ELECTRONIC GUITAR (FR), Layout 1

ELECTRONIC GUITAR
NOTICE D’UTILISATION
Art. Nr. M537
Mise en marche:
Pour mettre le jouet en marche, appuie sur la touche "POWER ON".
La barre lumineuse LED s’allume.
Arrêt:
Pour arrêter le jouet, appuie sur la touche "POWER OFF".
Contrôle du Tempo:
Tu peux régler le tempo en appuyant sur les touches "TEMPO UP"
(+) ou "TEMPO DOWN" (-).
Contrôle du Volume:
Le volume peut être réglé en appuyant sur les touches "VOLUME
UP" (+) ou "VOLUME DOWN" (-).
Sélection Rythme:
6 rythmes de fond sont disponibles pour ta session jam. Tu peux
sélectionner des rythmes différents en appuyant sur la touche
"RYTHME".
Sélection Style Guitare:
2 style différents solo frette peuvent être sélectionnés en appuyant
sur cette touche. Tu entendras un échantillon démo pour chaque
style. Appuie sur les 8 touches frette pour jouer le solo frette.
LISTE DES FONCTIONS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Marche (POWER ON)
Arrêt (POWER OFF)
Touche STOP
Sélection Rythme
Tempo +
Tempo Volume +
Volume Style Guitare
Barre Lumineuse LED
Barre Whammy
Effets Sonores
Page Effets Sonores
Frettes 1 - 8
INSTALLATION DES PILES
8 Touches Frette:
Appuie sur ces touches pour jouer différents solo frette. Tu peux
sélectionner des rythmes différents pour jammer. Gratte la barre
whammy bar pour ajouter un effet whammy tout en jouant ton solo
frette.
Sélection effets sonores:
Avec les touches "SOUND EFFECT" (effets sonores) et "SOUND
EFFECT PAGE" (page effets sonores), tu peux produire 6 effets
sonores différents. Choisis d’abord la page, puis appuie sur
n‘importe laquelle des touches effets sonores.
Barre Whammy:
Gratte la barre whammy vers le haut ou vers le bas pour ajouter un
effet whammy quand tu joues un solo frette.
Remarques:
Cet appareil est activé en appuyant sur n’importe quelle touche.
Après 3 minutes d’inactivité, l’appareil s’éteint automatiquement.
1. Dévissez la vis du couvercle du logement des
piles.
2. Ouvrez le couvercle.
3. Installez 3 piles "AA".
4. Fermez le couvercle du logement des piles et
revissez la vis.
Informations
Importantes
Veuillez
lire
attentivement
les
consignes
de
sécurité
suivantes
et
les
instructions
d’emploi
avant
d’utiliser
cet
appareil
pour
la
première
fois.
Veuillez
suivre
ces
instructions
et
les
conserver
avec
l’appareil
pour
toute
référence
ultérieure.
En
cas
de
transfert
de
l’appareil
à
un
nouvel
utilisateur,
veuillez
également
lui
remettre
cette
documentation.
Consignes
de
Sécurité
Attention!
Ne
convient
pas
aux
enfants
de
moins
de
36
mois
car
des
petites
pièces
peuvent
être
avalées
et
poser
des
risques
d’étouffement!
Tenez
les
matériaux
d’emballage
hors
de
portée
des
enfants
car
ils
posent
un
risque
d’étouffement.
Instructions
pour
l’utilisation
des
piles
•
Insérer
les
piles
avec
la
bonne
polarité
(+
ou
‐).
• Piles
non
rechargeables
ne
doivent
pas
être
rechargées.
Danger
d’explosion!
• Les
piles
rechargeables
doivent
être
rechargées
uniquement
sous
la
surveillance
d’un
adulte.
• Les
piles
rechargeables
doivent
être
retirées
du
jouet
avant
d’être
rechargées.
• Remplacer
toujours
toutes
les
piles
en
même
temps.
• Ne
pas
mélanger
des
types
de
piles
différents
ou
des
piles
neuves
avec
des
piles
usagées.
• Ne
pas
mélanger
les
piles
alcalines
avec
les
piles
standards
(carbone
zinc)
ou
les
piles
rechargeables.
