guide-touristique-lo.. - le Pays des Vallées des Gaves

Transcription

GUIDE
TOURISTIQUE
mini guide
MAXI SERVICES
2013
www.lourdes-infotourisme.com
Pour préparer votre séjour,
consultez notre site internet :
2
SOMMAIRE
COMPRENDRE LOURDES
p. 4 à 14
Un peu d’histoire........................................ p. 4 à 5
Sur les pas de Bernadette......................... p. 6 à 9
Les Sanctuaires Notre-Dame de Lourdes........ p. 10 à 14
DÉCOUVRIR LOURDES
p. 16 à 31
Les musées................................................ p. 16 à 22
Sports et loisirs.......................................... p. 23 à 25
Lourdes, porte des Pyrénées..................... p. 26 à 30
Gastronomie et shopping........................... p. 31
INFORMATIONS PRATIQUES p. 32 à 37
Services pratiques..................................... p. 32 à 35
Circulation, stationnement, accès............. p. 36 à 37
!
Tout au long du guide, ces symboles 1 et A vous indiquent
la localisation des sites sur le plan touristique de Lourdes.
3
UN PEU D’HISTOIRE
Lourdes se situe au sud-ouest du département des HautesPyrénées. C’est un lieu, un site clef où paysages et histoire se
mêlent. Au sud se découpe le massif pyrénéen avec à proximité les
sommets du Béout et du Grand Jer. Le Gave, venant de Gavarnie,
traverse l’agglomération lourdaise, en direction du Béarn, baignant
au passage les rives de la Grotte de Massabielle.
La cavité des Espélugues est le témoignage des premiers habitants
de Bigorre, comme en attestent le petit «cheval» en ivoire et les
autres outils ou ossements trouvés.
Les Gaulois, les Romains, les Barbares et les Maures fortifièrent
successivement le rocher de Lourdes où se trouvent édifiés le
château fort et son donjon.
Au XVIIème siècle, le rattachement de la Bigorre à la France (1607)
diminue l’importance de la citadelle. Elle devient prison d’Etat,
tenue par une petite garnison.
A l’aube des apparitions, Lourdes est un modeste chef-lieu de
canton de 4 135 habitants. La petite ville agréable est une étape
pour les curistes attirés par les eaux de Barèges, Cauterets,
Luz-Saint-Sauveur, Bagnères-de-Bigorre et pour les premiers
pyrénéistes en route vers Gavarnie.
Cette ville, alors plus traversée que connue, devient après 1858, un centre de pèlerinages local, national,
puis international.
La légende de Lourdes :
En 778, Charlemagne descend en vainqueur
des monts pyrénéens. A Lourdes, il s’oppose
de longs mois durant au Sarrazin Mirat,
occupant le château de la cité. Alors que
régnaient famine et maladie, le Maure voit surgir
de l’azur un aigle qui survole le fort et laisse tomber
à ses pieds l’énorme truite qu’il tient dans son bec. Le
chef des Maures prend le poisson et le jette par dessus
les remparts. Pensant que l’infidèle possède encore des
vivres, Charlemagne lève aussitôt le siège. Converti au
christianisme, Mirat pris le nom de «Lorus». La ville devint
plus tard «Lourdes».
4
CE QU’IL S’EST PASSÉ À LOURDES EN 1858
Au XIXème, Lourdes, traversée par le Gave de Pau, est un bourg
paisible qui compte de nombreux moulins. Parmi eux, le moulin
de Boly abrite pendant 10 ans François et Louise Soubirous et
leurs quatre enfants, dont l’ainée se prénomme Marie Bernarde dite
Bernadette (née le 7 janvier 1844).
En 1854, la famille Soubirous bascule dans la misère : François est
victime d’un accident de travail au cours duquel il perd un oeil, il est
accusé de vol et mis en prison, c’est la faillite du moulin.
Bernadette, atteinte par le choléra et la tuberculose, gardera une santé
fragile toute sa vie. Obligée de quitter le moulin, la famille trouve refuge
dans une ancienne prison de 16 m2 appelée le Cachot, en 1856.
A 14 ans, ne sachant ni lire ni écrire, n’ayant pas fait sa première
communion, Bernadette, meurtrie par tous ces événements, va
vivre alors une expérience extraordinaire. Le 11 février 1858,
Bernadette, sa soeur Toinette et une amie, Jeanne Abadie, vont
chercher du bois dans une grotte, appelée Massabielle, située
le long du Gave. Alors que Toinette et Jeanne ramassent du bois,
Bernadette entend un bruit, comme un coup de vent.
Levant la tête, elle voit, dans le creux du rocher,
une dame vêtue de blanc, enveloppée de lumière,
qui la regarde et lui sourit.
C’est la première apparition, elle sera suivie de 17 autres. Le
4 juillet 1866, Bernadette quitte Lourdes pour Nevers où elle
entre au Couvent Saint-Gildard comme religieuse. Elle y meurt le
16 avril 1879, son corps y repose toujours.
5
SUR LES PAS DE BERNADETTE
Comprendre Lourdes, c’est comprendre la vie de Bernadette. En
visitant le Moulin de Boly (maison natale), le Cachot et les autres
lieux qui ont marqué sa vie à Lourdes, vous marcherez sur ses pas.
> Visite Audio-Guidée
sauf Moulin de Boly
Une visite est proposée :
«Sur les Pas de Bernadette».
Kiosque entrée Saint-Joseph
Place Monseigneur Laurence - Tél. 33 (0) 5 62 42 78 78
www.lourdes-france.org
Ouvert tous les jours :
- du 24 mars au 20 octobre de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h.
Durée de l’itinéraire : La Grotte et le musée Sainte-Bernadette,
le Cachot et le Moulin de Boly - environ 1h30.
Visite audio-guidée en 4 langues.
Tarif
Adulte ou enfant : 5€ la visite
> La Grotte de Massabielle
Lieu des apparitions.
> Le Musée Sainte-Bernadette
1
A deux pas des Sanctuaires, ce musée relate la vie de Bernadette
Soubirous à travers des souvenirs et des documents icono
graphiques. Il retrace également la construction des Sanctuaires et
le message véhiculé à Lourdes.
Boulevard Rémi Sempé - Tél. 33 (0) 5 62 42 78 78
- du 24 mars au 27 octobre de 9h à 12h et de 14h à 19h.
Durée de la visite : 45 minutes. Visite gratuite.
> Le Moulin de Boly 2
Maison natale de Bernadette. Vous découvrirez la chambre où
Bernadette est née, ainsi que le vieux moulin tel qu’elle l’a connu.
12 rue Bernadette Soubirous - Tél. 33 (0) 5 62 42 16 36
- du 24 mars au 27 octobre de 9h à 12h et de 14h à 18h30,
- du 1er janvier au 23 mars et du 28 octobre au 31 décembre de 15h à 17h,
et pendant les vacances scolaires de 10h à 12h et de 15h à 17h.
6
> Le Cachot
3
Prison jusqu’en 1824, le Cachot est une pièce unique, sombre et
froide où logea la famille Soubirous de 1856 à l’automne 1858.
C’est de là que Bernadette partira à la Grotte pour rencontrer
18 fois la Vierge.
15 rue des Petits Fossés - Tél. 33 (0) 5 62 94 51 30
- du 24 mars au 27 octobre de 9h à 12h et de 14h à 18h30,
et pendant les vacances scolaires de 10h à 12h et de 15h à 17h.
> L’Eglise Paroissiale du Sacré-Cœur
4
L’église paroissiale actuelle fut construite entre le 28 juillet 1875
et le 8 septembre 1903. Elle abrite les fonts baptismaux où
Bernadette fut baptisée. Dans la crypte se trouve le tombeau de
l’Abbé Peyramale, curé de Lourdes au moment des apparitions.
Sous le clocher, on peut admirer une statue de Bernadette en
capulet. L’église paroissiale a été construite en remplacement de
l’ancienne église Saint-Pierre, église que fréquenta Bernadette et
qui fut détruite par un incendie en 1904. Elle se situait sur l’actuelle
Place Peyramale (où se trouve aujourd’hui l’Office de Tourisme).
