equity fund international
Transcription
equity fund international
Swisscanto SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL Fonds de placement contractuel de droit suisse du type « fonds en valeurs mobilières » Rapport annuel au 29 février 2012 Table des matières Page Organisation et administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Organisation de vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Rapport d’activité / Rapport du gérant de fortune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Chiffres de la clôture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14 Informations supplémentaires et opérations hors-bilan ..................................... 15 Commission forfaitaire de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Distribution des revenus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Benchmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 TER et PTR ................................................................... 15 Explications des notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Principes de calcul et d’évaluation de la valeur d’inventaire nette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Rapport abrégé de la société d’audit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 D’autres informations sont disponibles sur le site Internet www.swisscanto.ch. Swisscanto Asset Management AG Berne, le 19 juin 2012 Le présent rapport est une traduction française de la version originale allemande. En cas de contradictions, seule la version allemande fait foi. Rapport annuel au 29.02.12 SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL Numéro de valeur classe A : Numéro de valeur classe I : Unité de compte du fonds : Organisation et administration Direction du fonds Swisscanto Asset Management AG Nordring 4, CH-3000 Bern 25 Conseil d’administration Dr. G. Fischer, président CEO Swisscanto Holding AG, Bern H. Frey, membre Président de la direction générale Swisscanto Asset Management AG, Bern et directeur Swisscanto Asset Management International SA, Luxemburg O. Simeon, membre Directeur Swisscanto Vorsorge AG, Zürich Direction H. Frey, président Responsable du département « Corporate Services » P. Bänziger, responsable du département « Asset Management » R. Tarreghetta, responsable du département « Markt Schweiz » Comité consultatif Dr. T. Stucki, président Responsable des investissements du groupe St. Galler Kantonalbank et membre de la direction générale de Hyposwiss Privatbank AG, Zürich R. Armbruster Membre de la direction, Basler Kantonalbank, Basel M. Baumgartner Directeur adjoint, Schaffhauser Kantonalbank, Schaffhausen M. Curti Membre de la direction, Zürcher Kantonalbank, Zürich A. Leiser Membre de la direction, Berner Kantonalbank, Bern O. Maillard Fondé de pouvoir, Banque Cantonale de Fribourg, Fribourg Agent collecteur Swisscanto Funds Centre Limited, London Administration du fonds GERIFONDS SA, Lausanne Banque dépositaire Banque Cantonale Vaudoise, Lausanne Société d’audit KPMG AG, Zürich Organisation de vente Vente en Suisse Distributeurs et domiciles de paiement toutes les Banques Cantonales et Bank Coop AG, Basel Distributeur et domicile de paiement Valartis Bank (Liechtenstein) AG Schaaner Strasse 27 FL-9487 Gamprin-Bendern Vente à l’étranger Liechtenstein 070 091 2 561 689 CHF 2 Rapport annuel au 29.02.12 SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL Numéro de valeur classe A : Numéro de valeur classe I : Unité de compte du fonds : 070 091 2 561 689 CHF 3 Rapport d’activité (non révisé) Rapport du gérant de fortune La période sous revue à été marquée par des crises et catastrophes majeures. Le 11 mars 2011, un puissant séisme a frappé le nord-est du Japon, provoquant un tsunami gigantesque et un accident nucléaire. La crise de la dette européenne s’est aggravée, et la possibilité d’une faillite d’Etat de la Grèce a déstabilisé les marchés obligataires de l’Europe entière. La publication de données conjoncturelles peu encourageantes pour les EtatsUnis a attisé la crainte d’un retour en récession et fait plonger le dollar américain. La perspective d’un effondrement conjoncturel s’est ensuite rapidement étendue à la Chine. Le durcissement de la crise de la dette en Europe et aux Etats-Unis a propulsé l’aversion au risque des opérateurs à des hauteurs insoupçonnées et provoqué des secousses brutales sur les marchés financiers. Les taux d’intérêt des dettes publiques des Etats-Unis, des pays du cœur de l’Europe et de la Suisse sont tombés à des minima historiques. Simultanément, les primes des emprunts d’entreprises de qualité inférieure ont sensiblement augmenté. Le franc suisse s’est apprécié avec une telle rapidité que la Banque nationale a décidé le 6 septembre 2011 de défendre le niveau plancher de 1.20 franc pour un euro. La crise de la dette européenne a inquiété les marchés financiers jusqu’en 2012. Le cinquième sommet spécial de l’UE du début décembre n’ayant pas non plus produit de résultats convaincants, la BCE a réduit ses taux directeurs en deux étapes de 2 % à 1 %, corrigeant ainsi les augmentations de taux aventureuses décidées par l’ancienne administration durant le deuxième trimestre 2011. Par ailleurs, l’offre de la BCE d’allouer aux banques des prêts à trois ans à des conditions favorables a suscité une forte demande, ce qui lui a permis d’injecter plus de 500 milliards d’euros dans le système bancaire. Les entreprises ont continué à publier des informations positives faisant état d’une croissance bénéficiaire solide et d’une augmentation de l’activité d’investissement et de rachat. Dans ce contexte, l’indice mondial MSCI a perdu 4.2 % en francs suisses durant la période sous revue. D’importantes disparités ont été relevées entre les différentes régions géographiques. La meilleure performance a été réalisée par le marché américain des actions (+ 0.5 %), tandis que l’Europe (– 11 %) et le Japon (– 13 %) sont restés nettement en retrait. En ce qui concerne les styles de placement, les actions de croissance et les grandes capitalisations ont obtenu des résultats supérieurs aux petites valeurs de substance. Le fonds a réalisé une performance supérieure à celle de l’indice de référence au cours de la période sous revue. Le passage en cours d’année à une stratégie de gestion quantitative basée sur une pondération sectorielle neutre a été couronné de succès. La sélection des titres s’est révélée fort judicieuse et a contribué favorablement au résultat du fonds dans la plupart des secteurs. Rapport annuel au 29.02.12 SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL Numéro de valeur classe A : Numéro de valeur classe I : Unité de compte du fonds : Aperçu Période comptable Devise 01.03.11 des classes 29.02.12 070 091 2 561 689 CHF 4 01.03.10 28.02.11 01.03.09 28.02.10 01.03.08 28.02.09 Fortune nette du fonds à la fin de la période comptable Portfolio Turnover Rate (PTR) consolidée CHF 94’251’532.37 132.96 % 91’221’440.58 179.52 % 90’624’301.62 64.07 % 70’658’895.63 47.40 % Fortune nette du fonds à la fin de la période comptable Parts en circulation à la fin de la période comptable Valeur nette d’inventaire d’une part à la fin de la période comptable 1) Valeur nette d’inventaire d’une part à la fin de la période comptable selon SSP Distribution par part Total Expense Ratio (TER) classe A classe A classe A classe A classe A classe A CHF 67’186’222.67 541’607 124.05 124.26 1.20 1.50 % 76’375’135.08 595’038 128.35 128.17 0.85 1.50 % 78’295’504.65 625’393 125.19 125.19 1.00 1.50 % 64’704’768.96 695’526 93.05 – 3.20 1.50 % Fortune nette du fonds à la fin de la période comptable Parts en circulation à la fin de la période comptable Valeur nette d’inventaire d’une part à la fin de la période comptable 1) Valeur nette d’inventaire d’une part à la fin de la période comptable selon SSP Distribution par part Total Expense Ratio (TER) classe I classe I classe I classe I classe I classe I CHF 27’065’309.70 354’522 76.34 76.47 1.35 0.70 % 14’846’305.50 187’902 79.01 78.90 1.10 0.70 % 12’328’796.97 160’139 76.99 76.99 1.15 0.70 % 5’954’126.67 104’190 57.15 – 2.40 0.70 % CHF CHF CHF CHF CHF CHF Les chiffres et indications mentionnés dans ce rapport font référence à des événements passés et n’offrent aucune garantie quant aux résultats futurs. Performance Classe A Classe I Benchmark (voir explications) YTD 2011 2010 2009 5.36 % 5.50 % 6.12 % – 2.75 % – 2.15 % – 5.24 % – 1.42 % – 0.63 % 0.77 % 24.67 % 25.68 % 26.24 % La performance historique ne représente pas un indicateur de performance actuelle ou future. Les données de performance ne tiennent pas compte des commissions et frais perçus lors de l’émission et du rachat des parts. Compte de fortune (Valeurs vénales) 29.02.12 28.02.11 Avoirs en banque à vue Valeurs mobilières Actions et autres titres de participation et droits-valeurs Parts d’autres placements collectifs Autres actifs 538’949.55 786’123.26 90’888’661.52 2’759’845.41 179’416.27 88’400’194.09 1’977’218.92 166’186.99 Fortune totale du fonds à la fin de la période comptable Autres engagements 94’366’872.75 – 115’340.38 91’329’723.26 – 108’282.68 Fortune nette du fonds à la fin de la période comptable 94’251’532.37 91’221’440.58 Les explications des notes se trouvent à la fin du rapport. Rapport annuel au 29.02.12 SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL Numéro de valeur classe A : Numéro de valeur classe I : Unité de compte du fonds : Evolution du nombre de parts de la classe A 01.03.11 29.02.12 01.03.10 28.02.11 Position au début de la période comptable Parts émises Parts rachetées 595’038 24’197 – 77’628 625’393 40’123 – 70’478 Position à la fin de la période comptable 541’607 595’038 01.03.11 29.02.12 01.03.10 28.02.11 187’902 283’900 – 117’280 160’139 40’643 – 12’880 354’522 187’902 Fortune nette du fonds au début de la période comptable Distribution prévue lors de la dernière clôture annuelle Solde des mouvements de parts Résultat total 91’221’440.58 – 712’474.50 5’218’895.95 – 1’476’329.66 90’624’301.62 – 809’552.85 – 1’758’804.39 3’165’496.20 Fortune nette du fonds à la fin de la période comptable 94’251’532.37 91’221’440.58 Evolution du nombre de parts de la classe I Période comptable 070 091 2 561 689 CHF 5 Période comptable Position au début de la période comptable Parts émises Parts rachetées Position à la fin de la période comptable Variation de la fortune nette du fonds Les explications des notes se trouvent à la fin du rapport. Rapport annuel au 29.02.12 SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL Numéro de valeur classe A : Numéro de valeur classe I : Unité de compte du fonds : Compte de résultats Période comptable 070 091 2 561 689 CHF 6 01.03.11 29.02.12 01.03.10 28.02.11 Revenus Revenus des avoirs en banque à vue Revenus des valeurs mobilières Actions et autres titres de participations et droits-valeurs Actions gratuites Parts d’autres placements collectifs Revenus sur prêt de titres Autres revenus Participation des souscripteurs aux revenus nets courus 1’961.49 640.86 1’692’945.88 393’686.67 98’965.95 14’929.69 20.40 217’385.14 1’505’805.38 413’990.97 8’591.43 33’445.57 294.50 49’596.16 Total des revenus 2’419’895.22 2’012’364.87 Charges Intérêts passifs Bonifications réglementaires Commission forfaitaire de gestion Participation des porteurs de parts sortants aux revenus nets courus – 154.60 – 250.89 – 1’134’294.57 – 144’476.33 – 1’244’569.47 – 55’958.08 Total des charges – 1’278’925.50 – 1’300’778.44 1’140’969.72 711’586.43 820’548.79 36’337.34 – 7’316’316.00 18’001.36 1’997’855.85 – 6’586’728.21 Gains et pertes de capital non réalisés – 3’474’185.51 9’752’224.41 Résultat total – 1’476’329.66 3’165’496.20 Résultat net Report de l’année précédente 663’775.54 1’098.49 499’980.66 6’900.13 Résultat disponible pour être réparti 664’874.03 506’880.79 Résultat prévu pour être distribué aux investisseurs Report à compte nouveau 649’928.40 14’945.63 505’782.30 1’098.49 Total 664’874.03 506’880.79 Résultat net Report de l’année précédente 477’194.18 8’642.54 211’605.77 3’728.97 Résultat disponible pour être réparti 485’836.72 215’334.74 Résultat prévu pour être distribué aux investisseurs Report à compte nouveau 478’604.70 7’232.02 206’692.20 8’642.54 Total 485’836.72 215’334.74 Résultat net Gains et pertes de capital réalisés Revenus du Swinging Single Pricing (SSP) Résultat réalisé Utilisation du résultat de la classe A Utilisation du résultat de la classe I Les explications des notes se trouvent à la fin du rapport. Rapport annuel au 29.02.12 SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL Numéro de valeur classe A : Numéro de valeur classe I : Unité de compte du fonds : 070 091 2 561 689 CHF 7 Inventaire de la fortune du fonds à la fin de la période comptable ISIN Désignation Nombre / Nominal Monnaie Cours Valeur vénale en % 90’888’661.52 96.32 140’020.84 337’962.01 517’120.10 519’124.51 583’524.87 0.15 0.36 0.55 0.55 0.61 2’097’752.33 2.22 437’461.83 320’320.28 435’441.73 0.46 0.34 0.46 1’193’223.84 1.26 18.90 0.00 18.90 0.00 40’467.81 370’094.96 480’598.95 179’680.80 0.04 0.39 0.51 0.19 1’070’842.52 1.13 392’180.55 