la pollution - Goffs School
Transcription
la pollution - Goffs School
A2 FRENCH LIVRET DE VOCABULAIRE LA POLLUTION Fr Ang Fr Ang les effluents (m) effluent nuclear waste un polluant polluer les gaz d’échappement (m) pollutant to pollute exhaust gases les déchets nucléaires (m) le pétrole l’essence la marée noire le plomb les CFC le dioxyde de carbone les gaz carboniques (m) L’empreinte écologique (f) L’empreinte carbonique (f) les pluies acides (f) lead CFC’s carbon dioxide le mazout nuire à le littoral, la côte Oil, tar to harm coast carbon gases le changement climatique le déversement climate change déverser to spill, release noise pollution le trou hole les nuisances sonores (f) dégager la bombe aérosol le carburant aerosol fuel souiller contaminer to soil to contaminate le pot catalytique le niveau catalytic converter level nocif (-ve) sans plomb harmful unleaded le covoiturage le produit chimique car-sharing chemicals toxique rejeter toxic to discharge le probème respiratoire l’asthme (m breathing difficulty le gas-oil, le gazole diesel asthma biodégradable biodegradable les hydrocarbures (f) le cours d’eau hydrocarbons household waste la rivière river les ordures ménagères (f) la circulation routière le parc automobile le fleuve major river la sécheresse total number of cars drought le réchauffement planétaire radioactif (-ve) global warming la fonte des calottes glaciaires la canicule melting of polar ice caps heatwave environmental footprint carbon footprint Acid rain waterways radioactive petroleum petrol oil slick spillage to release car traffic L’ENERGIE Fr l’énergie (f) les ressources (f) Ang energy resources Fr l’isolation (f) le tout-nucléaire les ressources en énergie (f) le gaz energy resources user Ang insulation policy of total commitment to nuclear energy to use up gas utiliser to use le charbon coal épuiser to exhaust inépuisable l’énergie hydraulique (f) inexhaustible carbon dioxide l’épuisement l’approvisionnement en énergie (m) exhaustion energy supply la centrale carbon gases la flambée des prix price hike le besoin environmental footprint carbon footprint wind energy la politique énergétique la raréfaction efficace energy policy wind farm le barrage dam une éolienne wind turbine entraîner to bring about solaire solar gaspiller to waste renouvelable renewable le gaspillage waste non-renouvelable non-renewable l’oléoduc oil pipeline énergétique à court terme à long terme un panneau solaire of energy short term long term solar panel le gazoduc le pipeline la croissance provenir de gas pipeline pipeline growth to come from un panneau phtovoltaïque géothermique photo-voltaic panel le gisement geothermic le réacteur deposit (e.g. of oil) reactor marémotrice E.D.F. le fioul le chauffage heating oil heating les vagues (f) tidal French electricity company waves le Moyen Orient middle-east disposer de to have (available) la Mer du Nord North Sea la consommation l’énergie éolienne (f) un parc éolien scarcity efficient LA PROTECTION DE LA PLANETE Fr le changement climatique le réchauffement de la planète le réchauffement planétaire/global l’empreinte éologique (f) Ang climate change Fr le marché Ang market global warming environnemental environmental global warming nier to deny carbon footprint sceptique sceptical les calottes glaciaires (f) le niveau de la mer polar icecaps rétrécir to shrink sea-level s’élever to rise l’effet (m) le dioxide de carbone le méthane effect carbon dioxide la température à l’échelle mondiale methane moyen temperature on a worldwide scale average durable sustainable le déboisement deforestation la durabilité sustainablility l’espèce (f) species le consensus scientifique préserver/sauvegarder scientific consensus to preserve en danger in danger contester to contest la menace threat le recul des glaciers glacier retreat la survie survival le groupe de pression pressure group en voie de disparition la chasse endangered disparaître to disappear hunting le refroidissement cooling l’exploitation exploitation le carottage de glace ice sampling le traité treaty l’ère glaciaire ice age le protocol protocol le cycle cycle l’accord (m) agreement la fluctuation fluctuation ratifier to ratify l’élévation rise le protoxyde d’azote nitrogen dioxode les données (f) data L’IMMIGRATION Fr l’immigré (f) émigrer Ang immigrant to emigrate Fr le nouvel arrivant le bidonville Ang new arrival shanty town le migrant migrant le patrimoine heritage l’immigration (f) immigration la diversité diversity issu de l’immigrationn le ressortissant of immigrant origin le mode de vie way of life national, imigrant accueillir le beur fuir le Maghrébin second generation North African from the Maghreb to receive, welcome to flee le centre d’accueil reception centre le “pied noir” former colonist se réfugier to