Place de l’Eglise
Tél. 33 (0) 5 62 94 04 06
Ouverte tous les jours de 8h30 à 19h.
> L’Ancien Presbytère 5
Bernadette s’y rendit le 2 mars 1858 pour rencontrer l’Abbé
Peyramale, curé de Lourdes, pour lui transmettre la parole de la
Vierge. Un pan de mur de l’ancien jardin et la porte franchie par
Bernadette ont été conservés. Une plaque le rappelle.
16 avenue Général Baron Maransin (Maison de l’Europe)
> L’Hospice Sainte-Bernadette
6
Lieu où Bernadette fit sa première communion le 3 juin 1858.
Centre Hospitalier – 2 avenue Alexandre Marqui
Tél. 33 (0) 5 62 42 40 98
- du 24 mars au 27 octobre de 9h30 à 12h et de 14h à 18h,
et pendant les vacances scolaires de 14h à 17h.
7
SUR LES PAS DE BERNADETTE
> Le Moulin Lacadé : La Maison Paternelle L
Maison des parents de Bernadette Soubirous (moulin, cuisine,
chambre de Bernadette, objets, photos...).
2 rue Bernadette Soubirous
Tél. 33 (0) 5 62 94 22 51
- du 24 mars au 31 octobre de 9h30 à 12h15 et de 14h15 à 18h30.
Durée de la visite : 15 minutes.
Tarif
A partir de 10 ans : 2€
> Le Cimetière de l’Egalité
Cimetière où sont enterrés les parents de Bernadette Soubirous.
13 rue de l’Egalité
> Le Village de Bartrès
Bartrès est le lieu évoquant les quelques mois passés par Bernadette
chez Marie Lagües, sa nourrice, avant les apparitions. La ferme
Burg garde son style ancien et conserve intacte la chambre de
Bernadette. Dans l’église du village, le choeur datant de la fin du
XVIIème siècle est inchangé. La bergerie où Bernadette gardait les
moutons conserve toujours l’atmosphère de l’époque (1856) et il
semble que la bergère va apparaître du sentier avec ses agneaux…
8
9
LES SANCTUAIRES NOTRE-DAME
10
DE LOURDES > Pour tout renseignement :
Centre d’information
65108 Lourdes Cedex - France - Tél. 33 (0) 5 62 42 20 08
[email protected]
- d’avril à octobre de 8h30 à 12h15 et de 13h45 à 18h30,
- de novembre à mars de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30.
11
LES SANCTUAIRES NOTRE-DAME
Les Sanctuaires Notre-Dame de Lourdes sont ouverts toute l’année,
24h/24. L’accès est gratuit. Deux périodes rythment leur vie :
- d’avril à octobre : chaque jour, 22 lieux de culte permettent de
célébrer les messes dans toutes les langues. On peut également
assister aux grandes célébrations comme la messe internationale,
la procession eucharistique l’après-midi (17h) et la procession
mariale aux flambeaux le soir (21h) ;
- de novembre à mars : de nombreuses célébrations ont
également lieu tous les jours tels que les messes, le Chapelet,
l’Angélus…
> Tous les jours
Projection gratuite d’une vidéo de 30 minutes sur l’histoire des
apparitions (au Centre d’information). Possibilité d’assister à des
conférences (Message de Lourdes, Guérisons et Miracles), de
participer au pèlerinage d’un jour (démarche de pèlerinage et
découverte de l’histoire des apparitions sur une journée).
> Les temps forts
11 février
Jour anniversaire de la 1ère apparition.
18 février
Fête de Sainte-Bernadette.
Pâques
Semaine Sainte : du 25 mars au 1er avril.
Avril
Pèlerinage des enfants malades et handicapés
(HCPT) du 1er au 7; Les Monfortains, du 14 au 20.
Mai
Ordre de Malte du 4 au 7, Diaconia du 8 au 11,
fête de l’Ascension le 9, fête de la Pentecôte le
19, Pèlerinage Militaire International du 24 au 26.
Juillet
JMJ «Lourdes avec Rio» du 23 au 28.
Août
Fête de l’Assomption avec le Pèlerinage des
Assomptionnistes le 15, Pèlerinage des Gitans
et Gens du Voyage du 19 au 25.
Septembre
Lourdes Cancer Espérance du 17 au 21,
Pèlerinage National Italien U.N.I.T.A.L.S.I.
du 23 au 28.
Octobre
Pèlerinage du Rosaire du 1er au 5.
Décembre
Fête de l’Immaculée Conception le 8, fête de la
Nativité du Seigneur le 25.
Toute la saison
Pèlerinages nationaux des pays européens et
les grands rassemblements.
Sur demande, au Centre d’information ou à l’Office de Tourisme,
sont disponibles les horaires des célébrations avec le plan des
Sanctuaires.
12
DE LOURDES > Pour les jeunes
Accueil des jeunes
Le service jeunes accueille et accompagne les groupes et les
bénévoles.
Tél. 33 (0) 5 62 42 78 38
[email protected]
Le Village des jeunes
Lieu d’accueil et de rencontre (hébergements, restauration,
célébrations…).
Avenue Mgr Rhodain
Tél. 33 (0) 5 62 42 79 95
[email protected]
> Pour les malades
Deux centres permettent de recevoir des pèlerins malades et
handicapés en individuel ou en groupe.
L’Accueil Notre-Dame
Tél. 33 (0) 5 62 42 80 61
[email protected]
L’Accueil Marie Saint-Frai
Tél. 33 (0) 5 62 42 80 00
[email protected]
> Être bénévole
Des milliers de bénévoles viennent chaque année à Lourdes se
mettre au service des pèlerins et faire une expérience de pèlerinage.
Ce sont des adultes ou des jeunes d’au moins 18 ans. Ils reçoivent
les malades dans les accueils Notre-Dame et Marie Saint-Frai et
l’ensemble des pèlerins aux piscines. Ils participent également à
l’entretien des immeubles, du matériel et des lieux d’hébergement
et de restauration des Sanctuaires.
Hospitalité Notre-Dame de Lourdes
Accueil Jean-Paul II - BP 197
Tél. 33 (0) 5 62 42 80 80
[email protected]
13
LES SANCTUAIRES NOTRE-DAME DE LOURDES > La Cité Saint-Pierre
Créée en 1955 par le Secours Catholique pour fournir gîte et couvert
aux familles en grande difficulté.
Avenue Mgr Rhodain
Tél. 33 (0) 5 62 42 71 11
[email protected]
> Entraide Saint-Martin
Pour toutes difficultés ou imprévus.
Tél. 33 (0) 5 62 94 51 05
> Le service d’expédition d’eau
Service gratuit, seuls les frais d’envois sont à la charge du pèlerin.
Tél. 33 (0) 5 62 42 78 78
[email protected]
> Les intentions de messe et ex-voto
Vous pouvez également déposer des intentions de messe ou mettre
un ex-voto en remerciement des grâces reçues.
Tél. 33 (0) 5 62 42 78 78
[email protected]
> La librairie des Sanctuaires
Vente d’ouvrages réalisés et édités par les Sanctuaires. Large
choix de livres, vidéos, cassettes, CD, cartes postales et images
permettant de continuer chez vous votre démarche.
Tél. 33 (0) 5 62 42 79 61 - Fax 33 (0) 5 62 42 79 54
> Radio Présence
La radio chrétienne du diocèse de Tarbes et Lourdes émet en
FM sur la fréquence 90.6 (Tarbes, Lourdes). Elle retransmet
quotidiennement le chapelet à la Grotte et diffuse des émissions
par satellite.
Tél. 33 (0) 5 62 42 80 30 - Fax 33 (0) 5 62 42 79 34
www.radiopresence.com
14
15
DÉCOUVRIR LOURDES
> Le Château Fort et son Musée Pyrénéen
F
accès
partiel
Cette forteresse millénaire, jamais vaincue, est classée Monument
Historique et Musée de France. Ce site offre un panorama
exceptionnel sur la cité, les Sanctuaires et les Pyrénées. Ses murs
abritent le Musée Pyrénéen. Un jardin botanique se trouve au pied
du donjon du XIVème siècle.
