PHOTOSDU27MAI - Jumping de Cabourg

GAZETTE
PHOTOSDU27MAI
8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G / S A M E D I 2 8 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G C A B O U R G . F R / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E
TOUS LES SOIRS, LES RÉSULTATS EN LIGNE SUR WWW.JUMPINGCABOURG.FR
DU JUMPING DE CABOURG 2016
DESIGN : Renaud Aumaitre - GDSOLUTIONS - www.gdsolutions.fr / Visuel affiche du Jumping de Cabourg 2016 : Laurence Meunier par Dimitri Tolstoï - Manège de Courseulles-Sur-Mer).
FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE POUR VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES
JUMPING DE CABOURG 2016 / ARSEP : DEPUIS 12 ANS, PLUS DE 620 000 E DE VERSÉS À L A RECHERCHE
AIDER !
Quitte à me répéter, notre plus grand bonheur en tant qu’organisateurs, est de vous savoir heureux. Notre concours est avant
tout un événement sportif mais j’en profite pour vous rappeler que nous sommes aussi là pour soutenir la recherche sur la sclérose en plaques. Votre
contribution aussi modeste soit-elle est utile. Alors rendez-vous sur le stand ARSEP pour acheter un billet de tombola, un ruban bleu, un mug…
Ce sont les petits ruisseaux qui font les grandes rivières. Laurence
FONDATIONARSEP
Les avancées de la recherche
dépendent de vous
MARTINE ET TAÏSSE VOUS ACCUEILLENT
SUR LE STAND ARSEP.
La Sclérose en Plaques garde encore des mystères
plus de 140 ans après sa description par Jean Martin
Charcot, neurologue à l’Hôpital de la Pitié-Salpêtrière
à Paris. Toutefois, des progrès spectaculaires ont été
réalisés à la fois pour le diagnostic et la prise en charge, dans les traitements, la visualisation des lésions,
la compréhension des mécanismes qui aboutissent à
la démyélinisation et à la souffrance des neurones, et
dans l’émergence de nouvelles stratégies thérapeutiques. Mais il reste encore de nombreux champs à explorer jusqu’à la guérison !
La recherche ne peut avancer qu’avec votre aide. Faites
un don, même modeste, c’est l’unique espoir des malades. Merci de votre généreuse présence à nos côtés.
> PLUS D’INFORMATION SUR WWW.ARSEP.ORG
PROGRAMME
SAMEDI 28 MAI 2016
PISTE 1 – 1ère épreuve à 8h30
CASINO PARTOUCHE
REGION NORMANDIE EQUIDIA LIFE > Grand Prix 135 – am-pro
> Grand Prix 140 – pro 1
> Grand Prix Top 7 135 – pro 2
PISTE 2 – 1ère épreuve à 8h00
HÔTEL MERCURE
> Vitesse 120 – am 1
PADD
> Grand Prix 115 – am 1
JUMPING DE CABOURG ARSEP – NORMANDIE
> Grand prix 130 – am-pro
PISTE 3 – 1ère épreuve à 8h30
MAGIC BRODERIE
LA GRENOUILLE ROUGE
VIVENDI
> Vitesse 100 – am 3
> Grand Prix 105 – am 2
> Vitesse 110 – am 2
PISTE 4 – 1ère épreuve à 13h00
NUTRIMETICS
BEBOP
H&H CREATEUR DE MEUBLES
> Prépa 110 – am-pro
> Prépa 120 – am-pro
> Vitesse 125 – pro 3
JUMPING DE CABOURG 2016 / ARSEP : DEPUIS 12 ANS, PLUS DE 620 000 E DE VERSÉS À L A RECHERCHE
L’HOMME DU JOUR
LA BOUTIQUE
Jérôme GARCIN, parrain 2016
La passion enfantine de Jérôme Garcin pour les chevaux s’est brutalement
arrêtée avec la chute mortelle de son
père. Ce sont ses enfants, passionnés
à leur tour, qui l’ont amené à renouer
avec l’animal. Cet amour croissant lui
a permis de comprendre pour écrire
enfin son histoire et façonner sa vie
au fil des crinières.
Pour se rapprocher des chevaux, la
famille Garcin s’installe au début des
années 1990 à Trouville d’abord, puis
vers Lisieux et enfin Pont-l’Evêque.
“Nous avons épousé la géographie par rapport à notre passion”, constate Jérôme Garcin. En
équipe avec EAUBAC, un selle français aujourd’hui âgé de 23 ans, “avec un ventre de poulinière et plus ensellé qu’un vieillard” avoue-t-il plein de tendresse, le journaliste et écrivain a
consacré de nombreux week-ends au concours hippique. Mais il a abandonné la compétition lorsque Eaubac a pris sa retraite.
