Fonds Claude JOLY - Archives départementales des Vosges
Transcription
Fonds Claude JOLY - Archives départementales des Vosges
ARCHIVES DEPARTEMENTALES DES VOSGES 202 J Fonds Claude JOLY, ingénieur du son à Épinal (1732-2008) Répertoire numérique détaillé établi par Fanny BALLAND, vacataire, et Mélanie GLESS, technicien supérieur Sous la direction d’Isabelle CHAVE conservatrice du patrimoine directrice des Archives départementales des Vosges Épinal 2007/2009 INTRODUCTION _______________________________________________________________ Historique du fonds Le fonds d’archives 202 J Claude Joly, technicien du son et responsable d’un studio d’enregistrement à Épinal, est entré par voie extraordinaire aux Archives départementales des Vosges, sous contrats de dépôt en 2006 et 2009. Il représente 5,30 mètres linéaires. Nature et intérêt du fonds Le fonds 202 J se compose de deux parties : l’une d’archives familiales, remontant à 1732 ; l’autre d’enregistrements produits par le studio Joly à Épinal (bandes sonores, cassettes, CD, disques 33 tours) de concerts, conférences et visites officielles qui ont eu lieu dans les Vosges des années 1960 aux années 2000. Le fonds s’illustre par la variété des supports et typologies représentés : diplômes, livres scolaires, photographies, affiches et programmes de concert, ouvrages imprimés et surtout de nombreuses bandes sonores. Conditions de communication En vertu des articles 3 et 4 des contrats de dépôt du 28 août 2006 et du 12 février 2009, le fonds 202 J est entièrement communicable, sous forme d’originaux ou de supports de substitution, selon les lois, décrets et règlements qui régissent les Archives départementales. La reproduction des documents, conditionnée par le bon état sanitaire et la nature des documents déposés, est soumise à l’autorisation du déposant. Au décès du déposant, le droit d’autorisation de reproduction sera transféré aux Archives départementales des Vosges. L’article 5 prévoit qu’en cas de reproduction des archives audiovisuelles composant le fonds, les crédits de prise de son et d’enregistrement seront cités sous la forme : « © Claude Joly ». 2 PLAN DE CLASSEMENT _______________________________________________________________ Dépôt de 2006 ARCHIVES FAMILIALES 202 J 1 Famille Jeanjacquot (1874-1882). [Hippolyte et Joseph Jeanjacquot] 202 J 2-11 202 J 12 Famille Noël (1784-1903). 2-5 Joseph Augustin Noël (1844-1848). 6-10 Hyppolite Noël (1784-1903). 11 Jacques Noël (1890-1900). Famille Jérôme (1881). [Marie Ernestine Jérôme] 202 J 13-99 Famille Joly (1732-2003). 13-19 Joseph Hyacinthe Joly (1888-1921). 20-24 Joseph Arsène Joly (1902-1920). 25-27 René Joly (1911-1951). 28-33 Lucie Joly (1909-1914). 34-99 Claude Joly (1732-2003). 34-40 Papiers personnels (1940-1968). 41-73 Papiers professionnels (1963-2003). 41-44 Enregistrements d’événements musicaux (1963-1984). 45-55 Concerts de musique de chambre (19812003). 56-57 Chorales (1980-1991). 58-62 Orchestres (1979-2003). 3 non 63-64 Festivals (1975-1996). 65-66 Ecoles de musiques (1996). 67-69 Théâtres (1970-1996). 70 Opéra [XXe]. 71-73 Commémorations (1966-1989). 74-80 Affiches (1965-1988). 81-96 Collection d’ouvrages et documents originaux (17321996). 97-99 Objets (1928-1989). ARCHIVES AUDIOVISUELLES 202 J 100-103 202 J 104142/2 202 J 143-204 202 J 205-207 Disques vinyles. [XXe]. 100-101 33 tours [XXe]. 102-103 45 tours [XXe]. Bandes audio (1961-1989). 104-110 360 mètres (1961-1983). 111-135 540 mètres (1961-1989). 136-140 730 mètres (1965-1983). 141/1142/2 1000 mètres (1973-1976). Cassettes audio (1977-1999). 143-164 60 minutes (1977-1995). 165-204 90 minutes (1978-1999). CD (1966). 205-207 CD (1966). 4 Dépôt de 2009 ARCHIVES FAMILIALES 202 J 208 Famille Jeanjacquot (1858). [Hippolyte Jeanjacquot] 202 J 209-212 202 J 213-244 Famille Noël (1879-1925). 209-211 Hyppolite Noël (1879-1925). 212 El. Noël (1925). Famille Joly (1781-1977). 213-220 Joseph Hyacinthe Joly (1886-1947). 221-231 René Joly (v. 1920-1975). 232-233 Lucie Joly (1781-1962). 234-244 Claude Joly ([1895]-1977). 234-243 Papiers personnels ([1895]-1977) 244 Papiers professionnels (1966) ARCHIVES AUDIOVISUELLES 202 J 245-247 Bandes audio (1965-1980). 202 J 248-283 Cassettes audio (1965-1998). 202 J 284-300 202 J 301 248-264 60 minutes (1965-1994). 265-283 90 minutes (1978-1998). CD (2000-2008). DVD (2004). 5 REPERTOIRE NUMERIQUE DETAILLE Dépôt de 2006 ARCHIVES FAMILIALES Famille Jeanjacquot 202 J 1 Hippolyte Jeanjacquot et Joseph Jeanjacquot : copie et coupures de presse (1874). Théodore Bannerot : congé définitif (1896). 1874-1896 Famille Noël • Joseph Augustin Noël, (né en 1831), instituteur 202 J 2 La Fontaine (Jean de), Fables. 1844 202 J 3 Cahier de cours d’arithmétique. 1860 202 J 4 Almanach de la gaieté. 1863 202 J 5 Décès de M. Noël : copie de coupure de presse. • 1878, 6 février Hyppolite Noël, grand-père de Claude Joly, instituteur 202 J 6 Acte notarial. 1784 1 p. parch. 202 J 7 Première communion : certificat. 1873, 4 mai 202 J 8 École de Bettegney-Saint-Brice. -Promenades scolaires : comptes rendus. 1900-1903 202 J 9 Cahier de cours. 1900-1903 202 J 10 Société nationale de tir : diplôme. • 1901, 11 août Jacques Noël, frère de Lucie Joly, élève à l’École industrielle 202 J 11 École industrielle des Vosges. – Mécanique de précision : dessins, cahier et feuillet vierges. 