Printemps 2016 - Association des personnes handicapées visuelles

ASSOCIATION DES PERSONNES HANDICAPÉES VISUELLES
DE L'ESTRIE
Le Nouveau Regard
LE JOURNAL DES MEMBRES DE L'APHVE
ÉDITION PRINTEMPS 2016
838, rue St-Charles, Sherbrooke (Québec) J1H 4Z2
Téléphone : 819-566-4848 Télécopieur : 819-566-5913
Courriel : [email protected]
Site Web : www.aphve.com
SOMMAIRE
Le mot du président........................................................................... 3
Nouvelles du conseil d'administration ................................................ 4
Café-Info ........................................................................................... 6
Nouvelles du Club Oasis des aveugles de Sherbrooke ..................... 7
Diabète: du nouveau dans le traitement de l’œdème maculaire
diabétique ......................................................................................... 8
Une nouvelle technique chirurgicale pour traiter le glaucome .......... 11
Les yeux vairons ............................................................................. 12
David Bowie : Les yeux vairons? ..................................................... 15
Vers un «chien guide» d'aveugle virtuel .......................................... 16
D’ici 2050, la myopie touchera 50% de la population mondiale ! ..... 18
Le Code de procédure civile a subi plusieurs modifications. ............ 20
L’aide juridique enfin arrimée sur le salaire minimum! ..................... 22
Bon anniversaire! ............................................................................ 23
Activités culturelles en Estrie ........................................................... 24
Babillard .......................................................................................... 26
Petites nouvelles insolites ............................................................... 28
Recherche, rédaction et mise en page :
Hélène Dubois
***
Dépôt légal, 2e trimestre 2016
Édition printemps
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
***
Photocopié dans les locaux de l'APHVE
2
LE MOT DU
DU PRÉSIDENT
Bonjour à vous,
J’espère que vous appréciez ce drôle d’hiver. J’aimerais faire un petit
retour sur la semaine de la canne blanche. Le contexte aidant et les
bonnes idées ont fait la différence. E-Sight a attiré 70 personnes,
tandis que la soirée avec le Duo Miss Tell a réuni 21 membres et 46
personnes du public. Notre objectif était de rejoindre les personnes
voyantes et de les inviter à côtoyer les malvoyants. La réponse
montre que les gens ont apprécié.
On essaie aussi de développer une culture de dons à l’APHVE autant
pour les membres que pour le public. Et ça marche. Le principe est
de renforcer le sentiment d’appartenance au groupe et pour continuer
d’organiser des activités intéressantes à un coût raisonnable. Nos
revenus ne suivent malheureusement pas le coût de la vie.
L’autre point que je veux porter à votre attention concerne le
transport adapté. Il nous arrive trop souvent que les transporteurs
viennent chercher des personnes qui sont déjà parties. D’accord pour
le covoiturage. Mais celles et ceux que cela concerne, soyez
responsables et avertissez le transport.
Premièrement, c’est mauvais pour l’image de l’Association et
déplaisant pour les responsables. Pour qu’elle soit belle, cette
image on la construit jour après jour.
Deuxièmement, il faut penser que le taxi ou l’autobus fait un
voyage blanc. Personne n’est obligé de travailler pour rien. Si
on veut un bon service, on a notre part à faireR
Troisièmement, pensez à votre dossier au Transport adapté.
Eux, ils calculent les réservations pas respectées et cela peut
avoir des conséquences. On est tous des adultes. Alors,
j’espère que je n’aurai pas à revenir sur le sujet.
À part ça, la vie est belle. Merci encore pour votre participation, pour
votre appui et vos rires. C’est notre récompense comme personnel et
comme administrateurs.
Jean-Marie Laperle, président
3
NOUVELLES
DU CONSEIL D'ADMINISTRATION
Par Bertrand Nadeau, secrétaire
Changement d'administrateur
C'est avec regret que le CA a accepté la démission de Madame
Nicole Tremblay lors de sa réunion mensuelle du 8 décembre 2015.
Un grand merci à Nicole pour son implication. Lors de sa réunion du
12 janvier 2016, en vertu de l'article 4.7.3 des règlements généraux,
le CA a nommé Annie Quoibion pour terminer le mandat de Nicole.
Dîner de Noël
44 personnes, dont 29 membres actifs, étaient réunis à la Brasserie
Le Dauphin pour le dîner de Noël de l'Association. Un membre du CA
a fait un petit sondage maison pour vérifier la satisfaction des
membres pour l'activité. Voici sommairement le résultat :
Endroit très bruyant et pas d'espace pour bouger;
Service très ordinaire;
Repas inégaux : certains disent avoir très bien mangé alors que
d'autres se sont plaints de repas tièdes, pas assez cuits ou de
viande plutôt coriace;
La majorité a aimé la formule d'un montant d'argent à chaque
membre actif et chacun choisit à son goût et s'arrange avec sa
facture;
La majorité préfère un repas servi aux tables plutôt qu'un buffet.
Le CA prend bonne note de vos commentaires.
Legs testamentaire
Pas de nouveau développement. On nous dit que le délai n'est pas
anormal et qu'il faut laisser le temps au liquidateur de faire son
travail.
Financement
Bonne nouvelle! Le gouvernement provincial a finalement renouvelé
notre protocole d'entente pour un autre 3 ans. Ouf!
4
Semaine de la canne blanche
La semaine de la canne blanche a été un succès, les activités ayant
attiré plusieurs personnes de l'extérieur. Le seul ombre au tableau,
pour la première fois depuis de nombreuses années, le souper dans
le noir n'a pas fait salle comble. Six billets sont restés non vendus.
Par contre, les personnes présentes, en grande majorité pour la
première fois, se sont dites enchantées de l'expérience.
Une nouveauté cette année, l'Association avait placé une boîte pour
recueillir des dons lors de chaque activité. Le montant amassé est de
305 $.
Calendrier 2016
Un grand merci au comité du calendrier 2016 ainsi qu'à tous ceux qui
en ont fait la promotion et la vente. L'activité a généré un profit net de
près de 2000 $. Une activité à poursuivre.