Issu d’une longue lignée de grands neurologues du côté paternel, “on peut remonter la
dynastie jusqu’à Napoléon ”, Jérôme Garcin connait bien la Sclérose en Plaques « qui reste
une maladie assez mystérieuse”. Le Jumping de Cabourg l’enthousiasme pour le mariage de
l’exploit physique avec cette atteinte neurologique, une union légitime et porteuse d’espoir.
“Il n’y a rien de pire que d’aborder la maladie avec pessimisme et accablement, affirme-t-il, le
concours hippique est un événement joyeux et surtout une leçon de vie comme on en a peu” .Il
est vrai que notre sport associe sans discrimination ni différence toutes les générations et
les deux sexes. “Le cheval est le symbole par excellence de la Justice. Il ne ment pas, il donne
tout et sanctionne vos erreurs,” s’enflamme Jérôme Garcin, “Jadis, il fut l’allié de l’homme
pour les pires guerres ; aujourd’hui, il l’est pour la plus belle des batailles : celle de la guérison,
de la santé et du mieux-vivre”.
Journaliste et écrivain, Jérôme Garcin a généreusement accepté d’être le parrain
du 87ème Jumping de Cabourg, un immense merci !
L’EXPOSANT DU JOUR
STIVALERIA F.LLI FABBRI
ARSEP
DÎNER SUR LA DIGUE / 20 AOÛT 2016
25. Prix TECHNIBELT - Grand Prix des 7 ans 130
1-VALKYRIE CONDEENNE-GOFFINET LAURENT..................375,00 e
2-ENCANTADO C’SG-ANQUETIN JULIEN.............................285,00 e
3-JAMES BOND DU BEC-BARBOT BENJAMIN.....................225,00 e
4-VASSAGO DE LYONS-FREBOURG PIERRE ANTOIN...........180,00 e
5-VANINA DE PIENCE-DUPONT THIERRY............................150,00 e
6-LORD FLORENTIN Z-HERIVEAUX FRANK.........................120,00 e
7-VISMAY DE JAUZIF-ZWARTJES JEROEN.............................90,00 e
8-VARA DE CODRE-CHABROL JONATHAN.............................75,00 e
Rendez-vous à la Boutique ARSEP
26. Prix GRAND HOTEL DE CABOURG - Vitesse 125
PORTEZ
LE RUBAN
POUR FAIRE CONNAÎTRE
LA SCLÉROSE EN PLAQUES,
SOUTENIR LES MALADES ET
LA RECHERCHE
C E R U B A N V O U S A T T E N D S U R L E S T A N D D E L’ A R S E P
4 BRÈVES
LES CAVALIERS DU JOUR
Mathieu Vinois & Véronique Driot
La Ville de Cabourg et l’Office de Tourisme organisent depuis 2003, le plus incroyable et le plus festif des
dîners ouverts à tous, dans un cadre unique et idyllique, en bord de mer.
A partir de 20 h, Cabourg offre au public un spectacle de qualité, renouvelé chaque année, très divertissant,
rassemblant artistes de rue, fanfares et animations monumentales, et vers 22h15 un embrasement de la
plage de Cabourg, haut en couleur, vient chaque année clore l’édition.
5 502 CHAISES INSTALLÉES
118 TABLES SUR 3,6 KILOMÈTRES DE PROMENADE
4 800 RÉSERVATIONS
15 000 FLÂNEURS
TOMBOLA ARSEP-NUTRIMETICS
DIMANCHE 29 MAI 2016
Il est ingénieur en aéronautique, elle est à la direction des ressources
humaines de Vivendi. Ils sont cavaliers amateurs tous les deux et se
lèvent très tôt pour assouvir leur passion des chevaux. Ils viennent du
haras de la Bourbanderie à Lesigny en Seine-et-Marne. C’est Mathieu
qui monte la jument de Véronique, Minnie de la Sauvagère, dans les
épreuves 110 du Challenge Vivendi. Ce challenge qui existe cette année, grâce à Véronique. Mathilde, la femme de Mathieu, montera Vespa
et Mathieu montera Cerise. Ouf ! Ils aiment le Jumping de Cabourg
pour la variété des épreuves, les beaux lots, la plage toute proche et
une équipe vraiment sympa.Merci !
LA NAVETTE HIPPOMOBILE
Ludovic Eugène / Ludivine Tessont / T. : 06 65 25 66 23
2E
RÉSERVATION 06 61 30 54 92 / 2E PAR PERSONNE
[email protected] / 06 13 09 38 19 www.stivalifabbri.it.
