peu de foi/qui n’a
cru en rien mes vertèbres/Abatsmoi le dos les membres/ma croix
je la porterai tatouée sur mes
peaux sales/l’hiver en nos grands
ébats/je ne suis pas pays frontières - je suis nation nombreuse
multiple/multipliée jusque sous
ta peau de pâle rougeur (…) »
(extrait du recueil « Manifeste
Assi »).
La Québécoise innue Natasha
Kanapé Fontaine, créatrice et militante, est en résidence à Douarnenez. Elle a participé, vendredi, à
la soirée Slam de la médiathèque.
Elle était à L’Ivraie, mardi soir et
elle se produira ce soir, à 21 h, à
la salle des fêtes, dans le cadre de
l’événement festif Babel.
La ré-émergence
du peuple innu
Du haut de ses 25 printemps, l’artiste revendique la ré-émergence
du peuple innu, ce peuple autochtone vivant dans les régions subarctiques et boréales du Québec
et du Labrador. « Nous avons survécu et nous avons une légitimité
à maîtriser les langues coloniales », affirme la jeune femme.
Sa poésie est, comme elle,
enthousiaste et combative. Elle
témoigne du désir d’élaborer une
« parole qui soigne, en déracinant les blessures de la colonisation ». Natasha laisse aussi transparaître une quête qui semble
appartenir à sa génération : « Je
retournerai/à
ces
récits
asphyxiés/par
nos
parents
muets/j’irai
déterrer
leur
corps/j’irai
déterrer
mon
ardeur/du fond de ma réserve
(…) » (extrait du recueil « Bleuets
et abricots »). Elle a 8 ans quand
sa famille quitte la réserve de Pessamit : pour s’intégrer à Baie-Comeau, ville du Québec, il lui faut
oublier sa langue maternelle, l’innu-aimun. À 16 ans, elle y revient
d’elle-même, et, depuis, elle ose
se mêler au monde à partir de cet
intime déchirement identitaire.
le cadre de Babel. Slameurs,
comédiens et autres artistes animeront les ruelles du cœur du Rosmeur. Le rendez-vous est fixé à
15 h, à la salle des fêtes (participation demandée 5 €, 2 € enfants)
avec un final à la chapelle SainteHélène, vers 16 h 30, où Océane
Pelpel marchera sur un fil accompagnée de Gérald Méreuze à la
contrebasse.
t Les
rendez-vous de Babel
« Babel » se déroulera à la salle des
fêtes. Aujourd’hui : 18 h, le Duo du
bas ; 19 h, carte blanche à Nolwenn
Korbell et Paol Keineg ; 20 h, buffet,
en présence du collectif 30 minutes
d’insomnie ; 21 h, trio de slameurs.
Entrée : 5 € ou 3 €.
Demain : 15 h, spectacle Babel (5 €)
ou circuit poétique ; 17 h-19 h,
contes, films, jeux du monde entier
pour les enfants et leurs parents ;
19 h, la Cie Paritito, la chanteuse
Aude Moalic, le trio Pizzica ; 20 h : le
tajine de Carole (repas : 8 €, sur
réservation), et à partir de 21 h :
concert du Fieffé fou, Jack Danielle’s
String Band et DJ Wonderbraz.
Circuit poétique demain
Natasha Kanapé Fontaine participera aussi demain au circuit poétique des venelles, toujours dans
Stage de danses. L’association
Danses à deux à Douarnenez organise un stage de tango et rumba,
animé par Samuel Cariou, demain,
de 18 h 30 à 21 h 30, à la salle
omnisports. Pour débutants et intermédiaires. Gratuit pour les
membres
du
club.
Tél. 06.88.61.47.31 ; mél. [email protected].
MX963479
L’après-midi de sensibilisation au
dépistage du cancer colorectal,
organisé mercredi après-midi, au
centre hospitalier dans le cadre
de la campagne « Mars Bleu », a
attiré le grand public.
Plus d’une centaine de personnes se sont déplacées pour
obtenir des conseils diététiques
(des études estiment que 20 % à
27 % des cancers sont attribuables à des facteurs nutritionnels) et découvrir le nouveau test
de dépistage, le OC Sensor, présenté par l’Association de dépistage contre le cancer 29 sur son
stand.
OFFRES VALABLES UNIQUEMENT CE VENDREDI
Poissonnerie
LANGOUSTINES
VIVANTES
PÊCHÉES EN
ATLANTIQUE
NORD-EST
DÉBARQUÉES AU GUILVINEC ET SAINT-GUÉNOLÉ
*Prix coûtant = prix d’achat + TVA + transport.
Boucherie
ÉPAULE DE VEAU
À RÔTIR✶✶
PRIX
COÛTANT*
9,90
€
ORIGINE
FRANCE
le kg
Grande animation
asiatique
JUSQU’AU DIMANCHE 3 AVRIL 2016
NUGGETS
COURGETTES
4 BASSES CÔTES** ou PANÉ DE DINDE
À GRILLER
MX948106
VIANDE BOVINE
Calibre 14/21
Catégorie 1
NEMS, ROULEAUX DE
PRINTEMPS, BEIGNETS
D’ANANAS…
1 kg
Nouveau -
Recevez nos promotions par e-mail
Inscrivez-vous à l’accueil de votre magasin
Origine
ZA DE TOUBALAN
Les prix bas !
6,90
€
FRANCE
OUARNENEZ
LE KG
Transformés en
FRANCE
2,99
€
L’UNITÉ
Origine
ESPAGNE
0,95
€ LE KG
Pour votre santé, évitez de Manger troP gras, troP salé, troP suCré. www.Mangerbouger.fr
MX966145
ecle c
2,49
RÉGIEX PUBLICITÉ
netto.fr
DOUARNENEZ
- 02 98 92 82 67 - OUVERT DIMANCHE MATIN
LE DISCOUNTER QUI FAIT LA DIFFÉRENCE