Poste à la permanence
Plusieurs entrevues ont été faites par un comité. Des candidats
intéressants ont été approchés, mais se sont désistés ou encore ont
refusé. Donc le CA est toujours en mode recherche.
Site web de l'Association
Le CA a décidé de mettre son site web au goût du jour. Pour ce faire,
vous êtes invités à nous faire part de vos commentaires, idées et
suggestions pour améliorer le site. Aussi, si vous avez visité un
endroit où l'admission de l'accompagnateur était gratuite et que cet
endroit n'est pas sur la liste de notre site, faites-nous-en part. Nous
attendons de vos nouvelles d'ici la mi-avril. Une demande de
subvention a été déposée à Emploi d’Été Canada pour engager un
étudiant en informatique pour réaliser ce projet. Merci de nous aider.
Tirage d'une télévisionneuse
Sylvain Roy a gagné le tirage de la télévisionneuse qui nous avait été
gracieusement offerte. Après en avoir fait l'essai, il a constaté
l'inutilité de l'appareil pour lui. La télévisionneuse a donc été remise à
Nicole Tremblay, la seule autre personne à avoir participé au tirage.
Bénévoles de l'année
René Jr Gervais et Nancy Vachon ont été nommés bénévoles de
l'année auprès de l'Association. Félicitations et merci à vous deux.
Votre conseil d'administration
5
CAFÉCAFÉ-INFO
Avril :
Le lundi 04 :
Visite : Société d’histoire de Sherbrooke
Au 275, rue Dufferin
De 13 h 15 à 15 h 15
Nous vous suggérons d’être accompagnés
Deux expositions :
1 - Histoire de coupe (Stanley + hockey)
2 - L’histoire de Sherbrooke à travers les
communautés culturelles
Le lundi 18 :
Invité : Jean Levasseur
Sujet : Hot dog, hamburger et ketchup
L’origine de ces aliments
Au 838, rue St-Charles
De 13 h 15 à 15 h 15
Mai :
Le lundi 02 :
Invitée : Isabelle Renaud, graphiste et peintre
Sujet : La vie qui m’a choisie
Au 838, rue St-Charles
De 13 h 15 à 15 h 15
Le lundi 16 :
Invité : Steve Roy
M. Météo de Radio-Canada Estrie
Sujet : La virée d’Al Capone
Au 838, rue St-Charles
De 13 h 15 à 15 h 15
Le lundi 30 :
Dernière rencontre de la saison 2015-2016
Au parc André Viger, 3275 rue Richard
De 11 h 30 à 15 h 15
Un repas vous sera servi vers midi
Suivi d’un après-midi un peu Rock’n’roll
Réservations avant le 18 mai
6
NOUVELLES DU CLUB OASIS
DES AVEUGLES DE SHERBROOKE
Le samedi 23 avril :
Arrivée :
Retour à la maison :
Quilles, souper et bingo
Au Centre communautaire de Sherbrooke
1010 rue Fairmont.
Pour les quilles : 2 h 45
Pour le souper : 5 h 30
Pour le bingo : 7 h
9 h 15
Coût : 10,00 $
Le dimanche 29 mai : Brunch au Café-Bar le Mondial
Adresse : 150 chemin Duplessis
Arrivée : 9 h
Départ : 10 h 45
Coût : 5,00 $
Lors de l'assemblée générale annuelle du Club Oasis, il a été
suggéré de mettre sur pied un comité financement.
Ce comité aurait pour tâche de voir de quelle façon nous pourrions
amener de l'eau au moulin.
Je vous ai aussi mentionné que le CA qui est en place ne tiendra pas
de fin de semaine HOT DOG pour différentes raisons que je ne vous
énumérerai pas ici.
Ne croyez pas que cette fin de semaine de HOT DOG ne soit pas
lucrative, car chaque année, nous faisons un profit allant jusqu’à
1200 $.
Nous nous retirons de cette organisation, car la charge de travail
devient trop lourde et que l'usure nous a gagnés.
Certains d'entre nous sont ouverts à faire un ou deux quarts de
travail, mais nous ne désirons plus être à la tête de l'organisation.
Daniel Joly ainsi que moi-même René Jr Gervais, détenons toutes
les informations dont vous pourriez avoir besoin en cours de route.
Il est important de ne pas chercher des solutions à court terme, mais
de s’assurer de la bonne santé financière du Club dans l’avenir.
Le Club vous appartient donc à vous de réfléchir
René Jr Gervais
7
DIABÈTE : DU NOUVEAU DANS LE
TRAITEMENT DE L’ŒDÈME MACULAIRE
DIABÉTIQUE
Les personnes diabétiques sont particulièrement exposées à des
risques de complications oculaires qui peuvent aboutir à une
diminution irréversible de la vision. Un nouveau médicament
permettant de traiter l’une d’entre elles, l'œdème maculaire
diabétique, est désormais pris en charge par la LAMal (loi fédérale de
l’assurance maladie de la Suisse).
Un diabète mal stabilisé peut générer de nombreuses complications
touchant les vaisseaux des reins, des jambes, du cœur, les nerfs en
général, ainsi que les yeux. Les diabétiques présentent en effet un
risque accru de maladies touchant la vision telle que la cataracte, le
glaucome, la rétinopathie diabétique et l’œdème maculaire diabétique
qui concerne un patient sur quinze en Suisse.
L’œdème maculaire diabétique (OMD) est une complication courante
de la rétinopathie diabétique. Il résulte d’un processus inflammatoire
au fond de l’œil et survient lorsque les petits vaisseaux sanguins de
la rétine sont abîmés. L’écoulement de liquide entre les différentes
couches cellulaires induit un gonflement au centre de la rétine, aussi
appelée macula, la zone d’acuité visuelle maximale de l’œil. Cela
génère une vision floue et une perte d’acuité qui ont un impact sur la
vie quotidienne puisque les personnes atteintes éprouvent de la
difficulté à lire et à conduire. Si d’autres complications du diabète
apparaissent dans l’œil, cela peut aussi mener à la cécité. Le diabète
reste l’une des principales causes de perte de vision chez la
population en âge de travailler dans nos pays développés.