JUMPING DE CABOURG 2016 / ARSEP : DEPUIS 12 ANS, PLUS DE 620 000 E DE VERSÉS À L A RECHERCHE
• 2 places pour le concert de Céline Dion à l’AccorHotels Arena
10E
le 6 juillet 2016 à 19h30
• 1 Saillie du Cheval Contendro, par Contender et Bravo par Reichsgraf
• Des CD Universal Music Group
• 1 bombe dédicacée par Pénélope Leprevost
• 1 veste dédicacée par Pénélope Leprevost
• 1 coffret rempli de produits Nutrimetics
CHAQUE BILLET EST VENDU 10e AU PROFIT DE LA FONDATION ARSEP.
CITATION
PAR ALAIN BASELGA
“La grande leçon de la vie, c’est que parfois, ce sont les fous qui ont raison”
(Winston Churchill). Ça fait huit années que je participe à ce jumping de Cabourg et cela fait huit
ans que je me dis que Laurence, Perrine, Isabelle, Hortense et toutes les autres sont folles. Je viens
enfin de comprendre. Mesdames, hormis l’hommage que l’on peut rendre à votre beauté, c’est très
certainement le plus beau compliment que l’on puisse vous faire...
SMÉTÉO 28 MAI 2016
Horaires
des marées
BM : 10h26 / HM : 03h10
BM : 22h49 / HM : 15h47
BM : Basse mer / HM : Haute mer
27. Prix H&H CREATEUR DE MEUBLES – Grand Prix 13
1-TITAUA DU CHESI-CHAMPION ALEXIS.............................250,00 e
2-TORPILLE DE LA SAPAIE-ROUSSEAU THOMAS................190,00 e
3-SALAM DU HOULBEC-NOTTEAU ALBAN..........................150,00 e
4-TAHITI BARBOTIERE-DEVEAUTOUR ALEXIA.....................120,00 e
5-RAMSES D’AMON-POPPE FRANCOIS..............................100,00 e
6-SWEET THING-PARKINSON JOANNA..................................80,00 e
7-UNDELICE D’ELKE-COUTUREAU BRUNO...........................60,00 e
8-QUELQU’UN DE CIRCEE-JOUAN GAEL...............................50,00 e
1-CHAPPUISAT-LEFEBVRE ANTOINE..................................100,00 e
2-RHYSLANE DU CARPONT-DUVAL ANNE CHARLOTTE.........76,00 e
3-COSMOS-LAINE ALICE.....................................................60,00 e
4-RESOLUE SINE-CORMIER JIMMY......................................48,00 e
5-QUADRILLE DU LYS-WEILL AURELIE.................................40,00 e
6-TINKA’S RIVERLAND-BLITZ HORTENSE.............................32,00 e
7-RAPSODIE DE GRANDRY-CHOLLEZ KATHLEEN....................24,00 e
8-OLIGO DU HAMEL-NICOLLE OLIVIER.................................20,00 e
29. Prix NUTRIMETICS - Préparatoire 90/95
8 SANS FAUTE - 20,25 e
30. Prix REGIS LOCATION - Vitesse 100
1-FLIPPER DU VAL-RAILLE SOETE CELINE...........................62,50 e
2-PLUME D’ARGENT-ANGELINI MARIE ASTRID.....................47,50 e
3-LE DIX SEPT AVRIL-RAILLE SOETE CELINE.......................37,50 e
4-ORPHEE DE L’ARCHE-GOSNAVE MAEVA...........................30,00 e
5-SCORPION LIVE-RIVAL CHLOE.........................................25,00 e
6-QUARISTO DES CHARMES-CLERC PESCHEUX CLOE.........20,00 e
7-ROXANA DE LA FOSSE-NOVICK VANDERMEERSCH KARINE.15,00 e
8-ARNICA DU GUERPRE-BACHELIER JADE..........................12,50 e
31. Prix VIVENDI - Vitesse 110
1-TALION HEUTIERE-LIOULT VALERIE................................125,00 e
2-MINNIE DELASAUVAGERE-VINOIS MATHIEU......................95,00 e
3-SCALA DU PHARE-SINIC BRICE........................................75,00 e
4-LAURA DE KERFRAVAL-MOREL ALEXANDRA.....................60,00 e
5-UBY SOFT-GOUEFFON BEATRICE......................................50,00 e
6-SWING DU FIGUIER-POIRIER LAURA.................................40,00 e
7-QUACHMIR COLLECTION-PIMONT NOEMIE.......................30,00 e
8-AULYMPIADE-VERGNES CAROLINE...................................25,00 e
32. Prix ECOLIT - Vitesse 120
1-TYLOR DE MOISENAIS-GENDRON CLARANCE.................150,00 e
2-SUMMER DE LA ROQUE-PETIT KAREN............................114,00 e