547’877.79 766’279.96 755’769.32 595’036.85 0.42 0.58 0.81 0.80 0.63 3’057’144.47 3.24 387’321.20 601’037.97 42’606.85 605’886.29 0.41 0.64 0.05 0.64 1’636’852.31 1.74 149’744.83 406’364.64 0.16 0.43 556’109.47 0.59 Valeurs mobilières cotées en bourse Actions et autres titres de participation et droits-valeurs AU000000BHP4 AU000000MGX7 AU000000MTS0 AU000000STO6 AU000000WOW2 BHP Billiton Mount Gibson Iron Metcash Santos Woolworths 3’985 274’486 125’305 36’987 23’687 AUD AUD AUD AUD AUD 36.10 1.265 4.24 14.42 25.31 AU AT000000STR1 AT0000606306 AT0000APOST4 Strabag Raiffeisen Bank Intl Oesterreichische Post 16’063 9’778 14’594 EUR EUR EUR 22.60 27.185 24.76 AT BE0005582532 Anheuser-Bush InBev Strip 7’840 EUR 0.002 BE BMG348041077 BMG455841020 BMG4593F1041 BMG5361W1047 First Pacific HAL Trust Hiscox Lancashire Holdings 40’000 3’490 81’456 16’311 HKD EUR GBP GBP 8.71 88.00 4.10 7.655 BM CA0468271014 CA1360691010 CA7800871021 CA8911605092 CA89353D1078 Athabasca Oil Sands Canadian Imperial Bank of Commerce Royal Bank of Canada Toronto Dominion Bank Transcanada 34’918 7’811 15’047 10’223 14’932 CAD CAD CAD CAD CAD 12.28 76.69 55.68 80.83 43.57 CA CH0038863350 CH0044328745 CH0045039655 CH0100383485 Nestle nom. ACE Cie Financiere Richemont Tyco Intl 7’004 9’304 767 12’979 CHF USD CHF USD 55.30 71.71 55.55 51.82 CH CNE1000001S0 Air China -HCNE1000003W8 PetroChina -H- 220’000 298’000 HKD HKD 5.86 11.74 CN CZ0005112300 CEZ 5’284 CZK 807.00 CZ DE0005428007 DE0007037129 DE000BASF111 DE000KSAG888 Comdirect bank RWE -ABASF K+S nom. 41’795 9’838 11’597 7’071 EUR EUR EUR EUR 8.58 34.20 66.102 37.90 DE DK0010244508 DK0060102614 A.P. Moeller-Maersk -BNovo-Nordisk -B- DK Les explications des notes se trouvent à la fin du rapport. 60 5’495 DKK 45’000.00 DKK 782.50 206’105.26 0.22 206’105.26 0.22 432’132.26 405’450.64 923’773.12 322’942.43 0.46 0.43 0.98 0.34 2’084’298.45 2.21 437’640.30 696’956.36 0.46 0.74 1’134’596.66 1.20 Rapport annuel au 29.02.12 SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL Numéro de valeur classe A : Numéro de valeur classe I : Unité de compte du fonds : ISIN Désignation Nombre / Nominal ES0173516115 ES0178430E18 Repsol YPF Telefonica 18’108 17’752 Monnaie EUR EUR Cours Valeur vénale en % 19.57 12.81 427’037.86 274’032.13 0.45 0.29 701’069.99 0.74 ES FI0009014377 Orion -B- 21’540 EUR 16.17 FI FR0000120271 FR0000120966 FR0000121485 FR0000127771 FR0000130403 Total BIC PPR Vivendi Christian Dior 17’203 5’565 3’466 23’724 3’614 EUR EUR EUR EUR EUR 41.99 75.47 127.60 16.12 116.45 FR GB0000031285 GB0002162385 GB0002875804 GB0005405286 GB0005758098 GB0006776081 GB0007188757 GB0007980591 GB0009252882 GB0009292243 GB0009895292 GB0033195214 GB00B03MLX29 GB00B08SNH34 GB00B132NW22 GB00B16GWD56 GB00B1FW5029 GB00B3FLWH99 Aberdeen Asset Management Aviva British American Tobacco HSBC Holdings Meggit Pearson Rio Tinto BP GlaxoSmithKline Victrex Astrazeneca Kingfisher Royal Dutch Shell -ANational Grid Ashmore Group Vodafone Group Hochschild Mining Bodycote 140’589 1’527 7 125’640 1’689 35’592 14’693 19’164 505 22’389 16’188 128’519 29’627 72’576 86’268 4’073 55’558 83’871 GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP GBP EUR GBP GBP GBP GBP GBP 2.407 3.683 31.77 5.553 3.864 11.99 35.84 4.924 13.87 13.26 28.075 2.842 27.395 6.415 3.858 1.6935 5.11 4.20 GB HK0000069689 HK0000093390 HK0008011667 HK0101000591 HK0388045442 HK0836012952 HK0941009539 HK2388011192 AIA Group HKT Trust PCCW Hang Lung Properties Hong Kong Exchanges and Clearing China Resources Power Holding China Mobile BOC Hong Kong Holding 193’000 7’608 350’000 130’000 28’728 268’000 58’000 187’000 HKD HKD HKD HKD HKD HKD HKD HKD 29.40 5.59 2.87 29.35 144.60 15.26 82.85 21.75 HK IL0005930388 First International Bank Israel 306 ILS 36.16 IL IT0003132476 IT0003153415 ENI Snam 31’090 100’000 EUR EUR 17.31 3.634 IT JE00B3WJHK45 Informa 1’417 GBP 4.334 JE JP3112000009 JP3165650007 JP3385980002 JP3404600003 JP3496400007 Asahi Glass NTT Docomo JSR Sumitomo KDDI Les explications des notes se trouvent à la fin du rapport. 51’000 353 25’700 42’800 92 JPY JPY JPY JPY JPY 070 091 2 561 689 CHF 8 730.00 138’800.00 1’707.00 1’205.00 516’000.00 419’721.08 0.45 419’721.08 0.45 870’472.65 506’109.61 532’947.34 460’848.33 507’145.65 0.92 0.54 0.56 0.49 0.54 2’877’523.58 3.05 486’971.24 8’093.13 320.03 1’003’994.85 9’391.67 614’111.82 757’799.59 135’793.85 10’079.61 427’222.49 654’016.71 525’614.45 978’056.74 669’985.76 478’947.41 9’926.03 408’548.28 506’917.16 0.52 0.01 0.00 1.07 0.01 0.65 0.80 0.14 0.01 0.45 0.69 0.56 1.04 0.71 0.51 0.01 0.43 0.54 7’685’790.82 8.15 659’077.05 4’939.85 116’675.99 443’182.92 482’508.80 475’029.83 558’151.45 472’424.51 0.70 0.01 0.13 0.47 0.51 0.50 0.59 0.50 3’211’990.40 3.41 2’639.62 0.00 2’639.62 0.00 648’519.23 437’915.17 0.69 0.46 1’086’434.40 1.15 8’837.61 0.01 8’837.61 0.01 414’362.45 545’320.13 488’263.21 574’008.31 528’353.87 0.44 0.58 0.52 0.61 0.56 Rapport annuel au 29.02.12 SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL Numéro de valeur classe A : Numéro de valeur classe I : Unité de compte du fonds : ISIN Désignation JP3633400001 JP3977200009 Toyota Motor Corp. Lintec Corp Nombre / Nominal 1’100 10’700 Monnaie JPY JPY Cours Valeur vénale en % 3’355.00 1’662.00 41’074.53 197’925.69 0.04 0.21 2’789’308.19 2.96 322’987.48 364’605.21 0.34 0.38 687’592.69 0.72 447’814.51 0.48 447’814.51 0.48 696’791.75 13’062.07 532’883.67 0.74 0.01 0.57 1’242’737.49 1.32 211’092.01 0.22 211’092.01 0.22 543’874.59 104.32 482’008.83 390’104.66 0.58 0.00 0.51 0.41 1’416’092.40 1.50 546’594.00 423’498.94 339’581.86 0.58 0.45 0.36 1’309’674.80 1.39 272’208.06 468’333.52 463’487.33 809’933.61 471’491.87 1’178’640.86 541’339.32 697’303.09 393’456.15 36’616.85 445’639.76 601’480.59 481’120.15 531’204.22 678’448.15 409’944.27 732’304.33 483’598.72 416’553.04 573’344.52 547’633.49 496’469.97 429’082.78 952’395.20 19’810.77 387’549.24 517’704.98 151’040.11 383’171.21 551’384.39 0.29 0.49 0.49 0.86 0.50 1.25 0.57 0.74 0.42 0.04 0.47 0.64 0.51 0.56 0.72 0.43 0.77 0.51 0.44 0.61 0.58 0.53 0.45 1.01 0.02 0.41 0.55 0.16 0.41 0.58 JP KYG750041041 Renhe Commercial Holdings KYG8167W1380 Sino Biopharmaceutical 2’990’000 1’460’000 HKD HKD 0.93 2.15 KY NO0010582521 Gjensidige Forsikring 41’297 NOK 66.90 NO NL0000009355 NL0000009538 NL0006033250 Unilever Certificate of shares Royal Philips Electronics Ahold 23’194 688 42’602 EUR EUR EUR 24.93 15.755 10.38 NL PTPTC0AM0009 Portugal Telecom SGPS nom. 45’136 EUR 3.881 PT SG1L01001701 SG1M31001969 SG1T75931496 SG1V61937297 DBS Group Holding United