6 1890-1900 Famille Jérôme • Marie-Ernestine Jérôme (née le 11 février 1869) 202 J 12 École d’Uriménil : certificat d’études primaires. 1881, 1er juillet Famille Joly • Joseph Hyacinthe Joly (1863- ), grand-père de Claude Joly, agent de police 202 J 13 7e régiment d’artillerie : certificat de bonne conduite. 2 exemplaires. 1888, 12 septembre 202 J 14 Agent de police de la ville d’Épinal : lettres de nomination. 202 J 15 Récépissé de livret individuel. 1892 202 J 16 Commissariat de police d’Épinal : notice de renseignements. 1905 202 J 17 Promotion à la première classe : arrêté. 1913 202 J 18 Union des grandes associations françaises contre la propagande ennemie. – Fête de la reconnaissance nationale envers le soldat français : correspondance. 1919, 20 juillet 202 J 19 Mairie d’Épinal. – Demande de recensement d’une partie de son quartier : correspondance. 1921 • 1891, 12-16 juin Joseph Arsène Joly († 1914), frère de René Joly 202 J 20 École de garçons de la rue Lormont à Épinal. - Distribution des prix : ouvrage imprimé. 1902 Sobol (J. de), Pierre et Gertrude, Paris Société française d’édition d’art. 202 J 21 Première communion : certificat. 202 J 22 Cahier de devoirs. 202 J 23 Mort pour la France. - Hommage de la Nation : certificat. 202 J 24 Inscription au Livre d’or des héros de la guerre de 1914. Renseignements : correspondance. • 1904, 7 mai 1905 1914, 21 août 1920, 26 octobre René Joly, père de Claude Joly, employé de banque à Épinal 202 J 25 Première communion : certificat. 1911, 14 mai 202 J 26 Versement d’or pour la Défense nationale : billet de 400 francs. 1917, 24 mars 202 J 27 Médaille d’honneur du Travail en argent. 1951, 9 juillet • Lucie Joly (1899- ), mère de Claude Joly, institutrice, musicienne 202 J 28-29 Certificats d’études musicales. 1909-1910 7 202 J 30 202 J 31-33 • 28 Cours élémentaire (10 août 1909). 29 Cours moyen (2 août 1910). Certificat d’études primaires. 1911, 1er août Collège de jeunes filles de Mirecourt. 1911-1914 31 Demande de bourse d’internat : correspondance (19 août 1911). 32 Album (1912-1913). 33 Certificat d’études secondaires (24 juillet 1914). Claude Arsène Joly (1931- ) Papiers personnels 202 J 34 Volontaire de la solidarité : carte de collecteur scolaire. 1940-1944 202 J 35 Église catholique : attestation, scène pastorale. 1940-1945 202 J 36 Élections municipales de la ville d’Épinal : listes électorales. 202 J 37 Concours de devoirs de vacances : diplôme d’honneur. 202 J 38 Classes primaires élémentaires : certificat d’études. 1945, 20 juin 202 J 39 Moniteur de colonie de vacances : diplôme. 1951, 5 février 202 J 40 Tour de France de l’avenir. – Classements : feuillets. 1947, 19 octobre 1940-1945 1968 Papiers professionnels Enregistrements d’événements non musicaux 202 J 41 Film La Fontaine des trois soldats : invitation. 1963, 21 mai 202 J 42 Visite du président de la République dans les Vosges : carton coupefile. 1972, 15 avril 202 J 43-44 Société d’émulation du département des Vosges : programmes. 1983 (10 décembre). 43 2 exemplaires. 44 1983-1984 1983-1984. Concerts de musique de chambre 202 J 45 Concert de la Sainte-Cécile : programme. 202 J 46 Missa Gallica [Essey-lès-Nancy, Chantraine] : brochure. 1990, 18-23 mai 202 J 47 Concert de la Saint-Barthélemy [église de Gérardmer] : programme. 1991, 11 juillet 202 J 48 Musique sacrée programme. 1992, 25 avril [église Saint-Pierre-Fourier 1981, 28 novembre de Chantraine] : 2 exemplaires. 202 J 49 Concert Cantate et in terra pax rapsodia del cante Jondo d’Émile Cossetto sur des poèmes de Federico Garcia Lorca [église de Chantraine] : brochure. 202 J 50 Concert de musique ancienne [église de Mazeley] : programme. 8 1992, 4 novembre 1994, 1er juillet 202 J 51 Concert de musique ancienne [église Saint-Sulpice de Ville-sur-Illon] : programme. 1995, 22 juin 202 J 52 Concert présenté par les musiciens de l’Ensemble de musique baroque [église Saint-Nicolas de Mazeley] : programme. 1995, 7 juillet 202 J 53 Messa di gloria de Puccini [basilique Saint-Maurice d’Épinal] : programme. 2003, 4 avril 202 J 54 Concert [église Saint-Pierre-Fourier de Chantraine] : historique, programes. 1992 202 J 55 Concert à l’église Saint-Sulpice, visite de la brasserie de Ville-sur-Illon : coupure de presse. s.d. Chorales 202 J 56-57 Chorale de la basilique Saint-Maurice d’Épinal : programmes. 56 1980 (20 novembre) 57 1991 (22 décembre) 1980, 1991 Orchestres 202 J 58-60 Harmonie municipale d’Épinal. – Concert de printemps : programmes. 58 Concert de gala : programme (1979, 18 mai). 59 1981 (5 juin) 60 1983 (13 mai) 202 J 61 Orchestre de chambre d’Épinal.- Broadway songs : brochure. 202 J 62 Philharmonique de Besançon. – Messe Nelson à Besançon : brochure. 1979-1983 2002 2003, 1er avril Festivals 202 J 63 59e festival de la Fédération musicale des Vosges : brochure. 202 J 64 Festival de Plombières-les-Bains, Girmont et Val d’Ajol : programme. 1975, 14-15 juin 1996 Écoles de musiques 202 J 65 Formation des ensembles instrumentaux de l’église d’Hadol : programme. 1996, 28 juin 202 J 66 École de musique d’Épinal. - Formation « A Piacere », ensemble instrumental des Vosges : brochure. s.d. Théâtres 202 J 67 Théâtre municipal d’Épinal.- Show musical de mai : planning. 202 J 68 Théâtre musical pour enfants. – Représentation d’Alice : dossier de presse, livret. 202 J 69 Théâtre carolingien de Bruyères-Champ-le-Duc : brochure. 1970, 23 mai 1996, 29-31 mars s.d. Opéra 202 J 70 Basilique Saint-Maurice d’Épinal. - Opéra pour enfants L’Arche de Noé : brochure. 