Presidente (IT)
Transcription
Presidente (IT)
LISTA DE LOS MIEMBROS DEL COMITÉ PRESUPUESTARIO A 1 DE AGOSTO DE 2005 LISTE DER MITGLIEDER DES HAUSHALTSAUSSCHUSSES AM 1. AUGUST 2005 LIST OF THE MEMBERS OF THE BUDGET COMMITTEE ON 1 AUGUST 2005 LISTE DES MEMBRES DU COMITÉ BUDGÉTAIRE AU 1 AOÛT 2005 ELENCO DEI MEMBRI DEL COMITATO DEL BILANCIO AL 1 AGOSTO 2005 Presidente (ES)/Präsident (DE)/Chairman (EN)/ Président (FR)/Presidente (IT): Vicepresidente (ES)/Vizepräsident (DE)/Deputy Chairman (EN)/ Vice-président (FR)/Vicepresidente (IT): Belgique/België Patricia DUBOIS Direction Budget et Contrôle de gestion Monique PETIT * Conseillère adjointe Ceska Republika Josef DVORNÁK Director Světlana KOPECKÁ * Director Anne REJNHOLD JØRGENSEN Director International Affairs Catharina DAHL WINTERBERG * Legal Adviser Raimund LUTZ Ministerialdirigent Franziska LANG * Referentin für Marken- und Geschmacksmusterrecht Aasa SÜLD Head of the Budget and Finance Department Danmark Deutschland Eesti Ellas/Ελλάς España France Ireland Michalis DIMOGERONTAS Director of the Directorate of Industrial and Commercial Property Vasiliki TSECOU * IT analyst of the Directorate of Industrial and Commercial Property Mª Eugenia BELLVER MOREIRA Secretaria General Javier MORENO RAMOS * Subdirector General Denis PLANTAMP Secrétaire général Benjamine VIDAUD-ROUSSEAU * Conseiller juridique Michael ENGLISH Principal Officer Anne COLEMAN-DUNNE * 1/3 Peter LAWRENCE Robert ULLRICH Office de la Propriété intellectuelle Régulation et Organisation du Marché Office de la Propriété industrielle de l’Administration de la Politique commerciale Úřad Prŭmyslového Vlastnictví Úřad Prŭmyslového Vlastnictví Patent- og Varemærkestyrelsen Patent- og Varemærkestyrelsen Bundesministerium der Justiz Bundesministerium der Justiz Eesti Patendiamet Ministry of Development Ministry of Development Oficina Española de Patentes y Marcas Oficina Española de Patentes y Marcas Institut national de la propriété industrielle Institut national de la propriété industrielle Department of Enterprise, Trade and Employment Department of Enterprise, Trade and Employment LISTA DE LOS MIEMBROS DEL COMITÉ PRESUPUESTARIO A 1 DE AGOSTO DE 2005 LISTE DER MITGLIEDER DES HAUSHALTSAUSSCHUSSES AM 1. AUGUST 2005 LIST OF THE MEMBERS OF THE BUDGET COMMITTEE ON 1 AUGUST 2005 LISTE DES MEMBRES DU COMITÉ BUDGÉTAIRE AU 1 AOÛT 2005 ELENCO DEI MEMBRI DEL COMITATO DEL BILANCIO AL 1 AGOSTO 2005 Italia Kypros/Κύπρο Renzo ANTONINI Dirigente Antonio IONTA * Addetto per le questioni di bilancio e finanziarie. Esperto per il Ministero dell'Economia e delle Finanze presso la Rappresentanza Permanente d'Italia presso l'Unione Europea Soteroula TSOKOU Christos NICOLAOU * Latvija Lietuva Luxembourg Magyarorszag Malta Nederland Österreich Polska Zigrīds AUMEISTERS Director Dace LIBERTE* Head of Trademarks and Industrial Designs Department Rimvydas NAUJOKAS Director Lina MICKIENĖ * Head of the Law and International Relations Division Jean-Pierre LAHIRE Premier conseiller de direction Lex KAUFHOLD * Attaché du Gouvernement 1er en rang Mihály FICSOR Vice-president Péter CSIKY * Head of Trademark, Model and Design Department Godwin WARR Director general Michelle BONELLO * Director Industrial Property Registration A.J.M. KERKVLIET Director Robert ULLRICH Rechtskundiges Mitglied Gerald PILZ * Abteilungsvorstand Andrzej PYRZA Vice-Chair Michal KRUK Expert at the Cabinet of the Chair 2/3 Ministero dell'Economia e delle Finanze Rappresentanza permanente d'Italia presso l’Unione europea Υπουργείο Εµπορίου, Βιοµηχανίας και Τουρισµού Υπουργείο Εµπορίου, Βιοµηχανίας και Τουρισµού Latvijas Republikas Tieslietu Ministrija Latvijas Republikas Tieslietu Ministrija State Patent Bureau of the Republic of Lithuania State Patent Bureau of the Republic of Lithuania Représentation permanente du GrandDuché de Luxembourg auprès de l’Union européenne Ministère de l’économie Direction de la Propiété Intellectuelle Magyar Szabadalmi Hivatal Magyar Szabadalmi Hivatal Védjegy - és Mintaoltalmi Főosztály Commerce Division - Ministry of Finance and Economic Affairs Commerce Division - Ministry of Finance and Economic Affairs Ministerie van Economische Zaken Netherlands Industrial Property Office Österreichisches Patentamt Österreichisches Patentamt Urzad Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej Urzad Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej LISTA DE LOS MIEMBROS DEL COMITÉ PRESUPUESTARIO A 1 DE AGOSTO DE 2005 LISTE DER MITGLIEDER DES HAUSHALTSAUSSCHUSSES AM 1. AUGUST 2005 LIST OF THE MEMBERS OF THE BUDGET COMMITTEE ON 1 AUGUST 2005 LISTE DES MEMBRES DU COMITÉ BUDGÉTAIRE AU 1 AOÛT 2005 ELENCO DEI MEMBRI DEL COMITATO DEL BILANCIO AL 1 AGOSTO 2005 Portugal Slovenija Slovensko Suomi-Finland Sverige United Kingdom Commission * António CAMPINOS President of the Administrative Council Leonor TRINDADE* Administrateur Biserka STREL Director of the Intellectual Property Office Andreja ČERNIVEC* Instituto Nacional da Propriedade Industrial Instituto Nacional da Propriedade Industrial Intellectual Property Office Ján POLJOVKA Department for International Relations and European Integration Júlia VETRÁKOVÁ * Legal and Legislative Department Eija NUORLAHTI-SOLARMO Vice President Päivi RAATIKAINEN * Deputy Director Peter HEDIN Úradu priemyselného vlastníctva Slovenske republiky Bert LINDBLAD * Chief Controller Peter LAWRENCE Director of Intellectual Property and Innovation Richard DICKINSON * Policy and Planning Officer Jacqueline MINOR Director Erik NOOTEBOOM * Head of Unit "Industrial Property" Patent- och Registreringsverket Intellectual Property Office Úradu priemyselného vlastníctva Slovenske republiky Patentti- ja Rekisterihallitus Patentti- ja Rekisterihallitus Patent- och Registreringsverket The Patent Office The Patent Office European Commission Internal Market DG European Commission Internal Market DG Suplente (ES)/Stellvertreter (DE)/Alternate (EN)/Suppléant (FR)/Supplente (IT) 3/3