1 Discours de Jean-Claude VILLEMAIN Maire de Creil, Conseiller

Discours de Jean-Claude VILLEMAIN
Maire de Creil,
Conseiller général de l’Oise.
Jumelage - Marl
Creil, le 2 octobre 2008
Madame le Maire,
Mesdames et messieurs les élus,
Chers amis.
Guten tag ! ( Gouten taque)
Seher liebe Freunde
Mon premier déplacement, dans le cadre de nos jumelages, en ma qualité de maire de Creil,
j’ai voulu qu’il soit pour Marl, ici en Allemagne. Pourquoi ?
L’histoire de nos deux pays, au début du siècle précédent, fut douloureuse. Nous avons mis
fin, ensemble, à nos colères et à nos différents dévastateurs et c’est autour de l’alliance
scellée entre nos deux pays après la guerre que s’est construite l’Europe. En 1989,
l’Allemagne est redevenue un grand pays unifié, avec tous les allemands, ceux de l’ouest, et
ceux de l’est tout en renforçant son enracinement au sein de l’union européenne.
Nous nous connaissons maintenant depuis longtemps et nous avons su construire autour,
d’échanges, de manifestations culturelles, de rencontres intergénérationnelles, un parcours
commun, fait d’amitiés collectives mais aussi personnelles et avant d’évoquer notre avenir
commun je souhaite rendre hommage au docteur Immel, maire de Marl et à Antoine Chanut,
mon prédécesseur. Ils ont imaginé de réunir nos deux communes et ont travaillé à ce
rapprochement avec passion. Depuis 1975, la volonté de tisser des liens étroits entre Marlois
et Creillois ne s’est jamais démentie. Gunther Eckerland et Lothar Hentschel d’une part, et
Jean Anciant et Christian Grimbert, d’autre part, ont su continuer et développer l’action
entreprise par le docteur Immel et Antoine Chanut.
Pourtant, malgré notre vieille amitié un devoir nous incombe toujours, celui de rappeler,
toujours et encore, en particulier aux jeunes générations, que ces échanges, ces rencontres
régulières sont essentielles pour nos peuples car elles ont permis de construire, depuis
1945, la paix dans toute l’Europe, une paix oh combien fragile.
Nous sommes pourtant tous confrontés, chacun dans nos pays, dans nos villes, pourtant
démocratiques, à la précarité, à l’inégalité des chances, et nous devons y faire face et les
combattre, de toutes nos forces. Mais ce combat ne peut être synonyme de repli national et
quelles que soient nos difficultés, notre crainte de l’avenir, nos angoisses, nous avons la
responsabilité de tendre la main à ceux qui meurent de faim chez eux, de froid dans un train
d’atterrissage d’avion ou par noyade dans le détroit de Gibraltar parce qu’ils n’ont plus rien
d’autre à perdre que leur vie.
C’est pourquoi nous voulons tisser, dès à présent, des relations internationales qui soient le
reflet de la pluri culturalité creilloise, riche de ses différences et de sa diversité.
1
Ainsi la ville de Creil recherchera, dans les mois à venir, à créer, sur la base de projets, des
échanges de coopération locaux avec d’autres villes du pourtour de la méditerranée, en
complémentarité à l’action riche et profonde du comité de jumelage. Nous le ferons dans la
mesure de nos compétences et de nos moyens mais avec volontarisme et enthousiasme, en
liaison avec le réseau associatif. J’espère que dans les mois et les années à venir notre
famille s’agrandira et que votre prochaine visite à Creil sera, pour vous, l’occasion de
nouvelles rencontres européennes et extra européennes.
Nous avons également la volonté de mettre en place, rapidement, un Conseil représentatif
des creillois étrangers non ressortissant de l’union européenne, afin de les associer à la vie
municipale, eux qui participent par leur travail et par leurs impôts au développement de notre
économie locale et nationale. Nous souhaitons que ce conseil ne soit qu’une étape vers
l’obtention du droit de vote aux élections locales que nous appelons de nos vœux.
En 2000, nous avions fêté nos noces d’argent, après 25 ans de mariage. Notre union est
solide et elle n’a subi aucun tumulte ce qui est rare dans les couples. Nous visons
dorénavant les noces d’or en 2025, et je souhaite, Madame le maire, que nos lointains
successeurs éprouvent la même joie à se retrouver et à travailler ensemble.
Merci Madame le maire, ainsi qu’à vos concitoyens de votre accueil, je vous apporte les
salutations de toutes les creilloises et de tous les creillois qui m’ont chargé de vous donner
rendez-vous très bientôt à Creil.
Danke schon (Danke scheune)
2