Dossier de presse

Écrit et Réalisé par
Woody Allen
Avec
Alec Baldwin, Cate Blanchett, Louis C.K., Bobby Cannavale,
Andrew Dice Clay, Sally Hawkins, Peter Sarsgaard, Michael
Stuhlbarg
Durée: 98 minutes
Sortie : le 25 septembre 2013
Do w nl oad p ic tur es :
www.frenetic.ch/espace-pro/details//++/id/938
RELATIONS PRESSE
Eric Bouzigon
prochaine ag
Tél. 079 320 63 82
[email protected]
DISTRIBUTION
FRENETIC FILMS AG
Bachstrasse 9 • 8038 Zürich
Tél. 044 488 44 00 • Fax 044 488 44 11
www.frenetic.ch
Al o r s q u’ el l e t o uc h e l e f on d , et q u e s on ma ri a ge a vec l e ri c h e h om me
d’a ff a i re s H a l ( Al ec B a l dw i n ) b a t d e l ’a i l e , Ja smi n e ( C a t e B l a n c h et t ) , N ew y ork a i s e a us si sn ob e q u ’él éga n t e , dé c i d e de s ’i n st a l l e r c h e z s a s œ u r Gi n ge r
(S a l l y H a w k i n s ) , q ui v i t da n s un m od e st e a p p a rt e men t de S a n F ra n c i sc o , p o ur
t en t er de s u rm on t e r l a c ri s e .
L or sq ue J a s mi n e a rri ve en C a l i f o rn i e , el l e e st p r o fo n d ém en t p ert u rb ée , so u s
l ’e ff et d es a n t i d ép r e ss e ur s . Si el l e a rb o re t ou j o ur s sa c l a ss e n a t urel l e , el l e est
p s yc h ol o gi q ue men t f ra gi l e et n ’ a a uc u n e q ua l i fi c a t i o n l ui p e r met t a n t de
t ro uv er d u t ra v a i l . E l l e n ’a g uè re d ’e st i me p o u r l e p et i t c op a i n de Gi n g er , Ch i l i
(B ob b y Ca n n a v a l e ) , q u ’el l e c o n si dè re c o mm e un « ra t é » , a u mê me t i t re q u e
l ’ex- m a ri de s a s œ ur Au g i e ( An d rew Di c e C l a y ) . Gi n g er , q ui s e r en d c om p t e
q u e sa s œ u r est i n st a b l e , l ui s ugg èr e de s e l a n c er d a n s l a dé c or a t i on
d’i n t é ri e u r , p en sa n t à ra i s on q u’ el l e n e d éda i gn e ra p a s c e t y p e de p r of e ssi on .
E n t ret emp s , J a s mi n e a c c ep t e à c on t re c œ u r d e t ra va i ll er c o mm e r éc ep t i on n i st e
da n s un c a b i n et d en t a i re , o ù so n p a t r o n , l e d o c t e ur Fl i c k er (M i c h a el St uh l b a rg ) ,
t en t e d e l a s éd ui re , b i en ma l g ré el l e…
C om p r en a n t , gr â c e à s a s œ ur , q u e se s c h oi x sen t i m ent a ux s o n t dé sa st re u x ,
Gi n ger se met à fr éq ue n t er Al (L o u i s C .K .) , i n g én i e ur d u s on . D e so n c ôt é ,
Ja s mi n e en t re v oi t l e b o ut d u t u n n el en r e n c on t r a n t Dw i gh t (P et er Sa r sga a rd ) ,
di p l oma t e a t t i ré p a r sa b ea ut é , s on él é g a n c e et sa di st i n c t i o n . M a i s Ja smi n e a
un e fa i b l es se : el l e n e vi t q ue da n s l e re g a rd de s a ut re s , t o ut en r ef u sa n t de v oi r
l a r éa l i t é en fa c e . E l l e n e p o ur ra dè s l o r s q u e p réc i p i t er sa p r o p re c h ut e…
2
T o ut a u l on g d e s a c a rri èr e , W o o d y Al l e n a b r os s é d’ i n o ub l i a b l e s p ort ra i t s de
fe mm es , c a mp é e s p a r d’i mm en s e s c o mé di en n e s c om me Di a n e K ea t on ,
G era l di n e Pa ge , M a ri el H emi n gw a y , C h a rl ot t e R a mp l i n g , M i a Fa rr ow , B a rb a ra
H er sh e y , Ge n a R ow l a n d s , Di a n n e W i e st , M i ra So rvi n o , J u d y Da vi s , Sa ma n t h a
M ort on , Sc a rl et t Joh a n s s on , o u en c or e P en el op e Cr u z . Q u ’ on l es déc o u vr e da n s
de p ur es f a n t a i si es , des t ra g édi e s p oi g n a n t es o u de s c om édi e s d ra m a t i q u e s ,
c es p er s on n a ge s fé mi n i n s d’ un e gra n de c omp l exi t é ont ma r q u é n o s m ém oi r e s
de c i n é p h i l e s . La m a l h e ur e u se h é r oï n e de B L UE J AS M I NE , i n t erp r ét ée p a r Ca t e
B l a n c h et t , t r o u ve ra de t o ut e é vi d en c e s a p l a c e da n s c et t e ga l e ri e de fe mm es
a u x m ul t i p l e s f a c et t e s , o b s er vé es a mo u re u se men t p a r l e c i n é a st e .
On f a i t l a c on n a i ss a n c e de J a s mi n e , New - y or k a i se m o n d a i n e , a l o r s q u’ el l e
t ra ve rs e un e d ép r es si on p r o v oq ué e p a r l ’éc h ec dé sa st r e ux de s on ma ri a ge
a ve c l e ri c h e fi n a n c i er H a l ( Al ec B a l dw i n ) . J us q ue- l à , Ja smi n e s’ ét a i t t ou j o ur s
c on si d ér ée c om me un e fe mm e él ég a n t e , s oi g n é e , et c ul t i v ée , m en a n t gr a n d
t ra i n , ma i s el l e d oi t dé s orm a i s s e r é so u dr e à l ’i d ée q ue c et t e vi e- l à e st r év ol ue .
C ’e st a l o rs q u e s on ét a t p s yc h ol ogi q u e et ém ot i on n el s e d é gra de ra p i d em en t . «
Dè s l e d éb ut d u fi l m , on c om p re n d q u e Ja smi n e e st pa um ée , i n di q u e W o od y
Al l en . I l l ui est d éjà a rri vé d e p a rl er t o ut e se ul e , et el l e a e u de gr o s p r ob l è me s
p er s on n e l s . Al or s q u ’el l e est a u f on d d u g o uf fr e , à l a f oi s fi n a n c i è re me n t et
p s yc h ol o gi q ue men t , et q u ’el l e n e sa i t p l u s o ù a l l e r , el l e s ol l i c i t e l ’ a i d e d e sa
s œ ur G i n g er (S a l l y H a w k i n s ) , c a i s si è re de s up erm a rc h é à Sa n F ra n c i sc o .» «
Ja s mi n e en a v ra i m e n t b a vé , i n di q ue l e c i n éa st e . Da n s un a c c ès de c ol ère , el l e
a e u u n g e st e d o n t l es c on séq u en c es o n t ét é t e rri b l es , et q u ’el l e n ’a va i t p a s
p ré v ue s . D u c o up , e l l e en s ub i t un c on t r ec o up de s pl u s t ra u ma t i sa n t s . » C a t e
B l a n c h et t p réc i s e : « Ja smi n e p l on g e d a n s l ’i n c on n u , et d oi t ren on c er à s o n
un i ve rs h a b i t u el . E l l e p én èt r e da n s un m on d e h o st i le , p a s se de l a c ôt e E st à l a
c ôt e O u e st , et d’ u n e c l a ss e s oc i a l e à un e a ut re . »
Ja s mi n e n ’e st p a s i ss u e d’ u n e fa mi l l e ri c h e : el l e a r en c on t r é H a l , h o mm e
d’a ff a i re s a mb i t i e ux et él ég a n t , p en da n t ses ét u de s , p ui s el l e l ’a ép o us é . Tr è s
vi t e , H a l l ’a e mb a r q u ée d a n s un un i v er s fa sc i n a n t , en t re défi l és d e h a ut e
c o ut ur e , b i jo ut e ri e s de l ux e , dî n e rs m on d a i n s , p et it e s ma i s on s de b or d d e m er et
jet s p ri vé s . « T o ut c el a l ’a fa sc i n é e , déc l a re Al l e n . H a l ét a i t b ea u g a rç on ,
c h a r ma n t , ri c h e , i l déb or da i t d ’én er gi e et i n c a rn a it l a r é us si t e , et i l l ui a f a i t
p er dre l a t êt e . E l l e a a l or s c h a n gé de vi e et s ’e st s o ud a i n ret r o uv ée da n s l a
p ea u d’ un e ri c h e é p o u se – et el l e s ’ y est h a b i t u ée . » La c om édi en n e est i m e
q u ’ un t el ma ri a g e n ’ét a i t s a n s d o ut e p a s t ot a l e men t i n a t t en du p o ur s on
p er s on n a ge c a r el l e a p r ob a b l em en t t o uj o u rs e sp é ré q u ’ un p ri n c e c h a r ma n t
vi en dra i t un j o ur à s a ren c on t r e : « P o ur ob t en i r un em p l oi et t ro uv er sa p r op re
voi e , i l fa ut sa v oi r s u rm on t er l es ob st a c l e s q u’ on p e ut ren c on t rer da n s l a vi e , et
je n e s ui s p a s c ert a i n e q u’ el l e en s oi t c a p a b l e . La p er sp e c t i ve d e d ev oi r s e
rem on t er l es ma n c h es et de met t re l e s ma i n s da n s l e c a mb o ui s p o ur t ra va i l l er
n ’e st sa n s do ut e p a s s on i d ée d u b on h e u r . »
H a l , i n t erp rét é p a r Al ec B a l dw i n , e st a u s s i f ort un é q u e l a s o u r c e de s es r ev en u s
est s u jet t e à c a ut i on . « Je c r oi s b i en q u e H a l e st c o mm e t a n t d’a ut r es q ui o n t un
c o mp l e xe de s up éri o ri t é , déc l a r e l e c i n é a st e . I l s ga gn en t én or mé men t d’ a rg en t
et i l s s on t c h a rma n t s et gén ére u x a v e c l e ur en t o ur ag e . I l s re st en t da n s l es
l i mi t es de l a l ég a l i t é a ut a n t q ue p o s si b l e , ma i s s ’i l s d oi v en t s ’ en éc a rt er u n p e u ,
i l s n ’h é si t en t p a s à l e f a i r e . » H a l a é ga l eme n t un e c on c ep t i on de l a fi d él i t é à
gé om ét ri e v a ri a b l e . « J e c r oi s q u e H a l e st s em b l a b l e à p a s ma l d ’h om me s
a mb i t i e ux q ui on t r é u ssi da n s l a vi e : c o mm e i l e st d a n s un st re ss p e rma n en t , i l a
b es oi n de dé c omp r es se r et i l a t t en d de sa fe mm e q u’ el l e l e c o mp r en n e ,
s o ul i gn e B a l dw i n . E n l ’o c c ur ren c e , Ja s mi n e n ’e st p as p rê t e à a c c ep t e r l a
3
si t u a t i on , ma i s i l ex c el l e à l a r a s s ur er en l ui di s a n t q u’ el l e n ’a p a s de ra i s on s d e
