Labor- Presse à découper Handstanze manuelle
Transcription
Labor- Presse à découper Handstanze manuelle
LaborHandstanze Modell D/42 Presse à découper manuelle modèle D/42 Die Labor-Handstanze D/42 ist eine Tischpresse, die erlaubt, mit relativ geringem Kraftaufwand, Prüfkörper für die Materialprüfung aus flachen, weichen Materialien wie Gummi, Kunststoff, Leder, Papier und Textilien auszustanzen. La presse à découper manuelle modèle D/42 est une presse de table. Elle permet, avec relativement peu de dépense de force, de découper des spécimens à tester, en particulier des matériaux plats et mous comme la caoutchouc, des synthétiques, le cuir, le papier et les textiles. Die NAEF-Stanzmesser können auf einfache Weise in das Greifbackenfutter eingespannt werden. Der in jedem NAEF-Stanzmesser eingebaute Ausstosser wird durch einen einstellbaren Ausstosserstift in der Stanze betätigt, so dass die ausgestanzten Teile nach jedem Stanzvorgang automatisch ausgestossen werden. Während dem Stanzvorgang wird das Stanzgut durch den Ausstosser nicht komprimiert. Zur Schonung der Stanzunterlage ist die D/42 mit einem Tiefenanschlag ausgerüstet. Dieser ist präzise einstellbar und begrenzt das Eindringen der Stanzmesser in die Stanzunterlage. Nebst dem hauptsächlichen Einsatz der Handstanze in Labors, findet sich noch vielgestaltige Anwendung dort, wo gelegentlich Teile ausgestanzt werden müssen, so zum Beispiel zum Stanzen von Dichtungen, Textil- und Teppichmustern usw. Zum Ausstanzen von Probekörpern aus Metallfolien kann die D/42 auch mit Stanzwerkzeugen mit Stempel und Matrize ausgerüstet werden. Die Labor-Handstanze benötigt praktisch keinen Unterhalt. Les découpoirs-NAEF peuvent d’une façon simple, être fixés dans le plateau de serrage. L’éjecteur incorporé dans chaque découpoir-NAEF sera mis en action par un dispositif d’éjection réglable de la presse afin de permettre aux pièces découpées d’être rejetées automatiquement après chaque course. Ainsi, les pièces ne sont pas inutilement com primées pendant le découpage et les matières tendres ne se déforment pas. La presse D/42 est équipée d’un arrêt de prof-ondeur qui limite la pénétration des découpoirs dans la plaque d’assise et aide à ménager celle-ci. En dehors des laboratoires qui utilisent fréquemment cette presse manuelle, celle-ci trouve également un usage varié partout où des pièces doivent être découpées de temps à autre, comme par exemple pour d’écouper des échantillons de tapis et de tissus, des joints, ainsi que pour séparer des coupons, etc. Pour le découpage d’éprouvettes en tôle métallique, la presse D/42 peut être équipée avec des outils du type poinçons-matrice. La presse à découper manuelle pour laboratoire ne nécessite pratiquement aucun entretien. Technische Daten: – – – – – – – – – – – Stanzkraft Hubauslösung Ausladung Kolbenhub Bohrung im Kolben Tischgrösse Höhe ab Untergestell bis Tisch Maschinenhöhe ab Untergestell Maschinenbreite Maschinentiefe Gewicht Caractéristiques: ca. 60 kN max. Handhebel 200 mm 15 mm Ø 40 mm 350 x 300 mm 180 mm 590/1150 mm 500 mm 800/1120 mm 120 kg – – – – – – – – – – – Force d’estampage Déclenchement Portée Piston stroke Alésage dans le piston Dimensions de la table Hauteur jusqu’à la table Hauteur sans support Largeur Profondeur Poids Normalausrüstung: Equipement standard: – – – – – – – – – – – – – – – – Greifbackenfutter Ø 200 mm Längs- und Queranschlag Stanzunterlage 3 mm dick Klammern für Stanzunterlage Fettpresse Schmierfett Spanndorn für Greifbackenfutter diverse Schlüssel 60 kN max. par levier à main 200 mm 15 mm Ø 40 mm 350 x 300 mm 180 mm 590/1150 mm 500 mm 800/1120 mm 120 kg Plateau de serrage Ø 200 mm Butée longitudinale et transversale Plaque d’assise 3 mm Agrafes pour plaque d’assise Presses de graissage Graisse Broche Clés Zusatzausrüstung: Accessoires et équipement supplémentaire: – Spezial-Werkzeughalter und Druckplatten – Tischverbreiterungen – Maschinen-Untergestell – Handschutzvorrichtung – Hubzähler – Porte outils et plaques d’appui spéciales – Rallonges de table – Etablis pour presse – Protège mains – Compteur de courses 2 x 500 mm 2 x 500 mm Emil Steiner AG Abt. Hans Naef Talwiesenstrasse 17 CH-8045 Zürich Telefon 044 451 08 01, Fax 044 462 19 19