Overseas Bank Singapore Telecommunications Singapore Airlines 53’016 8 210’471 49’000 SGD SGD SGD SGD 14.20 18.05 3.17 11.02 SG SE0000112385 SE0000148884 SE0000427361 Saab -BSkandinaviska Enskilda Banken -ANordea Bank 29’864 62’438 38’852 SEK SEK SEK 133.60 49.51 63.80 SE US00206R1023 US0025353006 US0079031078 US0258161092 US03073E1055 US0378331005 US0500951084 US0533321024 US0549371070 US0605051046 US0673831097 US0718131099 US0758871091 US0846701086 US0846707026 US1046741062 US1101221083 US1103941035 US1116213067 US12673P1057 US13342B1052 US1344291091 US1667641005 US17275R1023 US1729674242 US18683K1016 US1890541097 US1912161007 US2056381096 US2058871029 AT&T Aaron’s Advanced Micro Devices American Express AmerisourceBergen Apple Atwood Oceanics Autozone BB&T Bank of America Corp. CR Bard Baxter Intl Becton Dickinson Berkshire Hathaway -ABerkshire Hathaway -BBrady Bristol Myers Squibb Bristow Group Brocade Comm Systms CA Cameron Intl Campbell Soup Chevron Corp. Cisco Systems Citigroup Cliffs Natural Resources Clorox Coca-Cola Compuware Conagra Les explications des notes se trouvent à la fin du rapport. 9’878 18’607 70’000 16’999 14’013 2’412 12’635 2’067 14’932 5’100 5’284 11’486 7’007 5 9’600 14’243 25’269 11’371 80’000 23’546 10’912 16’540 4’365 53’180 660 6’777 8’500 2’400 47’208 23’317 USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD 070 091 2 561 689 CHF 9 30.59 27.94 7.35 52.89 37.35 542.44 47.56 374.48 29.25 7.97 93.62 58.13 76.22 117’934.00 78.45 31.95 32.17 47.21 5.78 27.03 55.71 33.32 109.12 19.88 33.32 63.48 67.61 69.86 9.01 26.25 Rapport annuel au 29.02.12 SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL Numéro de valeur classe A : Numéro de valeur classe I : Unité de compte du fonds : ISIN Désignation US20825C1045 US2193501051 US25179M1036 US25490A1016 US25746U1097 US2605431038 US28336L1098 US29364G1031 US30231G1022 US31428X1063 US3448491049 US3458381064 US3546131018 US35671D8570 US35906A1088 US3696041033 US3755581036 US38259P5089 US40414L1098 US4370761029 US44107P1049 US45068B1098 US4523081093 US4581401001 US45867G1013 US4592001014 US46625H1005 US4781601046 US4943681035 US5002551043 US50075N1046 US5324571083 US5356781063 US5398301094 US5404241086 US5441471019 US5486611073 US55616P1049 US5801351017 US58933Y1055 US5949181045 US60871R2094 US6285301072 US6668071029 US68389X1054 US6935061076 US69351T1060 US7010941042 US7134481081 US7170811035 US7181721090 US74144T1088 US7415034039 US7427181091 US7475251036 US7617131062 US8119041015 US8243481061 US8679141031 US8715031089 US8716071076 US8718291078 US88579Y1010 Conocophillips Corning Devon Energy Directv -ADominion Resources Dow Chemical El Paso Entergy Corp. Exxon Mobil Corp. Fedex Foot Locker Forest Laboratories Franklin Resources Freeport Mcmoran Copper & Gold Frontier Communications Corp. General Electric Gilead Sciences Google -AHCP Home Depot Host Hotels & Resorts ITT Educational Services Illinois Tool Works Intel InterDigital IBM JPMorgan Chase Johnson & Johnson Kimberly-Clark Kohls Kraft Foods Eli Lilly Linear Technology Lockheed Martin Corp. Loews Lorillard Lowe’s Companies Macy’s McDonald’s Merck & Co Microsoft Corp. Molson Coors Brewing Mylan Laboratories Northrop Grumman Oracle PPG Industries PPL Corp. Parker-Hannifin PepsiCo Pfizer Philip Morris Intl T Rowe Price Group Priceline.com Procter & Gamble Qualcomm Reynolds American SEACOR Holdings Sherwin-Williams Suntrust Banks Symantec Synopsys Sysco 3M Les explications des notes se trouvent à la fin du rapport. 070 091 2 561 689 CHF 10 Nombre / Nominal Monnaie Cours Valeur vénale en % 5’284 32’506 9’074 14’243 13’783 17’918 40’776 100 15’966 6’892 23’661 16’655 4’824 14’013 67’653 69’261 15’851 200 15’276 20’905 33’999 7’236 10’797 3’600 8’844 2’527 20’560 4’594 9’533 11’256 22’742 18’033 16’310 7’925 13’898 6’432 26’073 22’972 11’027 500 52’032 200 23’776 10’000 30’898 6’432 21’709 6’432 14’013 61’680 1’000 10’337 1’149 12’709 15’966 16’999 5’169 6’432 20’790 34’343 20’215 20’675 800 USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD 76.55 13.04 73.31 46.32 50.47 33.51 27.81 66.63 86.50 89.99 29.17 32.52 117.89 42.56 4.59 19.05 45.50 618.25 39.50 47.57 15.78 68.64 55.69 26.88 37.85 196.73 39.24 65.08 72.88 49.68 38.07 39.24 33.48 88.41 39.14 131.08 28.38 37.97 99.28 38.17 31.74 43.94 23.44 59.81 29.27 91.25 28.55 89.81 62.94 21.10 83.52 61.59 627.02 67.52 62.18 41.93 98.88 103.15 22.96 17.84 30.47 29.42 87.60 364’385.00 381’850.71 599’258.88 594’322.96 626’656.49 540’899.33 1’021’546.39 6’002.36 1’244’127.00 558’717.15 621’758.90 487’918.92 512’314.62 537’260.89 279’738.49 1’188’601.35 649’711.49 111’390.10 543’574.69 895’851.05 483’309.83 447’433.31 541’667.53 87’173.45 301’555.39 447’845.61 726’782.72 269’333.90 625’879.09 503’753.59 779’945.07 637’454.90 491’917.07 631’179.88 490’033.32 759’512.54 666’585.52 785’763.57 986’215.05 17’192.72 1’487’749.88 7’916.67 502’052.21 538’798.39 814’714.74 528’726.88 558’339.58 520’383.14 794’530.08 1’172’409.43 75’238.99 573’531.40 649’013.76 773’029.91 894’333.14 642’097.12 460’434.09 597’678.66 430’010.30 551’931.99 554’879.50 547’949.67 63’131.57 0.39 0.40 0.63 0.63 0.66 0.57 1.08 0.01 1.32 0.59 0.66 0.52 0.54 0.57 0.30 1.26 0.69 0.12 0.58 0.95 0.51 0.47 0.57 0.09 0.32 0.47 0.77 0.28 0.66 0.53 0.83 0.68 0.52 0.67 0.52 0.81 0.71 0.83 1.05 0.02 1.58 0.01 0.53 0.57 0.86 0.56 0.59 0.55 0.84 1.24 0.08 0.61 0.69 0.82 0.95 0.68 0.49 0.63 0.46 0.59 0.59 0.58 0.07 Rapport annuel au 29.02.12 SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL Numéro de valeur classe A : Numéro de valeur classe I : Unité de compte du fonds : ISIN Désignation US9130171096 US92220P1057 US9285634021 US9497461015 US9839191015 US9843321061 United Technologies Varian Medical Systems VMware -AWells Fargo Xilinx Yahoo Nombre / Nominal Monnaie Cours Valeur vénale en % 9’419 900 6’088 4’700 16’310 34’688 USD USD USD USD USD USD 83.87 65.25 98.89 31.29 36.93 14.83 711’645.85 52’902.42 542’349.82 132’481.70 542’607.45 463’418.00 0.75 0.06 0.58 0.14 0.58 0.49 53’753’397.72 56.96 2’759’845.41 2.92 2’356’735.15 2.49 2’356’735.15 2.49 US Parts d’autres placements collectifs JP3027630007 Topix Exchange Traded Fund 250’000 JPY 847.00 JP NL0000288967 Corio 338 EUR 36.07 NL US74460D1090 Public Storage 070 091 2 561 689 CHF 11 3’216 388’418.70 0.41 0.41 Avoirs en banque à vue Actions et autres titres de participation et droits-valeurs Parts d’autres placements collectifs Autres actifs 538’949.55 90’888’661.52 2’759’845.41 179’416.27 0.57 96.32 2.92 0.19 Fortune totale du fonds à la fin de la période comptable Autres engagements 94’366’872.75 – 115’340.38 100.00 Fortune nette du fonds à la fin de la période comptable 94’251’532.37 Cours de change AUD CAD CZK DKK EUR GBP HKD ILS JPY NOK SEK SGD USD 1 1 1 100 1 1 100 1 100 100 100 100 1 = = = = = = = = = = = = = CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 0.973323 0.914615 0.048334 16.2089 1.20505 1.43905 11.61533 0.238556 1.11298 16.2089 13.69968 72.24428 0.90085 Les explications des notes se trouvent à la fin du rapport. 