Soulagement
Pour les patients atteints d’OMD, l’autorisation de l'implant
corticostéroïdien Ozurdex® en décembre 2014 en Suisse représente
un indéniable progrès. « Ce nouveau traitement n’est administré en
moyenne que tous les quatre à cinq mois. Pour les patients qui
8
jusque-là se voyaient administrer des injections dans l’œil tous les
mois ou tous les deux mois, c’est un vrai soulagement », souligne
Gabriele Thumann, médecin-chef du service d’ophtalmologie des
Hôpitaux universitaires de Genève (HUG).
Pris en charge par la LAMal depuis le 1er août 2015, cet implant
consiste en un « mini comprimé » de cortisone. « Ce qui est
nouveau, c’est qu’il est livré avec un applicateur qui permet de
l’injecter directement au centre de l’œil où il se dégrade lentement en
libérant durant trois à six mois le principe actif directement à la rétine.
Il neutralise les réactions inflammatoires, réduit le gonflement de la
macula et améliore l’acuité visuelle », précise Gabriele Thumann.
« L’effet de cet anti-inflammatoire est limité dans le temps et
nécessite d’être répété, mais la diminution de la fréquence des
séances d’injection chez l’ophtalmologue offre plus de liberté et
surtout beaucoup de soulagement aux patients », souligne encore la
spécialiste.
La possibilité d’une augmentation de la tension oculaire figure parmi
les effets secondaires liés à l’Ozurdex®, mais celle-ci peut être
ramenée à la normale grâce à un traitement par gouttes oculaires.
Comment prévenir
Pour parvenir à guérir un œdème maculaire diabétique et/ou prévenir
son aggravation, il est malgré tout essentiel que le diabète soit
stabilisé grâce à un bon contrôle du taux de sucre dans le sang ainsi
que de la tension artérielle et du taux de cholestérol. Prévenir la perte
de vision passe par un examen de la vue annuel avec dilatation de la
pupille. Si la maladie est dépistée précocement, des traitements
peuvent prévenir et ralentir la progression de la perte de vision, et
même l’améliorer.
La rétinopathie diabétique
Pour fonctionner correctement, la rétine (membrane qui tapisse
l’intérieur de l’œil) a un très grand besoin d’oxygène et d’énergie,
amenés par les petits vaisseaux qui la parcourent. En présence d’un
9
diabète, le sang dans les vaisseaux contient trop de sucre, ce qui
abîme les vaisseaux puis entrave le fonctionnement de la rétine. Les
cellules nerveuses rétiniennes s’altèrent alors progressivement,
entraînant une baisse de la vision.
Un simple examen du fond de l’œil permet de dépister d’éventuelles
lésions rétiniennes. Elles apparaissent dans un premier temps sous
la forme de petits points rouges, des micros hémorragies, ou de
petites dilatations des vaisseaux qui n’ont pas de conséquences sur
la vision.
Le dépistage des atteintes du fond de l’œil (rétine) est parfois difficile
à comprendre pour le patient diabétique, car les lésions de la rétine
sont souvent non remarquées et indolores. Lorsque le patient
constate une baisse de la vision, les lésions sont déjà bien avancées.
Un dépistage précoce effectué par un ophtalmologue est donc
recommandé dès l’annonce du diagnostic de diabète. Si aucune
atteinte n’est visible, un contrôle ophtalmique annuel suffit. En cas
d’atteinte, une visite tous les six mois sera souvent conseillée.
Mieux vaut prévenir que guérir.
Car les conséquences sont fâcheuses. À un stade plus avancé, le
patient risque une rétinopathie proliférative. Quand de nombreux
vaisseaux rétiniens sont bouchés, la rétine souffre d’un manque
d’oxygène, ce qui va générer la fabrication dans l’œil de nouveaux
vaisseaux (ou néo vaisseaux). Ces derniers sont fragiles, ce qui
entraîne des saignements dans l’œil et peut provoquer une baisse
brutale de la vision.
http://www.planetesante.ch/Mag-sante/Medicaments-etExamens/Diabete-du-nouveau-dans-le-traitement-de-l-aedememaculaire-diabetique
10
UNE NOUVELLE TECHNIQUE
CHIRURGICALE POUR TRAITER LE
GLAUCOME
Une nouvelle technique chirurgicale est aujourd'hui utilisée pour faire
baisser la pression oculaire. Elle consiste à poser un stent, une sorte
de petit tube qui va permettre à l'humeur aqueuse de s'écouler hors
de l'œil. On la pratique en même temps qu'une intervention de la
cataracte chez des patients qui ont ce double problème.
Comment ça fonctionne?
Le chirurgien commence par traiter la cataracte. Pour faciliter
l'extraction du cristallin, le chirurgien le fragmente préalablement au
laser. Et à l'aide d'une micro-fraise, il enlève les fragments de
cristallin. Il faut alors remplacer le cristallin par un implant de
synthèse. Pour cela, le chirurgien utilise un injecteur pour le
comprimer et le positionner correctement.
En cas de glaucome, la pression intraoculaire augmente, car le filtre
trabéculaire, situé entre la cornée et l'iris, est bouché et empêche
l'expulsion de l'humeur aqueuse. La chirurgie avec l'insertion d'un
stent en titane permet de rétablir le trajet normal d'extraction de
l'humeur aqueuse, de la chambre antérieure vers les canaux
d'extraction.
C'est à l'aide d'un injecteur spécial que le stent est positionné très
délicatement. Un exercice difficile où il ne faut pas trembler et qui
demande de l'entraînement au chirurgien. Le stent perfore le filtre
trabéculaire ce qui permet à l'humeur aqueuse de s'écouler de
nouveau et de faire baisser la pression intraoculaire.