Visitez les plus importantes collections sur l’histoire des Pyrénées
françaises et espagnoles : faïences et mobilier du XVIIIème siècle,
cabane de bergers, costumes traditionnels, miniatures, etc.
25 rue du Fort
Tél. 33 (0) 5 62 42 37 37
[email protected]
www.chateaufort-lourdes.fr
- du 1er janvier au 31 mars et du 1er octobre au 31 décembre,
de 9h à 12h et de 14h à 18h (17h le vendredi),
- du 1er avril au 31 mai, de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30,
- du 1er juin au 30 septembre, de 9h à 18h30.
Fermé le 1er janvier, les 1er et 11 novembre et le 25 décembre.
Fermeture des caisses 1 heure avant.
Durée de la visite : 1 heure minimum.
Visites guidées d’1h15 en français et en italien.
Desservi par le Petit Train et MonCitybus.com (lignes A1-A2-A3-S5).
Tarifs
16
Adulte
12 à 18 ans
6 à 11 ans
Enfant
Etudiant
Enfant
6€
3,50€
3€
3,50€
gratuit
Jeune
Forfait famille
Personne handicapée
2 adultes + 2 enfants
2€
14€
- 6 ans
LES MUSÉES
> Le Funiculaire du Pic du Jer
E
Découverte en funiculaire d’un superbe panorama à 1 000 m d’al
titude et d’un sentier botanique.
59 avenue Francis Lagardère
Tél. 33 (0) 5 62 94 00 41
[email protected]
www.picdujer.fr
- du 22 février au 21 mars de 10h à 17h,
- du 22 mars au 7 juillet et du 23 septembre au 3 novembre de 9h30 à 18h,
- du 8 juillet au 22 septembre de 9h30 à 19h,
- du 4 novembre au 10 novembre de 9h30 à 17h.
Fermeture des caisses 45 minutes avant.
Durée de la visite : 1 heure minimum.
Desserte en petit train et MonCitybus.com (lignes A1 - S4).
Tarifs
Jeune
Enfant
Famille
FUNICULAIRE
Adulte
12 à 18 ans
6 à 11 ans
2 adultes + 2 enfants*
Aller ou Retour
7,50€
6,50€
6€
24€
Aller + Retour
10€
8,50€
7,50€
30€
* jusqu’à 11 ans
> Forfait VTT : demi-journée ou journée. Pour les tarifs, contactez
le Pic du Jer. Restauration possible au sommet.
> Visite guidée des grottes : contactez le Pic du Jer.
BILLET COUPLÉ
Château-Fort + Pic du Jer
Adulte : 14€ Jeune : 11€ Enfant : 9€
Famille (2 adultes + 2 jeunes - 6 à 18 ans) : 38€
En vente à l’Office de Tourisme, au
Château Fort, au Pic du Jer et au
Kiosque MonCitybus.com.
17
LES MUSÉES
> Le Petit Train touristique
A
Visite touristique de la ville en petit train.
Place Monseigneur Laurence
Tél. 33 (0) 5 62 97 42 46
[email protected]
Fonctionne tous les jours :
- du 1er avril au 31 octobre de 9h à 12h et de 13h30 à 18h15.
Départ toutes les 20 minutes. Durée de la visite : 45 minutes.
Tarifs
Adulte : 6€ Enfant (6 à 12 ans) : 3€
Etudiant et personne handicapée : consulter la caisse centrale.
Activité touristique membre du Passeport «Visa pour Lourdes»
> Le Musée du Petit Lourdes
B
accès
partiel
La ville de Lourdes en miniature au temps des apparitions.
Exposition de photos anciennes.
68 avenue Peyramale - Tél. 33 (0) 5 62 94 24 36
[email protected]
www.musees-lourdes.com
- du 24 mars au 20 octobre de 9h à 19h,
Visites audio-guidées en 8 langues.
Pour groupes visites guidées sur réservation.
Tarifs
Etudiant et personne handicapée : 5€
Forfait famille (2 adultes + 2 enfants) : 15€
Nouveauté 2013 : nouvelles rues de 1858.
Musée membre du Passeport «Visa pour Lourdes»
C
> Le Musée de Cire
Représentation de l’histoire du Christ et de Bernadette par plus de
100 personnages en cire.
87 rue de la Grotte - Tél. 33 (0) 5 62 94 33 74
[email protected]
www.musee-de-cire-lourdes.com
- du 10 au 12 février de 9h à 12h et de 14h à 18h,
- du 24 mars au 31 octobre de 9h à 12h et de 13h45 à 18h30 (le dimanche
à partir de 10h),
- du 15 juillet à mi-août de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h30.
Tarifs
Adulte : 7€ Enfant (6 à 12 ans) : 3,60€ Etudiant : 5€
Forfait Famille (2 adultes + 2 enfants) : 17€
18
> Le Musée de Lourdes
D
La fabuleuse histoire de Lourdes en 1858 au temps des apparitions
avec les vieux métiers d’autrefois et les petits commerces, les
costumes d’époque.
11 rue de l’Egalité - Tél. 33 (0) 5 62 94 28 00
[email protected] - www.musees-lourdes.com
- du 24 mars au 31 octobre de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30.
Tarifs
Etudiant et personne handicapée : 4,50€
Forfait Famille (2 adultes + 2 enfants) : 15€
> Le Musée de la Nativité - La crèche animée
G
De la crèche de Bethléem à la crèche du village pyrénéen, les cent
santons animés vous feront revivre la naissance de Jésus et son
enfance.
21 quai Saint Jean - Tél. 33 (0) 5 62 94 71 00
[email protected]
- du 1er avril au 1er novembre de 9h à 12h et de 13h30 à 19h.
Tarifs
Etudiant et personne handicapée : 3€
VISA POUR LOURDES
A
B
F
C
D
G
Petit train
+ les 4 musées membres
Adulte : 25€ Enfant : 12€
En vente au Kiosque Porte St-Joseph et à l’Office
de Tourisme, du 24 mars au 20 octobre.
19
LES MUSÉES
> Centre de diffusion de la Médaille Miraculeuse
H
Histoire de la Médaille Miraculeuse en 20 langues.
3 rue du Porche - BP 10173
Tél. 33 (0) 5 62 94 42 21
www.medaillemiraculeuselourdes.fr
- du 24 mars au 30 octobre, du lundi au samedi, de 9h à 12h
et de 14h à 18h30 et le dimanche, de 14h à 18h30.
Tarifs
Adulte : 3€ Enfant (- 12 ans) : 1,50€
> Le Musée Christhi
I
Musée sur l’évolution de l’imprimerie, sur la calligraphie et sur
l’imagerie ancienne. Ici, on découvre des gravures sur bois, cuivre,
métal, en creux ou en relief. Toutes les techniques des différentes
impressions vous seront expliquées.
24 rue de la Grotte
Tél. 33 (0) 5 62 42 25 65
[email protected]
www.musee-christhi.fr
- du 15 janvier au 30 octobre, du lundi au samedi, de 10h à 12h30 et
de 14h30 à 19h.
Durée de la visite : 1heure.
Tarifs
Adulte : 4€ Enfant (- 12 ans) : gratuit
J
> Crèches du Monde
Exposition de crèches du monde suivie d’un spectacle animé.
Avenue Mgr Rhodain (à la Cité Saint-Pierre)
Tél. 33 (0) 5 62 46 19 30
www.creches-du-monde.com
Ouvert du lundi au samedi :
- du 1er avril au 31 octobre de 10h30 à 12h et de 14h à 18h.
Durée de la visite : 1heure.
Desservi par MonCitybus.com (ligne S4).
Tarifs
Adulte : 6€ Enfant, étudiant, personne handicapée : 4€
> Le Musée du Gemmail K
Toute une collection de tableaux interprétant des œuvres de maîtres.