134.07 0.02 0.02 388’418.70 US USD 14’691.56 14’691.56 Rapport annuel au 29.02.12 SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL Numéro de valeur classe A : Numéro de valeur classe I : Unité de compte du fonds : 070 091 2 561 689 CHF 12 Liste des transactions pendant la période comptable ISIN Désignation Achats 2) Ventes 3) Positions ouvertes à la fin de la période comptable Actions et autres titres de participation et droits-valeurs AT000000STR1 Strabag AT0000606306 Raiffeisen Bank Intl AT0000APOST4 Oesterreichische Post AU000000BHP4 BHP Billiton AU000000MGX7 Mount Gibson Iron AU000000MTS0 Metcash AU000000STO6 Santos AU000000WOW2 Woolworths BMG348041077 First Pacific BMG455841020 HAL Trust BMG4593F1041 Hiscox BMG5361W1047 Lancashire Holdings CA0468271014 Athabasca Oil Sands CA1360691010 Canadian Imperial Bank of Commerce CA7800871021 Royal Bank of Canada CA8911605092 Toronto Dominion Bank CA89353D1078 Transcanada CH0038863350 Nestle nom. CH0044328745 ACE CH0045039655 Cie Financiere Richemont CH0100383485 Tyco Intl CNE1000003W8 PetroChina -HCZ0005112300 CEZ DE0005428007 Comdirect bank DE0007037129 RWE -ADE000BASF111 BASF DE000KSAG888 K+S nom. DK0010244508 A.P. Moeller-Maersk -BDK0060102614 Novo-Nordisk -BES0173516115 Repsol YPF ES0178430E18 Telefonica FI0009014377 Orion -BFR0000120271 Total FR0000120966 BIC FR0000121485 PPR FR0000127771 Vivendi FR0000130403 Christian Dior GB0000031285 Aberdeen Asset Management GB0002162385 Aviva GB0002875804 British American Tobacco GB0005405286 HSBC Holdings GB0005758098 Meggit GB0006776081 Pearson GB0007188757 Rio Tinto GB0007980591 BP GB0009252882 GlaxoSmithKline GB0009292243 Victrex GB0009895292 Astrazeneca GB0033195214 Kingfisher GB00B03MLX29 Royal Dutch Shell -AGB00B08SNH34 National Grid GB00B132NW22 Ashmore Group GB00B16GWD56 Vodafone Group GB00B1FW5029 Hochschild Mining GB00B3FLWH99 Bodycote HK0000069689 AIA Group HK0000093390 HKT Trust HK0008011667 PCCW HK0101000591 Hang Lung Properties HK0388045442 Hong Kong Exchanges and Clearing Les explications des notes se trouvent à la fin du rapport. 16’063 9’778 14’594 285’513 125’305 36’987 23’687 40’000 3’490 81’456 6’111 34’918 7’811 1’947 1’323 14’932 906 9’304 12’824 11’027 200 300 986 8’399 12’979 38’000 684 41’795 1’558 1’500 7’071 60 5’495 18’108 2’297 21’540 15’644 5’565 448 3’069 3’614 140’589 1’527 7 91’602 1’689 5’659 2’293 751 518 22’389 16’188 128’519 25’077 12’850 86’268 292 55’558 83’871 193’000 7’608 350’000 130’000 5’328 290 17’955 143 366 40’000 225 88’756 535 2’870 32’527 2’187 61 ISIN Désignation Achats 2) HK0836012952 HK0941009539 HK2388011192 IL0005930388 IT0003132476 IT0003153415 JE00B3WJHK45 JP3112000009 JP3165650007 JP3385980002 JP3404600003 JP3496400007 JP3977200009 KYG750041041 KYG8167W1380 NL0000009355 NL0000009538 NL0006033250 NO0010582521 PTPTC0AM0009 SE0000112385 SE0000148884 SE0000427361 SG1L01001701 SG1M31001969 SG1T75931496 SG1V61937297 US00206R1023 US0025353006 US0079031078 US0258161092 US03073E1055 US0378331005 US0500951084 US0533321024 US0549371070 US0605051046 US0673831097 US0718131099 US0758871091 US0846701086 US0846707026 US1046741062 US1101221083 US1103941035 US1116213067 US12673P1057 US13342B1052 US1344291091 US1667641005 US17275R1023 US1729674242 US18683K1016 US1890541097 US1912161007 US2056381096 US2058871029 US20825C1045 US2193501051 US25179M1036 US25490A1016 US25746U1097 US2605431038 US28336L1098 China Resources Power Holding China Mobile BOC Hong Kong Holding First International Bank Israel ENI Snam Informa Asahi Glass NTT Docomo JSR Sumitomo KDDI Lintec Corp Renhe Commercial Holdings Sino Biopharmaceutical Unilever Certificate of shares Royal Philips Electronics Ahold Gjensidige Forsikring Portugal Telecom SGPS nom. Saab -BSkandinaviska Enskilda Banken -ANordea Bank DBS Group Holding United Overseas Bank Singapore Telecommunications Singapore Airlines AT&T Aaron’s Advanced Micro Devices American Express AmerisourceBergen Apple Atwood Oceanics Autozone BB&T Bank of America Corp. CR Bard Baxter Intl Becton Dickinson Berkshire Hathaway -ABerkshire Hathaway -BBrady Bristol Myers Squibb Bristow Group Brocade Comm Systms CA Cameron Intl Campbell Soup Chevron Corp. Cisco Systems Citigroup Cliffs Natural Resources Clorox Coca-Cola Compuware Conagra Conocophillips Corning Devon Energy Directv -ADominion Resources Dow Chemical El Paso 268’000 8’000 44’500 306 31’090 100’000 1’417 6’000 353 25’700 42’800 92 10’700 2’990’000 1’460’000 23’194 688 42’602 41’297 45’136 29’864 62’438 38’852 53’016 8 210’471 49’000 1’278 18’607 70’000 2’199 2’313 312 12’635 267 14’932 Ventes 3) 64’443 17’964 290 36’000 2’100 45’000 800 100 100 7’100 5’284 11’486 7’007 1 9’600 14’243 25’269 11’371 80’000 3’046 10’912 16’540 565 47’080 660 6’877 1’700 600 12’600 8’600 100 1’200 47’208 23’317 5’284 4’206 1’174 14’243 13’783 17’918 5’276 600 Rapport annuel au 29.02.12 SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL Numéro de valeur classe A : Numéro de valeur classe I : Unité de compte du fonds : ISIN Désignation US29364G1031 US30231G1022 US31428X1063 US3448491049 US3458381064 US3546131018 US35671D8570 US35906A1088 US3696041033 US3755581036 US38259P5089 US40414L1098 US4370761029 US44107P1049 US45068B1098 US4523081093 US4581401001 US45867G1013 US4592001014 US46625H1005 US4781601046 US4943681035 US5002551043 US50075N1046 US5324571083 US5356781063 US5398301094 US5404241086 US5441471019 US5486611073 US55616P1049 US5801351017 US58933Y1055 US5949181045 US60871R2094 US6285301072 US6668071029 US68389X1054 US6935061076 US69351T1060 US7010941042 US7134481081 US7170811035 US74144T1088 US7415034039 US7427181091 US7475251036 US7617131062 US8119041015 US8243481061 US8679141031 US8715031089 US8716071076 US8718291078 US88579Y1010 US9130171096 US92220P1057 US9285634021 US9497461015 US9839191015 US9843321061 Entergy Corp. Exxon Mobil Corp. Fedex Foot Locker Forest Laboratories Franklin Resources Freeport Mcmoran Copper & Gold Frontier Communications Corp. General Electric Gilead Sciences Google -AHCP Home Depot Host Hotels & Resorts ITT Educational Services Illinois