Le patient peut rentrer chez lui le soir même et après quelques
semaines, sa pression intraoculaire retrouve des valeurs normales.
http://www.allodocteurs.fr/maladies/yeux/glaucome/une-nouvelletechnique-chirurgicale-pour-traiter-le-glaucome_14851.html
11
LES YEUX VAIRONS
VAIRONS
Les yeux vairons représentent une
particularité
que
seules
quelques
personnes possèdent parmi l’ensemble de
la population. Il s’agit d’une caractéristique
qui peut également se retrouver chez les
animaux, les chats et les chiens en
particulier.
Les yeux vairons : la définition
Les yeux vairons se caractérisent par une différence de couleur, ou
hétérochromie, au niveau de l’iris des deux yeux. Cela peut être plus
ou moins marqué en fonction des individus. C’est-à-dire qu’une
personne atteinte d’hétérochromie n’aura pas la couleur des yeux
strictement identique sur chaque œil.
Les formes d’yeux vairons les plus marquées étant le fait d’avoir deux
yeux de couleurs totalement différentes, par exemple un œil bleu et
l’autre vert. Toutefois, il se peut aussi que la différence de couleur
soit beaucoup moins marquée. En effet, il se peut qu’il s’agisse d’une
tache de couleur différente présente dans un seul des deux yeux. Par
exemple, la présence de marron dans l’un des deux yeux bleus.
Ce genre de caractéristique sera donc plus ou moins remarquable en
fonction du degré d’hétérochromie observable. Certains yeux vairons
sont marron, avec des nuances de marrons plus ou moins foncés,
ces derniers sont plus difficilement repérables par exemple, ou en
tout cas peut-être pas du premier coup, par rapport à la présence
d’un œil bleu et d’un œil vert.
Le terme « vairon » provient du mot vair, terme utilisé en ancien
français pour définir une difficulté à déterminer la couleur exacte des
yeux d’une personne. En effet, il peut arriver que vous croisiez
quelqu’un qui ait des yeux bleus tirant vers le gris par exemple ou le
vert, la couleur des yeux de cette personne est donc difficilement
interprétable à 100 %. Ce terme est aussi employé pour désigner une
espèce de poisson, qui possède des taches, le point commun avec
les yeux vairons étant donc la variation de couleur.
12
Causes de l’apparition des yeux vairons
Les yeux vairons ont une origine purement génétique. La couleur des
yeux est en effet déterminée par plusieurs gènes, qui entrent en
interaction les uns avec les autres, bien que le processus entier n’ait
pas été encore vraiment déterminé. En effet, on ne connaît qu’une
partie des gènes responsables de la couleur des yeux. Avec cette
caractéristique d’hétérochromie des yeux, on peut penser que les
deux yeux ne font pas appel aux mêmes gènes, qu’une copie pourrait
servir à l’œil gauche et que l’autre serve à l’œil droit. Ainsi, il pourrait
arriver cette différence.
L’autre hypothèse qu’on pourrait émettre est qu’un gène particulier
bloque la production de mélanine (plus il y en a, plus nos yeux sont
foncés, tout comme pour notre peau). Et ceci sur un seul des deux
yeux ou même sur une seule partie d’un œil. Cela pourrait aussi être
dû à une mutation d’un gène, qui du coup s’exprime différemment.
Dans tous les cas, ce caractère ne semble pas être dominant, car les
parents avec des yeux vairons n’ont pas à tous les coups des enfants
avec les mêmes caractéristiques. Ainsi, si vous possédez cette
caractéristique et avez peur de la transmettre pour diverses raisons,
n’ayez crainte, il y a très peu de chances pour que vos enfants aient
aussi ces couleurs d'yeux différentes. D’ailleurs, le nombre de
personnes avec des yeux vairons le prouve, il s’agirait de la norme et
non pas d’un événement plutôt rare, si cette caractéristique était
dominante. Ainsi, tout comme les yeux bleus qui sont récessifs par
rapport aux yeux marron, les yeux vairons le sont également, par
rapport au fait d’avoir les deux yeux de la même couleur.
Les yeux vairons, un atout certain
Avoir de tels yeux peut paraître un réel handicap pour certains.
Pourtant, il s’agit là d’un signe bien particulier, plutôt apprécié parmi
l’ensemble de la population. Certes cela peut paraître étrange et
déroutant, mais le regard d’une telle personne est aussi sublimé, il
s’agit d’une réelle intrigue qui en fait un attrait certain pour les autres.
Petit cela ne doit pas être forcément très évident, il est vrai que les
enfants entre eux ne sont pas réputés pour être très tendres. La
différence peut faire peur, de même que pour les différences de
couleur de peau. Avec l’âge, ces différences tendent à s’estomper.
13
Vous l’aurez sûrement remarqué, mais des nombreux acteurs et
actrices, chanteursR possèdent cette caractéristique, leur différence
a pu être un plus dans leur carrière, on peut ainsi citer parmi eux par
exemple les yeux vairons de Jane Seymour (héroïne de Docteur
Quinn femme médecin), Josh Henderson (a joué dans les experts,
desperate housewivesR).
Ainsi, posséder cette caractéristique n’est pas une tare, bien au
contraire. On peut relier le fait d’avoir des yeux de ce type à la
couleur bleue qui perdure. En effet, les yeux bleus sont récessifs et
pourtant on continue à avoir une partie de la population avec cette
caractéristique, simplement car ce trait est admiré par les autres et
que cela constitue donc un plus au niveau esthétique. Les yeux
vairons continuent également de perdurer, on peut donc penser qu’il
s’agit également d’un atout esthétique.
Camoufler des yeux vairons
Pour des raisons telles que le regard des autres qui parfois peut être
trop insistant, ou l’image de soi qui n’est pas identique à celle des
autres, il peut arriver qu’une personne avec hétérochromie aux yeux
souhaite faire disparaître cette différence.
Or, ceci est largement possible à l’heure actuelle. En effet, il ne s’agit
pas d’effectuer une opération des yeux bien entendu, mais de porter
un artifice afin de modifier la couleur des yeux. Qu’il s’agisse de vos
yeux que vous souhaiteriez camoufler ou de ceux de vos enfants qui
peuvent mal supporter la chose, il suffit de mettre des lentilles de
couleur. Ainsi, cela permet d’avoir des yeux uniformes si l’on peut
dire, mais cela a tout de même un certain coût.