3-VARGAS DE VERT-SUEUR JEROME...................................90,00 e
4-NEVIDENT Z-CHAMPION ALEXIS.......................................72,00 e
5-A WAKANDA DU VERT VALLON-LAMBERT MATHIEU...........60,00 e
6-RODIN DU PROST-ROCA THIBAULT...................................48,00 e
33. Prix GD SOLUTIONS – Préparatoire 115
8 SANS FAUTE - 35,63 e
Résultats complets sur www.jumpingcabourg.fr
CHEVAL À LA PLAGE
Temps du jour
11°-19°
• Eau : 14˚C • Eclairsies
• UV 5 • Vent 15 km/h OUEST
• Quelques nuages n’altérant
pas le beau temps
1-SAMSARA TAGH-CARRIERE CHARLES............................100,00 e
2-GAVIOTTA DWERSE HAGEN-GROS DUBOIS PASCALE.........76,00 e
3-CALYSS BORNISSOIS Z-WEHRLE SOPHIE.........................60,00 e
4-QUELLE STARDELACISTRE-MASSIEN THIBAULT................48,00 e
5-QUADRILLE DU LYS-WEILL AURELIE.................................40,00 e
6-TWIST DE LA GAIETE-LANGLET CLOE................................32,00 e
7-ORION DU MARAIS-FRANCE JOHANNA..............................24,00 e
8-KALAQUERIE-CORVAISIER GUGGER ELOISE.....................20,00 e
28. Prix SELLERIE DE LA COTE – Vitesse 115
Tombola au profit de la fondation ARSEP
Tirage au sort à l’issue du grand prix Arsep-ville de Cabourg
NORMANDIE TRAIT
Vendredi 27 mai 2016
1-THALIE ST LOISE-LAMBERT THOMAS............................1250,00 e
2-UNA BELLA DE LA TOUR-GUIGNERY PAULINE.................950,00 e
3-TAMARA LEAMAX-HODAN JEAN CHRISTOPHE.................750,00 e
4-T’INTELY LANDE-GOFFINET LAURENT.............................600,00 e
5-ALMERIA Z-BERTRAND FELICIE.....................................500,00 e
6-URANHUS-MIGNET YOHANN...........................................400,00 e
7-UPERCUT D’AJON-ROMAO DUARTE................................300,00 e
8-EVERWOOD VAN’T VEER-AZZOLINO AYMERIC................250,00 e
L’équipe du Jumping de Cabourg répond à vos questions sur
la maladie et vend des articles au profit de la Recherche :
PIN’S “LE RUBAN BLEU” :....................................2 €
MUG “I LOVE JUMPING DE CABOURG”:..............10 €
CASQUETTE :.......................................................10 €
POLO :.................................................................15 €
SWEAT :..............................................................30 €
BLOUSON : .........................................................50 €
2E
RESULTATS DES ÉPREUVES
24. Prix LE TROT - Grand Prix 135
Mieux comprendre pour mieux aider
D
STAN6
N°
Raphaël Gréaume est distributeur exclusif pour la France et la Suisse de F.lli FABBRI, bottier
italien depuis 1924. Il n’existe aucune boutique pour cette marque et Raphaël sillonne le pays au
fil des concours pour chausser nos amis cavaliers et assurer les réparations. A part 1 modèle
de bottes et 2 de boots prêts à porter, tous les articles sont réalisés sur mesure. Et quand on
vous dit sur mesure, cela va de l’empreinte de vos pieds jusqu’à vos mensurations centimètre
par centimètre de la cheville aux genoux ! Pour les cartables et les ceintures, c’est pareil, vous
choisissez tout ! En fonction des modèles, les délais de fabrication vont de une semaine à deux
mois pour recevoir votre commande chez vous.
Cavalier depuis toujours, Raphaël connait vos besoins. Il représente également la marque
d’étriers MOS. N’hésitez pas à aller lui rendre visite sur son stand, ça vaut vraiment le détour.
UN JOUR À CABOURG…
ARRÊTÉ MUNICIPAL : dans le cadre du Jumping de Cabourg, les
chevaux sont autorisés à accéder
sur la plage du 25 au 29 mai 2016
jusqu’à 11h30 le matin.
LE SECRET : LA BONNE HUMEUR !
ITINÉRAIRE DISPONIBLE À L’ACCUEIL
JUMPING DE CABOURG 2016 / ARSEP : DEPUIS 12 ANS, PLUS DE 620 000 E DE VERSÉS À L A RECHERCHE