Composés de la contraction de deux mots « gemme », pierre
précieuse et « émail » qui fixe les fragments de verre, les gemmaux
sont des peintures translucides qui vivent dans la lumière.
74 rue de la Grotte
Tél. 33 (0) 5 62 94 13 15
[email protected]
- du 1er avril au 30 octobre de 9h30 à 12h et de 14h à 19h
et le dimanche de 14h à 19h.
20
> Le Panorama de la Vie de Ste-Bernadette M
Reconstitution audiovisuelle de la vie de Bernadette, de sa
naissance jusqu’aux apparitions, en 7 langues.
38 rue de la Grotte
- du 1er avril au 30 septembre de 9h à 18h.
Tarifs
Adulte : 5€ Enfant (- 13 ans) : 2€
Etudiant : 4€ Personne handicapée : 2€
> La Ferme du Bon’Air N
Labellisé «Bienvenue à la Ferme», ce parc vous accueille pour découvrir
en toute simplicité les animaux de la ferme et de la basse-cour.
Route de la Forêt
Tél. 33 (0) 6 74 68 09 25
www.lafermedubonair.fr
Ouvert :
- mai, juin, septembre, octobre :
les mercredis, samedis, dimanches et jours fériés de 11h à 18h,
- juillet et août : du lundi au dimanche de 11h à 18h.
Tarifs
Adulte : 5€ Enfant (2-6 ans) : 2€
> Maison de la Connaissance du Risque Sismique
Ouverture prévue au printemps 2013.
Parking du Pic du Jer
Renseignements : Office de Tourisme
Tél. 33 (0) 5 62 42 77 40
> Cinéma
«Je m’appelle Bernadette»
Diffusion du dernier film qui raconte l’histoire des apparitions
(réalisé par Jean Sagols en 2011).
dans 3 salles à Lourdes :
Cinéma Majestic - Avenue Maransin
Cinéma Pax - 7 rue Révérend Père de Foucauld
Cinéma Bernadette - 6 avenue Mgr Schœpfer
> La Féerie des Eaux (à 3km de Lourdes)
Un spectacle son et lumière de jets d’eau.
70 avenue des Pyrénées - RN 21 - 65100 Adé
Tél./Fax 33 (0) 5 62 94 29 74 - Tél. 06 77 42 15 22
- du 31 mars au 31 octobre de 13h30 à 18h30.
Durée de la visite : 60 minutes (visite guidée en français et espagnol).
Accès possible : bus départemental Maligne des Gaves n°2.
Tarifs
Adulte : 7€ Enfant (- 10 ans) : 4€ Personne handicapée : 5€
21
LA VILLE ET LE PATRIMOINE BÂTI
> La Tour de Garnavie
La Tour de Guigne dite Tour de Garnavie est le dernier élément
encore debout de la ceinture fortifiée qui comptait au XVIIème siècle,
une douzaine de tours ou de tours portes. La construction de cette
tour remonte au XIIIème siècle. Elle correspond parfaitement aux
constructions militaires pyrénéennes de l’époque et rappelle de
par son architecture archaïque, les nombreuses tours à signaux de
notre région.
Rue du Garnavie
> Les Halles
Inspirées par l’architecte Baltard, les Halles de Lourdes (inaugurées
en 1900) proviennent du marché dit de la Pierre à Toulouse. Elles
sont une parfaite illustration d’une architecture métallique de la fin
du XIXème siècle. Récemment rénovées (2005-2007), elles abritent
également la Médiathèque du Pays de Lourdes.
Place du Champ Commun
> Le Palais des Congrès, le Square Charles de
Gaulle et le Kiosque
Au coeur de la ville, venez flâner dans ce jardin ombragé appelé
également «Place des Tilleuls» et assistez en été aux spectacles
folkloriques qui ont lieu au kiosque. Sur la gauche, l’ancien Palais
de Justice abrite aujourd’hui le Palais des Congrès et le cinéma «Le
Palais».
Avenue Maréchal Foch
> La Mairie (Hôtel de Ville)
La Mairie actuelle est composée de trois maisons bourgeoises
du début du XXème siècle.
2 rue de l’Hôtel de Ville
> Les Fontaines
Lourdes possède encore de nos jours de nombreux témoignages
de son passé. Les fontaines sont un parfait exemple du patrimoine
bâti de notre ville : la fontaine du Marcadal (Place du Marcadal), la
fontaine du Porche (Avenue du Général Baron Maransin), la fontaine
du Marché (Place du Champ Commun), la fontaine du Garnavie
(Rue du Garnavie), la fontaine des Espenettes (Rue des Espenettes),
la fontaine aux trois becs (Passage de la Fontaine).
> Château de Soum
Appelé à l’origine la «Villa Fournau» puis par la suite «Le Château
de Soum», le bâtiment fut construit par l’architecte lourdais JeanMarie Lacrampe pour la famille Fournau. De 1974 à 2009, siégea le
Tribunal d’Instance.
Rue Edmond Michelet
22
> Le Monument aux Morts
Colossal monument datant de 1927, dédié à la mémoire des
Lourdais morts pour la France durant les différents conflits.
Place Peyramale
> Le Monument en hommage aux Expulsés et
aux Réfugiés d’Alsace et de Moselle victimes du
Nazisme (1940-1945)
Non loin du centre-ville, se trouve, près de l’entrée du cimetière, cet
imposant monument.
Cimetière de Langelle - Rue de Langelle
SPORTS ET LOISIRS
Dans la ville et ses environs, vous pourrez pratiquer de
nombreuses activités de sports et de loisirs. Merci de contacter
l’Office de Tourisme de Lourdes afin de disposer de la liste
regroupant les professionnels du sport, les établissements
sportifs, les aménagements publics et les activités sportives.
> Bois de Lourdes (Route de la Forêt)
La forêt où Bernadette ramassait du bois mort, vous offre un grand
éventail de promenades balisées, d’aires de jeux pour les enfants
ou encore des espaces pique-nique.
> Lac de Lourdes (Chemin du Lac)
Lac glaciaire à 3km du centre-ville (direction Pau par Soumoulou).
Vous pourrez pratiquer diverses activités : marche, VTT, pêche,
kayak, stand up paddle et pédalos. Aire de jeux pour enfants,
espace pique-nique, bars et restaurants.
> Lourdes Pyrénées Golf Club
Conçu en 1988, le golf de Lourdes est implanté sur le versant sud
du lac de Lourdes dans un site magnifique, au milieu d’une forêt
de résineux. Le parcours 18 trous d’une longueur de 5 600 m est
agréablement vallonné. Cette topographie conserve au jeu toute sa
sportivité.
Club House - Chemin du Lac
Tél. 33 (0) 5 62 42 02 06
[email protected]
www.golf-lourdes.fr
- de novembre à fin mars de 9h à 17h (fermé le 25 décembre et le 1er janvier),
- d’avril à fin octobre de 9h à 18h.
Services : practice, putting green, location de chariot et caddy car, cours
particuliers tous niveaux.
Restauration possible sur place.
23
SPORTS ET LOISIRS
LES IDÉES RANDOS
> Le Tour du Lac de Lourdes
6 km environ, dénivelé : 50 m. Durée moyenne : 1h30.
Au départ du golf, passer la barrière et emprunter le large chemin
qui contourne le lac jusqu’à la jonction avec la route. Continuer
jusqu’aux anciennes écuries et redescendre jusqu’au carrefour
(chemin du Lac) puis prendre à droite et suivre la route qui vous
ramène au parking du golf.
> Le Chemin Henri IV (au départ du lac de Lourdes)
40 km jusqu’à Pau, dénivelé 350 m.
Au carrefour du chemin du Lac, continuer tout droit sur une centaine
de mètres et prendre le chemin qui monte sur la droite. Itinéraire
pédestre, équestre et VTT, balisé bleu et blanc.