Ceci dit, il convient de mentionner qu’aujourd’hui bon nombre de
personnes cherchent à se démarquer des autres en jouant sur la
couleur et l’apparence de leurs yeux. Ainsi, on trouve même des
lentilles fantaisie qui amènent un petit côté excentrique et plus ou
moins fantastique au regard, mêlant fascination et étonnement. Il
n’est pas exclu de penser que les yeux vairons aient donné l’idée de
la mise en place de ce type de lentilles.
http://un-oeil-deux-yeux.com/les-yeux-vairons-quelqueseclaircissements/
14
DAVID BOWIE : LES
LES YEUX VAIRONS?
VAIRONS?
Par Hugo Jalinière
Explications.
David Bowie n'avait pas les yeux vairons, mais était porteur d'une
mydriase depuis un coup reçu dans son enfance.
Dans ses chansons, il fut l'extraterrestre Ziggy Stardust ou le major
Tom. Au cinéma, Nikola Tesla ou le Goblin de Labyrinth. Mais
derrière ces déguisements, il y avait toujours celui qu'on appelait
aussi « l'homme aux yeux vairons »... à tort! C'était une référence à
la couleur des yeux de Bowie : l'un était sombre tandis que l'autre
apparaissait plus clair, d'un bleu presque cristallin. Sauf que, non,
David Bowie n'avait pas les yeux vairons. Et ce n'était pas non plus
une préciosité de celui qui avait fait du travestissement une spécialité
scénique : pas de lentilles de couleur non plus pour expliquer le
regard du chanteur de Space Oddity.
Une mydriase due à une bagarre
À l'origine, David Bowie a bel et bien les deux yeux bleus. Le mystère
de son regard réside en fait dans ce qu'on appelle une mydriase
permanente due à un coup donné par son ami George Underwood,
qui deviendra plus tard son graphiste. La petite histoire veut que la
bagarre ait été provoquée par une fille que les deux amis
convoitaient...
La mydriase est le phénomène naturel par lequel la pupille se dilate
dans l'obscurité. Plus il fait sombre, plus la pupille grossit de façon à
pouvoir capter plus de lumière. Dans ce cas, les deux pupilles se
dilatent ensemble.
À l'inverse, quand la luminosité croît, le diamètre de la pupille
diminue, c'est le myosis. Un phénomène réflexe qui est notamment
mesuré en médecine pour évaluer la souffrance cérébrale d'une
personne. Mouvement réflexe face à la lumière, le myosis est permis
15
par la contraction des muscles annulaires et ciliaires qui contrôlent la
forme du cristallin lors d'une accommodation à la luminosité.
Or, lors du coup asséné par George Underwood à David Bowie, ce
sont ces muscles qui ont été endommagés du côté gauche.
Autrement dit, le rocker a, ce jour-là, perdu la capacité pour son œil
gauche à s'adapter à la luminosité ambiante. Depuis lors, sa pupille
est toujours restée dilatée. Cela a modifié la couleur de ce qu'il restait
à voir de son iris gauche : il paraissait marron, une couleur due au
déficit de lumière reçue par l'iris.
http://www.sciencesetavenir.fr/sante/ophtalmo/20160111.OBS2569/le
s-yeux-vairons-david-bowie-non-une-mydriase-permanente.html
VERS UN « CHIEN GUIDE » D'AVEUGLE
VIRTUEL
Par Liv Audigane Science & santé — 5 février 2016
Des chercheurs américains ont dévoilé un projet de système de
navigation innovant pour malvoyants.
Se déplacer dans une ville moderne s'apparente à un parcours du
combattant pour les personnes souffrant d'un handicap visuel.
Heureusement, quelques inventions viennent peu à peu améliorer
leurs conditions de déplacement.
Des chercheurs du Massachusetts Institute of Technology (MIT) ont
dévoilé un nouveau système de navigation pour aveugles et
malvoyants, indique la revue de la prestigieuse université américaine.
16
Ce système, que ses inventeurs présentent comme un « chien guide
virtuel », est constitué d’une caméra 3D qui envoie ses informations à
une puce électronique. Celle-ci les analyse et les renvoie vers une
interface Braille, le tout via Bluetooth. L’interface est composée de
cinq colonnes avec quatre billes, qui réagissent en fonction des
objets se présentant devant la personne.
« Par exemple, s’il n’y a rien en face de la personne, les tiges ne vont
pas bouger », explique Dongsuk Jeon, principal auteur de l’article
scientifique présenté à la Conférence internationale des circuits
statiques à San Francisco. « Si un obstacle apparaît au loin, seule la
tige du haut va réagir. Quand l’obstacle se rapproche, les tiges
s’activent au fur et à mesure, vers le bas », précise le chercheur.
Des algorithmes simplifiés
L’innovation réside moins dans le concept que dans la taille de
l’objet. « Il existait déjà des recherches sur le sujet, admet le
chercheur, mais le problème était que les systèmes étaient trop
encombrants, car ils exigeaient de multiples traitements
d’informations ». Les algorithmes, trop complexes, nécessitaient une
grande quantité d’énergie. Il était alors difficile de réduire la puce
sans entraver le traitement des informations. Grâce à une
simplification des algorithmes, les ingénieurs du MIT ont pu réduire la
taille du système à celle d’un boîtier à lunettes, portable autour du
cou.
Le concept n’existe cependant pour le moment que sur papier. « Si le
financement suit, le produit pourrait être commercialisé d’ici quelques
années », assure Dongsuk Jeon.
Canne électronique, œil bionique, lunettes intelligentesR Les
technologies pour améliorer la vie et le déplacement des personnes
souffrant d’un handicap visuel se multiplient.
Pas sûr que ces innovations réussissent toutefois à remplacer ni
l’intelligence, ni la présence affective et rassurante d’un chien guide
d’aveugle traditionnel.
http://www.slate.fr/chien-virtuel
17
D’ICI 2050, LA MYOPIE TOUCHERA 50 % DE
LA POPULATION MONDIALE!