s’i n q ui ét e r . » L e ré a l i sa t e ur rep ren d : « Au x y e ux d e H a l , Ja smi n e e st un e fe mm e
él ég a n t e q ui b ri l l e en s oc i ét é , c e q ui n e l ’e mp ê c h e p a s d’a l l er v oi r a i l l e ur s
p a rc e q u ’i l e st b el h o mm e , q u ’i l a d u c h a ri sm e et q u e c ’ est s on m o de de
fo n c t i on n e men t . »
Né e Je a n et t e , J a s mi n e a a do p t é un p a t r on y me a ux r és on a n c es p l u s p o ét i q u e s
l or sq u ’el l e a r en c on t ré H a l . « C’ est un e ma n i èr e de s e c r é er u n p er s on n a ge ,
n ot e C a t e B l a n c h et t , et i l e st s y mp t oma t i q u e q u ’el l e n ’ a i t p a s c h oi si Sc a rl et t o u
un n om t ot a l e men t di ff ér en t d u si en : el l e se c on t en t e t o uj o u rs de s ’ éc a rt er t r ès
l égè re men t de l a vé ri t é . C e gen re de m en s on ge a n odi n e st a s se z i n o ff en si f en
s oi , ma i s p l u s o n l e p ra t i q u e , p l u s on a d u ma l à v oi r l a r éa l i t é en fa c e . D u c o up ,
on e n vi e n t à se d em a n de r si Ja smi n e a d es p ré di sp o si t i on s à l a m yt h o ma n i e , o u
si el l e me n t s e ul e me n t de t e mp s en t e m p s . J e c r oi s q u’i l y a de s gen s q ui s on t
p l u s fra gi l e s q u e d ’a ut re s , et q ui o n t p l u s de ma l à s e c ol l er à l a r éa l i t é , et q u e
Ja s mi n e en fa i t p a rt i e . »
Q ua n d el l e d éb a rq u e à Sa n Fra n c i s c o , J a smi n e e st a t t erré e de c on st a t er q ue
Gi n ger h a b i t e un m o de st e a p p a rt em en t et q u’ el l e vi t de m a n i èr e ext rê me me n t
di ff ér en t e d ’el l e . P o ur n e ri en fa c i l i t er , el l e a t o u j o ur s e u de s ra p p o rt s
c o mp l i q u és a ve c s a s œ ur . E n r éa l i t é , Ja s mi n e et Gi n ge r , q ui on t ét é a d op t ée s ,
n ’a va i en t p a s l es m ême s p a r en t s à l ’ ori gi n e et , d ès l e d ép a rt , Ja s mi n e a ét é
en t o u ré e d ’a m o u r e t l a p l u s c h o yé e d e s d e ux , t a n di s q u e Gi n ger a reç u t r è s
p e u d ’a ff ec t i on . « Ja smi n e a t o u jo u rs dé ga g é q u el q u e c h os e d’a t t i ra n t ,
exp l i q u e Sa l l y H a w k i n s q ui c a mp e G i n g er . E l l e ét a i t p l us i n t el l i gen t e , p l u s j ol i e et
p l u s él ég a n t e d e n a i s sa n c e . Gi n ge r s’ est t o u jo u r s v u e c o mm e l ’ en f a n t n o n
dé si r ée et n on a i m é e – un p e u c om me l a b reb i s ga l e u se . » C et t e i n éga l i t é de
t ra i t emen t a p r ov oq ué u n e v ra i e t en si o n en t re el l e s d ès l ’en fa n c e et n o ur ri de u x
reg a rd s r a di c a l e me n t di ff ére n t s s u r l a vi e . Ja smi n e a g r a n di en a ya n t l e
sen t i m en t q ue l e s c h o se s l ui ét a i en t d u es , et gr â c e à H a l , el l e a ob t en u l e st yl e
de vi e q u ’el l e e st i m a i t méri t e r . De s on c ôt é , Gi n g er n ’a va i t gu èr e d ’a t t en t e s ,
ma i s el l e a a c q ui s l a fo rc e de c a ra c t è r e et l es c o mp ét e n c es n éc e s sa i r e s p o u r
s’ en s ort i r t o ut e s e ul e . E l l e a t o u jo u rs e u un e a p pr oc h e de l ’ e xi st en c e b ea u c o u p
p l u s p ra g ma t i q ue . E l l e a ét é b a r ma i d et se rv e u se , et el l e a ép o us é un c e rt a i n
Au gi e ( An d r ew Di c e Cl a y ) , t yp e d éb r o ui l l a rd , m a i s p a s t r ès ra f fi n é , a vec q ui el l e
a e u d e ux fi l s . À l ’i n v er se , l or sq ue Ja smi n e a ét é c on t ra i n t e d e t ra v a i l l e r da n s u n
ma ga si n d e c h a u s s u re s de l ux e de M a n h a t t a n , el l e a t er ri b l e men t ma l v éc u d ’ y
êt re v u e p a r d es fe mm es q u ’el l e fr éq ue n t a i t a ut ref oi s . « E l l e est ob sé dé e p a r
l ’a p p a re n c e ext é ri e ur e et l e q u’ en - di ra - t - on , et c ’e st s a n s d o ut e d a n s c et ét a t
d’ esp ri t q u ’el l e déb a rq ue à Sa n F ra n c i s c o , r em a rq u e C a t e B l a n c h et t . E l l e a f ui
New Y o rk p a r c e q u’ el l e s e s en t a i t jug é e . E l l e e st t rès c on s c i en t e d e l ’i m a ge
q u ’el l e r en v oi e et sa vol o n t é d e c on t rôl e r c et t e i ma ge – s on e n v el op p e
ext éri e ur e – l ’ emp o rt e s ur sa v éri t a b l e i de n t i t é. »
Le s de u x s œ ur s on t véc u da n s de s u n i v er s a ux a n t i p od es l ’ u n de l ’a ut r e p en da n t
p re sq ue t o ut e l e ur vi e d’a d ul t e , ma i s l o rs q u e Ja smi n e s ol l i c i t e son a i de , Gi n g er
a c c ep t e v ol on t i e rs de l ’a c c uei l l i r c h ez el l e . « Gi n ge r n ’e s t p a s a us si p r oc h e
d’ el l e q u’ el l e p o ur ra i t l ’êt re si sa s œ ur ét a i t p l us t en d re , ma i s q ua n d Ja sm i n e s e
ret r o uv e da n s un e ma uv a i s e p a ss e , el l e l ui t e n d l a ma i n ma l g ré t o ut , rep re n d
W o o d y Al l en . » « Je n e p en se p a s q u e Gi n ger s oi t c ap a b l e d e l ui t o ur n er l e d o s ,
p o ur s ui t Sa l l y H a w k i n s . Gi n g er a vra i me n t un b on f on d , mê me s ’i l y a un e t e n si on
en t re el l es . E n t a n t q u e s œ ur c a det t e , el l e a t o uj o ur s a d mi ré Ja smi n e , et el l e
c o mp r en d
q ue
l ’ oc c a si on
se
p ré s en t e
de
ren o u er
a v ec
el l e .
»
M a l h e ur e us em en t , l or sq u ’el l e a rri ve en C a l i f or n i e , J a s mi n e e st s a n s d o ut e
b ea uc o up t r op m a l en p oi n t p o u r q ue Gi n ger p ui s se l ’a i d er . « Gi n g er fa i t de s on
mi e ux , m a i s el l e n e sa i t p a s c o mm en t s’ y p r en dr e p o u r d es se rr er l ’ét a u q ui
l ’ét r ei n t , a ffi rm e Sa l l y H a w k i n s . E l l e e s t t el l eme n t en g l ué e da n s un m on d e
di ff ér en t d u si e n q u e Gi n g er n e l a c om p r en d p a s vr ai m en t , et q u’ el l e n ’a a uc un
mo y en d e p e rc e r sa c a ra p a c e . » V o ul a n t l ’a i de r , Gi ng er p ro p o se à sa s œ u r d e
4
dev en i r déc o ra t ri c e d’i n t é ri e u r , d om a i n e q ui l ui p er met t ra i t d e l a i s se r l i b re c o ur s
à s a c ul t ur e et à s on g o ût p o ur l e s b e l l es c h o se s . Ja smi n e e st em b a l l é e p a r
c et t e s u gg est i on , m a i s el l e a a l or s l ’i dé e sa u gr en ue d e s’i n i t i er s ur I n t ern et a l o rs
mê me q u’ el l e est i n c a p a b l e de se se rvi r d’ un ordi n at e ur . « E l l e n e r éfl éc h i t p a s
a u x i mp l i c a t i on s de se s i n i t i a t i ve s , ma i s el l e s ’ y d on n e c o rp s et â me , dé c l a r e
Ca t e B l a n c h et t . Je c r oi s q u e c e q ui l a r en d h um a i n e et q ui n o u s l a r en d
a t t a c h a n t e , c ’ est l e sen t i m en t de p a n i q u e q ui a c c o mp a gn e s es i mp ul si on s . »
Ja s mi n e e st s uf fi s a m men t l uc i d e p o ur t e n t er de c o n va i n c r e Gi n ger de r o mp r e
a ve c so n p et i t c op a i n Ch i l i : « J a s mi n e e st i me q u’ Au g i e , l e p remi er ma ri de sa
s œ ur , e st un r a t é , n ot e Al l en . C om me t o ut e s œ u r o u a mi e q ui l ui v e ut d u b i en ,
el l e l ’ en g a g e à n e p a s r et o mb e r da n s l e mê me p i èg e , et à n e p a s c h oi si r un
t yp e t o ut a us si m a l dég r os si q ue l e p ré c éd en t . » P o u r Cl a y , Ja s mi n e n e l a i s s e
a u c un e c h a n c e à Au gi e : « C’ e st p eu t - êt re un t y p e si mp l e i ss u d ’ un mi l i e u
mo de st e , ma i s i l a i ma i t vra i men t s a f em me , di t - i l . Je p e n se q u e Ja smi n e
n ’a p p ré c i e p a s Au gi e p a rc e q u’ el l e e st ob sé dé e p a r l ’ a r gen t , l es b i j o ux et l e
sa l a i re de l ’h o mm e a ve c l eq u el el l e vi t . » C a t e B l a n c h et t a c q ui e sc e : « P o ur
Ja s mi n e , t o ut e sa s t ra t égi e p o ur s ’él ev er da n s l a b on n e s oc i ét é c on si st e à
dén i c h er l ’h o mm e l u i p er met t a n t d ’a t t ei n dre s on ob je c t i f : el l e c r oi t q u e c e q ui
c o mp t e , c ’ est d e t ro uv er l a b o n n e p er s on n e , et n on p a s d e s e c on st r ui re s oi mê me . E t c o mm en t s’ él e ve r si on n e fr é q u en t e p a s l a b o n n e p e rs on n e ? C’ est
t rès ré vél a t e ur de s o n re ga r d s ur s a p r o p r e c a p a c i t é à é v ol ue r et à fa i re b o ug er
l es c h os es . » Sa l l y H a w k i n s aj o ut e : « Gi n g er e st p a rfa i t e me n t c on sc i en t e q u e s a
s œ ur mé p ri se l e s h o mm es de sa vi e . C e l a l u i fa i t de l a p ei n e , ma i s el l e se di t
q u ’el l e a p e ut - êt r e ra i s on . I l y a , c h e z Gi n ger , une v ol on t é de p r og re ss er . E t
da n s l e mê me t em p s , el l e n e sa i t p a s t rè s b i en o ù el l e en est et el l e se di t