> Le GR 101 (sentier de Grande Randonnée)
Au départ de l’Office de Tourisme, 30 km jusqu’au col de Saucède
(au sud, liaison GR10) et 63 km jusqu’à Maubourguet (au nord, liaison
la plus directe du GR 653, chemin d’Arles), balisé blanc et rouge.
> Le Chemin de Bernadette (au départ de la Grotte)
Il permet aux marcheurs pèlerins de se rendre à Bartrès (à 4 km de
Lourdes). Il est balisé blanc et rouge (GR 101) à partir de la rue de
Bretagne.
> Le Pic du Jer
Dénivelé : 500 m. Durée moyenne : 3h (aller/retour).
Sommet calcaire avec point de vue imprenable sur Lourdes, le
piémont et la chaîne des Pyrénées. Départ du GR 78 (balisé blanc
et rouge) à droite de la gare inférieure du funiculaire. Une autre voie
d’ascension (piste forestière) part du village d’Anclades, en passant
par le Petit Jer et le col des Trois Croix.
> Le Béout
Dénivelé : 416 m. Durée moyenne : 2h30 (aller/retour).
Départ à droite du parking bus et camping-cars de l’Arrouza.
Emprunter le GR 101 (balisé blanc et rouge) qui traverse les jardins
familiaux et qui conduit jusqu’à Ossen en passant par « le Pied du
Béout » et la ferme « Coudet ». En amont du village, une dizaine
de mètres après la « Croix du Houssat », quitter le GR en prenant
à droite une ancienne piste des carrières qui devient sentier.
Continuer jusqu’à l’ancienne gare du téléphérique et longer la crête
jusqu’au sommet.
> Le Bois de Lourdes ou Forêt de Subercarrère
(450 ha - route de la Forêt)
> Le Chemin du Piémont ou GR 78
Permet de rejoindre Bétharram (à l’ouest : 15,6 km) par la route de
la Forêt ou Bagnères-de-Bigorre (à l’est : 29,4 km) par le sentier
menant au Pic du Jer au départ de la gare inférieure. Il est balisé
blanc et rouge.
24
> Les Voies Vertes des Gaves
Aménagées sur l’ancienne ligne de chemin de fer qui desservait,
dès la fin du XIXème siècle, les stations thermales :
- de Lourdes à Pierrefitte-Nestalas via Argelès-Gazost : 17 km
accessibles aux piétons, vélos, VTT, rollers et personnes à mobilité
réduite,
- de Pierrefitte-Nestalas à Cauterets : 9 km accessibles en priorité
aux piétons (VTT tolérés).
> Le Chemin Vert
Relie Lourdes à Tarbes sur un parcours de 18,5 km.
Entre ces deux extrémités, découverte de la plaine alluviale de
l’Echez et du piémont pyrénéen en traversant les communes d’Adé,
Juillan, Lanne et Louey. Départ de Lourdes, chemin d’Estrades,
devant le magasin Netto.
> La Réserve Naturelle du Pibeste
Située à quelques kilomètres de Lourdes, à l’entrée des Vallées
des Gaves, la Réserve Naturelle du Massif du Pibeste abrite de
nombreux trésors végétaux et animaux.
En vous promenant sur ces sentiers de moyenne montagne, vous
serez surpris par des plantes méditerranéennes tels que l’érable
de Montpellier, le thym, le jasmin… Vous découvrirez aussi des
boisements de hêtres, de châtaigniers, des landes et pelouses
Atlantique. La faune est également très riche et diversifiée :
19 espèces de rapaces diurnes (vautour fauve, vautour percnoptère,
circaète Jean Le Blanc…), ainsi que de nombreux mammifères
comme le mouflon de Corse ou l’isard habitent ce territoire.
Deux livrets, en vente à l’Office de Tourisme, interprètent les
sentiers-découverte.
SIVU du Massif du Pibeste – Tél. 33 (0) 5 62 97 14 55
[email protected]
www.rnr-pibeste-saintpe.com
TOPO-GUIDES
Le topo-guide «Sentier vers St-Jacques-de-Compostelle Toulouse > Jaca» - réf 6534.
En vente en librairie ou sur le site de la fédération :
www.ffrandonnee.fr.
Consultation à l’Office de Tourisme de Lourdes.
Trois topoguides sur le thème du vélo sont en vente à
l’Office de Tourisme :
> Le topoguide VTT «Vallées» réunissant les
itinéraires du Pays de Lourdes et de la Vallée
d’Argelès-Gazost.
> Le topoguide VTT «Montagnes» regroupant
les circuits du Val d’Azun, de la Vallée de Cauterets
et du Pays Toy.
> Le topoguide «Vélo de route Vallées des
Gaves» répertoriant 20 itinéraires dont le col
d’Aubisque, le col du Soulor et le col du Tourmalet.
25
LOURDES, PORTE DES PYRENEES
Située au pied des Pyrénées, Lourdes bénéficie d’un emplacement
idéal pour découvrir une région touristique remarquable et
protégée.
> Le Cirque de Gavarnie
(à 42km de Lourdes)
Patrimoine mondial de l’UNESCO (classement obtenu en 1997
pour les valeurs culturelles et naturelles du site). Berceau du
Pyrénéisme, adoré par les romantiques, le cirque de Gavarnie avec
sa muraille s’élevant à 3 248 m (au Pic du Marboré) et sa cascade
(la plus grande d’Europe), est le plus connu. L’ensemble qu’il forme
avec la Brèche de Roland (coupée dit-on par l’épée du neveu de
Charlemagne, Roland de Roncevaux) surprend et suscite toujours
l’admiration. Simplement grandiose…
Une découverte originale est possible à dos de chevaux ou d’ânes.
Possibilité d’excursion en autocar au départ de Lourdes (en saison).
www.gavarnie.com
> Millaris - Gèdre Porte des Cirques
Musée qui vous permettra de découvrir de façon ludique et
moderne, l’histoire du territoire de Gèdre et Gavarnie.
Place de la Bergère - 65120 Gèdre
Tél. 33 (0) 5 62 92 35 25
[email protected]
www.gavarnie.com
Ouvert toute l’année :
- de 9h à 12h et de 14h à 18h (fermé les dimanches et jours fériés sauf
juillet et août) - Nocturne le mardi jusqu’à 21h (sauf vacances de Noël et de
février).
Durée de la visite : 1h.
Visite par audio-guide (français, espagnol, anglais).
Tarifs
Adulte : 5€ Enfant (- 6 ans) : gratuit
Enfant (6 - 11 ans) : 2€ Enfant (12 à 18 ans) : 3€
Nouveauté 2013 : la Frise Chronologique.
26
> Le Pic du Midi de Bigorre
A 2 877m d’altitude, 4 000m² d’exposition vous accueillent pour
découvrir le ciel, le soleil, les étoiles et une vue imprenable sur les
Pyrénées.
Rue Lamy de la Chapelle - 65200 La Mongie
Tél. 0 825 00 2877
[email protected] - www.picdumidi.com
- de juin à septembre de 9h à 16h30 (dernier départ),
- le reste de l’année de 10h à 15h30 (dernier départ),
- fermé le mardi en janvier, les 5 et 12 février, du 8 avril au 19 mai, le 1er
octobre, du 4 novembre au 8 décembre.
Départ toutes les 15 minutes environ. Durée de la visite : 2h.
Audio-guide GPS (français, espagnol, anglais, allemand et néerlandais).
Tarifs
Adulte : 34€ Jeune (6 à 12 ans) : 22€ Enfant (- 6 ans) : gratuit
Étudiant et Personne handicapée : 30€
Forfait Famille (2 adultes + 2 enfants - 18 ans) : 88€
> Cauterets - Pont d’Espagne
Aux portes du Parc National des Pyrénées, le Pont d’Espagne
(1 496 m) est un coin de nature protégé où vous découvrirez les
plus belles cascades des Hautes-Pyrénées. Il ouvre l’accès à deux
vallées qui méritent d’être explorées à pied : la vallée du Marcadau,
où les prairies hautes font place à un merveilleux paysage de lacs
et de sommets engageants, et la vallée de Gaube, avec son lac
accessible aussi en télésiège.