MONDIALE!
Une nouvelle étude suggère une forte augmentation des cas de
myopie d’ici 2050. Une tendance inquiétante qui pourrait toucher près
de la moitié de la population mondiale et qui s’expliquerait par
certains aspects de notre mode de vie. Si les tendances actuelles se
poursuivent, plus de 5 milliards de personnes seront myopes d’ici une
trentaine d’années. C’est du moins ce que suggère une nouvelle
étude menée par des chercheurs de l’université de Nouvelle-Gallesdu-Sud, en Australie, et de l’Institut de recherche de la vision de
Singapour.
Publiée dans la revue Ophtalmology, cette recherche indique une
expansion de ce trouble de la vision à la moitié de la population
mondiale. Plus inquiétant, elle serait accompagnée d’une proportion
d‘un cinquième de la population présentant un risque accru de cécité.
Pour en arriver à de telles conclusions, les scientifiques ont conduit
une méta-analyse de plus de 145 études pour un total de 2,1 millions
de participants. Ils ont ainsi constaté que durant l’année 2000, près
de 1 406 millions de personnes ont été diagnostiqués de myopie, soit
22,9 % de la population mondiale.
Parmi celles-ci, 63 millions souffraient d’un fort trouble de la vision
risquant d’aboutir à un glaucome, une cataracte ou encore un
décollement de la rétine.
Une personne sur deux sera myope
Partis de ces données, les chercheurs ont ainsi émis des prévisions
suggérant qu’une proportion de 4,8 milliards de personnes sera
myope d’ici 2050 (49,8 %), parmi laquelle 938 millions (9,8 %) seront
atteints de myopie sévère. En cause : « des facteurs
environnementaux, principalement liés à une réduction du temps
passé à l’extérieur pour travailler à l’intérieur », peut-on lire dans la
publication. Les modes de vie et changements de comportement qui
ont eu lieu au cours des dernières décennies ont eu de véritables
répercussions sur la qualité de notre vision.
18
Si la lumière naturelle est désormais réputée par de nombreux
chercheurs comme un élément préventif contre la myopie, peu de
personnes en font véritablement profit.
Trop peu de temps passé à l’extérieur
Que ce soit au travail, à l’école, ou juste pour le plaisir, les moments
en extérieur deviennent au fil des années de plus en plus limités au
profit d’activités intérieures. Or celles-ci sollicitent bien souvent la
vision de près, sur papier comme sur écran, mettant nos yeux à dure
épreuve. Cette tendance est exacerbée par une utilisation accrue des
outils numériques comme les smartphones ou les tablettes. Selon les
auteurs, les pays les plus concernés sont à ce titre les plus
développés. En Europe de l’Ouest par exemple, les cas de myopie
devraient toucher 56,2 % de la population en 2050 contre 28,5 % en
2010. De quoi sérieusement s’inquiéter.
Malheureusement, cette tendance est difficile à inverser et les
systèmes de santé doivent d’ores et déjà se préparer à devoir
affronter de nombreuses formes de myopie. Les chercheurs invitent
ainsi les parents à soumettre leurs enfants à des examens
ophtalmologiques réguliers pour dépister ce trouble de la vue et
mettre éventuellement en place des stratégies à titre préventif.
http://highlights.com.tn/dici-2050-la-myopie-touchera-50-de-lapopulation-mondiale/
Myopie : qu’est-ce que c’est?
La myopie n’est pas une maladie, mais un trouble de la vision qui
se caractérise par une vision nette de près, mais une
vision floue de loin. Affectant environ un tiers des adultes en
Europe et en Amérique du Nord, la myopie est le défaut visuel le plus
répandu, et sa prévalence ne cesse d’augmenter.
Elle apparaît généralement à l’âge scolaire (dans l’enfance ou
l’adolescence) et elle évolue jusqu’au début de l’âge adulte, où elle a
tendance à se stabiliser. Certaines myopies fortes, appelées myopies
« maladies », évoluent malheureusement toute la vie.
19
LE CODE DE PROCÉDURE CIVILE A SUBI
PLUSIEURS MODIFICATIONS.
Par Laurie Richard du journal Le Soleil, 26 janvier 2016
Les petites créances
La somme pouvant être réclamée lors de poursuites devant la
Division des petites créances de la Cour du Québec est passée de
7000 à 15 000 $ depuis le 1er janvier 2015, soit tout juste un an. « Il
a été démontré que les gens réduisaient volontairement leurs
réclamations pour pouvoir se prévaloir des dispositions des petites
créances qui font que les dossiers sont traités de façon plus rapide,
sans avocat. [...] C'est très coûteux d'avoir recours à un avocat ou
une avocate lorsqu'on n'a pas accès à l'aide juridique », explique la
ministre de la Justice, Stéphanie Vallée.
Modes privés de prévention et de règlement
Les parties sont maintenant obligées de considérer le recours aux
modes privés de prévention et de règlement des différends, comme
la négociation, la médiation ou l'arbitrage, avant de s'adresser aux
tribunaux. « Les avocats ont cette obligation d'expliquer à leurs
clients qu'il existe d'autres moyens de régler leur différend. Et au
cours des 20 dernières années, la pratique avait quand même
commencé, surtout en droit familial », dit Mme Vallée. « Le juge qui
sera saisi d'un dossier aura aussi à vérifier les efforts consentis,
quelle a été la réelle considération des parties avant de se retrouver
devant le tribunal ».
Oralité
La présentation de demandes ou de contestations orales, au lieu de
procédures écrites plus coûteuses, est maintenant permise et
fortement encouragée pour des dossiers qui ne sont pas trop
complexes.
Protocole de l'instance
Les parties sont maintenant obligées de déposer un protocole de
l'instance, où elles font notamment mention du nombre
20
d'interrogatoires préalables qu'elles ont l'intention de tenir et du
nombre d'experts auxquels elles pensent recourir.
Expertise commune
On favorise le recours à l'expertise commune entre les parties plutôt
que leur multiplication, pour limiter les coûts et les délais.