9 [s.d.], 26-27 juin Commémorations 202 J 71 Bicentenaire de la réunion de la Lorraine et du Barrois. - Le Sotré de l’Ormont : programme. 202 J 72 Bicentenaire de la place des Vosges à Épinal : programme. 202 J 73 La musique des anciens du 18e régiment de transmission « les Grognards » d’Épinal, 20 ans d’amitié : programme. 1966, 18 juin 1989, 13 septembre s.d. Affiches 202 J 74 Fête des provinces françaises à la cité des images (Épinal). 1965, 3-4 juillet 202 J 75 Chorale de la basilique d’Épinal. - Chant-son lumière. 1986, 21 mars 202 J 76 Chorale de la basilique et chorale Saint-Paul. – Représentation de Jeannette de Domrémy à la basilique d’Épinal. 1988, 2, 9-10 juin 202 J 77 Fanfare à cheval et la maison du Roy de la Garde républicaine de Paris. - Société des fêtes, hall des expositions. [s.d.], 1er juin 202 J 78 Chorale de la basilique Saint-Maurice d’Épinal. – Chant, son et lumière. [s.d.], 5 et 7 juin 202 J 79 Festival carolingien « La très belle histoire de Charles-le-Magne », Bruyères et Champ-le-Duc. [s.d.], 16 juillet28 août Collection d’ouvrages et de documents originaux 202 J 80-81 Père Regnault, Entretiens physiques d’Aristote et d’Euxode, ou Physique nouvelle en dialogues. 80 Tome 1 81 Tome 3 1732 202 J 82 La Placete (J.), Traité de la justification. 1733 202 J 83 Imitation de Jésus-Christ, Épinal, impr. P.-H. Faguier. 1836 202 J 84 Règlement et statuts de la confrérie de Notre-Dame du Suffrage de la paroisse Saint-Maurice d’Épinal. 1879 202 J 85 La Mode illustrée, Paris Firmin-Didot : journal. 1894 202 J 86 Paroissien romain, La Messe et l’office : ouvrage de chants grégoriens. 1914 202 J 87 Claudot (C.), Géologie des Vosges, Épinal, impr. Klein, 2e éd. 1923 202 J 88 Équipe de religieuses des fondations Jean-Marie Moyë, R. Berthier et P. Dhombre, Jean-Martin Moyë et le journal du risque et de la confiance, Paris Univers-Média : bande dessinée. 1981 202 J 89 Le Trombone en coulisses : périodique. 1994 202 J 90 Deux siècles d’images d’Épinal, Épinal, Les cahiers de L’Est républicain. 202 J 91 Le Miracle de Saint-Nicolas, image d’Épinal. 1996, 31 octobre [XXe s.] Lithographie coloriée au pochoir. 202 J 92 Lardet (C.), Champ-le-Duc au cours des siècles, Champ-le-Duc : ouvrage imprimé. 202 J 93 Photo club spinalien 1906 - Noir et couleur 1976, 70e anniversaire : brochure. 202 J 94 Établissements « Au planteur de caïffa » : carnet de timbres-primes. 10 [XXe s.] 1976 [XXe s.] 202 J 95 Société des fêtes de Saint-Nicolas. – Cinquantenaire à Épinal : autocollants. [XXe s.] 2 exemplaires. Objets 202 J 96 Médaille « À Jules Méline, monument national. Inauguration. 26 août 1928. Remiremont ». 1928, 26 août 202 J 97 Bouteille de bière avec inscription « Gironcourt four 5 / parrainé le 24/04/89 par Mme M. T. Lefort et M. J. Sépulchre ». 1989, 24 avril 202 J 98 Médaille « La renommée proclame le mérite. FMV [Fédération musicale vosgienne]. 1ère partie ». [XXe s.]. 202 J 99 Épicerie Sanal : 3 tickets de réduction. [XXe s.] ARCHIVES AUDIOVISUELLES Disques vinyle 33 tours 202 J 100 Orchestre symphonique des Vosges : Coriolan, concerto pour deux pianos et élégie pour violoncelle. [XXe s.] 202 J 101 Musique de la garnison d'Épinal avec marche militaire et allegri sous la direction de l'adjudant chef PERRIN : Austerlitz, Les Dragons de Noailles, Mixed pickles, Marche du 18e R.I., Le Grenadier du Caucase, Imperial March, Colonel Bogey March, Marche du 170e R.I. [XXe s.] 202 J 102 Le Chant des partisans édité par l'Association des médaillés de la Résistance française : Le Chant des partisans, Le Mousquetaire et La Marche lorraine. [XXe s.] 202 J 103 Les Petits Chanteurs à la croix de Lorraine : Regina coeli laetare, Popule meus : pastores a belen, tum balalaïka. [XXe s.] 202 J 104 Georges POMPIDOU à la mairie d’Épinal (v.9.5). [XXe s.] 202 J 105 Conférence Lucien BARNIER : « Le monde en l'an 2000 » (stéréo, v.4.75). 1961 202 J 106 Bande son télé du film sur « La Fontaine des 3 soldats », 2 pistes, (manque 1 épisode) (mono, v. 9.5). mai 1963 202 J 107 Concerts spirituels : Sicut locutus est, Jerusalem acelame, Dextera dominum, Lauda Jerusalem, Exultate justi, Psaume 19, Fille de sion (mono, v.19). 22 novembre 196322 novembre 1964 202 J 108 François MITTERRAND, fête de la Rose pour exposition, Épinal (v.9.5). 7 juin 1975 202 J 109 Pierre SALINGER, exposition. 26 mai 1978 202 J 110 Site départemental de Grand. - Présentation du mobilier archéologique présenté dans la salle de la mosaïque. 45 tours Bandes audio 360 m 11 juin 1983 540 m 20 juin 1982 202 J 111 Hôpital de la ZUP d’Épinal. – Pose de la première pierre : M. ARGANT, maire, et le préfet des Vosges. Jumelage Épinal-Schwabisch Hall (reportage) M. Hartmann, maire de Schwabisch Hall ; traduction française Jean BONNEVILLE ; traduction anglaise M. FLETCHER maire de Lougborough ; traduction allemande. Lecture de la Charte par le représentant mondial des villes jumelées. Présentation de serment et des maires des villes jumelées. Inauguration de la maison de Claude GELLEE à Chamagne (reportage) (mono, v. G et D). 202 J 112 Harmonie municipale dirigée par M. HENRI (stéréo ; v.19). 202 J 113 Visite du général DE GAULLE, président de la République : chant de La Marseillaise, Neufchâteau (mono, v.19). 29 juin 1961 202 J 114 Bicentenaire de la place des Vosges (texte de Gilles Laporte). Revue militaire devant la gare d’Épinal (mono, v.19). 