Concordance des recueils de cantiques
Transcription
Concordance des recueils de cantiques
Concordance des recueils de cantiques Concordance mélodiques et textuelles de différents recueils de cantiques Comment retrouver un cantique dans les différents recueils utilisés dans nos paroisses ? La concordance que voici, élaborée par Charles Philipps, permet de trouver des variantes de textes à un certain nombre de mélodies contenues dans le recueil Alleluia. Il jette également une passerelle entre les recueils français et allemand Concordance des recueils français Nos cœurs te chantent, Arc-en-Ciel et Alleluia, du recueil bilingue (recueil alsacien) et du recueil en allemand Evangelisches Gesangbuch. Introduction Dossier 1 : Concordance intégrale numétique et textuelle avec les titres des cantiques Alleluia et les recueils R.A. et E.G. Dossier 2 : Concordance recueils de cantiques Alleluia PCT VIT ARC NCTC Dossier 3 : Liste sélective des cantiques du recueil Alleluia dont les mélodies concordent avec les mélodies et textes des cantiques en allemand des recueils E.G ET R.A. Dossier 4 : Ensemble de 116 cantiques du recueil Alleluia et leurs concordants mélodiques des recueils ARC - EG - RA répartis sur 20 cultes adaptés aux périodes liturgiques Dossier 5 : L'index biblique du Nouveau Testament et les cantiques Alleluia Dossier 6 : L'index biblique de l'Ancien Testament et les cantiques Alleluia