Tool Works Intel InterDigital IBM JPMorgan Chase Johnson & Johnson Kimberly-Clark Kohls Kraft Foods Eli Lilly Linear Technology Lockheed Martin Corp. Loews Lorillard Lowe’s Companies Macy’s McDonald’s Merck & Co Microsoft Corp. Molson Coors Brewing Mylan Laboratories Northrop Grumman Oracle PPG Industries PPL Corp. Parker-Hannifin PepsiCo Pfizer T Rowe Price Group Priceline.com Procter & Gamble Qualcomm Reynolds American SEACOR Holdings Sherwin-Williams Suntrust Banks Symantec Synopsys Sysco 3M United Technologies Varian Medical Systems VMware -AWells Fargo Xilinx Yahoo Achats 2) 100 2’066 6’892 23’661 16’655 624 1’813 67’653 8’961 15’851 Ventes 3) 900 100 2’700 100 6’732 200 23’776 10’000 28’298 6’432 21’709 6’432 12’913 7’980 1’337 1’149 8’609 15’966 2’199 11’169 6’432 8’790 4’443 2’815 20’675 38’800 6’600 100 900 100 200 300 22’700 1’500 500 100 1’100 600 6’000 1’000 6’400 9’419 900 6’088 500 16’310 34’688 Parts d’autres placements collectifs JP3027630007 NL0000288967 US74460D1090 Topix Exchange Traded Fund Corio Public Storage Les explications des notes se trouvent à la fin du rapport. 550’000 338 3’216 Désignation Achats 2) Ventes 3) Positions fermées en cours de période comptable Actions et autres titres de participation et droits-valeurs 15’276 20’905 33’999 7’236 10’797 1’144 327 14’560 594 1’633 11’256 2’942 18’033 2’110 7’925 13’898 832 26’073 22’972 1’527 ISIN 070 091 2 561 689 CHF 13 300’000 6’000 AU000000ANZ3 AU000000WBC1 AU000000WRT1 BMG3978C1249 BMG9031M1082 CA0641491075 CA1363751027 CA1363851017 CA13645T1003 CA2925051047 CA87425E1034 CH0012005267 CH0012032048 CH0012332372 CH0015251710 CH0021607004 DE0005557508 DE0007162000 DE000ENAG999 DK0010287234 ES0124244E34 ES0130960018 FR0000120578 FR0000120685 FR0000120693 FR0000121014 FR0000121972 FR0000125486 FR0004254035 FR0010208488 FR0010479956 GB0002374006 GB0002634946 GB0004544929 GB0004579636 GB0006043169 GB0006731235 GB0007365546 GB0007908733 GB0031809436 GB0032089863 GB0033986497 GB00B03MM408 GB00B0F99717 GB00B19NLV48 GB00B28KQ186 GB00B29BCK10 GB00B3DGH821 GB00B42CTW68 HK0011000095 HK0883013259 HK2380027329 IE0000669501 IT0003242622 JE00B3DCF752 JE00B3DMTY01 JP3381000003 JP3386030005 JP3548610009 JP3854600008 JP3932800000 KYG826001003 ANZ Banking Group Westpac Banking Westfield – Stapled Security Gome Electrical Appliances Holding Transport Intl Bank of Nova Scotia Canadian National Railway Canadian Natural Resources Canadian Pacific Railway EnCana Corp. Talisman Energy Novartis nom. Roche Holding bj Cie Suisse de Reassurances nom. BCV nom. BKW FMB Energie nom. Deutsche Telekom nom. K+S E.ON nom. H Lundbeck Mapfre Enagas Sanofi Natixis Pernod-Ricard LVMH Schneider Electric Vinci Euler Hermes GDF Suez Rhodia Act. Regroupement Diageo BAE Systems Imperial Tobacco Group IMI Wm Morrison Supermarkets Associated British Foods Carillion SSE Land Securities Group Next ITV Royal Dutch Shell -BBerendsen Experian Man Group Eurasian Natural Resources De La Rue New World Resources Hang Seng Bank Cnooc China Power International Glanbia Terna Atrium European Real Estate WPP Nippon Steel Corp. JFE Holdings DeNA Honda Motor Mizuho Trust and Banking Soho China 2’962 7’071 110’000 6’112 6 2’987 545 65’000 4’656 335 35’044 2’200 29’864 32’696 56’275 1’403’000 132’400 6’700 8’400 15’600 7’400 16’800 28’600 2’269 218 10’000 847 2’962 45’000 7’071 8’832 24’744 110’000 22’845 10’834 72’000 6’112 3’922 4’306 5’022 4’620 17’021 17’311 453 95’329 18’694 34’841 98’610 27’459 65’000 32’231 34’735 12’726 438’807 7’272 62’543 44’211 3’000 30’877 42’020 35’044 30’500 203’000 1’332’000 91’596 110’325 70’000 43’780 146’000 15’100 17’300 18’100 450’000 491’500 Rapport annuel au 29.02.12 SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL Numéro de valeur classe A : Numéro de valeur classe I : Unité de compte du fonds : ISIN Désignation NL0000008977 NL0000303709 NL0006282204 PTPTI0AM0006 PTSEM0AM0004 SE0000122467 SE0000202624 SG1J26887955 SG1V12936232 US00507V1098 US02553E1064 US0299122012 US03073T1025 US0325111070 US0374111054 US0394831020 US0584981064 US0936711052 US1255091092 US1261171003 US1266501006 US1273871087 US1651671075 US1729671016 US2228621049 US2282271046 US2786421030 US29264F2056 US3032501047 US3647601083 US3695501086 US4165151048 US4282361033 US4448591028 US45865V1008 Heineken Holding Aegon New World Resources Portucel Sociedade de Investimento e Gestao Atlas Copco -BGetinge -BSingapore Exchange Starhub Activision Blizzard American Eagle Outfitters American Tower Amerigroup Corp. Anadarko Petroleum Apache Archer-Daniels Midland Ball H. & R. Block Cigna CNA Financial CVS Caremark Cadence Design Chesapeake Energy Citigroup Coventry Health Care Crown Castle Ebay Endo Pharmaceuticals Holdings Fair Isaac Gap General Dynamics Hartford Financial Services Group Hewlett-Packard Humana Intercontinental Exchange Achats 2) Ventes 3) 51’343 8’585 10’358 80’000 35’044 144’826 32’331 27’372 24’000 35’000 217’000 40’100 25’000 9’900 10’500 9’200 5’500 15’200 14’600 33’800 12’900 16’350 18’100 51’343 21’100 6’700 20’200 10’800 21’300 12’200 7’600 24’900 8’585 18’200 900 9’000 4’000 ISIN Désignation US46626E2054 US5024241045 US50540R4092 US6376401039 US6512901082 US6700061053 US67058H1023 US7201861058 US7244791007 US7443201022 US74837R1041 US76009N1000 US7777793073 US7841171033 US8085131055 US8288061091 US8326964058 US8440301062 US8520611000 US8807701029 US8865471085 US9029733048 US92343V1044 US92826C8394 US9300591008 US9311421039 US94973V1070 US9570901036 US9598021098 J2 Global Communications L-3 Communications Laboratory Corp of America Holdings National Semiconducteurs Newfield Exploration Novell NuStar Energy Piedmont Natural Gas Pitney Bowes Prudential Financial Quicksilver Resources Rent-A-Center Rosetta Resources SEI Investments Charles Schwab Simon Property Group JM Smucker Southern Union Sprint Nextel Series -1Teradyne Tiffany & Co US Bancorp Verizon Communications Visa Waddell & Reed Financial Wal-Mart Stores Wellpoint Westamerica Bancorporation The Western Union 070 091 2 561 689 CHF 14 Achats 2) 6’892 90’000 10’000 9’000 12’400 15’900 10’000 Ventes 3) 16’600 6’892 4’600 33’700 7’800 90’000 10’000 9’000 19’900 9’500 34’100 12’400 17’500 21’100 33’300 5’400 6’900 15’900 27’100 37’500 3’500 25’700 400 5’500 10’000 15’300 9’300 7’700 26’400 Parts d’autres placements collectifs IE00B60SX394 LU0274209237 US4642868487 MSCI World Source ETF Db X-Trackers MSCI EUROPE ETF iShares MSCI Japan 107’000 162’000 53’000 107’000 162’000 Risques sur instruments dérivés selon Commitment II Total net Total augmentant