q u ’el l e de vra i t p e ut - êt re t r o u ve r q u el q u ’ un de mi e u x , t o u t si mp l em en t p o ur
ren o ue r a v ec Ja smi n e . »
Ch i l i c o mp r en d t r è s vi t e q ue Ja s mi n e re p ré sen t e u n e m en a c e p o ur sa r el a t i o n
a ve c Gi n g er : « Dè s q u e J a s mi n e d éb a r q u e , i l v oi t b i en q u e Gi n g er c h a n g e ,
s o ul i gn e Ca n n a va l e . I l c on st a t e q u ’el l e est s en si b l e a ux a rg u men t s de sa s œ ur
et q u e l e ri sq u e e st t rès i m p ort a n t p o u r l ui . De t o ut e évi de n c e , c ’ est c a p i t a l
p o ur l ui d e se b a t t re p o ur Gi n g er c a r i l est t rès am o u re ux d ’ e l l e . S on a m o ur e st
p u r et sa n s s o u s- en t en d u . C’ e st un t yp e t rès p h y si q ue , m a i s q ui a a u s si un e p a rt
de v ul n éra b i l i t é . J e p en se q ue c ’e st c e q u ’el l e re ch e rc h e c h ez l ui , et q u e l ui a
b es oi n d e se n t i r q u ’i l p r ot èg e q u el q u ’ un . »
P o ur p o u v oi r p a ye r se s c o ur s d ’i n f or m a t i q u e , Ja smi n e a c c ep t e de t ra v a i l l e r
c o mm e r éc ep t i on n i s t e da n s l e c a b i n et den t a i r e d u d oc t e u r Fl i c k er (M i c h a el
St u h l b a r g ) : n on se ul eme n t el l e c on si d èr e q u ’ el l e e st b ea u c o up t r op b i e n p o u r
un t el b o ul ot , m a i s el l e n ’ e st p a s d u t o ut fa i t e p o ur c e t ra va i l . Pi re e n c or e ,
Fl i c k er a un e a t t i t ud e a m b i g uë à s on é g a rd… « Au p r emi er a b or d , on p o urr a i t s e
di re q ue l e d oc t e u r Fl i c k er s e m o n t re gé n ér e ux en v er s Ja smi n e , ma i s i l a b i en
d’a ut r es i n t en t i o n s , a ffi rm e St uh l b a r g . I l ve ut ob t en i r q uel q u e c h o se d’ el l e .» On
n e t a rd e p a s à c om p ren dr e q u’i l t en t e en e ff et de l a d ra g u er , ma l a dr oi t e men t
et i n op p ort un é me n t , c a r i l s em b l e n e f a i r e a u c un c as de s e s t r o ub l es
p s yc h ol o gi q ue s . « I l n e re ma r q ue p a s vra i men t q u’ el l e t ra v er se un e c ri se ,
p o ur s ui t l e c o mé di e n . S on dé si r l ’ emp ê c h e de v oi r ce q u ’e l l e e n d ur e . » E l l e a
b ea u l ui r é si st e r – i l n ’en de vi e n t q ue p l u s o ff en si f et i n si s t a n t . « Q ua n d el l e
c o mm en c e à t ra v a i l l er a u c a b i n et d en t a i re , c ’e st vr a i m en t l e déb ut d’ u n e
fra n c h e d égr i n g ol a d e c a r t o ut va ma l , s o ul i g n e Ca t e B l a n c h et t . P o u r el l e , c ’e st
c o mm e si l e s c o ur s d’i n f or ma t i q ue ét a i en t di s p en sé s en h éb r e u , ma i s si el l e
n ’e st p a s c a p a b l e d e t ra v a i l l er s u r o rdi n a t eu r , el l e n e p o ur r a p a s s ’i n i t i er à l a
déc or a t i on d’ i n t éri e ur , et el l e n ’a p a s d ’a ut re i dé e . E l l e n ’a p a s d’ a rg en t , p a s
de q ua l i fi c a t i o n , et el l e s emb l e v o ul oi r s ’ ét ern i se r c h e z Gi n ge r . »
L or sq u ’el l e se ren d à un e f êt e et q u ’ el l e y c r oi s e p a r h a s a rd Dw i gh t (P et e r
Sa rs ga a rd ) , él é ga n t di p l oma t e q ui s ’i n t ér es se à el l e , Ja s mi n e a l e s en t i me n t de
voi r l a l u mi è re a u b o ut d u t un n el . « Dw i g h t est t rè s a m b i t i e ux et ve ut fa i re de l a
5
p ol i t i q ue , s o ut i en t Sa rs ga a rd . E n re m a rq ua n t l a b ea ut é de Ja s mi n e , s on
él ég a n c e v e st i men t a i re et s o n a l l u re , i l se di t q ue c ’e st l e g en r e d e fe mm e q ui
p o ur ra i t s er vi r se s a mb i t i o n s p ol i t i q u es . M a i s c ’ est a u ssi s a n er v osi t é et sa
fra gi l i t é q ui l ’a t t i r en t . E l l e n ’ e st p a s t rè s b i en da n s sa p e a u , c e q ui l a r en d , à s e s
y e ux , p l u s a c c e ssi b l e . J e n e s ui s p a s s ûr q u ’i l l ’ a ura i t a b o rdé e a ut re men t . »
C om m e el l e n e t i en t p a s à l ui p a rl e r d e s es p r ob l èm es p e r so n n el s , el l e s ’i n v en t e
un p er s on n a ge b ea uc o up p l us s ol a i re . « E l l e m en t c om me e l l e r esp i re , i n di q ue
Al l en . E l l e l ui r a c on t e q u ’el l e e st déc o ra t ri c e et q u e s on ma ri , a uj o ur d’h ui
déc éd é , ét a i t c h i r ur gi en . E l l e a un a p l o mb i n c r o ya bl e et , a p rè s d e s a n n ée s de
mo n da n i t és et de f ré q u en t a t i on de l a h a ut e b o ur ge oi si e n ew - y ork a i s e , el l e j o u e
fo rc ém en t t rès b i en l a c o mé di e . Cel a p a s se d’a ut a n t mi e ux q u e l ui n ’ e st p a s
mé fi a n t .» Ca t e B l a n c h et t ren c h éri t : « J e c r oi s q ue Ja smi n e a t el l em en t p e u
c on fi a n c e en el l e q u ’el l e s e s en t c o n st a m men t ob l i g ée de s ’i n v en t er un
p er s on n a ge p o ur se met t re en va l e u r . C ’e st c o mm e un ré f l exe i n st i n c t i f c h ez
el l e c a r el l e n e p r en d p a s l e t emp s de l a ré fl e xi on . E t d ès q u ’ el l e c om men c e à
ra c on t er s es h i st oi r es , el l e n e p e ut p l us f a i re ma ch i n e a rri èr e : el l e n e p e ut q ue
c on t i n u er à m en t i r . L a vé ri t é est s o uv en t t erri fi a nt e , s u rt o ut q ua n d on a t o u jo u r s
véc u da n s un men s o n ge . »
Au c o ur s d e l a mê m e soi ré e , Gi n g er re n c on t r e Al (L o ui s C .K .) , d on t l a d o u c e u r
et l a p ro fe s si on t ra n c h en t a v ec l e s h om me s q u’ el l e f ré q uen t e en g én é ra l . B i en
q u ’i l n e s oi t q ue t rè s l ég èr em en t a u- d e ss u s d e l a m o y en n e d e s e s p et i t s c op a i n s
h a b i t u el s , el l e a l e s en t i men t d ’ un t r ès n et c h a n g em en t . « Al est r ép a ra t e ur de
c h a î n e s h i - fi et mè n e un e vi e p l ut ôt b a n a l e , i n d i q ue Lo ui s C .K . I l p en s e a v oi r
t ro uv é l e b o n h e u r e n ren c on t r a n t c et t e je un e fe mm e , c h a r ma n t e et un p e u
n a ï ve . I l l ui t ém oi gn e se s sen t i m en t s et s es a t t en t i o n s a ve c si mp l i c i t é , et el l e y
est t rè s s en si b l e . » S a l l y H a w k i n s a c q ui e s c e : « Gi n g er a sp i r e à un e vi e mei l l e ur e
et el l e p e n s e q ue Al l ui p e rm et t ra d’ y a c c éd er . C’ est c o mm e si el l e j o ua i t un
rôl e : l e m on d e d on t Al s emb l e l ui o u vri r l es p o rt e s l ui p l a î t . I l l ui o ff re u n m o de
de vi e q ui l ui se mb l e p l us en vi a b l e q u e c e à q u oi el l e e st h a b i t ué e . »
C om m e t o uj o u rs , W o o d y Al l en a ré un i de s c om édi en s d ’e xc ep t i on , à
c o mm en c er p a r Ca t e B l a n c h et t q ui ét a i t s on p r emi er c h o i x p o ur Ja smi n e . «
Ca t e e st l ’ u n e de s p l u s g ra n de s a c t ri c e s a u m on de , n ot e l e c i n éa st e . E l l e a c e
q u el q ue c h o se en p l u s q u e d ’a ut r es n ’ o n t p a s . C’ e st u n e c om édi en n e d ’ un e
p ro f on d e ur h a l l uc i n a n t e . J’ a ura i s p u c h oi si r u n e t r è s b on n e a c t ri c e c a p a b l e
d’ exp ri me r l a f r ust r a t i on et l e d és es p oi r , et de p l e ure r c o mm e C a t e , m a i s i l
éma n e de C a t e un e p r of on de u r q ui v o u s h a p p e . On sent q u ’el l e v a c h erc h er
se s ém ot i on s a u p l us p ro f on d d e s on êt re , c e q ui est un d on c h ez el l e . »
E mb a l l ée p a r l e sc én a ri o , l ’a c t ri c e ét a i t e n t h o usi ast e à l ’i dé e de t o urn er so u s l a
di re c t i on d’ Al l en , mê me si Ja s mi n e l ui se mb l a i t un r ôl e p a rt i c ul i èr em en t
c o mp l e xe . P o ur el l e , l a di f fi c ul t é ét a i t s urt o ut l iée a u x a l l e rs- r et o u r s en t r e l e
p ré sen t , à Sa n F ra n c i sc o , et l e p a ss é , à New Y o rk . L es sc èn e s n ew - y ork a i s es n e
se c on t en t e n t p a s d ’o ff ri r un c on t ext e p erm et t a n t de c o mp r en dr e l a si t ua t i o n
a c t u el l e : el l es f on t éc h o à l ’a c t i on . P a r ex em p l e , l or sq ue Ja s mi n e d éb a r q ue
c h e z s a s œ u r , o ù l ’ esp a c e est e xi g u , on e n c h a î n e s ur un e sc èn e da n s so n
i mm en s e a p p a rt e me n t vi de de l a 5 è me Av en u e . « C om me on n e p e ut p a s se
fi er à c e q ue ra c on t e Ja smi n e , l es fl a s h b a c k s s on t l à p ou r rét a b l i r l a v éri t é ,
p réc i s e Ca t e B l a n c h et t . D ’ un e c ert a i n e f a ç o n , j ’a u ra i s p r éf ér é q u’ on t o ur n e l es
sc è n e s n ew - y or k a i se s a va n t c el l e s d e Sa n Fr a n c i sc o , p a r c e q u e c el a m ’a u ra i t