13 juillet 1961 202 J 115 Fête de nuit du championnat de France de pétanque et fête gastronomique des Provinces (mono, v.19). 1964 10 mars 1971 202 J 116 Musique du 18e régiment de transmission, extraits de concerts (mono et stéré, v.9.5). 1965, 1968, 1970 202 J 117 Les Petits Chanteurs à la Croix de Lorraine dirigés par l'abbé JEANVOINE. -Légende de saint Nicolas (mono, v.38). décembre 1967 202 J 118 Rétrospective d'enregistrements C. JOLY (copies souvenir) (mono, v. 9.5). 1968-1969 202 J 119 Les Petits Chanteurs à la Croix de Lorraine. -La Gamme en fa (stéréo ; v.19). 202 J 120 Trio de la Gamme en fa. -Répétition de concert au théâtre municipal (mono, v.19). 202 J 121 Harmonie municipale d’Épinal (stéréo, v.19). 202 J 122 Chorale d’enfants « À coeur joie » de Mme Papillard (institution NotreDame). -Légende de saint Nicolas. Fragments de la légende, différentes versions à l'orgue par Maurice Vichard, Épinal-Dignonville (stéréo). 202 J 123 Gaston LITAIZE, Messe radio à l’orgue de Dignonville (mono, v.19). 15 avril 1973 202 J 124 Récital de Barbara SCHUTZ (Strasbourg) à l'orgue de Coinches (stéréo, v.19). 25 juillet 1976 202 J 125 35e anniversaire de la libération d'Épinal de et par Georges SAVOURET (mono, v.19). 1979 202 J 126 Présentation de la salle de la mosaïque de Grand par M. BURNAN (bande passante en continu). Claude GELLEE (montage AV). Mariannes de la République (montage AV) pour exposition du Conseil général des Vosges et assemblée des maires des Vosges, Épinal et Grand (mono, G et D : 9.5). 11 mai 1982 202 J 127 Orgues de Longchamp, par le chanoine CAROL, cathédrale de Monaco (stéréo, v.19). 12 23 et 26 novembre 1968 21 juin 1967-26 juin 1969 16 juin 1971 23 mai 1970 21 novembre 1970 19 décembre 1979 19 novembre 1972 20 juin 1982 20 septembre 1987 10 décembre 1982 202 J 128 Hommage à des conseillers généraux décédés : docteur ANTOINE, docteur Jean POIROT, Jean MARULLIER (stéréo, v. 9.5, 19, 38). 1984 202 J 129 Les Ménestrels de Gérardmer, épinettes et chants. Copie de bandes disques du festival de Jean GROSSIER (stéréo, v.19). juin 1984 202 J 130 Bande pour audio visuel sur le canton de Châtel (Yves CLEUVENOT) (mono, v.19). 5 novembre 1984 202 J 131 Cuivres de Strasbourg : concert de la saint Nicolas, basilique SaintMaurice d'Épinal (stéréo, v.19). 9 décembre 1984 202 J 132 « Mémoires vivantes », de Mireille-Bénédicte BOUVET (stéréo, v.9.5). novembre 1989 202 J 133 Congrès de la Légion vosgienne, Thaon-les-Vosges (mono, v.19). [XXe s.] 202 J 134 Harmonie municipale dirigée par M. HENRI (stéréo, v.19). [XXe s.] 202 J 135 Appel du 18 juin par le général DE GAULLE : lecture par M. BALABOUKA, hommage solennel aux héros disparus de et par M. Paul ROY (mono, v.9.5). [XXe s.] 202 J 136 Festival carolingien : annonce du festival de 1966 par Pierre GILOU ; enregistrement ORTF, Strasbourg, compositeur Gaston LITAIZE, Champ-le-Duc (mono, v.19). 1965 202 J 137 Balade à travers le Moyen Âge (concert À Cœur joie, piste 1). Ensemble de musique ancienne de Saint-Dié (ensemble vocal des Vosges, piste 2), église abbatiale de Remiremont (stéréo). 21 mai 1974 202 J 138 Texte du montage audio visuel Nicolas BELLOT. Présence d'André JACQUEMIN : bande du diaporama. Diaporama pour l'imagerie Pellerin : texte, musique orgue de Dignonville par Maurice VICHARD de la basilique. Montage audiovisuel sur Louis FRANÇAIS (peintre) : texte de M. CONILLAUX conservateur du musée de Plombières, Épinal et Plombières (v.9.5 et v.19). 1976-1980 202 J 139 Rassemblement régional, « À Cœur joie », chorale et cantilènes, Remiremont. 16 mai 1982 202 J 140 Concert par l'ensemble des cuivres de Strasbourg, église de Plombières. 25 juin 1983 CORTELLEZZI à l’orgue, Jacques MULE à la flûte et Dino TOMBA à la trompette, Dignonville (stéréo, v 36). 27 mai 1973 730 m 1000 m 202 J 141 202 J 142 141/1 1ère bobine. 141/2 2e bobine. Ensemble d'instruments anciens de Saint-Dié, enregistrement de Radio France (stéréo, v. 38). 142/1 28 mai 1976. 142/2 29 mai 1976. 28-29 mai 1976 Cassettes audio 60 minutes 202 J 143 Historique de Bleurville par l'abbé PIERRAT. 13 15 août 1977 202 J 144 Concert à l’église de Longchamp (stéréo). 202 J 145 Société d’émulation des Vosges. – « Son de 5 films » : le patrimoine culturel, carbonne 14, archéologie nucléaire nucléa, restauration peintures sur bois, restauration sur toiles. 145/1 cassette n°1. 145/2 cassette n°2. 1978 octobre 1980 202 J 146 François MITTERRAND. – Visite à Épinal (mono). 12 octobre 1981 202 J 147 Orgues des Vosges, Épinal et Dignonville (stéréo). 1982-1991 202 J 148 Société d’émulation des Vosges. – Conférence « Les dessins de Claude Gellée », donnée par M. CLAUDE et M. WAHL. 202 J 149 202 J 150-152 148/1 cassette n°1. 148/2 cassette n°2. Société d’émulation des Vosges. - Séance solennelle. 149/1 cassette n°1. 149/2 cassette n°2. 20 janvier 1983 10 décembre 1983 Société d’émulation des Vosges. - Conférences. 1984-1985 150 « L'église Saint-Maurice d'Épinal au XIe siècle », conférence donnée par Martine TRONQUART. 22 mars 1984 151 « Thierry de HAMELANT, évêque de Metz et fondateur d'Épinal (965-984) », conférence donnée par Michel PARISSE. décembre 1984 152 « L'expédition française à Rome en 1849 », conférence donnée par Philippe SEGUIN. mai 1985 202 J 153 Ambiance de la cérémonie militaire place Foch pour le 40e anniversaire, Épinal (stéréo). 202 J 154 Jacques CHIRAC : journées parlementaires, Épinal. 