Nouveautés 2016 - site officiel de la fondation AfricAvenir International

CONTES
Miníá má Sáwá - Ɓetélédí na Ɓetɛ́sédí ɓá Ɓolóɓa
Contes et légendes Sawa : Révélations des énigmes de la nature
Auteur: Khéops NDUMBE KUM (Douala, 2016)
ISBN 978-3-939313-25-1 Prix: 4500 FCFA
EDITIONS
AFRICAVENIR
Ónyólá njē ɓonaɓato ɓá ɓɛ̂nnɔ́ myěndé míɓǎ, ɓonanyama pɛ́ ɓá ɓɛ́nɛ́ myěndé mínɛí ē ? Ónyólá njē
ewakɛ na sombo ɓá énɔ̄ ɓowán na moto é ? Jándá
lá ɓelɔ́ŋgí ɓá mikɔ́ŋgɛ́ na mbomboka dí é ndē ná
njé ē ? Ónyólá njē yuŋgu na moto ɓá énɔ̄ ɓosíŋgá
ē ? Kɔlɔŋgɔnɛ dí mawáná ɓodímbéá ɓwá ŋjɔm
a lambo tɛ́ŋgɛ́, ndé kɛ́ ɓambámbɛ́ ɓásū ɓá tá ɓā
mánāndɛlɛ nɛ́nī ɓolóɓa ɓó naŋgánɔ̄, bupisanɛ ɓobíɛ́ na jɛ́nɛ lá mǔndó á moto.
LITTÉRATURE
Contre la nuit des Ombres - Les plumes de la colère
Auteurs : Gaston KELMAN / Eugène EBODÉ (Douala, 2016)
ISBN 978-9956-693-16-2
Des auteurs, originaires d’Algérie, du Cameroun,
du Gabon, du Maroc, du Mali, du Sénégal, de
Suisse, du Tchad, vivant en Afrique, en Europe ou
au Canada, s’insurgent contre le vent noir porté par
des entrepreneurs du crime, déguisés en religieux.
La riposte des contributeurs se fait ici par la poésie, la nouvelle, l’analyse historique et le reportage,
pour évoquer les tragédies commises par les « franchisés » de la violence, dissimulés sous le boubou
de l’Islam.
6
1
0
tés 2
u
a
e
ouv Semestre
N
me
2è
Livre en cours d’édition jusqu’en fin 2016
Le Paradis d’enfer / Hell’s Paradise
Auteur : Collectif des jeunes auteurs (Douala, 2016)
Kafra-Biatanga ( réedition de 1973)
Auteur : Kum’a Ndumbe III (Douala, 2016)
Pull That Flag Down ... No Man Buy We
Auteur : Kum’a Ndumbe III (Douala, 2016)
Dangwa Ngonda - Cours d’initiation Idiba de la langue duala
Auteur : Philippe Mbappè Bessémè (Douala, 2016)
Série: Quand les Anciens parlent... Premières transcriptions en langue duala
Auteur : Kum’a Ndumbe III (Douala, 2016)
extesion depliant.indd 1
Editions AfricAvenir
Fondation AfricAvenir International
Ancienne route de Bonabéri, B.P. 9234 Douala IVè, Cameroun
Tél : (+237) 690462927, Tél : (+237) 695559844
[email protected]@fondationafricavenir.org
www.fondationafricavenir.org
05/10/2016 13:52:27
HISTOIRE & POLITIQUE
Geste colonisatrice et Mystique ésotérique Judéo-Chrétienne en
Afrique - La problématique essentielle de la Décolonisation
Auteur : Fabien KANGE EWANE (Douala, 2016)
ISBN 978-9956-693-02-2
Prix : 7500 FCFA
La prétention de l’Occident à penser et à restructurer le monde pour les autres peuples a conduit à des
siècles de domination, de lessivage culturel, spirituel
et mental. Couplée à la colonisation, l’évangélisation
(assise sur la tradition judéo-chrétienne) a désorienté
et dépersonnalisé les fils et filles de la mère Afrique,
en déterrant en eux les racines mêmes de leur système
mystique, ésotérique et religieux, les privant ainsi de
leur propre vision du monde. Découvrez les méditations d’un vieux sage pétri d’expérience, de connaissances mais surtout de sagesse.