p er mi s d e mi e u x c e r n er m on p er s on n a g e . T o u s l e s jo u r s , s u r l e p l a t ea u , je m e
di sa i s Ne f oi r e p a s c et t e s c èn e ! S u rt o ut , n e f oi r e p a s c et t e s c èn e ! » E l l e s ’e st
ren d u c o mp t e q ue l e c i n éa st e l a i ss a i t un e t rès i m p ort a n t e m a rg e de m a n œ uv re
à s e s i n t e rp r èt es , c e q ui ét a i t i n h a b i t u el p o ur el l e : « Je p en se q u’i l n e v e ut
s urt o ut p a s e mp êc h er s e s c om édi en s d’ exp ri me r l e u r p o i n t de v u e , di t - el l e , et
c ’e st un e a p p r oc h e à l a q u el l e i l a fa l l u q u e j e m’ ac c o ut u me c a r j’ a d or e l es
réa l i sa t e u rs q ui d on n en t de s c on si gn es . D u c o up , je n ’a i p a s c es s é de l ui p o se r
de s q ue st i o n s a u xq ue l l e s i l r ép on da i t vol on t i er s . La p l u p a rt d u t em p s , je
6
l ’i n t er r oge a i s s ur l a t on a l i t é d ’en s emb l e p a r c e q u e , l or sq u ’o n t ra v a i l l e a ve c
l ’a ut e ur de B AN AN A S et d’I N TÉ RI E U R S , o n l i t l e s c én a ri o e n s e di sa n t q u e c ’ e st
p a rf oi s p r o f on d ém en t t ra gi q u e et so mb re , et p a r f oi s a b s u rd e . P o ur m oi , c ’e st un
ma î t re en l a ma t i è re : i l b r o s se l e p ort r a i t de gen s exc l u si v em en t c en t r és s u r l e u r
p et i t e exi st en c e q u ’i l s p ren n en t t rè s a u sé ri e ux – a l o r s q ue c el l e- c i e st
t ot a l em en t a b s u rde . »
Ap r è s a v oi r di ri g é Sa l l y H a w k i n s da n s LE R Ê V E DE C AS S AN D RE , o ù el l e c a mp a i t l a
p et i t e a mi e de C o l i n Fa rrel l , W o od y Al l en s ’e st di t q u’ el l e c o rre sp on da i t
p a rf a i t em en t a u p er so n n a g e d e Gi n g er : « C ’e st u n e f or mi d a b l e a c t ri c e ,
déc l a re l e c i n éa st e . E l l e e st c on st a mm en t da n s l a si n c é ri t é , et on n e sen t ja ma i s
q u ’el l e j o u e l a c o mé di e . » La c om édi en n e n e t a ri t p a s d ’él o g es s u r l a di rec t i on
d’a c t e ur d ’ Al l en , q ui va d r oi t a u b ut : « W o o d y n e p e rd p a s de t e mp s en
b a va rda ge s i n ut i l es , di t - el l e . I l v e ut j u st e q u e v o us a y ez l ’ e sp r i t di sp on i b l e p o ur
l a sc èn e et q ue vo u s v o u s s o y e z v ra i m en t a p p r op ri é l e p er s on n a ge . »
Ad m i r a t ri c e d e l o n g ue da t e de Ca t e B l a n c h et t , Sa l l y H a w k i n s ét a i t en c h a n t ée à
l ’i d ée d ’i n t erp rét e r s a s œ ur : « Ca t e n ’a p a s d’ ég o , a j o ut e- t - el l e . E l l e c h er c h e
se ul em en t à s’i mp r é gn er d ’ex p é ri en c e s réel l e s , à c r ée r un p er s on n a ge d’ un e
gra n de ri c h e s se et à jo ue r d u mi e u x q u’ e l l e p e ut . J ’a i c r u à s on p e rs o n n a g e d u
déb ut à l a fi n et , gr â c e à e l l e , j’a i vra i men t v u un e fe mm e t ot a l em en t p e rd ue ,
en f er mé e da n s sa d ét re ss e , et s e ul e . E l l e jo u e a vec u n e s ub t i l i t é ext ra o rdi n a i re :
c ’e st c om me si el l e p i n ç a i t l e s c o rd es d ’ un e g ui t a re , en c o re et en c o re , j u sq u’ à
c e q u’ el l e c ra q u e . J e me di s q u e ç a a dû êt re ext rê me me n t di ffi c i l e de vi v re
a ve c u n t el p er s on n a ge p en d a n t p l u si e u rs se ma i n es . » Ca t e B l a n c h et t aj o ut e : «
Sa l l y e st l a p er s on n e l a p l u s gén ér e us e q ue j ’a i ja ma i s r en c on t r ée . Je m e s ui s
a c c r oc h ée à el l e c o mm e à un e b o ué e d e sa uv et a g e . »
Ap r è s ALI CE et T O R OM E W I T H L OV E , c ’e st l a t roi si èm e f oi s q u ’ Al e c B a l dw i n
t ou rn e s o u s l a di re c t i on d e W o od y Al l en . C et t e f oi s , i l c a mp e H a l , ma ri de
Ja s mi n e et ri c h e h o mm e d’ a f fa i r e s : « Al ec ét a i t ex a c t em en t l ’a c t e ur q u ’i l m e
fa l l a i t p o u r H a l , c a r i l a t out p o u r l ui , s o ul i gn e l e r éa l i sa t e u r . I l est b el h om me et
c ’e st u n a c t e ur d e gra n d t a l en t q ui est a u ssi b on da n s un r egi st re d ra m a t i q u e
q u e c o mi q u e . » Pet e r Sa rs ga a rd i n c a rn e l e ri c h e et él éga n t Dw i gh t , ri va l d e H a l ,
q ui c o urt i s e Ja smi n e . « Q ua n d on l e v oi t à l ’éc ra n , o n c r oi t v ra i men t à
l ’i n t el l i g en c e et à l a c ul t u re de s on p e rs on n a ge , ma i s a u ssi à sa g en t i l l e ss e , et
du c o up , o n a vra i m en t en vi e q ue Ja s mi n e s ort e a ve c l ui , re p ren d Al l en . C ’e st
un t yp e q ui , da n s d ’a ut re s c i rc on st a n c e s , a ura i t p u l a sa u v er . » E n re va n c h e ,
Ja s mi n e s e fa i t d ra gu er , à so n c orp s déf en da n t , p a r s on p a t ron , l e d oc t e ur
Fl i c k er , i n t erp rét é p a r M i c h a el St uh l b a rg . « M i c h a el est d ’ un e gra n de
sp on t a n éi t é , c e q ue j’ a p p r éc i e , p o ur s ui t Al l en . On n ’a ja ma i s l ’i mp re s si on q u ’i l
jo u e l a c o mé di e , et c ’e st c e q u’ on p e ut a t t en dr e d e mi e ux d’ un a c t e ur . I l sa i t
a u s si p a s se r de l ’h u mo u r à l a gr a vi t é s a n s ef f ort . »
W o o d y Al l en a dé c o u vert B ob b y C a n n a v a l e a u t h éâ t r e , à Ne w Y ork , et i l a e u l e
sen t i m en t q u ’i l c or r esp on da i t p a rfa i t em en t a u p e rs on n a g e de Ch i l i . « B ob b y
p e ut t o ut fa i r e , ma i s i l exc el l e d a n s c e t yp e d e r ôl e , c a r i l e st t rès p r oc h e d u
p er s on n a ge , r el è ve l e ré a l i s a t e ur . I l me s emb l a i t do n c f a i t p o ur l e r ôl e , d’ a ut a n t
p l u s q u ’i l a un f or mi d a b l e c a p i t a l de s y m p a t h i e . » L ’h u m ori st e An dr ew Di c e Cl a y
q ui , s u r sc èn e , n ’ e st p a s à un e gr o s si è ret é p rè s , p e ut s ur p r en dre da n s l e r ôl e de
l ’ex- ma ri ma l h e ur e u x de Gi n g er , m a i s Al l en en vi sa ge a i t de t ra va i l l er a v ec l ui
dep ui s un b on m o men t : « Je me s ui s t o uj o u rs di t q u’ An drew p o u va i t êt re
ext ra or di n a i re si l e s c én a ri o s ’ y p r êt a i t , di t - i l . C ’ est un a c t e ur t r è s d o ué . N on
se ul em en t i l est s o uc i e ux d e re sp ec t er l e sc ri p t , ma i s i l s ’a p p r op r i e t ot a l em en t l e
p er s on n a ge . I l fa i t de s s u gg est i on s , sa n s ja ma i s v o u s f or c e r l a ma i n , ma i s d e
ma n i è re c on st r uc t i v e . »
H u m ori st e p l éb i sc i t é p a r l e s Am é ri c a i n s et a ut e ur d e l a s éri e L OUI E , L o ui s C .K .
c a mp e Al , t r oi si è me h o mm e q ui t ra ver s e l a vi e de Gin g er . « L o ui s est t r è s d r ôl e ,
et c ’ est c e q ui ex p l i q u e l e s u c c è s de s es sp ec t a c l e s , m a i s i l est b i en p l u s q u ’ un
7
h u m ori st e q ui i n v en t e d es mi l l i er s de ga gs et q ui l e s r a c on t e s ur s c èn e , n ot e l e
c i n éa st e . I l y a u n e g ra vi t é c h ez l ui q ui l e ren d t rè s a t t a c h a n t . »
É t a n t don n é l ’ét a t d’ esp ri t de l a p rot a g on i st e , l e t i t re B L UE J AS M I NE
[l i t t éra l e me n t , « J a s mi n e l a c a fa rd e us e »] , s emb l e b i en c h oi si . « Au d ép a rt , o n
vo ul a i t i n t i t ul er l e fi l m J AS M I NE F RE N C H , ma i s , en ra i so n de l a b a n d e- ori gi n a l e ,
on s’ est di t q u e B L UE J AS M I NE c o rr esp on d a i t mi e u x à l ’ a t mo sp h èr e d u fi l m ,
rem a rq u e l e c i n éa st e . Ja smi n e f a i t a l l usi on , à p l u si e ur s r ep ri s es , à B l u e M o on c a r
c ’e st l a c h a n s on q u ’el l e a en t en d ue q u a n d el l e a r en c on t r é H a l : l es c él èb r e s
p a r ol e s , « T u m ’a s v u a l or s q ue j’ ét a i s t o ut s e ul » , f on t é c h o à l a sc èn e o ù
Ja s mi n e r en c on t r e D w i gh t .
C on t ra i re men t a ux d ern i er s fi l ms d’ Al l en , q ui met t ai en t en va l eu r l e s vi l l e s o ù i l s
se d ér o ul a i en t , B L U E J AS M I NE n ’ a p a s ét é t ou rn é da ns l es si t es l e s p l us
emb l éma t i q u es de Sa n Fr a n c i sc o – à l ’ exc ep t i on n ot ab l e d’ un p l a n f u rt i f d u
G ol d en G a t e B ri d g e . P o ur l ’ e ss en t i el , l es s c èn es c al i f orn i e n n e s se d ér o ul e n t
da n s l e q ua rt i er b a n a l de S a n Fr a n c i sc o o ù vi t Gi n ge r . E n r ev a n c h e , l e s
séq u en c es n ew - y ork a i se s n o u s em mèn e n t du c ôt é d e l a 5 ème Av en ue , e n t re
Fen di et Ji mm y Ch o o , o ù l ’o n d éc o u vre l e s b o ut i q ue s de l u xe fr éq uen t é e s p a r
Ja s mi n e l or sq u ’el l e v i va i t à M a n h a t t a n .