l’engagement 0.00 Total réduisant l’engagement 0.00 Total augmentant l’engagement 0.00 Total réduisant l’engagement 0.00 Total brut Genre d’instrument FI (Futures indices) OI (Options indices) FT (Futures taux) OA (Options actions) Les explications des notes se trouvent à la fin du rapport. DT (Devises à terme) WA (Warrants actions) Rapport annuel au 29.02.12 SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL Numéro de valeur classe A : Numéro de valeur classe I : Unité de compte du fonds : 070 091 2 561 689 CHF 15 Informations supplémentaires et opérations hors-bilan Valeurs mobilières prêtées pour une durée illimitée à la date du bilan : 0.00 Valeurs mobilières mises en pension à la date du bilan : 0.00 Montant du compte prévu pour être réinvesti : 0.00 Indication sur les Soft Commission Agreements : La direction du fonds n’a conclu aucune convention dite de « soft commissions ». Commission forfaitaire de gestion Commission forfaitaire de gestion à la fin de la période comptable : Classe A Classe I 1.50 % p.a. 0.70 % p.a. Directive concernant la transparence dans les commissions de gestion publiée par la Swiss Funds Association SFA le 7 juin 2005. Des indemnisations pour la commercialisation du fonds sont payées à partir de la commission forfaitaire de gestion. La direction du fonds peut en outre accorder des rétrocessions à partir de la commission forfaitaire de gestion aux investisseurs institutionnels détenant des parts de fonds d’un point de vue économique pour le compte de tiers. Distribution des revenus nets 2011 / 2012 Date Ex : Payable : 19.06.12 22.06.12 Montant pour porteurs de parts domiciliés en Suisse à l’étranger Fiscalité de l’épargne de l’UE Affidavit No coupon Monnaie Brut par part Impôt anticipé fédéral moins 35 % Net par part Net par partl TID-CH TID-UE Classe A Oui 20 CHF 1.2000 0.4200 0.7800 1.2000 0.0000 0.0000 Classe I Oui 6 CHF 1.3500 0.4725 0.8775 1.3500 0.0000 0.0000 Classe Benchmark MSCI ® World TER et PTR Le TER et le PTR ont été calculés conformément à la « Directive pour le calcul et la publication du TER et du PTR de placements collectifs de capitaux » publiée par la Swiss Funds Association SFA le 16 mai 2008. Explications des notes 1) Arrondi ou non selon le contrat de fonds en vigueur à la date de clôture 2) Les achats englobent entre autres les transactions suivantes : achats / titres gratuits / conversions / changements de raisons sociales / splits / dividendes en actions / en espèces / répartitions des titres / transferts / échanges entre sociétés / distributions droits de souscription et d’options 3) Les ventes englobent entre autres les transactions suivantes : ventes / tirages au sort / sorties après échéance / exercices de droits de souscription et d’options / conversions / reverse-splits / remboursements / transferts / échanges entre sociétés 4) Selon une communication de l’Administration fédérale des contributions 5) En pour-cent de la fortune nette du fonds Rapport annuel au 29.02.12 SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL Numéro de valeur classe A : Numéro de valeur classe I : Unité de compte du fonds : 070 091 2 561 689 CHF 16 Principes de calcul et d’évaluation de la valeur d’inventaire nette 1. La valeur nette d’évaluation du fonds de placement et la part de chaque classe à la fortune totale (quote-part) sont calculées dans l’unité de compte du fonds sur la base de la valeur vénale à la fin de l’exercice comptable ainsi que chaque jour où des parts sont émises ou rachetées. Les jours où les bourses ou les marchés des principaux pays de placement du fonds sont fermés (p. ex. : jours fériés bancaires et boursiers), il n’est pas procédé à l’évaluation de la fortune du fonds. 2. Les placements négociés en bourse ou sur un autre marché réglementé, ouvert au public, doivent être évalués aux cours du jour sur le marché principal. Les autres placements ou les placements pour lesquels aucun cours du jour n’est disponible doivent être évalués au prix qui pourrait en être obtenu s’ils étaient vendus avec soin au moment de l’évaluation. Pour la détermination de la valeur vénale, la direction du fonds utilise dans ce cas des modèles et principes d’évaluation appropriés et reconnus dans la pratique. 3. Les placements collectifs ouverts sont évalués à leur prix de rachat ou à la valeur d’inventaire nette. S’ils sont négociés régulièrement en bourse ou sur un autre marché réglementé ouvert au public, la direction du fonds peut les évaluer selon les dispositions de l’alinéa 2. 4. La valeur des instruments du marché monétaire qui ne sont pas négociés à une bourse ou sur un autre marché réglementé ouvert au public est déterminée comme suit : à partir du prix d’acquisition net, la valeur de ces instruments est progressivement adaptée au prix de remboursement, le rendement qui en résulte étant maintenu à un niveau constant. En cas de modification sensible des conditions du marché, la base d’évaluation est adaptée aux nouveaux rendements offerts sur le marché. En l’absence de prix de marché, l’évaluation se fonde généralement sur la valeur d’instruments du marché monétaire ayant des caractéristiques identiques (qualité et siège de l’émetteur, monnaie d’émission, durée). 5. Les avoirs en banque sont évalués sur la base du montant de la créance majoré des intérêts courus. En cas de modification sensible des conditions du marché ou des cotes de crédit, la base d’évaluation des avoirs en banque à terme est adaptée à la nouvelle situation. 6. La valeur nette d’évaluation de la part d’une classe correspond à la quote-part de la classe à la valeur vénale de la fortune du fonds, diminuée d’éventuels engagements du fonds afférents à cette classe et divisée par le nombre de parts de cette classe en circulation. Elle est arrondie mathématiquement à 0.01 de l’unité de compte du fonds. 7. Si, un jour de passation d’ordres donné, la somme des souscriptions et des rachats de parts du fonds provoque des entrées ou des sorties nettes de capitaux, la valeur nette d’évaluation du fonds est augmentée ou diminuée en conséquence (« swinging single pricing »). L’ajustement maximal s’élève à 1% de la valeur nette d’évaluation; il tient compte des frais accessoires (écarts entre les cours acheteurs et vendeurs, courtages conformes au marché, commissions, taxes, etc.) qui résultent en moyenne du placement des montants souscrits et de la vente d’une part des actifs correspondant à celle des parts dénoncées. L’ajustement entraîne un relèvement de la valeur nette d’évaluation si les mouvements nets se traduisent par une augmentation du nombre de parts du fonds, et une réduction de la valeur nette d’évaluation si les mouvements nets provoquent une diminution du nombre de parts. La valeur d’inventaire nette établie au moyen de la méthode SSP est donc une valeur d’inventaire nette modifiée comme l’indique la première phrase du présent paragraphe. L’augmentation ou la réduction de la valeur d’inventaire nette qui découle des frais de transaction perçus lors de la souscription ou du rachat de parts est fixée forfaitairement à partir d’une valeur moyenne calculée pour une période définie dans le prospectus. 