Le haut de la vallée menant au lac est barré par la face nord du
Vignemale (3 298m), point culminant de la chaîne frontalière avec
l’Espagne.
www.cauterets.com
> Station du Hautacam
Accessibilité, proximité, belvédères, loisirs, tels sont les 4 mots qui
identifient ce massif. Situé dans un cadre splendide, entre forêts
et panorama, le «Hautacam» n’est pas seulement une station de
sports d’hiver, c’est aussi un site touristique qui propose, tout au
long de l’année, de nombreuses activités sportives, de détente
et de contemplation : mountain luge, balades, randonnées,
cyclotourisme, VTT, devalkart, rollerherbe, parapente, ski alpin, ski
de fond, raquettes et chiens de traîneaux.
Tél. 33 (0) 5 62 97 10 16
www.hautacam.com
27
> Le Parc Animalier des Pyrénées
Découvrez la faune sauvage des Pyrénées : les marmottes sont
les vedettes et viennent au contact pour des photos... Assistez
également au spectacle d’oiseaux pêcheurs, au repas des loutres,
à la pêche des ours et observez les grands mammifères de la
chaîne (isards, mouflons, bouquetins, chevreuils, loups…) dans leur
espace naturel.
60 bis avenue des Pyrénées - 65400 Ayzac-Ost
Tél. 33 (0) 5 62 97 91 07
[email protected] - www.parc-animalier-pyrenees.com
- du 30 mars au 30 septembre de 9h30 à 18h (juillet-août jusqu’à 19h),
- du 1er octobre au 3 novembre de 13h30 à 18h.
Durée de la visite : 2h30.
Accès possible : bus des lignes départementales.
Tarifs
> Les Grottes de Bétharram
accès partiel
1er étage
Les Grottes de Bétharram livrent dans la variété de leurs aspects,
la clef de la formation de presque toutes les grottes mortes ou en
pleine activité. Elles comprennent cinq étages superposés comme
ceux d’une maison, étages creusés à des époques différentes.
65270 St-Pé-de-Bigorre
Tél. 33 (0) 5 62 41 80 04 [email protected]
www.betharram.com
Ouvertes tous les jours :
- du 11 février au 24 mars, du lundi au jeudi : visites à 14h30 et 16h et le
vendredi à 14h30,
- du 25 mars au 30 octobre, tous les jours de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30,
- du 8 juillet au 25 août, tous les jours de 9h à 18h.
Visite guidée en 9 langues.
Possibilité d’excursion en autocar au départ de Lourdes (en saison).
Tarifs
Adulte : 13€ Enfant (4 - 10 ans) : 7,50€ Enfant (- 4 ans) : gratuit
Personne handicapée : Adulte : 7,50€ Enfant : 4€
28
> Aquarium Tropical des Pyrénées
Venez admirer près de 500 espèces de poissons tropicaux multi
colores dans un environnement de plus de 50 aquariums.
2 avenue Jean Moulin - 65260 Pierrefitte-Nestalas
Tél. 33 (0) 5 62 92 79 56
[email protected]
www.aquarium-tropical-pierrefitte.com
Ouvert toute l’année :
- d’octobre à avril de 10h à 12h et de 14h à 17h,
- mai, juin et septembre de 10h à 12h et de 14h à 18h,
- juillet et août, tous les jours de 9h30 à 19h.
En dehors des périodes de vacances scolaires et les mois de juin et
septembre, fermeture le lundi.
Accès possible : bus des lignes départementales.
Tarifs
Adulte : 10,30€ Enfant (3 à 12 ans) : 7,30€
Personne handicapée : Adulte : 9,80€ Enfant : 6,80€
> Le Donjon des Aigles (à 21km de Lourdes)
accès
partiel
Dans un site historique, château féodal du XIème siècle, présentation
de la plus grande collection d’oiseaux de proie du monde entier
avec démonstration de vols et spectacle de perroquets en liberté.
100 rue du Château - 65400 Beaucens - Tél. 33 (0) 5 62 97 19 59
[email protected] - www.donjon-des-aigles.com
- du 14 avril au 30 septembre de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30.
Spectacles : 15h30 et 17h - en août : 15h, 16h30 et 18h.
Durée de la visite : 1h30 avec le spectacle.
Tarifs
Adulte : 13€ Enfant (5 - 11 ans) : 8€ Enfant (- 5 ans) : gratuit
> Le Zoo d’Asson (à 25km de Lourdes)
Dans un parc exotique et paysager, le zoo d’Asson présente
100 espèces sauvages et s’investit pour la conservation de plus
de 30 espèces menacées : tigre de Sibérie, panthère des neiges,
petit panda, loup à crinière. Observez les animaux en totale liberté
(kangourous, lémuriens, oiseaux…) et les nombreux bébés qui
naissent à Asson chaque année.
6 chemin Brouquet - 64800 Asson - Tél. 33 (0) 5 59 71 03 34
[email protected] - www.zoo-asson.org
- du 1er avril au 30 septembre de 10h à 19h,
- du 1er octobre au 30 mars de 10h à 18h.
Durée de la visite : 2 heures.
Nourrissage des animaux en public tous les jours.
Tarifs
Adulte : 11,50€ Enfant (3 - 11 ans) : 7,50€
Afin d’obtenir les tarifs groupes des différents musées et sites
touristiques, veuillez les contacter directement.
29
> Le Jardin des Bains
Ce centre thermo-ludique propose des espaces entièrement dédiés
au bien-être sur le thème des «Jardins du monde».
Il s’articule autour de deux pavillons principaux :
La Forêt d’Emeraude : serre tropicale à laquelle on accède par la
«Porte du soleil»;
La Ziggourat : un pavillon plus intime et mystérieux inspiré par l’art
mésopotamien.
Rue Adrien Hebrard - 65400 Argeles-Gazost
Tél. 33 (0)5 62 97 03 24
[email protected]
Ouvert tous les jours de l’année, excepté du 23 au 28 mars et de
mi-novembre à mi-décembre.
Tarifs
Forfait 2 heures consécutives :
Adulte : 17€ Enfant (4 - 9 ans) : 8€, obligatoirement accompagné d’un
adulte (maximum 2 enfants sous la responsabilité d’1 adulte)
Enfant (10 à 15 ans) et Étudiant : 12€
½ heure supplémentaire : 3€
Pass famille 2 heures : 40€ (2 adultes + 1 enfant - 9 ans)
Pass famille 2 heures : 44€ (2 adultes + 1 enfant + 10 ans)
> Le Parc National des Pyrénées
Créé en 1967, le Parc National des Pyrénées s’étend de la
vallée d’Aspe (à l’ouest) au massif du Néouvielle (à l’est),
et bute à la frontière espagnole, couvrant une superficie de
500 km². La vie sauvage (isards, rapaces, marmottes) y est tota
lement préservée. Là, s’élèvent plusieurs beaux sommets de la
chaîne des Pyrénées : Balaïtous, Vignemale, Marboré, les cirques
de Gavarnie, du Lys, de Troumouse et de grandes curiosités
naturelles telles que les fameuses cascades du Pont d’Espagne,
ou la Brèche de Roland.
Possibilité d’excursions en autocar au départ de Lourdes (en saison).
www.parc-pyrenees.com
> Les grands cols pyrénéens du Tour de France
- Le Col d’Aubisque (1 709 m) (à 42 km de Lourdes) :
permet de passer du val d’Azun ou de la vallée de Ferrières à la vallée
d’Ossau.
- Le Col du Soulor (1 474 m) (à 32 km de Lourdes) :
passage de l’Aubisque ou de la vallée de Ferrières au val d’Azun.
- Le Col du Tourmalet (2 115 m) (à 50 km de Lourdes) :
permet de passer de Barèges à La Mongie.
- Le Col d’Aspin (1 489 m) (à 50 km de Lourdes) :
permet de passer de la vallée de Campan à la vallée d’Aure.
- Le Col de Peyresourde (1 569 m) (à 97 km de Lourdes) :
passage de la vallée du Louron à la vallée de Luchon.