On p o u rra i t t r è s b i e n n e p a s ép r o u ver d’ emp a t h i e p o u r J a smi n e t a n t el l e e st
a t t a c h ée à se s p ri vi l ège s . W o od y Al l en s ’ exp l i q u e : « E l l e a p e rd u s on st a t ut d e «
c l i en t e p ri vi l égi ée » c h e z P ra d a , el l e a p erd u sa G ol d C a r d e t son d up l e x s u r l a
5è me Av en ue ! E h b i en , c ’e st t ri st e p o u r el l e , ma i s i l y a p a s ma l d’ Am éri c a i n s
q ui n ’ on t mê me p a s de q u oi ma n ger . P o ur a ut a n t , c e q ui l a r en d a t t a c h a n t e ,
c e n ’e st p a s t a n t q u ’el l e ma n q ue d’ a r ge n t , ma i s c ’e st sa fa i l l e t ra gi q u e q ui fa i t
d’ el l e l ’i n st r u men t d e sa p r op re c h ut e . » Le ré a l i s a t e ur p o ur s ui t : « E l l e a c h oi si
de n e p a s êt re r eg a rda n t e s ur l a p er s o n n e q ui l ui ap p ort a i t p l a i si r , a rg en t et
séc u ri t é , et el l e e n a p a yé l e p ri x f ort . La p l u p a rt d’ en t re n o u s p r éf èr e n e p a s
voi r l a v éri t é e n fa c e , et c ’e st l à un déf a ut p r of on d ém e n t h uma i n : n o us l e
fa i s o n s t o u s , d’ un e ma n i è re o u d ’ un e a ut re , a ve c n o s e n fa n t s et n o s c on j oi n t s . »
Ca t e B l a n c h et t aj o u t e : « L ’êt r e h u ma i n a b ea uc o up , b ea u c o up d e ma l à se
reg a rd er en fa c e , et à n e ri en oc c ul t er , et i l a enc o re p l us d e m a l à c h a n ge r .
E n réa l i t é , Ja s mi n e est e mb l é ma t i q ue d e l a p r op en si on d e l ’êt r e h uma i n a ux
fa n t a s me s et a u x i l l u si on s , ma i s a u fi l d es a n n é e s , el l e a fi n i p a r se ra c on t er de s
h i st oi re s à t el p oi n t q u e c el a a p ri s d es p ro p ort i o n s ef fra y a n t es . » É t on n a m men t ,
c ’e st à t ra v er s c e s fa n t a s me s q u ’ on p e rç oi t l a n a t ur e p r o f on d e d e Ja smi n e ,
l or sq u e se s rê ve s et s es a sp i ra t i on s se ma n i f e st en t et t r a n c h en t b r ut a l em en t
a ve c l a r éa l i t é . « N o s fa n t a s me s en di s en t t o uj o ur s p l u s l on g s u r n o us q ue
n ’i mp o rt e q u oi d ’a ut re , c on c l ut C a t e B l a n c h et t . »
8
Hal
ALEC B ALDWI N
Jasmine
C ATE BL ANCHETT
Al
LOUI S C.K.
Chili
BOBBY C ANNAVAL E
Augie
ANDREW DI CE CL AY
Ginger
S ALLY HAWKI NS
Dwight
PETER S ARSGAARD
Le docteur Flicker
MI CHAEL S TUHLB ARG
avec aussi
Jane, amie de Jas mine
ALEC B ALDWI N
Eddie
C ATE BL ANCHETT
Danny
LOUI S C.K.
Écrit et réalisé par
WOODY ALLEN
Producteurs
LETTY ARONSON
STEPHEN TENENB AU M
EDWARD WALSON
Coproductrice
HELEN ROBI N
Producteurs exécutif
LEROY SCHECTER
AD AM B . STERN
Coproducteur exé cutif
JACK ROLLI NS
I mage
JAVI ER AGUI RRES AROBE ASC
Décors
S ANTO LOQUASTO
Montage
ALI SA LEPS ELTER
Costumes
SUZY BENZI NGER
Casting
JULI ET TAYLOR
PATRI CI A DiC ERTO
9
Ca t e B l a n c h et a ob t en u l ’ Os c a r , en 2 00 4 , p o u r s on in t erp rét a t i on de K a t h a ri n e
H ep b u rn da n s AV I AT O R , b i op i c de H ow a r d H ugh es si gn é M a rt i n Sc or s es e , q ui l ui
a a u s si va l u un B AF T A, un S AG Aw a r d et un e c i t a t i on a u G ol d en Gl o b e . E n 20 08 ,
el l e a ét é n o mm ée à l ’O sc a r p o ur E LI Z AB E TH : L ’ ÂG E D’ O R d e Sh ek h a r Ka p u r et
p o ur I ’M N OT TH E RE de T odd H a yn e s . E n o ut re , el l e a d éc r oc h é de s c i t a t i on s a u
S AG et a u B AF T A p o ur E LI Z AB E T H : L ’ ÂG E D’ O R et I ’M NO T T H E RE . C e der n i e r fi l m
l ui a e n c or e va l u u n G ol de n Gl ob e , un I n dep en de n t Sp i ri t Aw a r d , l e p ri x de
p l u si e u rs a ss o c i a t i o n s d e c ri t i q ue s , et l e Pri x d ’i n t e rp r ét a t i o n à l a M o st ra d e
V en i s e .
E l l e re mp ort e sa p r emi ère c i t a t i on à l ’ Os c a r et ob t i e n t un B AF T A, un G ol d en
Gl ob e et un L on do n Fi l m C ri t i c s Ci rc l e Aw a r d p o u r s on i n t e rp rét a t i on d u r ôl et i t re d’E LI Z AB E T H de Sh ek h a r Ka p u r . E l l e a ét é n o mm ée a u G ol d en Gl ob e , a u
S AG Aw a rd et à l ’O s c a r p o ur CH RO NI QU E D’U N S C AN D AL E d e Ri c h a rd E yr e . E l l e
a ét é n o mm ée a u G ol d en Gl ob e p o ur V E R O NI C A G UE RI N de Jo el Sc h u ma c h er ,
o ù el l e t i en t l e r ôl e- t i t re , et B AN DI T S d e B a rr y Le vi n so n . Pl us t ô t da n s s a c a r ri è re ,
el l e a dé c r oc h é un e a ut re c i t a t i on a u B AF T A p o ur LE T AL E N T UE UX M . RI P LE Y
d’ An t h on y M i n gh el l a .
E l l e t o u rn e a c t u el l e men t da n s TH E M O N UM E N TS M E N ,
s o us l a di rec t i on de G e org e Cl o on e y , et en t a m era
b i en t ôt l e t o ur n a g e de CE ND RI L L O N . On l a ret r o u ver a
b i en t ôt da n s d e ux fi l ms d e T err en c e M a l i c k : K NI GH T
O F C U PS et un d e uxi ème q ui n ’ a p a s en c or e de t i t re .
E l l e a i n c a r n é G a l a dri el da n s l a t ri l ogi e LE SE I G NE U R
DE S AN N E AU X si gn é e P et er Ja c k s on , et en d o ss e l e
mê me r ôl e d a n s l a n o uv el l e t ri l ogi e d u H OB B I T . On l ’a
en c or e v u e da n s H AN N A d e J oe W ri gh t , R OB I N DE S
B OI S d e Ri dl e y S c ot t , L’É T R AN G E H I ST OI RE DE
B E N J AM I N B UT T O N d e Da vi d Fi n c h e r , I N DI AN A J ON E S
E T LE R OY AU M E D U C R ÂN E DE C RI S T AL de St ev en
Sp i el b e rg ,
TH E
G O OD
GE RM AN
de
St ev en
S od erb er gh , L A V I E AQ U ATI Q UE d e W es An d er s on ,
C O FFE E AN D CI G AR E T TE S d e Ji m Ja r m us c h , q ui l ui a
va l u u n e n omi n a t i o n à l ’I n dep en den t Sp i ri t Aw a rd ,
DI SP AR U E S de R o n H ow a rd , C H AR L O T TE G R AY de
Gi l l i a n Ar mst r o n g , TE R RE NE UV E de La ss e H a l l st r ö m , LI T T LE FI SH de R ow a n W o o ds ,
LE S AI G UI L LE U R S de M i k e N ew el l , U N M ARI I DÉ AL d ’Ol i ve r Pa r k er , I N T UI TI O N S de
Sa m R a i mi , TH E M AN W H O C RI E D de S a l l y P ot t er , P AR ADI S E RO AD de B r uc e
B er es f or d , TH AN K G O D H E M E T LI ZZI E de C h eri e N ow l a n , q ui l ui a va l u l ’ Au st ra l i a n
Fi l m I n st i t ut e Aw a rd et l e Sy dn e y Fi l m Cr i t i c s Aw a rd , O S C AR & L U CI N D A de
Gi l l i a n Ar m st r on g , g râ c e a u q uel el l e a ob t en u un e n o u v el l e n omi n a t i on à
l ’ Au st r a l i a n Fi l m I n st i t ut e Aw a rd .
Ca t e B l a n c h et t s ’e st p ro d ui t e s ur sc èn e , à l a f oi s en Au s t ra l i e e t da n s l e r est e d u
mo n de . De p ui s c i n q a n s , el l e p a rt a ge l a di re c t i on a rt i st i q ue d e l a t ro up e S y dn e y
Th e a t re C o mp a n y a vec An dr ew Up t o n . On l ’ a a i n si v ue da n s l e r ôl e de Ri c h a r d
II da n s « Th e W a r s o f t h e Ro se s » , de B l a n c h e D ub oi s da n s « U n t ra mw a y n om mé
Dé si r » d e T en n e s se e W i l l i a ms , da n s u n e mi s e en sc èn e de Li v Ul l ma n n : l a p i èc e
a en s ui t e ét é m on t é e à W a sh i n gt on et N ew Y ork – o ù sa p re s t a t i on a ét é sa l u ée
10
p a r l e New Y ork Ti me s – et l ui a va l u un H el en H a ye s Aw a rd . E l l e a en c o re
c a mp é Y el en a da n s « On c l e V a n ya » d e Tc h ék h o v , q ui l ui a va l u un n o uv el
H el en H a y e s Aw a r d , et L ot t e d a n s « G r o ss Un d Kl ei n » d e B o t t o St r a us s , m on t é
da n s t o ut e l ’E ur op e . On l a ret r o u ve ra b i en t ôt d a n s « Le s B on n e s » de Jea n
G en et , a ux c ôt és d ’I sa b el l e H up p ert .
L’ a c t ri c e s ’e st v u d éc e rn e r l a C en t en a ry M e da l f o r S er vi c e p a r l ’ Au s t ra l i a n
S oc i et y et , en 20 07 , el l e a fi g u ré p a rmi l e s 1 00 p er s on n a l i t és l es p l u s ma rq u a n t e s
du ma ga zi n e Ti me . E n 201 2 , el l e a ét é fa i t e Ch e va l i er d e l ’ Or dre d e s Art s et de s
Let t re s p a r l e mi n i st r e de l a C ul t ur e . E l l e a éga l em en t ob t e n u so n ét oi l e s u r l e
c él èb re H ol l yw o od W a l k of Fa me . E l l e s o ut i en t a c t i v em e n t l e S y dn e y Fi l m
Fe st i va l et e st a mb a s sa dri c e p o u r l ’ Au st ra l i a n C on se rva t i on F o un d a t i on et
l ’ Au st r a l i a n Fi l m I n st i t ut e . E l l e vi t à S ydn e y a v ec s on ma ri et l e u rs t r oi s en fa n t s .