Abus ou retards indus
Le juge est autorisé à tenir compte, dans la répartition des frais de
justice, des abus dans la procédure ou des retards indus d'une partie.
« On va être capable de condamner à rembourser des frais de
justice, mais aussi d'obtenir une compensation pour les honoraires
professionnels de ses avocats ou une compensation pour le temps
consacré à l'affaire », remarque le juge en chef associé de la Cour
supérieure, Robert Pidgeon.
Demandes jointes en matière familiale
En matière familiale, il est maintenant permis pour les conjoints de
fait en situation de rupture de joindre les demandes portant sur leurs
droits patrimoniaux à celles concernant la garde d'un enfant ou leurs
obligations alimentaires, leur évitant ainsi de multiplier les litiges.
Garde d'un enfant
En matière de protection de la jeunesse, la Cour du Québec, déjà
saisie d'une demande en matière d'adoption ou de protection de la
jeunesse, est autorisée à se prononcer au besoin sur la garde d'un
enfant ou sur l'exercice de l'autorité parentale, voire sur son
émancipation.
District judiciaire
Un consommateur, un assuré, un salarié ou un débiteur hypothécaire
est maintenant autorisé à présenter son dossier ou à se défendre
dans le district de son domicile ou dans celui où est situé l'immeuble.
Dans certains districts judiciaires, on a constaté qu'il y avait bien des
dossiers déposés où les parties défenderesses ne résidaient pas
dans ces districts-là, explique la ministre.
Technologies de l'information
On encourage le recours aux technologies de l'information comme la
vidéoconférence pour faire des interrogatoires, pour limiter les
21
déplacements et réduire les coûts. « On utilise cet outil-là de plus en
plus. Avec la vaste étendue du territoire, ça permet aussi de mieux
desservir la population », note la ministre de la Justice.
Somme réclamée
La somme pouvant être réclamée lors de poursuites devant la Cour
du Québec est passée de 70 000 à 85 000 $, un montant qui sera
désormais rajusté périodiquement par l'effet de la loi.
Autre source : www.justice.gouv.qc.ca
L’AIDE JURIDIQUE ENFIN ARRIMÉE SUR LE
SALAIRE MINIMUM!
Depuis le 1er janvier 2016, les seuils
d’admissibilité à l’aide juridique ont été
haussés de façon significative, succès d’une
lutte collective menée depuis huit ans par la
Coalition pour l’accès à l’aide juridique.
Ainsi, une personne seule travaillant au
salaire minimum à raison de 35 heures par
semaine est maintenant admissible sans
frais à l’aide juridique.
En effet, le seuil d’admissibilité au volet gratuit pour une personne
seule passe de 16 306 $ à 19 201 $ (revenu annuel brut). Une
personne seule qui a un revenu entre 19 202 $ et 26 818 $ aura droit
aux services d’aide juridique moyennant le versement d’une
contribution de 100 $ à 800 $. Les autres catégories de seuils (un
adulte avec enfants, couple sans ou avec enfants) sont elles aussi
augmentées. De plus, les seuils d’admissibilité à l’aide juridique
seront dorénavant indexés en fonction de la progression du salaire
minimum.
Avec cette hausse des seuils qui entre enfin en vigueur, on peut dire
que l’aide juridique renoue avec sa raison d’être, soit d’assurer aux
plus démunis l’accès à la justice et de leur permettre de défendre
leurs droits.
Source : Coalition pour l’accès à l’aide juridique
22
BON ANNIVERSAIRE!
Avril
3
5
9
9
14
17
25
Martin Tremblay
Johanne Goulet
Julie Cournoyer
Hugues Mailloux
Régina Morin-Lacharité
Daniel Joly
Jeannine Després
Mai
4
9
14
17
18
23
27
Anne Quessy
Jean Goudreau
Jeannine Godbout
Madeleine Côté
Colette Turcotte
Réal Vigneau
Solange Roy
Juin
11
11
12
23
26
France Audy
Bertrand Nadeau
Jessica Bédard Roy
Michel B. Parent
Jocelyne Cloutier
23
ACTIVITÉS CULTURELLES EN ESTRIE
Centre culturel de l'Université de Sherbrooke
(Tél. : 819 820-1000)
Avril
2 Roméo et Juliette — Orchestre symphonique de Sherbrooke
3 – 15 h École de musique de l’U. de S. — Stage Band
6 Intouchables – coproduction de Encore et Théâtre du Rideau Vert
7 Nathalie Choquette et Gino Quilico
8 Valérie Blais – Premier spectacle
9 - 16 h Les grands explorateurs – Douce France par canaux et rivières
9 Grand concert Chœur et orchestre
13 Les Zapartistes – Les Zapartistes en ont plein le cul
14 Dominic et Martin – Soirée Vert et Or
15 Mario Tessier – Seul comme un grand
19 D’Artagnan et les trois mousquetaires
22 Hommage à Johnny Cash
23 Stéphane Rousseau – Un peu princesse
27 L’invité – Production Jean-Bernard Hébert
28 François Léveillée – Tout est chimique
30 - 16h Les grands explorateurs — Hawaii, les îles du bonheur
Mai
2 Francis Cabrel en concert
4 Chœur Campus de l’Université
Du rêve à la réalitéR Sous les projecteurs
6 Rachid Badouri – Badouri rechargé
7 Tocadéo – Ils chantent elles
11 Maxime Landry – 3e rue Sud
12 Messmer — Intemporel
24
13 Philippe Laprise – Plus sexy que jamais
14 Orchestre symphonique de Sherbrooke — Majestueux Mahler
18 Ladies Night – Tandem.mu
26 Guy Nantel — Corrompu
Juin
1 Sugar Sammy — En français S’il vous plait
Théâtre Granada
(Tél. : 819 565-5656)
(Gratuité de l'accompagnateur)
Avril
2 Catherine Major – La maison du monde
9 Brigitte Boisjoli – Tournée Patsy Cline 2016
14 Stéphane Fallu – au profit de Zacharie
15 The Franklin Electric
16 The Musical Box – Selling England By The Pound
21 Steve Hill
22 Steeve Desgagnés et son Graceband- Let It Me Be
28 Richard Desjardins — Guitares — contrebasse — voix
30 Les sœurs Boulay – 4488 de l’Amour
Mai
5 Tiken Jah Fakoly — Racines
6 New World Men – Le meilleur de Rush
7 Paul Daraîche - Showtime
13 Boogie Wonder Band – tournée 20e anniversaire
14 Boucar Diouf – Pour une raison X et Y
20 Fabien Cloutier — Assume
27 Soirée Jazz avec le trio Lorraine Desmarais
25
BABILLARD
Règlements généraux :
Suite à la refonte des règlements généraux, l’Association offre aux
personnes qui le désirent de recevoir les nouveaux règlements
généraux. Si vous êtes intéressé, vous devez en faire la demande à
la permanence.