SOURCES DU SAVOIR AFRICAIN
Ces Bakoko … vraiment!
Témoignages de vieux Bakoko sur la colonisation (livre & CD)
Série : Quand les Anciens parlent … (bakoko & français)
Sous la Direction de Kum’a Ndumbe III (Douala, 2016)
ISBN 978-9956-693-15-4
Prix : 6500 FCFA
Il y a 33 ans, trois vieux Camerounais (Clotaire
Essobe, Emmanuel Pongo, et Simon Dimbame)
ont ouvert leurs portes et légué à la postérité leurs
souvenirs sur la période coloniale allemande. Sous
la houlette du Professeur Fabien Kangue Ewane,
ces témoins de l’histoire camerounaise abordent
entre autres les questions relatives à l’installation
allemande en pays Bakoko et sur la côte.
ROMAN
Hickory Town, tome III
Lock Priso : Descendez-moi votre drapeau-là !
Auteure : Karin OYONO (Douala, 2016)
ISBN 978-9956-693-14-6 Prix: 12500 FCFA
L’atmosphère est particulièrement tendue à Hickory Town. Les Allemands sont déterminés à occuper tout Cameroon Rivers. Par la corruption,
ils amènent les chefs riverains à compromettre la
liberté et la souveraineté du pays. Heurtés au refus catégorique des gens de Hickory Town, ils y
hissent de force le drapeau allemand. Les esprits
s’échauffent. Menés par le très charismatique
Kum’a Mbape qui refuse de compromettre l’avenir
de son peuple pour de l’argent, ceux-ci sont prêts à réagir à cet affront…
POESIE
Les Racines de la Résistance
Auteur : Emile Arsèle NGUETCHEU (Douala, 2016)
ISBN 978-9956-693-37-5
Prix: 3000 FCFA
Ces douces sonorités poétiques rendent hommage
aux résistants de la première heure, ceux-là même
qui, par amour pour leur peuple ont su dire non
tout en restant debout, dignes et fiers. Cette plaquette de poèmes résonne comme un vibrant son
de cloche pour l’éveil des consciences encore endormies afin que jamais la mémoire de nos héros
ne sombre dans les méandres de l’oubli.
extesion depliant.indd 2
Ju dɔn hiɛr Papa LAMBE Robinson from Buéa?
Témoignage d’un vieux Camerounais sur la colonisation (livre & CD)
Série : Quand les Anciens parlent … (pidgin & français)
Sous la Direction de Kum’a Ndumbe III (Douala, 2016)
ISBN 978-9956-693-38-3
Prix : 9500 FCFA
Les voix des 176 vieux Camerounais témoins
de notre histoire commencent enfin à sortir de
l’ombre après plus de trente ans de silence. Originaire de Buéa, Lambe Robinson, ce vieux Camerounais de plus de cent ans d’âge à l’époque, nous
livre les secrets de l’histoire coloniale occultée qui
ne se retrouve nulle part ailleurs, ni dans les archives coloniales devenues nationales, ni dans les
livres d’histoire fabriqués pour l’Afrique.
Le Sacre des Dignitaires au Palais
Auteure : Rabiatou NJOYA (Douala, 2016)
ISBN 978-9956-693-49-9
Prix : 7500 FCFA
Dans l’actuelle mouvance de retour aux sources
et d’éveil des consciences, la redécouverte de soi
et de son patrimoine culturel devient une nécessité incontournable en vue d’une véritable renaissance de l’Afrique. C’est dans cette optique que
se situe cette recherche de Rabiatou Njoya qui
nous amène au cœur même du Royaume et de la
société Bamoun. L’auteure y aborde des questions
liées à l’organisation, la répartition et la gestion
du pouvoir au sein la noblesse Bamoun
05/10/2016 13:52:31