Sa l l y H a w k i n s a re mp ort é l e G ol den Gl ob e , l ’ O ur s d ’a r gen t a u f est i v a l de B erl i n ,
l ’E v en i n g St a n da r d Aw a r d , l e H ol l yw o o d Fi l m Fe st i va l Aw a rd et l es p ri x de
n o mb r e us e s a s s oc i a t i on s de c ri t i q u e s p o ur B E H AP PY d e M i k e Lei g h . E l l e a dé jà
t ra va i l l é s o us l a di r e c t i on de W o od y Al l e n da n s LE RÊ V E DE C AS S AN D RE .
O ri gi n a i re d e L ew i s h a m , a u s u d- e st de L on d re s , el l e
s’ est f o rm ée à l a R o ya l Ac a d em y of D ra ma t i c Art ,
a va n t d e fa i r e se s déb ut s a u c i n é ma da n s AL L O R
N O TH I N G d e M i k e L ei gh , et d’ en c h a î n e r a v ec V E R A
DR AK E d u mê me c i n éa st e . O n l ’a en c o re v ue d a n s
DE
G R AN D E S
E S P É R AN C E S
de
Mike
New el l ,
S UB M ARI NE de Ri c h a rd Ay o a d e , NE V E R LE T M E G O de
M a rk R om a n e k , U NE É D U C ATI O N d e L o n e Sc h er fi g ,
J AN E E Y RE d e C a r y F uk u n a g a , W E W AN T SE X
E Q U ALI TY de Ni gel C ol e , L AY E R C AKE de M a t t h ew
V a u gh a n , LOV E B I RD S d e Pa ul M u rp h y , W AZ d e T om
Sh a n k l a n d , FLE U R D U DÉ SE R T d e Sh e rr y H o rma n n ,
H AP PY E V E R AF TE R S de St ep h e n B urk e et I T’S A
W O NDE R F U L AF TE R LI FE d e G uri n de r Ch a dh a . On l a
ret r o uv era b i en t ôt d a n s AL M O S T CH RI S T M AS de Ph i l
M or ri s on , a ve c P AU L R ud d et P a ul Gi a ma t t i .
Sa p re st a t i on da n s l e t él é fi l m PE R SU ASI O N , d’a p r ès Ja n e Au st en , l ui a va l u l a
N y mp h e d ’ Or a u f es t i va l de M o n t e- Ca rl o et l e p ri x d’i n t e rp r é t a t i on de l a R o ya l
Tel evi si on S oc i et y . P o ur l e p et i t éc ra n , el l e s ’e st i l l u st r ée d a n s 2 0 00 0 S T RE E T S
U NDE R T H E SKY , TI P PI N G TH E V E LV E T , B Y R O N , o ù el l e a c a m p é M a r y S h el l e y , TH E
Y OU N G V I SI TE RS , LI T T LE B RI T AI N , et SH I NY , SH I NY B RI GH T NE W H O LE I N M Y H E AR T .
S ur sc èn e , el l e s ’e s t i l l ust r ée d a n s « C on st el l a t i on s » , a v e c Ra fe Sp a l l , « La
ma i s o n de B e rn a r da Al b a » , « T h e W i n t e rl i n g » , « C o un t r y M u si c » , « L e s on ge
d’ un e n ui t d ’ét é » , « B ea uc o up de b ru i t p o ur ri en » , « La C eri sa i e » , « R om é o et
Ju l i et t e » , « Ac c i den t a l Dea t h of An An a rc h i st » , « Th e W h o re of B a b yl on » et «
C om m e i l v o us p l a i ra » .
11
Al e c B a l dw i n e st a c t uel l em en t à l ’a f fi c h e d ’« Or p h a n s » de L yl e K es sl e r à
B ro a dw a y . D i p l ôm é de New Y ork Un i ve rs i t y , i l a dé c r oc h é s o n doc t or a t h on ori s
c a usa d e NY U en 2 0 10 . On l ’a r éc em me n t vu s ur sc è n e da n s l a p i èc e « E q u us »
de P et er S h a f fe r , m on t é p a r T on y W a t s on . T o uj o ur s a u t h é â t re , i l s ’e st p ro d ui t
da n s « E n t e rt a i n i n g M r . Sl o a n e » d e J o e Ort on , mi s en sc èn e p a r Sc ot t E l l i s , «
L o ot » , à B ro a dw a y , « Se ri o us M on e y » d e Ca r yl Ch u rc h i l l , éga l em en t à
B ro a dw a y , « P rel u de t o A Ki s s » , « Un t ra mw a y n o mm é Dé si r » , « M a c b et h » , et «
Th e Tw en t i et h C en t ur y » .
I l a ét é c i t é à l ’O sc a r p o ur L ADY CH AN CE d e W a y n e
Kra me r .
On l ’a e n c or e v u da n s B E E T LE J UI CE d e Ti m B u rt on ,
W O R KI N G GI R L d e M i k e Ni c h ol s , M I AM I B L UE S d e
G eo rg e Ar mi t a g e , A L A PO U R S UI TE D’ O C T OB RE R OU GE
de J oh n M c Ti e rn a n , G LE N G AR RY d e Ja m es F ol e y ,
M ALI CE de H a r ol d B ec k e r , L A J U RE E d e B ri a n Gi b s on ,
LE S F AN T O M E S D U P AS SE de R ob Rei n er , LE CH AT
CH AP E AU T E d e B o W el c h , AV I AT O R et L E S I N FI LT RE S de
M a rt i n Sc or se s e , SE Q UE N CE S E T C O N SE Q UE N CE S de
Da vi d M a met et P AS SI SI M P LE de Na n c y M ey er s . C’ e st
l a t roi si è me f oi s q u ’i l t o ur n e so u s l a di rec t i on d e
W o o d y Al l en , a p r è s ALI CE et T O R OM E W I TH L OV E .
P o ur l e p et i t éc ra n , i l p a rt a ge a ve c Ti n a Fe y l ’ a f fi c h e
de l a s éri e 30 R O C K , l a ur éa t de l ’E m m y à p l u si e u rs
rep ri s es , t r oi s G ol den Gl o b e s et h ui t S AG Aw a r ds .
Al e c B a l dw i n
du fi l m d es
Ph i l h a rm on i c
l ’ Ac t o rs F un d
e st ég a l em en t un h o mm e en ga gé . I l si ège a u x c on sei l s d u f e st i va l
H a m p t on s et d u G ui l d H a l l o f E a st H a mp t o n , d u N ew Y or k
et de l a R o un d a b o ut Th e a t re C o mp a n y . I l s o ut i en t a c t i ve me n t
et l e P ub l i c Th e a t re / New Y ork Sh a k es pea re F e st i va l .
Pet e r Sa r sg a a r d e st un c om édi e n s a l ué p o u r l ’ ét en d u e d e s on r egi st re et l a
s ub t i l i t é d e s o n je u . I l fa i t s e s d éb ut s s ur g ra n d éc ra n da n s L A DE R NI È RE M AR C H E
de Ti m R ob b i n s , en 199 5 , p ui s en c h a î n e a v ec B OY S D O N ’ T C RY de Ki m b erl y
Pei rc e , o ù i l c a mp e un t ue u r h om op h ob e . I l s’ est en c o re i l l ust r é da n s LE
M Y STI FI C AT E U R d e B i l l y Ra y , q ui l ui a va l u l e p re st i gi e ux Na t i o n a l S oc i et y o f Fi l m
Cr i t i c s Aw a rd , G AR D E N S T AT E et D R KI N SE Y de B i l l C on d on .
I l s’e st p r od ui t da n s J AR H E AD – L A FI N DE L ’I N N O CE N CE de Sa m M e n de s ,
F LI GH TP L AN a v ec J odi e Fo st e r , U NE É D U C ATI O N d e L on e S c h er fi g , et G RE E N
L AN T E R N de M a rt i n Ca mp b el l . On l e ret r o uv er a da n s L OV E L ACE de R ob E p st ei n
et Je ffr e y Fri ed ma n , a v ec Am a n d a Se y fri ed , s él e c t i on n é a u f est i va l d e
S un d a n c e . R éc e mm en t , i l a a c h ev é l e t o urn a ge de NI GH T M OV E S de K el l y
Rei c h a rdt , a ve c J es se E i s en b e rg et Da k ot a Fa n n i n g . I l vi t à B r o ok l yn , a v ec sa
fe mm e M a ggi e G yl l e n h a a l , et l e ur s de ux f i l l es .
12
L o ui s C .K . e st l ’ un d es h um or i st e s l es p l u s a p p r éc i é s de s a g én é ra t i on , et i l s’ est
i l l u st ré à l a f oi s à l a t él évi si on , a u c i n éma et s ur sc èn e . Ac t uel l em en t , i l e st
p ro d uc t e u r ex éc ut i f , sc é n a ri st e , ré a l i s a t e ur et m ont e ur de l a sé ri e L O UI E , q ui a
rem p o rt é d e ux E m m y . I l a ég a l e men t d é c r oc h é q u a t re di st i n c t i on s a ux C om ed y
Aw a r ds p o ur L O UI E .
Fé r u d ’ exp éri m en t a t i on s , i l a di ff u sé di re c t emen t s on d ern i er sp ec t a c l e , « L o ui s
C .K . Li v e a t t h e B ea c on » , s ur s on si t e I n t ern et . L e s uc c ès a ét é a u ren de z- v o u s
et un e p a rt i mp o rt a n t e d es re c et t es on t ét é re ve r sée s à de s or ga n i sa t i on s
c a ri t a t i ve s .
É ga l e men t r éa l i sa t e ur , L o ui s C .K . a s i gn é PO O TI E T AN G , p a st i c h e d e «
B l axp l oi t a t i on » . S on p re mi e r l on g mét ra ge , TOM O R R OW NI G H T , a ét é
sél ec t i o n n é a u f est i va l de S un da n c e e n 199 8 . I l a en c or e réa l i sé l e c o urt
mét ra ge I CE C RE AM , p r és en t é a u fe st i va l de S u n d a n c e et a u N ew
Di re c t or s / New Fi l ms a u M oM A.
E n 200 8 , i l j o ue d a n s DI M I NI SH E D C AP A CI TY et LE RE T O U R D E RO S C OE JE N KI N S ,
a va n t de s ’i l l u st re r da n s TH E I NV E NTI O N OF LY I N G . P o ur l e p et i t éc ra n , i l s ’e st
p ro d ui t d a n s P AR K S & RE C RE ATI ON .
B ob b y Ca n n a va l e e st a c t u el l e me n t à l ’ a ffi c h e de « Th e B i g Kn i f e » d e Cl i f f or d
Od et s , à B r o a dw a y . I l a déc r o c h é s on p re mi e r gr a n d r ôl e a u c i n é ma da n s LE
CH E F DE G AR E de T o m M c Ca rt h y , q ui l u i a va l u un e c it a t i on a u S AG Aw a rd . I l a
de n o u ve a u t o urn é p o ur c e d ern i er da n s LE S W I N NE RS .
On l ’a e n c or e v u da n s SH AL L W E D AN C E ? L A N O UV E L LE V I E DE M O N SI E U R C L AR K
de P et er Ch el s om , H AP PY E NDI N G S , F AS T F OO D N ATI O N d e Ri c h a rd Li n k l a t er ,
C O FFE E AN D CI G AR E T TE S d e Ji m Ja rm u s c h , M Y M OV I E P R OJ E C T et P AR KE R de
Ta yl or H a c k f o rd . O n l e ret r o uv era p r o c h a i n e me n t da ns L OV E L AC E de Ro b
E p st ei n et Je ffr e y Fri edm a n , a v ec Ama n da Se y fri ed et Pet e r Sa rs ga a rd .