• Tenir
les
piles
hors
de
portée
des
jeunes
enfants,
ne
pas
les
jeter
au
feu,
ne
pas
court‐circuiter
et
ne
pas
les
démonter.
• Si
besoin
est,
les
bornes
des
piles
et
de
l’appareil
peuvent
être
nettoyées
avant
insertion
des
piles
dans
l’appareil.
• Ne
pas
court‐circuiter
les
bornes
des
piles.
• Les
piles
ne
doivent
pas
être
exposées
à
des
conditions
extrêmes,
tel
qu’être
laissées
sur
un
radiateur
ou
exposées
en
plein
soleil.
Ceci
augmente
les
risques
de
fuite!
• Retirez
immédiatement
les
piles
vides
de
l’appareil.
Sinon
ceci
augmente
les
risques
de
fuite!
• Evitez
le
contact
avec
la
peau,
les
yeux
et
les
muqueuses.
En
cas
de
contact
avec
le
liquide
contenu
dans
les
piles,
rincez
immédiatement
les
parties
affectées
à
l’eau
claire
et
consultez
votre
médecin.
• Lorsque
l’appareil
n’est
pas
utilisé
pendant
une
période
prolongée,
retirez
les
piles.
• L’insertion
et
le
remplacement
des
piles
doit
être
effectué
uniquement
par
des
adultes.
Instructions
de
nettoyage
• Si
nécessaire,
nettoyez
les
surfaces
de
l’appareil
avec
un
chiffon
légèrement
humide
et
assurez‐vous
que
l’humidité
ne
pénètre
pas
dans
l’appareil.
• Ne
pas
utiliser
de
solvants
ni
autres
agents
nettoyants
agressifs
ou
abrasifs
car
ceux‐ci
pourraient
endommager
les
surfaces
et
l’étiquetage
de
marque.
Collecte
et
traitement
des
ordures
Les
piles
ne
doivent
pas
être
jetées
dans
une
poubelle
ordinaire.
Chaque
utilisateur
est
contraint
par
la
loi
de
déposer
les
piles
de
façon
correcte
et
appropriée
dans
un
point
de
collecte
désigné,
par
ex.
un
commerçant
vendant
des
piles.
En
accord
avec
la
directive
2002/96/CE,
lorsque
cet
appareil
atteint
la
fin
de
sa
vie,
il
doit
être
mis
au
rebut
dans
des
centres
de
traitement
des
déchets
appropriés
en
accord
avec
la
réglementation
locale.
En
agissant
de
cette
façon,
les
substances
recyclables
contenues
dans
l’appareil
sont
recyclées
correctement,
évitant
ainsi
de
causer
un
impact
négatif
sur
l’environnement.
Pour
plus
de
détails,
veuillez
contacter
votre
centre
local
de
traitement
des
déchets
ou
les
autorités
administratives
de
votre
commune.
Déclaration
de
conformité
CE
La
société
MILLENNIUM
2000
GmbH
déclare
ci‐après
que
le
produit
ELECTRONIC
GUITAR
(M537)
est
conforme
aux
exigences
essen‐
tielles
et
autres
dispositions
pertinentes
de
la
directive
88/378/EWG
relative
à
la
sécurité
des
jouets
et
de
la
directive
2004/108/EG
(Compatibilité
électromagnétique).
Tous
droits
réservés.
A
l’exception
de
toutes
modifications
et
erreurs.
Cette
notice
d’utilisation
a
été
préparée
et
son
contenu
vérifié
avec
le
plus
grand
soin.
Le
fait
qu’une
erreur
se
soit
glissée
dans
ce
document
ne
justifie
pas
pour
autant
le
droit
de
faire
une
réclamation
mettant
en
cause
la
responsabilité
du
produit.
La
reproduction
de
cette
notice
d’utilisation,
même
partielle,
sans
autorisation
écrite,
est
interdite.
Copyright
©
2010,
Millennium
2000
GmbH,
Munich
Importation
&
Distribution
:
MILLENNIUM
2000
GmbH,
Heisenbergbogen
1,
D‐85609
Aschheim,
Allemagne
Consultez
notre
site
Internet:
www.millennium2000.de