8. Les quotes-parts à la valeur vénale de la fortune nette du fonds (fortune du fonds moins les engagements) qui reviennent aux différentes classes de parts sont définies la première fois lors de la première émission de plusieurs classes de parts (si celles-ci sont émises simultanément) ou lors de la première émission d’une nouvelle classe de parts sur la base des montants revenant au fonds pour chaque classe de parts. La quote-part fait l’objet d’un nouveau calcul lors des événements suivants : a) lors de l’émission et du rachat de parts ; b) à la date de référence des distributions, pour autant que (i) de telles distributions ne reviennent qu’à certaines classes de parts (classes de distribution) ou que (ii) les distributions aux différentes classes de parts soient différentes en pour cent de leur valeur d’inventaire nette ou que (iii) des commissions ou des frais différents soient imputés aux distributions des différentes classes de parts en pour cent de la distribution ; c) lors du calcul de la valeur d’inventaire, dans le cadre de l’attribution d’engagements (y compris les frais et commissions échus ou courus) aux différentes classes de parts, pour autant que les engagements des différentes classes de parts exprimés en pour cent de leur valeur d’inventaire nette soient différents, à savoir (i) lorsque des taux de commission différents sont appliqués aux différentes classes de parts ou (ii) si des charges spécifiques aux classes de parts sont imputées ; d) lors du calcul de la valeur d’inventaire, dans le cadre de l’attribution de produits ou de gains en capital aux différentes classes de parts, pour autant que les produits ou gains en capital résultent de transactions effectuées uniquement dans l’intérêt d’une ou de plusieurs classes de parts, mais toutefois pas proportionnellement à leur quote-part à la fortune nette du fonds. Rapport annuel au 29.02.12 SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL Numéro de valeur classe A : Numéro de valeur classe I : Unité de compte du fonds : 070 091 2 561 689 CHF 17 Rapport abrégé de la société d’audit selon la loi sur les placements collectifs au Conseil d’administration de la société de direction de fonds sur les comptes annuels du SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL En notre qualité de société d’audit selon la loi sur les placements collectifs, nous avons effectué l’audit des comptes annuels ci-joints du fonds de placements SWISSCANTO (CH) EQUITY FUND INTERNATIONAL, comprenant le compte de fortune et le compte de résultats, les indications relatives à l’utilisation du résultat et à la présentation des coûts ainsi que les autres indications selon l’art. 89 al. 1 let. b-h de la loi suisse sur les placements collectifs (LPCC) pour l’exercice arrêté au 29 février 2012. Responsabilité du Conseil d’administration de la société de direction de fonds La responsabilité de l’établissement des comptes annuels, conformément aux dispositions de la loi suisse sur les placements collectifs, aux ordonnances y relatives ainsi qu’au contrat du fonds de placements et au prospectus, incombe au Conseil d’administration de la société de direction de fonds. Cette responsabilité comprend la conception, la mise en place et le maintien d’un système de contrôle interne relatif à l’établissement des comptes annuels afin que ceux-ci ne contiennent pas d’anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d’erreurs. En outre, le Conseil d’administration de la société de direction de fonds est responsable du choix et de l’application de méthodes comptables appropriées, ainsi que des estimations comptables adéquates. Un audit inclut la mise en œuvre de procédures d’audit en vue de recueillir des éléments probants concernant les valeurs et les informations fournies dans les comptes annuels. Le choix des procédures d’audit relève du jugement de l’auditeur, de même que l’évaluation des risques que les comptes annuels puissent contenir des anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d’erreurs. Lors de l’évaluation de ces risques, l’auditeur prend en compte le système de contrôle interne relatif à l’établissement des comptes annuels, pour définir les procédures d’audit adaptées aux circonstances, et non pas dans le but d’exprimer une opinion sur l’existence et l’efficacité de celui-ci. Un audit comprend, en outre, une évaluation de l’adéquation des méthodes comptables appliquées, du caractère plausible des estimations comptables effectuées ainsi qu’une appréciation de la présentation des comptes annuels dans leur ensemble. Nous estimons que les éléments probants recueillis constituent une base suffisante et adéquate pour former notre opinion d’audit. Opinion d’audit Selon notre appréciation, les comptes annuels pour l’exercice arrêté au 29 février 2012 sont conformes à la loi suisse sur les placements collectifs, aux ordonnances y relatives ainsi qu’au contrat du fonds de placements et au prospectus. Responsabilité de la société d’audit selon la loi sur les placements collectifs Rapport sur d’autres dispositions légales Notre responsabilité consiste, sur la base de notre audit, à exprimer une opinion sur les comptes annuels. Nous avons effectué notre audit conformément à la loi suisse et aux Normes d’audit suisses. Ces normes requièrent de planifier et réaliser l’audit pour obtenir une assurance raisonnable que les comptes annuels ne contiennent pas d’anomalies significatives. Nous attestons que nous remplissons les exigences légales d’agrément conformément à la loi sur la surveillance de la révision (LSR) et à l’art. 127 LPCC ainsi que celles régissant l’indépendance (art. 11 LSR) et qu’il n’existe aucun fait incompatible avec notre indépendance. KPMG SA Yvan Mermod Expert-réviseur agréé Auditeur responsable Markus Schunk Expert-réviseur agréé Zurich, le 19 juin 2012 Le présent rapport est une traduction française de la version originale allemande. En cas de contradictions, seule la version allemande fait foi.