Modifiez les sections en rouge et supprimez

* Modifiez les sections en rouge et supprimez cette phrase avant d’envoyer
votre lettre.
Nom du participant Adresse
Date
Nom de l’entreprise ou personne sollicitée Adresse
Madame, Monsieur,
Par la présente, je fais appel à votre générosité pour une cause qui me tient à cœur et
qui touche ceux qui tiennent notre futur entre leurs mains : les enfants. Mon équipe et
moi participons au 24h de ski de Tremblant, la plus grande collecte de dons de
l’industrie du ski en Amérique du Nord. Nous nous relayerons pendant 24 heures afin
d’amasser des dons pour les enfants malades ou dans le besoin.
Le 24h, c’est d’abord et avant tout une collecte de dons au profit de trois fondations :
● La Fondation centre de Cancérologie Charles-Bruneau, qui aide les enfants
atteints du cancer;
● La Fondation des Sénateurs d’Ottawa, qui recueille des dons et les
remets à différents organismes de charité de la région d’Ottawa;
● La Fondation Tremblant, qui soutient les jeunes dans le besoin dans la région de
Mont-Tremblant.
Au nom de ces trois fondations et en mon nom, je vous invite à m’encourager et à
appuyer mon équipe en donnant généreusement pour ces 24 heures où les enfants sont
la priorité. Nous sommes fiers d’être associés à cette noble cause! Tous les détails sur
l’événement se trouvent sur le site Web : 24htremblant.com.
Du 9 au 11 décembre 2016, vous ou votre entreprise pouvez faire une différence qui
aura une incidence tout au long de la vie de ces enfants. Vous pouvez également venir
nous encourager lors de notre passage dans la zone de transition ou tout simplement
profiter de toute l’action qui anime le site de Station Mont Tremblant.
Pour plus de renseignements sur mon équipe ou pour confirmer votre don, contactezmoi au [insérer les coordonnées]
Je vous remercie à l’avance de votre générosité,
Nom du participant
Nom de l’équipe
ENGLISH VERSION:
* Edit the sections in red, then erase this sentence before sending your
letter. {{Participant’s name
Address}}
{{Date
Name of company or solicited person
Address}}
Sir/Madam,
I am contacting you to appeal to your generosity and ask you to give to a cause that is
important to me – one that involves children, whose future is in our hands. My
teammates and I are taking part in Tremblant’s 24h of Skiing, the biggest fundraising
event in the skiing industry. We will ski in a non-stop relay for 24 hours to raise money
for sick and underprivileged children.
The funds raised during Tremblant’s 24h of Skiing are donated to three foundations:
● The Fondation Centre de cancérologie Charles-Bruneau, which assists
children who have cancer;
● The Ottawa Senators Foundation, which collects donations for various
charitable organisations in the Ottawa area;
● The Tremblant Foundation, which supports children in need in the MontTremblant region.
On behalf of these three foundations, I ask that you encourage and support my team by
making a donation to the 24h event. We are proud to do our part for this cause and, as
someone who is employed by a corporation, I know firsthand how gratifying it is for
individuals and businesses to be involved. If you are not familiar with the event, you can
read more about it at 24htremblant.com.
From December 4 to 6, 2015, you or your company can make a lasting difference in the
lives of sick and underprivileged children. I also invite you to join us live for the race at
Tremblant Resort: come cheer on our team as we roll through the transition zone at the
base of the mountain. Or just come for the picturesque scenery and the pleasure of the
many activities in the resort village!
For more information about our team or to make a donation, please contact me at
[insert your contact info]
Thank you in advance for your generosity,
Participant’s name
Team name