take refuge le pays d’accueil host country le ghetto ghetto la terre d’accueil host country marocain Moroccan le travail au noir “moonlighting” tunisien Tunisian la frontière border algérien Algerian l’immigration clandestine (f) le clandestin illegal immigration l’Europe de l’est eastern Europe illegal immigrant le réfugié refugee en situation irrégulière le sans-papiers illegal, without papers illegal immigrant le demandeur d’asile originaire de asylum seeker de souche native born from ethnique ethnic en hausse rising l’éthnicité (f) ethnicity en baisse falling la minorité éthnique ethnic minority l’afflux (m) la vague d’immigrant influx wave of immigration la provenance étranger origin foreign L’INTEGRATION Fr s’intégrer Ang to integrate Fr multiculturel Ang multicultural l’intégration (f) integration le multiculteralisme multiculturalsim s’insérer to integrate la mixité sociale social divesrity l’insertion (f) intergration la diversité diversity s’installer to settle le processus process la carte d’identité I.D. card la valeur value naturalisé naturalised la formation training acquérir to acquire s’assimiler to assimilate la nationalité nationality le citoyen citizen la communauté community la citoyenneté citizenship faire partie de to belong to 5 year plan for integration le tissu social social fabric le PAPI (Plan d’Action Positive pour l’Intégration) le milieu social la reconnaissance recognition la scolarité schooling stigmatiser to stigmatise l’échec scolaire (m) failure at school marginaliser to marginalise la laïcité secularism la précarité de l’emploi l’emploi précaire (m) s’adapter à job insecurity le voile islamique islamic veil insecure job le droit right to adapt to le devoir duty l’association de migrants (f) immigrant association l’intégration republicaine (f) l’engagement commitment la revendication French republican view of integration demand appartenir à to belong to les moeurs (f) customs, habits social background LE RACISME Fr le racisme Ang racism Fr avoir des préjugés Ang to be prejudiced raciste racist le préjugé prejudice la xénophobie xenophobia le stéréotype stereotype le xénophobe xenophobe la discrimination discrimination la peur fear l’antiracisme (m) anti-racism la crainte fear lutter contre to fight against l’intolérance (f) intolerance l’égalité (f) equality intolérant intolerant SOS racisme anti racist group l’extrème droite far right dénoncer to criticise la bande gang le combat fight l’attaque raciste (f) racist attack combattre to fight, combat l’agression (f) attack, mugging militer contre to fight against les injures (f) insults injurier to insult la conduite behaviour l’antisémitisme (m) antisemitism le comportement behaviour juif Jewish fomenter to stir up déchaîner to unleash une république métissée métissé a mixed race republic of mixed race menacer to threaten musulman muslim provoquer to provoke condamner to condemn lepéniste supporter of jeanMarie Le Pen les droits de l’homme (m) human rights RICHESSE ET PAUVRETE Fr L’économie (f) Ang economy Fr la qualité de vie Ang quality of life Le commerce trade, business le niveau de vie standard of living l’endettement (m) debt défavorisé deprived endetté in debt enrichir to make rich la dette debt appauvrir to impoverish la croissance growth la subvention subsidy les nantis et les démunis démuni the haves and have-nots deprived les biens (m) goods avoir les moyens de to afford les marchandises (f) le taux goods éradiquer to eradicate rate la carence deficiency la famine, la faim famine, hunger le taux d’intérêt la pauvreté poverty le pays en voie de développement developing country la misère poverty l’écart (m) gap aisé well-off endémique endemic inégal unequal l’inégalité des chances répandu inequality of opportunity widespread income tax la privation priver de to deprive le manque lack, shortage le soutien support soutenir to support l’impôt sur le revenu taxer l’analphabétisme (m) analphabète, illettré illiteracy le sans-abri/SDF homeless person illiterate la crise économique/la récession recession to tax L’ORDRE PUBLIC Fr la sécurité Ang law and order Fr le traficant Ang trafficker l’insécurité insecurity le dealer dealer la délinquance delinquency le crime crime le viol rape la criminalité criminal behaviour le meurtre murder le criminel criminel l’émeute (f) riot abattre to shoot (dead) la manifestation demonstration tirer sur to shoot la bagarre fight incendier to set fire to le vol theft le pyromane arsonist le vol à main armé armed robbery le ripou (argot) bent copper le vol à l’étalage shop lifting le flic (argot) cop le cambriolage burglary les forces de l’ordre forces of law and order l’enlèvement kidnapping arrêter to arrest le vandalisme vandalism interpeller to arrest le racket extorsion to hold in custody la