30
GASTRONOMIE ET SHOPPING
Dans les Hautes-Pyrénées, la gastronomie est un passage obligé
pour connaître vraiment notre région. Elle fait partie du quotidien
et surtout de la fête. Déguster les spécialités bigourdanes et nos
recettes, flâner sur les marchés dans une ambiance typiquement
pyrénéenne, à la rencontre des producteurs, sont dans l’ordre de
la nature. Venez humer les différents parfums et goûter aux mille
et une saveurs… et vous comprendrez.
> Les produits du terroir
Le porc noir Gascon, le mouton de Barèges-Gavarnie (A.O.C.),
l’agneau fermier des Pyrénées (Label Rouge), le canard, l’oie, la
truite, le haricot «tarbais» (Label Rouge), l’oignon de Trébons et
la carotte d’Asté, les fromages fermiers et les miels de montagne.
> Quelques spécialités
La garbure, les confits, la touradisse (à base de farine de maïs), le
gâteau à la broche, les confitures.
> Les vins
Le Madiran, le Saint Mont, le Pacherenc et le Jurançon.
Vous pourrez trouver et déguster ces produits du terroir dans les
petits commerces lourdais et tous les matins aux Halles.
> Les Halles - Le Marché
Ouvertes toute l’année de 6h30 à 13h30, les Halles sont fermées le
dimanche en hors saison (de mi-octobre à Pâques). Grand marché
tous les jeudis en quinze et grand marché aux producteurs le
samedi matin.
Les coordonnées des magasins de produits régionaux sont
disponibles à l’Office de Tourisme.
En ville, il existe également plus de 150 boutiques, de nombreux
magasins d’artisanat, de souvenirs et d’articles religieux,
1 magasin bio, 1 supérette et 5 supermarchés.
31
INFORMATIONS PRATIQUES
Services
> Mairie
Divertissements
> Palais des Congrès :
expositions, conférences
Square Charles de Gaulle
Tél. 33 (0) 5 62 94 16 34
> Cinéma Le Palais
Square Charles de Gaulle
Tél. 33 (0) 5 62 42 27 97
www.lourdes.fr
> Médiathèque du
Pays de Lourdes
bibliothèque, sonothèque, espace
multimédia
Tél. 33 (0) 5 62 94 24 21
www.mediatheque-lourdes.fr
> Ludothèque
municipale
5 avenue Eugène Duviau
Tél. 33 (0) 5 62 94 27 46
Pour sortir le soir, la
liste des cafés, pubs et
discothèques est à votre
disposition à l’Office de
Tourisme.
32
2 rue de l’Hôtel de Ville
Tél. 33 (0) 5 62 94 65 65
www.lourdes.fr
> La Poste
1 rue de Langelle
31 av. Gén. Baron Maransin
Tél. 33 (0) 5 62 42 72 00
> Objets trouvés
Mairie - 2 rue de l’Hôtel
de Ville
Tél. 33 (0) 5 62 94 65 65
Sanctuaires Notre-Dame
de Lourdes
Tél. 33 (0) 5 62 42 78 78
> Douches publiques
Parking Peyramale - Rue Basse
Tél. 33 (0) 5 62 42 13 74
- de juin à sept : 9h30 - 12h
14h30 - 17h30 (sauf dimanches)
- d’octobre à mai : 9h30 - 12h
14h30 - 17h00 (sauf samedis aprèsmidi et dimanches)
> Points Internet
Cyber@cafe Arobase 65
51 rue du Bourg
Tél. 33 (0) 5 62 91 66 87
Micro et Point Com
8 place du Champ Commun
Tél. 33 (0) 5 62 42 34 74
Café Le Carrefour
2 avenue Peyramale
Tél. 33 (0) 5 62 94 29 44
Le Triangle
Tél. 33 (0) 5 62 94 62 79
Laverie Automatique
> Laveries
9 boulevard de la Grotte
Tél. 33 (0) 5 62 94 88 75
Laverie Lav’wash
Laverie Wash
57 rue du Bourg
Tél. 33 (0) 5 62 91 66 87
> Locations de vélos
> Locations de voitures
Cycles Hubert Arbes
10 avenue François Abadie
Tél. 33 (0) 5 62 94 05 51
Avis
Gare SNCF
Tél. 33 (0) 5 62 42 12 97
Gare SNCF
Tél. 33 (0) 5 62 56 33 83
12 av. Général Baron Maransin
Tél. 33 (0) 5 62 94 04 11
Vélo 65
51 rue du Bourg
Tél. 33 (0) 5 62 91 66 87
Europcar
Mountain Ride 65
1 avenue du Monge
Tél. 33 (0) 5 62 42 69 08
> Trans’Hand
(location de voitures pour
personnes handicapées)
21 rue Lamartine
Tél. 33 (0) 5 62 93 44 45
[email protected]
Rent a Car Maison du Pèlerin
> Météo France
Tél. 0 899 71 02 65
www.meteofrance.com
Bulletin montagne :
Tél. 0 892 68 10 20
> Maison de l’Europe et du Jumelage
(Mardi et mercredi : 14h - 17h, jeudi : 9h - 12h,14h - 17h)
Tél. 33 (0) 5 62 92 18 85
> DDCSPP
Direction Départementale de la Cohésion Sociale et de la Protection
des Populations.
Service des consommateurs
BP 41740 - 10 rue Amiral Courbet – 65000 Tarbes
Tél. 33 (0) 5 62 56 65 65
Dépannages
> Citroën - TDA Assistance > APR Service 24h/24h
24 avenue François Abadie
Tél. 33 (0) 5 62 94 95 42
18 rue Ampère - Z.I. Saux
Tél. 33 (0) 5 62 92 17 98
33
INFORMATIONS PRATIQUES
Banques
> Banque CIC
> La Banque Postale
(Société Bordelaise)
Tél. 33 (0) 5 62 37 49 00
> Société Générale
> Banque Courtois
1 rue de Langelle /
31 av. Général Baron Maransin
Tél. 33 (0) 5 62 42 72 00
20 place Marcadal
Tél. 33 (0) 5 62 94 97 79
53 rue de la Grotte
Tél. 33 (0) 5 62 42 76 70
> Banque Inchauspé
(pas de distributeur)
3 place Marcadal
Tél. 33 (0) 5 62 94 57 91
Distributeurs
automatiques
> Banque Populaire Occitane
2 rue de la Halle
Tél. 33 (0) 5 62 46 34 00
> BNP Paribas
9 rue Saint-Pierre
Tél. 0 820 820 001
> Caisse d’Epargne
15-17 place Marcadal
Tél. 0 826 270 130
> Crédit Agricole
Mutuel
Pyrénées Gascogne
21 avenue Alexandre Marqui
Tél. 33 (0) 5 62 32 66 29
Tél. 33 (0) 5 62 32 67 46
> Crédit Mutuel
19 place Marcadal
Tél. 33 (0) 5 62 37 39 00
> 60 boulevard de la Grotte
> 66 boulevard de la Grotte
> 21 av. Bernadette Soubirous
> 95 rue de la Grotte
> 33 avenue de la Gare (Gare SNCF)
> Avenue François Abadie
Centre Commercial Leclerc
> Rue Lucien Pourxet
Centre Commercial Carrefour Market
Bureaux de change
> Lourdes Change
(bureau ouvert du 2 février
à mi-décembre)
> Change automatique
> LCL (Crédit Lyonnais)
34
11 rue Saint-Pierre
Tél. 33 (0) 5 62 42 51 01
28 av. Bernadette Soubirous
Tél. 33 (0) 5 62 92 98 18
Mobile 06 71 55 30 16
66 boulevard de la Grotte
Services d’urgences
> N° d’urgence européen
Tél. 112
> Centre Hospitalier
2 avenue Alexandre Marqui
Tél. 33 (0) 5 62 42 42 42
Tél. 33 (0) 5 62 42 44 38 (urgences)
> Médecins et Pharmacies de garde
(Dimanche et jours fériés)
Tél. 115
> Commissariat de Police
7 rue Baron Duprat
Tél. 33 (0) 5 62 42 72 72
> Police Municipale
(Bureaux ouverts du lundi au vendredi)
4 chaussée du Bourg
Tél. 33 (0) 5 62 44 67 87
> Gendarmerie
Tél. 33 (0) 5 62 94 66 66
> Croix Rouge Française
54 rue du Bourg
Tél. 33 (0) 5 62 94 13 65
> Centre de Dialyse
Route de Bartrès
Tél. 33 (0) 5 62 94 26 25
> Centre anti-poisons
Hôpital Purpan (pavillon Louis Lareng)
1 place Docteur Baylac - 31000 Toulouse
Tél. 33 (0) 5 61 77 74 47
Sur simple demande à l’Office de Tourisme, sont disponibles
diverses listes d’informations pratiques.