30 septembre 1986 202 J 155 Société d’émulation des Vosges. - Conférence « La guerre de 1870 dans les Vosges », par François ROTH à l'université de Nancy (mono). 27 novembre 1986 155/1 cassette n°1. 155/2 cassette n°2. 202 J 156 Jacques CHIRAC. - Visite à la mairie et au Conseil général des Vosges, Épinal. 202 J 157 « Marianne ou la République en buste ». - Exposition du général des Vosges, Épinal (mono). 202 J 158 Société d’émulation des Vosges. – Conférence « Louis XVI, entre la réforme et la Révolution» par Francis MAURRE. 202 J 159 158/1 cassette n°1. 158/2 cassette n°2. Conseil « L'Italie naît à Plombières-les-Bains ». - Enregistrement de l'émission de FR3 « La Tribune de l'histoire » avec M. CONILLAUX, conservateur du Musée de Plombières-les-Bains (mono). 14 8 mai 1985 25 avril 1987 20 septembre 1987 26 octobre 1990 27 octobre 1991 202 J 160 Chantraine a 100 ans. - Discours de la cérémonie officielle avec M. PICARDEL, maire de Chantraine, Philippe SEGUIN député des Vosges, Christian PONCELET Président du Conseil général des Vosges et M. BONAL préfet des Vosges, Chantraine (mono). 26 avril 1992 202 J 161 Paysanneries lorraines racontées par Maurice PIERRAT (mono). 11 juillet 1992 202 J 162 Jacques CHIRAC. - Visite à Épinal (mono). 202 J 163 Bernard HOUOT. - Émission de France Culture, Bussang (mono). 202 J 164 Montage audiovisuel sur « La tornade » pour le Conseil général des Vosges (mono). [1999] Reportage sur la commémoration du 60e anniversaire de l'armistice du 11 novembre, avec les anciens d'AFN, ACPG Rhin-et-Danube. Texte de Charles ANDRE, mise en scène de Guy BOFFY. Avec les voix de Ch. ANDRE, Maurice BARBEAUX, Alain BERGERET, orgue M. JUNG, Plombières-les-Bains (mono). 11 novembre 1978 1995 28 juillet 1995 90 minutes 202 J 165 202 J 166-174 Société d’émulation des Vosges. - Conférences. 1980-1983 166 « Saint Pierre Fourier », conférence donnée par le professeur René TAVEREAUX. 1980 167 « Archéologie industrielle dans les Vosges », conférence donnée par Jean-Pierre DOYEN. 20 février 1980 168 « Le fer blanc, 200 ans de mise en boîte », conférence donnée par Melle LAUMONT, conservateur au musée du fer de Nancy-Jarville. 22 mai 1981 169 « La presse dans les Vosges de 1821 à 1871 », conférence donnée par Philippe Alexandre. 20 octobre 1981 170 « La Liberté de la presse, 1ère étape vers la démocratie politique en France. La loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de presse », conférence donnée par le professeur Pierre ALBERT, directeur des études de l'Institut français de la presse. novembre 1981 171 « Les écoles de campagne au XVIIIe siècle en Lorraine », conférence donnée par le professeur Michel PERNOT. 3 mars 1982 172 « Le département des Vosges pendant la première guerre mondiale », conférence donnée par R. MARTIN. 26 avril 1982 173 « Le couvent des Petits-Thons », conférence donnée par Jean- François MICHEL. 19 novembre 1982 174 « Épinal, 1000 ans d'histoire », conférence donnée par Bernard HOUOT, Épinal (mono). juin 1983 202 J 175 1000 ans de la paroisse Saint-Maurice. - Messe solennelle avec la chorale de la basilique, orgue Maurice VICHARD, Épinal (mono). 19 juin 1983 202 J 176 Concert du millénaire. - Ensemble universitaire et cuivre de Strasbourg, basilique Saint-Maurice d'Épinal (mono). 24 juin 1983 202 J 177-183 Société d’émulation des Vosges. - Conférences. 1983-1985 177 Séance solennelle, extraits de discours de Francis Henri COURROY, M. PERNOT, André JACQUEMIN. 10 décembre 1983 178 « L'ordre du Mérite agricole », conférence donnée par 12 janvier 1984 15 Francis Henri COURROY. 202 J 184 202 J 185-186 179 « L'école de Jules Ferry », conférence donnée par Pierre BARRAL. 24 avril 1984 180 « Tectonique des plaques et dérive des continents », conférence donnée par M. BOUCHON. 27 avril 1984 181 « Les frontières de l'Est dans les Vosges de 1871 à 1919 », conférence donnée par Jean Claude FOMBARON. 19 février 1985 182 « Fouilles et mise en valeur du château d'Épinal », conférence donnée par le professeur Michel BUR. 2 mai 1985 183 « L'expédition française à Rome en 1849 », conférence donnée par Philippe SEGUIN. mai 1985 Raymond BARRE. - Visite à Thaon-les-Vosges (mono). 16 octobre 1987 Société d’émulation des Vosges. - Conférences. 1987 185 « L'instruction dans les Vosges de 1789 à 1848 », conférence donnée par le professeur ALEXANDRE. 20 mai 1987 186 « Le peuplement des Hautes-Vosges et la guerre de Trente ans », par Marie-Josée LAPERCHE-FOURNEL, professeur au lycée de La Tour à Nancy (mono). 28 avril 1987 202 J 187 Rachel LAURIN, organiste à Montréal, Dignonville (stéréo). 202 J 188 Concerto pour deux clarinettes et cordes de G.P. TELEMANN, Missa Gallica de B. LALLEMENT, église de Chantraine (stéréo). 23 mai 1990 202 J 189 Société d’émulation des Vosges. – Conférence « La naissance de l'archéologie en Lorraine méridionale », par Mireille-Bénédicte BOUVET. 30 janvier 1991 202 J 190 Centre d'étude et d'action sociale des Vosges. - « Montage sur la Doctrine sociale » par Yves CLEUVENOT (mono). 1er février 1991 202 J 191 Jean-Jacques GRIESSER à l'orgue, Dignonville. 202 J 192 Orgue et grégorien, organiste : Jacques GRIESSER, Gérardmer (stéréo). 11 juillet 1991 202 J 193 Orchestre de chambre d'Épinal, église de Châtel-sur-Moselle (stéréo). 30 juin 1991 202 J 194 Concert : trois pièces pour violoncelle et orchestre, Emil COSSETTO, église de Chantraine (stéréo). 