P o ur l e p et i t é c ra n , i l a j o ué d a n s NE W Y O R K 91 1 , TRI B U N AL CE N T R AL , AL LY
M c B E AL , SI X FE E T U NDE R , B O AR D W AL K E M PI RE (n omi n a t i on a u S AG Aw a r d ) ,
N U R SE J AC KI E (n omi n a t i on s à l ’E mm y et a u S AG ) , et WI L L & G R AC E (u n E mm y ) .
M i c h a el St u h l b a rg e st s urt o ut c o n n u p o ur s es p re st at i on s s ur l a sc èn e n ew y ork a i s e , ma i s i l s’ est i mp os é a u c i n éma gr â c e à l ’i n t erp r ét a t i on d u r ôl e
p ri n c i p a l d e A S E RI OU S M AN de s f rèr e s C oe n , q ui l ui a va l u u n e n o mi n a t i on a u
G ol d en Gl o b e .
On l ’a é ga l em en t v u da n s M E N I N B L AC K 3 d e B a r r y S on n e n f el d , H U GO C AB R E T
de M a rt i n S c or se se , M E N S O N GE S D ’É T AT de R i dl e y Sc ot t , TH E G RE Y ZO NE d e Ti m
B l a k e Nel s on , ÂM E S E N S T O C K d e S op h i e B a rt h es , H I T C H C O C K d e S a c h a Ge rva si
et l e c o urt mét r a g e en f or me d ’h om ma g e à Al fre d H i t c h c o c k , TH E KE Y T O
RE SE RV A, si g n é M a rt i n S c or se se .
I l a a us si i n s c ri t s on n o m a u gén éri q ue d e B O AR D W AL K E M PI RE , o ù i l c a mp e l e
c a ï d de l a ma fi a Ar n ol d R ot h st ei n . E n 2 0 05 , M i c h a el St uh l b a r g a ét é n o mm é a u
T on y Aw a r d et a re mp ort é un Dr a ma D esk Aw a rd p o u r sa p re st a t i on da n s l a
p i èc e de M a rt i n M c Don a gh « Th e Pi l l ow ma n » , mi se en sc èn e p a r Jo h n Cr ow l e y .
13
I l a p a r a i l l eur s r eç u l e New Dr a ma t i st s Ch a rl e s B ow de n Ac t or Aw a r d et l ’E l l i ot
N ort on B o st on Th ea t re Aw a r d – p o ur s on i n t erp r ét a t ion da n s « Le L on g v o ya ge
ver s l a n ui t » d ’E uge n e O’ N ei l l .
An d rew Di c e Cl a y e st l ’ un de s h u mo ri st es a mé ri c a i n s l e s p l u s p ol é mi q ue s . I l a
mê me ré u s si l ’e xp l oi t d’ êt re i n t er di t d ’a n t en n e s u r l a c h a î n e M TV à vi e .
Au c i n é ma , on l ’a v u da n s R O SE B O NB O N et C AS U AL SE X . I mp os a n t l e
p er s on n a ge d e Di c e q u’i l a c r éé da n s l e fi l m M AKI N G T H E G R ADE , i l l ’ en d o s se
de n o u ve a u d a n s s es sp ec t a c l es et d evi en t c él èb r e grâ c e à s es éc a rt s de
l a n ga ge q ui l ui va l e n t l a h a i n e o u l ’a f fe c t i on d u p u b l i c . I l s ’ est en c or e i l l u st r é
s ur gra n d é c ra n da n s LE S AV E N T U RE S DE F OR D F AI R L AN E . E n 19 92 , i l p a rt a ge l a
sc è n e a v ec l e s G un s & Ro s es a u R o s e B o w l . Pa r a i l l e u rs , i l a s ort i p l usi e ur s DV D et
CD q ui on t b a t t u de s rec ord s d e ven t e s . Da n s l e s a nn ée s 9 0 , i l a t ourn é da n s l e s
sé ri e s B LE S S TH I S H O U SE et H I TZ , a i n si q ue da n s l e s l on g s mét ra ge s F O O LI SH ,
POI NT D O OM , M Y 5 W I V E S et DI V I NE M AI S D AN G E RE U SE .
M ax Ca sel l a a c a m p é B en n y F a zi o d ur a n t c i n q sa i s on s d e l a sé ri e- c ul t e LE S
S OP R AN O , et L e o D ’ Al e s si o da n s B O AR D W AL K E M PI RE . I l a ré c em men t d on n é l a
rép l i q u e à B ra d Pi t t da n s C O G AN – KI L LI N G TH E M S O F T LY d’ An drew D o mi n i k , et
se ra b i en t ôt à l ’a ff i c h e d’ O LD B OY de Sp i k e L ee , d ’I N SI DE L LE W Y N D AV I S d e s
frè re s C oe n et de T H E L AS T O F R OB I N H O OD d e Ri c h a rd Gl a t ze r et de W a s h
W e st m orel a n d .
On l e ret r o u ver a da n s l e fi l m F ADI N G GI G O LO d e J oh n T urt ur r o .
Al d en E h r en r ei c h a r éc e mm en t c a mp é E t h a n d a n s S UB LI M E S C RÉ AT U R E S d e
Ri c h a rd La Gr a v en e s e , a v ec Je re m y I r on s , V i ol a Da vi s et E mm a T h omp s on , et
W h i p da n s S TO KE R d e Pa rk Ch a n - w o ok , a vec M i a W a si k ow sk a et Ni c ol e Ki dma n .
Âg é de 2 3 a n s , i l a t en u l e r ôl e p ri n c i p a l de TE T R O de F ra n c i s F ord C op p ol a ,
a ve c V i n c en t Ga l l o et M a ri b el V erd u . P ui s , i l a r et ro u vé l e c i n éa st e p o ur TW I X T ,
éga l em en t i n t er p r ét é p a r B r uc e D ern , B e n Ch a p l i n et E l l e Fa n n i n g . On l ’a
en c or e v u d a n s S OM E W H E RE d e S o fi a C o p p ol a .
Ta mm y B l a n c h a rd a ob t en u u n e n o mi n a t i on a u T on y en 2 0 11 p o u r l a p i èc e «
H ow t o S uc c ee d i n B u si n es s W i t h o ut Re a l l y T r yi n g » , a p rè s a v oi r dé c r oc h é un e
a ut r e c i t a t i on a u m ê me p ri x p o ur « G yp s y » , q ui l ui a ég a l e me n t va l u u n T h ea t e r
W o rl d Aw a rd .
Au c i n é ma , on l ’ a v ue d a n s LE S T R AT È G E de B en n et t M i l l er, R AI S O N S D’É T AT de
R ob e rt D e Ni ro , R AB B I T H O LE d e Jo h n Ca mer on M i t c h ell .
P o ur l e p et i t éc ra n , el l e s ’e st i l l u st rée d a n s TH E B I G C , NE W Y O RK DI S T RI C T / NE W
Y OR K P O LI CE J UDI CI AI RE et G UI DI N G LI G H T .
14
20 13
20 12
20 11
B L UE J AS M I NE
T O R OM E W I T H L OV E
M I NUI T À P AR I S
Oscar du meilleur Scénario Original
N o m i n a t i o n s a u x O s c a r s d u Me i l l e u r F i l m
e t d u Me i l l e u r R é a l i s a t e u r
20 10
V O US AL LE Z RE N C O N T RE R U N B E L E T
S OM B RE I N C O N N U
W H ATE V E R W O RK S
V I CKY C RI S TI N A B AR CE L O N A
LE RÊ V E DE C AS S AN D RE
S C OO P ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
M AT C H P OI N T
20 09
20 08
20 07
20 06
20 05
N o m i n a t i o n à l ’ O s c a r d u Me i l l e u r S c é n a r i o
Original
20 04
20 03
20 02
M E LI ND A E T M E LI ND A
AN Y T H I N G E L SE , L A V I E E T TO U T LE
RE S TE ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
H O L LY W O O D E NDI N G ( é g a l e m e n t
20 01
S O UN D S F R OM A T O W N I L OV E 20 01
i nterprète)
(court métrage)
LE S O R TI LÈ GE D U S C O RPI O N DE J ADE
(égal ement i nterprète )
20 00
19 99
19 98
19 97
E S C R O C S M AI S P AS T R OP ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
AC C O R D S E T DÉ S AC C O RD S
CE LE B RI TY
H AR R Y D AN S T O U S SE S É T AT S ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
19 96
19 95
T OU T LE M O NDE DI T I L OV E Y O U ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
M AU DI TE APH R O DI TE ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
19 94
DO N ’ T D RI N K TH E W ATE R ( t é l é f i l m , é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
C O UP S DE FE U S U R B R O ADW AY
19 93
19 92
M E U R TR E M Y S TÉ RI E UX À M AN H AT T AN ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
OM B RE S E T B R O UI L L ARD ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
M ARI S E T FE M M E S ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
19 90
ALI CE
19 89
NE W Y O R K S TO RI E S s egm en t « Le C omp l ot d’ œ di p e» ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
C RI M E S E T DÉ LI T S ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
N o m i n a t i o n à l ’ O s c a r d u Me i l l e u r S c é n a r i o O r i g i n a l
N o m i n a t i o n à l ’ O s c a r d u Me i l l e u r S c é n a r i o O r i g i n a l
N o m i n a t i o n s a u x O s c a r s d u Me i l l e u r R é a l i s a t e u r e t d u Me i l l e u r S c é n a r i o O r i g i n a l
N o m i n a t i o n à l ’ O s c a r d u Me i l l e u r S c é n a r i o O r i g i n a l
N o m i n a t i o n à l ’ O s c a r d u Me i l l e u r S c é n a r i o O r i g i n a l
N o m i n a t i o n s a u x O s c a r s d u Me i l l e u r R é a l i s a t e u r e t d u Me i l l e u r
Scénario Original
19 88
19 87
U NE AU T R E FE M M E
R ADI O D AY S
N o m i n a t i o n à l ’ O s c a r d u Me i l l e u r S c é n a r i o O r i g i n a l
19 86
SE PTE M B E R
H AN N AH E T SE S S OE U R S ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
O s c a r d u Me i l l e u r S c é n a r i o O r i g i n a l
N o m i n a t i o n à l ’ O s c a r d u Me i l l e u r R é a l i s a t e u r
19 85
L A R O SE P OU R P RE D U C AI RE
N o m i n a t i o n à l ’ O s c a r d u Me i l l e u r S c é n a r i o O r i g i n a l
15
19 84
B R O AD W AY D AN N Y R O SE ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
N o m i n a t i o n s a u x O s c a r s d u Me i l l e u r R é a l i s a t e u r e t d u Me i l l e u r
Scénario Original
19 83
19 82
19 80
19 79
ZE LI G (é ga l em en t i n t erp r èt e )
C OM É DI E É RO TI Q UE D’ U NE N UI T D’ É TÉ ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
S T AR D U ST M E M ORI E S ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
M AN H AT T AN ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
19 78
