XL5U/SL4SU

XL5U_SL4SU-FR2.qxd
26/08/04
12:11
Page 1
*
Simple et Puissant,
le projecteur au centre
de toutes les attentions.
• Nouveau design compact
• Plusieurs fonctions pour des présentations réussies
• Lampe 5000 heures
XL5U/SL4SU
XGA/1700 lm
SVGA/1700 lm
*La culture du meilleur
XL5U_SL4SU-FR2.qxd
26/08/04
12:11
Page 2
XL5U/SL4SU
Des fonctions exceptionnelles dans un projecteur compact
•
•
•
Durée de vie de la lampe 5000 heures (mode éco.)
Mot de passe antivol
Focale courte
Autres fonctions
• sRGB • Natural Color Matrix™ • Doubleur de lignes
• Entrées polyvalentes • Correction gamma 3 modes
• Fonction logo utilisateur • Zoom étendu numérique
Caractéristiques techniques
Modèles
Technologie d’affichage
Résolution
Luminosité
Couleur
Zoom/Focus
Dimension de l’image
Lampe
Compatibilité informatique
Compatibilité vidéo
Entrées
Sorties
Ports de communication
Haut-parleur
Dimensions (L x H x P)
Poids
Alimentation
XL5U
3 panneaux 0,7’’ Polysillicon
1024 x 768 (total 2 359 296 pixels), 600 lignes vidéo
1700 lm
16,770,000 couleurs
Contrôle manuel (facteur de zoom 1,2 : 1)
40” ~ 300” (100” = 3.2m)
200 W/2000 h (mode normal), 160 W/5000 h (mode éco)
VGA® ~ SXGA® (640 x 400 ~ 1280 x 1024)
Couleurs vraies : 1024 x 768, sync. sur vert disponible
NTSC / NTSC 4.43 / PAL (PAL-M, N inclus)
SECAM / PAL 60 / composant vidéo (DVD / HDTV) (480i, 576i, 480p,576p,720p,1080i),
SCART (RGB + 1V sync)
PC: 1 mini D-sub 15 broches, Video: 1 RCA + S-Vidéo,
Audio: 1 RCA (L, R)
RGB : 1 mini D-sub 15 broches
1 RS-232C (8 broches), port souris pour USB
2 W Mono
275 x 70 x 261 mm / 10.8” x 2.8” x 10.3”(excepté toute saillie)
2.7 kg / 5.9 lbs
CA 100 ~ 240 V / ±10%, 50/60 Hz
SL4SU
3 panneaux 0,7’’ Polysillicon
800 x 600 (total 1 440 000 pixels), 600 lignes vidéo
1700 lm
16,770,000 couleurs
Contrôle manuel (facteur de zoom 1,2 : 1)
40” ~ 300” (100” = 3.2m)
180 W/2000 h (mode normal), 160 W/5000 h (mode éco)
VGA® ~ XGA® (640 x 400 ~ 1024 x 768)
Couleurs vraies : 800 x 600, sync. sur vert disponible
NTSC/NTSC 4.43/PAL (PAL-M, N inclus)
SECAM/PAL 60/composant vidéo (DVD/HDTV) (480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i),
SCART (RGB + 1 V sync)
PC : 1 mini D-sub 15 broches Vidéo : 1 RCA + S-vidéo
Audio : 1 RCA (L, R)
RGB : 1 mini D-sub 15 broches
1 RS-232C (8 broches), port souris pour USB
2 W Mono
275 x 70 x 261 mm / 10.8” x 2.8” x 10.3” (excepté toute saillie)
2.7 kg / 5.9 lbs
CA 100 ~ 240 V / ±10%, 50/60 Hz
* SXGA, XGA et SVGA sont des marques déposées de IBM Corporation. * Tous les noms de marque et noms de produit sont des marques de fabrique, marques déposées ou noms commerciaux de leurs propriétaires respectifs.
Entrées et sorties
Port souris pour USB
1 port série RS-232C (8 broches)
Sortie PC/composant vidéo
(mini D-sub 15 broches)
Entrée PC/composant vidéo
(mini D-sub 15 broches)
Entrées S-vidéo, vidéo et audio
VLT-XL8LP
Lampe de
remplacement
pour SL4SU
H
Distance de projection et taille d’écran
Hd
Dimensions (unité : mm, pouce)
VLT-XL5LP
Lampe de
remplacement
pour XL5U
Lw~Lt
Ecran
Diagonale
pouce
40
60
80
100
150
200
250
300
Distance de l
Largeur
cm
102
152
203
254
381
508
635
762
pouce
32
48
64
80
120
160
200
240
cm
81
122
163
203
305
406
508
610
Hauteur
pouce
24
36
48
60
90
120
150
180
cm
61
91
122
152
229
305
381
457
Zoom max.
pouce
49
75
101
126
191
255
319
383
cm
1.3
1.9
2.6
3.2
4.8
6.5
8.1
9.7
cran
Hauteur projet e
Zoom min.
pouce
60
91
121
152
229
306
383
-
cm
1.5
2.3
3.1
3.9
5.8
7.8
9.7
-
Image (H)
pouce
2.4
3.6
4.8
6.0
9.0
12.0
15.0
18.0
cm
6.1
9.1
12.2
15.2
22.9
30.5
38.1
45.7