4 novembre 1992 202 J 195 Société d’émulation des Vosges. – « L'iconographie de saint Pierre Fourier » par Mireille-Bénédicte BOUVET, directrice des Archives départementales des Vosges, Épinal (mono). 28 janvier 1993 202 J 196 Bicentenaire de Jean-Martin MOYË, congrégation des sœurs de la Providence. - « Le bout du monde » veillée spectacle sur un texte de Jean DEBRUYNE, Portieux (mono). 8-9 mai 1993 202 J 197 Extraits de la messe du bicentenaire de Jean MOYË, Portieux (mono). 9 mai 1993 202 J 198 Concert de musique ancienne, église Saint-Sulpice de Ville-surIllon (stéréo). 22 juin 1995 202 J 199 Concert de l'ensemble Mazeley (stéréo). 7 juillet 1995 202 J 200 Concert de la formation « A Piacere », église de Plombières (stéréo). 6 juillet 1996 202 J 201 20e anniversaire de Garrett Alliedsignal, Thaon-les-Vosges (mono). 3 juillet 1999 de musique 16 20 septembre 1988 14 juin 1991 baroque, « Abrégé », 202 J 202 Serment d'allégeance de la ville d'Épinal au duché de Lorraine. [XXe s.] 202 J 203 Société d’émulation des Vosges. – Conférence « Le technocrate et le paysan », par Michel JACQUOT, directeur du F.E.O.G.A. de la Communauté européenne. [XXe s.] 202 J 204 203/1 cassette n°1. 203/2 cassette n°2. Collection « Visa pour la France », de Radio France : « Les Vosges » (mono). [XXe s.] Bicentenaire de la réunion de la Lorraine et du Barrois à la France (spectacle de son et lumière), poètes et conteurs lorrains. 18 juin 1966 CD 202 J 205 202 J 207 205 « Le chariot de Lormont » (18 juin 1966) 206 « le Sotré de Lormont » (18 juin 1966). Serment d'allégeance de la ville d'Épinal au duché de Lorraine. 17 [XXe s.] Dépôt de 2009 ARCHIVES FAMILIALES Famille Jeanjacquot 202 J 208 École d’arts et métiers de Châlons. – Dispense d’âge pour Hippolyte Jeanjacquot : correspondance. 1858 Famille Noël • Hyppolite Noël, grand-père de Claude Joly, instituteur 202 J 209 Cours de pédagogie1 : cahier. 202 J 210 GAUTIER (H.), Recueil de chants scolaires, Épinal, impr. Ch. Huguenin, 1894, 40 p. 202 J 211 Classes d’Hyppolite Noël : photographies (copies). • 1879-1880 1894 v. 1900 [El.] Noël 202 J 212 Achat de mobilier : facture. 1925 Famille Joly • Joseph Hyacinthe Joly (1863- ), grand-père de Claude Joly, agent de police 202 J 213 Caisse de retraites des employés de la ville d’Épinal : règlements. 1886, 1919 202 J 214 Maisons2. – Dépenses : factures, quittance. 1890-1904 202 J 215 Restaurant et pension Ch. Ratel. – Séjour : facture. 1891 202 J 216 Force armée, sûreté générale. – Autorisation : carte, bandeau képi. 1891 202 J 217 Affaires militaires. – Décision du vendredi 26 juin 1914 : rapport. 1914 202 J 218 Gouvernement militaire d’Épinal. - Laissez-passer permanent dans le camp retranché : carte. 1915 202 J 219 Ministère du Travail. - Assurances sociales : carte d’immatriculation. 1930 202 J 220 Cartes d’électeur. 1945-1947 Thèmes abordés : de la construction et entretien des maisons d’école ; l’organisation pédagogique des écoles ; des méthodes ; enseignement du chant, des sciences physiques et naturelles, éducation physique, aperçu de la mission d’instituteur ; renaissance, école protestante, catholique, courants de pensées ; écoles en Allemagne, aux Etats-Unis. 2 Achats de mobilier, bois, quincaillerie, quittance de loyer. 1 18 • René Joly, père de Claude Joly, employé de banque à Épinal 202 J 221 Chambre de commerce d’Épinal. – Échanges : billet de 50 centimes. 202 J 222 Allocations. – Appointements : quittances. 202 J 223 Bicyclette. – Achat : facture, garanties. 202 J 224 Harmonie municipale d’Épinal, groupe familial : cartes postales. 202 J 225 Seconde guerre mondiale. – Bons de solidarité : billet de 1 franc, 5 francs, 10 francs. v. 1939-1945 202 J 226 Œuvre Sainte Jeanne d’Arc à Domrémy, messe des soldats. – Statuts : image à titre d’inscription. 1940 202 J 227 Ministère des Finances. - Distribution : cartes de tabac. 202 J 228 Amicale de la classe 1919 : compte rendu de réunion, carte de membre. 1954 202 J 229 Ministère des Anciens Combattants et Victimes de guerre. - Retraite du combattant : carnet à souches. 1957-1961 202 J 230 Fédération nationale des combattants prisonniers de Guerre : carte d’adhérent. 1966-1975 202 J 231 Association amicale des retraités du Crédit commercial de France : carte de sociétaire. 1971 • 1925-1931 1926 1932, s.d. v. 1942-1944 Lucie Joly (1899- ), mère de Claude Joly, institutrice, musicienne 202 J 232 Vente Mentrel-Houot. - Réclamation3 : correspondance, notes, coupure de presse. 202 J 233 Ministère de la Défense nationale. – Sauf-conduit : autorisation. • v. 1920-1923 1781, 1962 1940 Claude Arsène Joly (1931- ) Papiers personnels 202 J 234 Fédération musicale vosgienne : médaille. s.d. 202 J 235 Biscottier Corvisart. – Cadeaux publicitaires : cartes postales d’images d’Épinal. s.d. 202 J 236 « Chapelle Saint-Michel », « catastrophe de Bouzey », « Épinal au fil des siècles » : coupures de presse (copies), carte postale, photographies. s.d., [1895] 202 J 237 Famille, théâtre, chemin de fer, paysages : plaques de verre. s.d. 17 pièces. 3 202 J 238 Épinal. – Fête de la Saint-Maurice : photographies, autocollants. v.1920, v.1970 202 J 239 École. – Bonne conduite : billets de satisfaction, protège cahier. s.d., 1936, 1940 202 J 240 Jamborée scout, accueil Vosges. – Commémoration : fanion. 