Livre Père et fils à vélo-tandem :
Si vous désirez vous procurer le livre Père et fils à vélo-tandem, vous
pouvez contacter Monsieur Réal Vigneau, auteur et acteur du livre
au 819-829-2561. M. Vigneau en fera la livraison dans Sherbrooke
avec une dédicace bien entendue.
Injections d'Eylea de Bayer :
Ce message s'adresse aux personnes qui reçoivent des injections
d'Eylea de Bayer et qui ont reçu une réponse de la Régie
d'assurance maladie du Québec (RAMQ) disant que le
renouvellement
des
injections
n'est
pas
accordé.
Plusieurs patients ont en effet reçu de telles lettres de la RAMQ leur
signifiant un refus de renouvellement d'injections d'Eylea. Si vous
êtes une de ces personnes, nous vous demandons de contacter
M. André Lavoie, directeur général de l’AQDM, sans frais au 1-866867-9389 ou par courriel : [email protected]
Livres audio et Radio-Canada :
Radio-Canada se lance dans la production de livres audio et propose
13 titres, gratuitement, à écouter en ligne :
http://ici.radio-canada.ca/premiere/premiereplus/livres-audio
La collection actuelle totalise près de 40 heures d'écoute. Le titre le
plus court dure huit minutes, et le plus long, près de six heures.
Les titres ont été choisis par l'équipe de Plus on est de fous, plus on
lit, l'émission littéraire quotidienne animée par Marie-Louise Arsenault
et diffusée sur les ondes d'ICI Radio-Canada Première.
D'autres titres devraient s'y ajouter au cours des semaines et des
mois à venir.
26
Solutions Budget Plus :
Voici l’horaire 2016 des Cliniques D’impôt de Solutions Budget Plus :
Mars/avril de 8 h 30 à 17 h, au 79 rue Wellington Nord, Sherbrooke.
Téléphone : 819 562-8656
L’Audiothèque sur internet :
Comme plusieurs d’entre vous le savent déjà, l’Audiothèque a pour
mandat de rendre accessible l’information aux personnes ayant des
limitations sévères à la lecture, ce, quel que soit le type de handicap,
depuis près de 33 ans maintenant. Nos services sont accessibles 24
heures sur 24, 7 jours sur 7 et diffusés à travers la province et même
l’Amérique du Nord.
Une variété de lectures est disponible à partir du téléphone personnel
de chacun et chacune et maintenant, depuis peu, également sur
Internet, de sorte à vous offrir un choix pour accéder à l’information.
Ce nouveau service est sécurisé et réservé à nos membres. On y
accède par le site de Audiothèqueloreillequilit.com et en cliquant sur
le lien « à vos oreilles ». Vous voilà près à écouter nos lectures, à la
condition d’avoir obtenu un code d’utilisateur et un mot de passe qui
vous sera remis par « Audiothèque L’Oreille qui lit ».
Pour devenir membre, il vous suffit de communiquer avec : Huguette
Roussel, agente d’information et préposée aux services, par
téléphone : 1 877 393-0103 poste : 3002
Prix de présence semaine de la canne blanche :
Pour continuer la tradition, l’APHVE a fait le tirage d’un prix de
présences parmi les membres qui ont participé à nos rencontres de
la semaine de la canne blanche. La gagnante : Madame Danielle
Michaud qui s’est mérité deux billets pour le show de l’entraide,
spectacle organisé à l’occasion du 40e anniversaire de Centraide
Estrie.
Fermeture du Bureau :
Prenez note que le bureau de l’Association sera fermé du 30 mars au
11 avril.
27
PETITES NOUVELLES
NOUVELLES INSOLITES
1er mars 2016 — Inde : tous en bobettes pour éviter la
tricherie lors d'un examen
Tricher aux concours est une pratique fréquente en Inde,
particulièrement pour décrocher un emploi public, très recherché.
Donc, le 1er mars 2016, tous les candidats voulant s’enrôler dans
l'armée ont dû se dévêtir pour participer au concours.
24 février 2016 — Une fonctionnaire mutée pour
s'éloigner de son collègue
Une fonctionnaire fédérale a obtenu le droit de travailler à distance...
de son collègue bruyant et inconvenant, qui jurait, pétait et se lavait
même les pieds avec du vinaigre, au bureau.
21 février 2016 — Une mèche de cheveux de John
Lennon vendue 35 000 $
Les Beatles ont changé la musique à jamais, mais aussi la mode
capillaire. Lors d’une enchère, un fan a acquis un souvenir de cette
révolution de la coiffure : une mèche de John Lennon coupée en
1966. Lors de la même enchère, un billet non utilisé pour le premier
concert des Beatles aux États-Unis, à Washington en 1964, a été
vendu 30 000 $.
15 février 2016 — Saint-Valentin : une rose à la place
d'une amende
Une Manitobaine a eu la surprise de recevoir une rose de la part d'un
policier à la place d'une amende, après avoir été arrêtée le 14 février
pour un défaut d'éclairage sur son véhicule. La carte qui
accompagnait la rose portait ce message : « Joyeuse Saint-Valentin
de la part de la police de Sainte-Anne. P.S : réparez vos phares
avant ».
Merci à nos partenaires financiers
28