35
CIRCULATION ET STATIONNEMENT
Les accès menant aux Sanctuaires, à savoir la rue de la
Grotte, le boulevard de la Grotte et les rues adjacentes, sont
soumis à un sens de circulation qui change tous les 15 jours.
Lourdes est une petite ville qui se découvre à pied. Pour cela, de
nombreuses places de parking sont mises à votre disposition afin
de faciliter votre accès vers les sites touristiques :
- Parkings gratuits : la place Capdevielle, la salle des Fêtes, et le
boulevard du Lapacca.
- Parkings payants : à proximité des Sanctuaires, en centre-ville,
parkings couverts place Peyramale et place de la Merlasse.
- Parking aménagé pour camping-cars : Parking de l’Arrouza.
Transports en Commun de la Ville de Lourdes
> MonCitybus.com
71 avenue Alexandre Marqui (bureaux)
Tél. 33 (0) 5 62 94 10 78 - www.moncitybus.com
Place Monseigneur Laurence (kiosque en saison)
Tél. 33 (0) 5 62 94 32 96 - N° vert : 0 800 100 329
Vente des billets à l’Office de Tourisme, au Kiosque MonCitybus.com
(porte St-Joseph) et au Forum (22 av. Maréchal Joffre).
> Taxis
Place Monseigneur Laurence (en saison) - 33 avenue de la Gare
Alliance Taxis-Lourdes.com
Tél. 33 (0) 5 62 461 461 / N° vert : 0 800 820 052
[email protected]
www.alliance-taxis-lourdes.com
Taxis Services Lourdes
Tél. 33 (0) 5 62 42 08 08 / N° vert : 0 800 42 08 08
[email protected]
www.taxisserviceslourdes.fr
36
Accès
> Par la route
Autoroute A65 Bordeaux - Pau et Autoroute A64 Toulouse Bayonne : sortie Tarbes-Ouest (A64/N°12) ou Soumoulou (A64/
N°11).
> En train (Gare SNCF de Lourdes)
33 avenue de la Gare - Tél. 36 35 (infos horaires)
Tél. 33 (0) 5 62 46 45 62 (Service accueil) - Fax 33 (0) 5 62 45 55 26
www.voyages-sncf.com
TGV Paris-Lourdes-Tarbes en 5h30 : jusqu’à 4 liaisons par jour
aller-retour toute l’année.
Train couchettes Paris-Tarbes. Liaisons ferroviaires depuis
Bordeaux, Toulouse, Montpellier, Marseille, Nice, Lyon, Vintimille,
Genève, Hendaye, Irun.
> En avion - Aéroport Tarbes Lourdes Pyrénées
BP 3 - 65290 Juillan (situé à 10 km de Lourdes)
Tél. 33 (0) 5 62 32 92 22 - Fax 33 (0) 5 62 32 93 71
[email protected] - www.tlp.aeroport.fr
Paris-Orly 3 vols quotidiens avec Air France.
Londres Stansted 2 vols hebdomadaires avec Ryanair.
Milan Bergame 2 vols hebdomadaires avec Ryanair.
Bruxelles
4 vols hebdomadaires d’avril à octobre
avec Jetairfly et Thomas Cook Airlines.
Barcelone
2 vols hebdomadaires de fin mars à octobre
avec Vueling.
Liaisons aéroport :
- Bus départemental Maligne des Gaves (ligne 2).
- Taxis à la sortie de l’aéroport.
- Locations de voitures : hall arrivée de l’aéroport
(Avis, Budget, Citer, Europcar, Hertz).
> En avion - Aéroport Pau-Pyrénées
64230 Uzein (situé à 50 km de Lourdes)
Tél. 33 (0) 5 59 33 33 00 - Fax 33 (0) 5 59 33 33 05
[email protected] - www.pau.aeroport.fr
Paris-Orly 6 vols quotidiens avec Air France.
Paris-Roissy 3 vols quotidiens avec Air France.
Lyon 3 vols quotidiens avec Air France.
Londres City 3 vols hebdomadaires avec Cityjet.
Marseille
9 vols hebdomadaires avec Twin Jet.
Liaisons aéroport :
- Navette Idélis aéroport - Pau centre-ville - gare, du lundi au samedi.
- Taxis à la sortie de l’aéroport.
37
FACILITEZ VOTRE SÉJOUR
Consultez la disponibilité
des hébergements
selon vos dates de séjour sur
GUIDE TOURISTIQUE
ÉDITÉ PAR L’OFFICE DE TOURISME DE LOURDES
Place Peyramale - 65100 LOURDES - France
Tél. 33 (0) 5 62 42 77 40 - Fax 33 (0) 5 62 94 60 95
Conception et réalisation : NOWOOO - Tarbes.
Crédits photos : Sanctuaires ND de Lourdes,
Studio GP Photos, M. Pujol, OT de Lourdes, Fotolia.
Imprimé par Pure Impression (34130 Maugulo).
Ce document a été réalisé à partir de papier blanchi sans chlore issu d’une gestion forestière
responsable et ayant obtenu la certification PEFC imprimé avec des encres végétales
par une entreprise certifiée : ISO 14001 (management environnemental), 9001 (qualité)
et labellisée Imprim’vert et Print environnement.
38
Si vous voulez recevoir nos brochures,
contactez-nous !
Malgré le soin apporté à la réalisation de ce guide, des erreurs ou des
omissions peuvent s’être glissées parmi les informations. Nous vous prions
de bien vouloir nous en excuser. Les tarifs sont donnés à titre indicatif et ne
peuvent engager l’éditeur de cet ouvrage.
39
Office de Tourisme de Lourdes
Place Peyramale
65100 Lourdes - France
Tél. 33 (0) 5 62 42 77 40 - Fax 33 (0) 5 62 94 60 95
[email protected]
Horaires d’ouverture
Ouvert toute l’année
Du 01/01 au 03/03 et du 04/11 au 31/12
Du lundi au samedi (sauf jours fériés) : 9h00 - 12h00 / 14h00 - 17h30
Du 04/03 au 30/03 et du 30/09 au 03/11
Du lundi au samedi (sauf jours fériés) : 9h00 - 12h00 / 14h00 - 18h00
Du 31/03 au 30/06
Du lundi au samedi : 9h00 - 12h30 / 13h30 - 18h30
Dimanches : 10h00 - 12h30
Jours fériés : 10h00 - 18h00
Du 01/07 au 29/09
Dimanches juillet-août et jours fériés : 10h00 - 18h00
Dimanches septembre : 10h00 - 12h30
Ne pas jeter sur la voie publique.
Du lundi au samedi : 9h00 - 19h00 (18h30 en septembre)

guide-touristique-lo.. - le Pays des Vallées des Gaves

Transcription

Documents pareils

Des miracles à Lourdes - Diocèse d`Aire-et-Dax

HOTELS LOURDES 2003

6 joueurs de Valmont XV en immersion au sein de l`équipe 1 du

Fiche Randoland 9-12 ans - Office de Tourisme de Lourdes

Résidences detourisme

séJour EN MIDI-pYréNéEs 28

Chauffeur Manutentionnaire