202 J 241 5e 202 J 242 Coupures d’enveloppes : tampons et timbres. floralies de Lorraine, millénaire de la ville d’Épinal : timbres. Papier trouvé sous le plancher de la cuisine, 11 rue de Dogneville, en 1962. 19 1947 1953, 1977 1969 202 J 243 MARTIN (Marcel), La S.A. Gonzalez : facture d’orgues à Rambervillers, thèse, 1974. 1974 Papiers professionnels 202 J 244 Bi-centenaire de la réunion de la Lorraine et du Barrois à la France. – Manifestation : programme4. 1966 ARCHIVES AUDIOVISUELLES Bandes audio 202 J 245 1er festival carolingien de Champ-le-Duc : enregistrement ORTF, Strasbourg, compositeur Gaston LITAIZE. Annonce du festival de 1966 par Pierre GILOU. (mono, v.19). 202 J 246 Gaston LITAIZE : messe radio à Dignonville. 202 J 247 La forêt vosgienne : bande son montage (v.9.5). 1965-1966 15 avril 1973 1980 Cassettes audio 60 minutes 202 J 248 Concert de Colette DIDIER à Bleurville. 202 J 249 Montage sur la déportation au monument de la Vierge, par M. POIROT de Vioménil. 1965, 1969 202 J 250 Concert de la Sainte-Cécile, harmonie municipale d’Épinal, sous la direction d’Émile HENRY. 1968 202 J 251 Enregistrements d’orgues : chanoine CAROL, P. CORTELLEZZI, Jean Jacques GRIESSER, Rachel LAURIN, Gaston LITAIZE, Maurice VICHARD. 1973-1991 202 J 252 Évocation historique de Plombières-les-Bains, son et lumière. 1980 202 J 253 Inauguration de la maison de Claude GELLEE à Chamagne (20 juin 1982). 1982 202 J 254/1-2 Concert à la basilique Saint-Maurice à l’occasion du millénaire. Ensemble universitaire de Strasbourg (24 juin 1983). 1983 /1 cassette n°1. /2 cassette n°2. 202 J 255/1-2 Interview du colonel ARGOUD par Thierry LASSON (journaliste radio RVV). /1 4 cassette n°1. Poèmes, contes « Le Sotré de l’Ormont ». 20 s.d. 1984 /2 cassette n°2. 202 J 256 « L’église Saint-Maurice d’Épinal au XIe siècle », conférence donnée par Martine TRONQUART, société d’émulation des Vosges. 1984, 22 mars 202 J 257 La Yougoslavie par Thierry LASSON (journaliste radio RVV). 40e anniversaire place Foch. 1985, 8 mai 202 J 258 Pose de la première pierre du restaurant pédagogique du centre AFPA à Golbey, discours de Guy MATTEUDI et Philippe SEGUIN. 1988, 1er janvier 202 J 259 Inauguration de l’A.D.M.R. (6 novembre 1988). Portes ouvertes à l’Imagerie d’Épinal (19 novembre 1988). 1988, 6-19 novembre 202 J 260 L’arche de Noé, concert de Benjamin BRITTEN, opéra pour enfants produit par l’école nationale de musique d’Épinal. 1991, 26-27 juin 202 J 261 Le noël de frère Francesco, chorale de la basilique Saint-Maurice, chef de chœur Claude MARCHAL. 1991, 22 décembre 202 J 262/1-2 Fête de la musique, chorale de la basilique Saint Maurice d’Épinal. /1 21 juin 1991. /2 21 juin 1995. 202 J 263 Centenaire de Chantraine, musique sacrée pour chœur, cuivres et orgue, église Saint Pierre Fourier. 202 J 264 Cérémonie à la mémoire des fusillés de Portieux : 50e anniversaire. 1991, 1995 1992, 25 avril 1994, 4 mai 90 minutes 202 J 265 Orchestre Claude BOLLING. - Concert de la victoire : échos de 1944/1945. 202 J 266/1-2 Trio de la « Gamme en Fa ». s.d. s.d. /1 cassette n°1 : répétition pour disque /2 cassette n°2 : fête de la musique. 202 J 267 Concert de Colette LARUE à Bleurville. 202 J 268 Chants populaires contemporains : œuvres polyphoniques du XVIe siècle à nos jours, chorale de la basilique Saint-Maurice d’Épinal. 202 J 269 Golden Gate Quartet, Palais des congrès de Vittel. 1981, 7 août 202 J 270 « Épinal, 1000 ans d’histoire », conférence donnée par Bernard HOUOT, Société d’émulation des Vosges. 1983, 2-9 juin 202 J 271 Ouverture pour un millénaire, basilique Saint-Maurice, Société d’émulation des Vosges. 1983, 2-9 juin 202 J 272 Inauguration de l’usine Garrett à Thaon-les-Vosges (1983) ; sortie du 500 000ème turbot (1984). 1983-1984 202 J 273 Les belles heures de l’église Saint-Maurice d’Épinal : chant, son et lumière, chorale de la basique et chorale Saint-Paul, chef de chœur Claude MARCHAL. 1985, 5 et 7 juin 1986, 21 mars 202 J 274 Jeannette de Domremy. 1988, 2,9-10 juin 202 J 275 Fête du synode à Épinal : évocation historique, chorale de la basilique, direction Claude Marchal, Parc des expositions. 1990, 4 juin 202 J 276/1-3 Chants de noël, chorale de la basilique d’Épinal, chef de chœur Claude 1990-1995 21 1978, 27 août 1980, 20 novembre MARCHAL. /1 23 décembre 1990 /2 20 décembre 1993 /3 17-18 décembre 1995 202 J 277 Cantate « Et in terra pax », Emil COSSETTO et l’orchestre de l’école nationale de musique d’Épinal. 1992, 30 avril 202 J 278 Discours d’inauguration du lycée professionnel rural La Providence à Harol. 1993, 4 juin 202 J 279 Médecins du monde, mission France-Lorraine, antenne d’Épinal. 1995, 3 juin 202 J 280 École nationale de musique d’Épinal à l’église de Hadol. 1996, 28 juin 202 J 281 100e anniversaire de la loi du 9 avril 1898 régissant les chambres de commerce et d’industrie, par la chambre de commerce et d’industrie d’Épinal. 1998, 16 avril 202 J 282 Inauguration de la maison de retraite de Saint Genest. 1998, 9 octobre 202 J 283/1-2 Réunion des délégués consulaires de la chambre de commerce et d’industrie d’Épinal. 1998, 9 novembre /1 cassette n°1. /2 cassette n°2. CD 202 J 284 Son et lumière sur l’histoire de Plombières-les-Bains. 202 J 285 Commémoration de l’anniversaire du 11 novembre 1918 à Plombièresles-Bains. juillet 2001 202 J 286 L’orgue GONZALEZ de Longchamp : récital donné par le chanoine CAROL, organiste de la cathédrale de Monaco (10 décembre 1982). septembre 2003 202 J 287 Concert de Dino TOMBA, Jacques MULE et pierre CORTELLEZZI à l’église de Dignonville (27 mai 1973). octobre 2003 202 J 288 « À cœur joie », rassemblement régional de chorales cantilènes (16 mai 1982). 