victime victim tenir en garde à vue la politique pénale le décès/la mort death emprisonner to imprison le voyou thug le tribunal court la « racaille » scum, « chavs » to take to court l’attentat (m) murder attempt le trafic des drogues la réclusion à perpétuité drug trafficking poursuivre en justice le signal électronique la peine de mort life imprisonment le témoignage evidence, proof penal policy electronic tag death penalty SCIENCES ET TECHNOLOGIE Fr le savant Ang scientist Fr le remède Ang cure le scientifique scientist guérir to cure le chercheur researcher la grippe flu la recherche research la pandémie pandemic la découverte discovery se généraliser to spread le pionnier pioneer se répandre to spread la percée breakthrough mad cow disease la mise au point perfecting le vaccin vaccine la maladie de la vache folle la technologie de pointe l’essai (m) le virus virus thérapeutique therapeutic la maladie illness, disease la génétique genetics les voyages interplanétaires (m) l’espace (m) interplanetray travel space l’OGM (organisme génétiquement modifié) (m) transgénique organically modified organism le spationaute astronaut organically modifed la fusée rocket le clonage cloning le satellite satellite l’engin spatial (m) spacecraft cutting edge technology trial le cellule souche stem cell réaliser to achieve séropositif HIV positive perfectionner to perfect le test de dépistage AIDS test élaborer to develop le génome genome le génie génétique l’ADN DNA l’analyse (f) genetic engineering analysis SUJET CULTUREL (LITTERATURE) Fr l’oeuvre (f) Ang work(s) Fr dépeindre Ang to depict le chef d’oeuvre masterpiece refléter to reflect le roman à thèse évoquer to evoke le cadre novel with a message setting éclaircir to clarify le personnage character s’identifier avec to identify with l’intrigue (f) plot susciter to arouse le protagoniste main character faire allusion à to allude to le dénouement ending le point culminant climax le rapport relationship entrer dans le détail to go into detail le sens meaning résumer to summarise la signification meaning la comparaison comparison la citation quotation l’extrait (m) extract citer to quote le fond content exprimer to express la forme form révéler to reveal le récit narrative se dérouler to take place, unfold to illustrate passionnant exciting vraisemblable realistic émouvant moving incarner to stress, emphasise to embody minutieux detailed faire le portrait de to portray allégorique allegorical frapper to strike engagé committed illustrer souligner SUJET CULTUREL (FILM) Fr tourner un film Ang to make a film Fr l’éclairage Ang lighting le tournage filming, shoot l’ambiance (f) atmosphere le scénario script jouer to act, play le scénariste scriptwriter la qualité du jeu quality of acting le réalisateur director en couleurs in colour réaliser to direct en noir et blanc in black and white le producteur producer incarner l’opérateur (m) cinematographer vraisemblable to play, take the role of realistic la critique review authentique authentic le comédien actor la bande sonore score le grand écran big screen le cinéma de papa le long métrage full feature la scène old-fashioned, pre new wave cinema scene le court métrage short film le personnage character la nouvelle vague new wave le héros hero l’auteur (m) “auteur” l’héroïne (f) heroin la cascade stunt le protagoniste main character les effets spéciaux special effect le spectateur viewer le montage editing visionner to watch, view le film art et essai art-house movie detailed analysis les images de synthèse le plateau CG l’analyse détaillée (f) le cinéma muet set la caméra camera silent movies SUJET CULTUREL (REGION) Fr la région Ang region Fr l’habitant (m) Ang inhabitant se situer to be situated la superficie area industriel industrial population density agricole agricultural la densité de population le littoral touristique le tourisme tourism le chef-lieu which attracts tourists “county town” le paysage scenery le département equiv to county accidenté hilly le réseau routier road network l’exode rural (m) rural depopulation le réseau ferroviaire la viniculture rail network urbain/urbanisé urban wine-making l’urbanisme town-planning le vignoble vineyard le chômage unemployment le blé wheat rising population le tournesol sunflower la croissance démographique l’agglomération (f) le maïs maize, sweetcorn les céréales cereals l’élevage (m) stock rearing l’industrie lourde (f) heavy industry le bétail cattle l’industrie légère (f) light industry fabriquer to manufacture exporter to export la zone industrielle industrial zone importe to import la fabrication manufacture l’artère (f) artery le secteur tertiaire tertiary sector airport hub les services (m) services la plateforme aéroportuaire la pôle nature coast conurbation nature centre