MODALITÉS DE L`OFFRE DYMO PROMOTION « Jusqu`à 50

MODALITÉS DE L’OFFRE
DYMO PROMOTION « Jusqu’à 50% remboursés* sur les
gammes LabelManager et Rhino »
- Réservée aux Professionnels* Dans les limites prévues à l’article 3 des présentes conditions
1. L’OFFRE
1.1. Cette offre de remboursement partiel est valable uniquement dans le cadre de l'achat
d’une machine de marque DYMO® parmi les références listées à l’article 2, en boutique, sur
catalogue, sur internet ou bien depuis notre site de vente en ligne www.dymo.com.
1.2. Offre valable en France Métropolitaine (Corse incluse) du 1er Avril 2013 au 30 avril
2013 inclus. Les achats effectués après le 30 avril 2013 ne seront pas éligibles au
remboursement.
1.3. UN remboursement maximum hors taxe par participant (même nom, même
adresse) pour toute la durée de l’opération. Offre réservée aux professionnels
immatriculés en France métropolitaine (Corse comprise).
1.4. Il s'agit d'une offre destinée aux professionnels (utilisateur final des produits), elle ne
s’applique cependant pas aux revendeurs ou à ceux qui achètent à des fins commerciales.
1.5. En participant à cette opération, vous en acceptez les présentes modalités.
1.6. Offre non cumulable avec une autre promotion en cours.
2. COMMENT PARTICIPER ?
2.1. Pour bénéficier de cette promotion, achetez une machine de la gamme DYMO parmi les
références suivantes :
LabelManager™ 160 ,LabelManager™ PnP,
LabelManager™ 210D LabelManager™ 260P ,LabelManager™ 280 ,LabelManager™ 360D ,
LabelManager™ PnP Wireless, LabelManager™ 420P ,LabelManager™ 500TS ,ou
Rhino™ 4200 , Rhino™ 5200, Kit Rhino 5200, Rhino™ 6000 et Kit Rhino 6000 .
en France Métropolitaine (Corse comprise), entre le 1er Avril 2013 et le 30 Avril 2013.
2.2. Remplissez ensuite intégralement le formulaire de participation sur le site
www.dymo.com/anddone avant le 31 Mai 2013. Vous recevrez alors un numéro de référence
unique. Puis transmettez nous votre preuve d'achat et RIB par scan sur le site
www.dymo.com/anddone ou par fax au numéro suivant : 01 57 32 36 46 avant le
31/05/2013. Aucun dossier transmis par courrier ne sera traité.
2.3. Les formulaires de demande de remboursement doivent impérativement être remplis via
www.dymo.com.
2.4. Les demandes de remboursement reçues après le 31 Mai 2013 ou les demandes
incomplètes, erronées ou illisibles ne seront pas traitées. L'organisateur n'assume aucune
responsabilité pour toute réclamation en retard, perdue ou remplie de façon incorrecte ou
incomplète.
2.5. La preuve d’envoi ne constitue pas un accusé de réception.
3. REMBOURSEMENT
3.1.
Le remboursement représentera jusqu’à 50% du prix d’achat Hors taxe de la machine dans la
limite de:
machine LabelManager™ 160 = 15€, LabelManager™ PnP = 25€,
LabelManager™ 210D = 20€, LabelManager™ 260P = 32€, LabelManager™ 280 = 30€,
LabelManager™ 360D = 48€,
LabelManager™ PnP Wireless = 60€, LabelManager™ 420P = 55€, LabelManager™ 500TS = 100€ ou
Rhino™ 4200 = 40€, Rhino™ 5200 = 75€, Kit Rhino 5200=100€, Rhino™ 6000 = 125€
et Kit Rhino 6000= 175€
3.2. Le remboursement sera effectué au nom de la personne inscrite sur le formulaire de
participation. Pour toutes les demandes valides traitées, le remboursement sera effectué par
virement bancaire au nom de la personne inscrite sur le formulaire de participation.
3.3. NWL France Services SAS s'efforcera de traiter toutes les demandes dans un délai de 8
semaines suivant la réception du formulaire de demande de remboursement et de la preuve
d’achat. Toutefois, NWL France Services SAS ne peut être tenu responsable pour toute
demande de remboursement qui ne serait pas traitée dans ce délai.
4. LE PROMOTEUR
Le promoteur est NWL France Services SAS, 122, avenue du Général Leclerc 92100
Boulogne-Billancourt, inscrite au RCS de Nanterre sous le n° 438 274 250.
5. LIMITATION DE RESPONSABILITE
5.1. NWL France Services SAS se réserve le droit d'annuler et / ou de modifier cette
promotion à tout moment et d’en modifier les conditions, sans encourir aucune responsabilité
quelle qu’elle soit.
5.2. NWL France Services SAS ne peut être tenu responsable de toute perte, dommage ou
préjudice de toute nature, quelle qu'en soit la cause, soutenu par tout participant en vertu de
cette opération.
5.3. NWL France Services SAS ne peut être tenue responsable pour tout manquement à ses
obligations lorsque ce manquement est dû à la survenance d'une situation de force majeure.
Ces circonstances comprennent, mais ne doivent pas être limitées à: des conditions
météorologiques difficiles, incendie, inondation, guerre, tremblement de terre, émeutes, de
conflit, de terrorisme, la survenance d'une législation, ou d'événements qui, sans la faute de
l'une ou l'autre partie, de rendre l’exécution impossible ou incapacité de satisfaire cette
exécution.
5.4. NWL France Services SAS ne peut être tenue responsable de toute défaillance du
réseau internet.
6. DROIT APPLICABLE - LITIGE
Ces modalités sont régies par le droit français. Dans le cas d'un différend sur l'interprétation
ou l'application de ces Modalités, la décision de la direction de NWL France Services SAS
sera finale.
7. DONNEES PERSONNELLES
7.1. En vertu de la loi Informatiques et libertés du 06/01/1978, vous disposez d’un droit
d’accès, de modification et de suppression de vos données personnelles. Vous pouvez
exercer ce droit en écrivant à l’adresse suivante : NWL France Services SAS, 122, avenue du
Général Leclerc, 92100 Boulogne-Billancourt
7.2. Les participants pourront demander à ne pas figurer ou à être retirés du fichier à tout
moment.
7.3. Les participants, ayant coché la case: « Oui, j'accepte de recevoir des informations
commerciales de la part de la société promotrice par e-mail, par SMS ou par courrier »,
acceptent de recevoir des informations commerciales de la part de la société promotrice.
7.4. Les participants, ayant coché la case: « Oui, j'accepte de recevoir des informations
commerciales de la part des partenaires de la société promotrice par e-mail, par SMS ou par
courrier », acceptent de recevoir des informations commerciales de la part des partenaires de
la société promotrice.