2 avril 2004 202 J 289 « La basilique au cœur de la cité », causerie de Jacques GRASSER, dans le cadre des « Mardis Music ». août 2004 202 J 290 Commémoration du 60e anniversaire de la Libération de Plombièresles-Bains. 18 septembre 2004 202 J 291 Chœur universitaire des Philippines : concert à l’église de La Baffe. 15 octobre 2004 202 J 292 Earl HINES, au théâtre municipal d’Épinal (17 avril 1966). novembre 2004 202 J 293 Marche de la légion vosgienne des anciens combattants par Gérôme ROUSSEL, musique du 18e régiment de transmissions ; évocation du sacrifice des Poilus 1914-1918 par Léon FRESSE (15 mai 1960). mai 2005 202 J 294 28e congrès de la légion vosgienne à Thaon-les-Vosges (20 mai 1962). mai 2005 202 J 295 « La gamme en Fa ». – Les petits chanteurs à la Croix de Lorraine, (1967-1971). mars 2006 202 J 296 30e anniversaire de la Libération d’Épinal par Gorges SAVOURET (23 septembre 1974) ; évocation de la déportation ; appel du maréchal PETAIN (17 juin 1940) ; appel du général DE GAULLE (18 juin 1940). août 2006 22 juin 2000 202 J 297 À Chamagne avec Claude GELLEE. - Bande son du diaporama de Claude AUBERTIN. 202 J 298/1-2 Festival carolingien de Champ-le-Duc : composition de Gaston LITAIZE. /1 1er festival (1965). /2 2ème festival (1966). juin 2007 décembre 2008 202 J 299 Orgues et organistes (1972-1991). décembre 2008 202 J 300 Messe radio à Longchamp, orgue Gaston LITAIZE (25 avril 1976). décembre 2008 DVD 202 J 301 Réserve naturelle Frankenthal-Missheimle : nature et émotions, parc naturel régional des Ballons des Vosges. 23 2004 ANNEXE ________________________________________________________________________________ SONO BOOK Liste établie par Claude Joly. Aimable et son Orchestre (2 fois) Alain Bariere André Verchuren (gymnase Épinal, 26/01/1957) Annie Cordy (Palace Épinal) Ballet argentin (sdf Épinal) Ballet espagnol (08/10/1967 et 27/10/1967) Ballet russe Irina Gregebina (12/01/1963) Catherine Lara (Vittel) Chansonniers (Palace 05/05/1962) Chansonniers (Royal 10/10/1961) Charles Aznavour (cinéma Royal Épinal, 02/03/1961) Charles Trénet Claude Bolling bing band Claude Vanony (Thaon-les-Vosges) Club d’accordéons (Orch. Thaon-les-Vosges, 1213/10/1963 Compagnons de la chanson (29/01/1960) Compagnons de la chanson (Palace Épinal, 04/03/1961) Compagnons de la chanson (Mirecourt, 23/05/1971) Compagnons de la chanson (Palace Épinal, 14/12/1961) Dalida (Parc Expo) Daniel Prevost (Nancy) Danielle Gilbert film Fontaine des 3 soldats (21/05/1963) Earl Hines (jazz orch. au théâtre municipal) Ensemble universitaire de Lausanne Fernand Reynaud (Palace Épinal, 30/05/1966) Frères ennemis (Arches) Gamme en Fa Gamme en Fa Trio (26/07/1969) Georges Decaunes (Palace Épinal, 25/01/1965) Gilbert Becaud Golden Gate Quartet (Vittel) Henri Salvador Illusionnistes (Palace Épinal, 22/10/1969) Isabelle Aubret (Épinal-Louvière) Jacques Brel (Palace Épinal, 13/12/1966) Jacques Lantier Jean Rigaud (chansonnier) Johnny Hallyday (26/03/1963) Les 3 Ménestrels Les Frères Jacques (Épinal, 04/05/1960) Les joyeux alsaciens (orch.) Manu di Bango (Orch. Vittel) Marc Taynor (Orch. Remiremont) Marcel Amont Marcel Azzola et son orchestre (Thaon-les Vosges, 10/12/1961) Michèle Torr (petit champ de mars) Mireille Mathieu (champ de mars, Épinal, 1966) Père Duval (Xertigny, 30/04/1961) Petits chanteurs de Toulouse (06/08/1965) Productions Jacques Quiry (Golbey, 10/10/1970 Raymond Devos (palace Épinal) Taraf, orchestre folk roumain (25/11/1991) Thierry le Luron (parc expo) Tino Rossi (Royal Épinal, 17/04/1961 et 06/01/1957 Tournée Jean Nohain (Épinal, 06/04/1960) Trompet Boy (orch. Royal, 17/01/1961) Vince Taylor et les Pirates (Royal Épinal, 02/03/1962) Wackersberg Musicapelle (Plombières ; 2 années) Yoska Nemeth (orch. Tzigane) Alain Jupé (Saint-Amé) Chambre de commerce Conseil général des Vosges (25 ans) François Mitterand (Épinal) Général de Gaulle (Neufchâteau, 29/06/1961) Georges Marchais (Nomexy) Georges Pompidou (Épinal, 15/04/1972) Jacques Chirac (Épinal, 30/09/1986) Jumelage Épinal/Loughborough/Gembloux/ Schwabish Hall Légion vosgienne (Val d’Ajol, 07/05/1969) Lucien Barnier (Rotary Club, 1961) Marcel Hoffer (Épinal, 15/03/1967) Marcel Poher (Épinal, 13/06/1969) Philippe Séguin (Épinal) Pierre Salinger (Épinal) Raymond Barre (Thaon-les-Vosges) RPR (Remiremont, 18/10/1991) Société d’émulation Sommet franco-africain (Vittel) 24 TABLE DES MATIERES _______________________________________________________________ Introduction................................................................................................ p. 2 Plan de classement..................................................................................... p. 3 Répertoire numérique détaillé .................................................................. p. 6 Dépôt de 2006.......................................................................................... p. 6 Dépôt de 2009.........................................................................................p. 18 Annexe......................................................................................................... p. 24 Table des matières...................................................................................... p. 25 25