I NTÉ RI E U R S
N o m i n a t i o n à l ’ O s c a r d u Me i l l e u r S c é n a r i o O r i g i n a l
19 77
19 75
19 73
N o m i n a t i o n s a u x O s c a r s d u Me i l l e u r R é a l i s a t e u r
e t d u Me i l l e u r S c é n a r i o O r i g i n a l
AN NI E H AL L ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
O s c a r s d u Me i l l e u r R é a l i s a t e u r e t d u Me i l l e u r
Scénario Original et Nomination à l’Oscar du
Me i l l e u r A c t e u r
G UE R RE E T AM O U R ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
W O ODY E T LE S ROB O T S ( é g a l e m e n t
i nterprète)
19 72
T OU T CE Q UE V O U S AV E Z T O U JO U R S
V O UL U S AV OI R S U R L E SE X E … S AN S
J AM AI S OSE R LE DE M AN DE R ( é g a l e m e n t
19 71
19 69
B AN AN AS ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
P RE ND S L ’O SE I L LE E T TI RE - T OI ( é g a l e m e n t
19 66
LI LY L A TI G RE S SE ( é g a l e m e n t i n t e r p r è t e )
i nterprète)
i nterprète)
C OM É DI E N
20 01
C OM P AN Y M AN d e P e t e r As k i n e t
20 00
19 98
M O R CE AU X CH OI SI S d e Al f o n s o Ar a u
F OU RM I Z d e E r i c D a r n e l l e t J i m J o h n s o n ( v o i x )
LE S I M P OS TE U R S ( a p p a r i t i o n )
TH E S U N SH I N E B OY S d e J o h n E r m a n ( t é l é f i l m )
S CÈ NE S DE M É N AG E ( D AN S U N CE N T RE C O M M E R CI AL ) d e P a u l M a z u r s k y
LE P RÊ TE - NOM d e M a r t i n R i t t
T OM B E LE S FI L LE S E T T AI S- T OI d e H e r b e r t R o s s
C ASI N O R OY ALE d e J o h n H u s t o n
Q U OI DE NE U F , P U S SY C AT ? d e C l i v e D o n n e r
Dougl as McGrath (parti cipati on)
19 97
19 91
19 76
19 72
19 67
19 65
RÉ S UM É DE S O S C AR S
7 nomi nati ons à l’Oscar du M eilleur Réali sateur
O s c a r d u M e i l l e u r R é a l i s a t e u r p o u r AN N I E H AL L
1 5 n o m i n a ti o n s à l ’ O s c a r d u M e i l l e u r S c é n a r i o O r i g i n a l
O s c a r s d u M e i l l e u r S c é n a r i o O r i g i n a l p o u r AN N I E H AL L , H AN N AH E T S E S S œ U R S e t M I N U I T À P AR I S
1 n o m i n a t i o n à l ’ O s c a r d u M e i l l e u r Ac t e u r
2 n o m i n a t i o n s à l ’ O s c a r d u M e i l l e u r Fi l m
O s c a r d u M e i l l e u r Fi l m p o u r AN N I E H AL L
16
Let t y Ar on s on a p r o dui t T O ROM E W I TH L OV E , M I N UI T À P ARI S , n om mé à l ’ Os c a r
du m ei l l e u r fi l m en 2 01 2 , V O U S AL LE Z RE N C O N T RE R U N B E L E T S OM B RE I N C O N N U ,
W H ATE V E R W O R K S , V I CKY C RI STI N A B AR C E L O N A, LE RÊ V E DE C AS S AN D R E ,
S C OO P , M AT C H P O I NT , M E LI N D A E T M E LI ND A, H O LLY W O O D E N DI N G et LE
S O RTI LÈ GE D U S C O R P I ON DE J ADE , t o u s si gn é s W o o d y All en .
Fi d èl e c ol l a b ora t ri c e d u c i n éa st e n ew - y ork a i s , el l e a ég a l em en t a ss u ré l a
c op r od uc t i on exé c u t i ve d e D O N ’T D RI N K TH E W AT E R , p r e mi er t él é fi l m si gn é
W o o d y Al l e n , C O U PS DE FE U S UR B R O AD W AY , q ui a ob t en u 7 c i t a t i on s à l ’ O sc a r
et rem p o rt é c el ui d u m ei l l e u r s ec on d r ô l e fé mi n i n p o u r Di a n n e W i e st , M AU DI TE
AP H R ODI TE , q ui a va l u l ’ O sc a r d u m ei l l e u r s ec on d r ôl e à M i r a S or vi n o , AC C O R D S
E T DÉ S AC C O R D S , gr â c e a uq u el S ea n Pe n n et Sa ma n t h a M or t on o n t ét é c i t és à
l ’O sc a r , T O U T LE M O NDE DI T I L OV E Y O U , CE LE B RI TY , H AR RY D AN S T O US SE S É T AT S
et E S C R O C S M AI S P AS T R OP .
E l l e a en c o re ét é c o p ro d uc t ri c e ex éc ut i v e d e L A P RI SO N NI È RE E S P AG N O LE , éc ri t
et réa l i sé p a r D a vi d M a met , P AR AM O U R d e S ea n S mi t h et An t h on y St a rk et
W OM E N T AL KI N G DI R TY de C ok y Gi ed r o yc , a v ec H el en a B on h a m Ca rt er , q ui
ma rq u e l a p re mi è re c ol l a b or a t i on d e L et t y Ar o n s on a vec l a st ru c t u re d ’E l t on
Jo h n , R o c k et Pi c t ur e s .
E l l e a p r o d ui t l a c o médi e m u si c a l e « Di n a h W a s » , « Th e St o ry o f a B a d B o y » de
T om D on a gh y , « J u s t Lo ok i n g » de Ja so n Al e xa n d er et « S u n b u rn » d e N el so n
H u me , sél ec t i on n é a u fe st i va l d e T or on t o .
P o ur l e p et i t éc ra n , el l e a p r od ui t l es é m i ssi on s « Sa t urd a y Ni gh t Li ve » et « Th e
R ob e rt Kl ei n C o me d y H o ur » . Au t h éâ t re , el l e a ét é p r od uc t ri c e a s so c i é e de «
Dea t h De f yi n g Ac t s » d’E l a i n e M a y , W o od y Al l en et D a vi d M a met . E l l e a ét é
vi c e- p ré si den t e d u M u se u m of Tel evi si on a n d Ra di o p en da n t di x a n s .
St ep h en T en en b a u m a p rod ui t T O R OM E W I TH LOV E , M I N UI T À P ARI S , V I CKY
C RI S TI N A B AR C E L O N A, G ol den Gl ob e d u m ei l l e u r fi l m en 20 08 , V O U S AL LE Z
RE N C O N TR E R U N B E L E T S OM B RE I N C O N N U , W H AT E V E R W O R KS et LE RÊ V E DE
C AS S AN D RE de W o od y Al l en . I l a a u s s i ét é p r od uc t e u r ex éc ut i f de S C O O P ,
M AT C H POI N T , M E LI N D A E T M E LI ND A, AN Y TH I N G E L SE , H O L LY W O OD E NDI N G et LE
S O RTI LÈ GE D U S C O R P I ON DE J ADE .
Di p l ô mé en c om p t a b i l i t é d e New Y ork Un i ve rsi t y , i l a fa i t s es dé b ut s da n s l e
mi l i e u d u sp e c t a c l e en c ol l a b o ra n t a vec l es B ea t l e s , Ji mi H en dri x , B a r b ra
St rei sa n d , B r uc e Sp r i n gst e en , Pe rc y F a i t h , l es Pl a t t er s , Na t Ki n g C ol e , M a ri o
La n za , Gi l da Ra d n e r , et R ob i n W i l l i a m s . T en en b a um s’ est en s ui t e t o u rn é ver s l e
c i n ém a et l a t él é vi si on . I l e st a c t uel l e m en t a ss o c i é a u sei n du c a b i n et M o rra ,
B re zn e r , St ei n b erg & Ten en b a um E n t er t a i n men t , I n c . (M B S T ) , q ui r ep r és en t e
n ot a m me n t W oo d y Al l en , B i l l y Cr y st a l , R ob i n W i l l i a ms , et Al a i n B o ub l i l (a ut e ur
de s sp e c t a c l e s m u si c a ux « L es M i s ér a b l e s » et « M i s s S a i g on » ) .
I l a a i n si p rod ui t o u c op r o d ui t G OO D M O R NI N G V I E TN AM de B a r r y L evi n s on ,
AR T H U R de St ev e Go rd on , B AL AN C E M AM AN H O RS D U T R AI N d e Da n n y D eV i t o , et
U N P AR C O U R S DE LÉ GE NDE d e B i l l P axt o n .
17
E dw a rd W a l s on e st l e p a t r on de Se rvi c e E l ec t ri c B r oa db a n d Ca b l e TV d a n s l e
New J er se y . Pr o d uc t eur de j o urn a ux t é l évi sé s p ri mé s à l ’E mm y , de b ul l et i n s
mét é o et de p r ogr a mm es de di v ert i s s em en t , i l e st l e fi l s de l ’ i n ven t e u r s up p o sé
de l a t él é vi si o n p a r c â b l e . I l p o s sè de ég a l em en t d es h ôt el s et de s re st a ura n t s
en Fl ori de et jo u e un rôl e i mp ort a n t a u s e i n des J oh n Ai d s F o u n da t i o n , a m f AR et
de l a T .J . M a rt el l F o u n da t i o n .
Pr od u c t e ur d e fi l m s i n dép en d a n t s et d e sp ec t a c l es m on t é s à B r o a dw a y , i l a
n ot a m me n t p r o d ui t CI TY I S L AN D et « Rel a t i vel y Sp ea ki n g » e t « Ci n de rel l a » . I l
dév el op p e a c t u el l e men t H E M I N GW AY AND F UE NTE S , et l e s p ec t a c l e « B ul l et s
Ov er B r oa dw a y » , d ’ a p rè s C O U P S DE FE U S U R B R O AD W AY d e W o o d y Al l en .
B L UE J AS M I NE e st l e 22 èm e fi l m d e W o od y Al l en c op r od ui t p a r H el en R ob i n . E l l e
a fa i t se s d éb ut s c o mm e a s si st a n t e de p ro d uc t i on s u r S T AR DU S T M E M O RI E S d e
W o o d y Al l en . Au fi l de s a n n ée s , el l e est de ven u e c o o rdi n a t r i c e d e p r od uc t i on ,
p ui s ré gi ss e us e gé n éra l e et di re c t ri c e de p r od u c t i on . E l l e a c op r od ui t ALI CE ,
OM B RE S E T B R O UI L L ARD , M ARI S E T FE M M E S , M E U R T RE M Y S TE RI E UX À M AN H AT T AN ,
C O UP S DE FE U S U R B R O AD W AY , M AU DI T E AP H R O DI TE et TO U T LE M O N DE DI T I
L OV E Y O U .
E l l e a en s ui t e s o uh a i t é t ra v a i l l e r à s o n c omp t e et a a i n si ét é p ro d uc t ri c e
a s s oc i é e s ur l a s éri e TH E TE M P T ATI O N S .
Au b o ut de t r oi s a n s , el l e a r ep ri s sa c ol l a b ora t i on a vec W o od y Al l en ,
c op r od ui sa n t E S C R O C S M AI S P AS T R O P , S C O OP , M E LI ND A E T M E LI ND A, AN Y T H I N G
E L SE , H O L LW Y O OD E NDI N G , LE S O R TI LÈ GE DU S C OR PI O N DE J ADE , M AT C H P OI N T ,
LE RÊ V E DE C AS S AN DRE , V I CKY C RI S TI N A B AR C E L O N A, W H AT E V E R W O RK S , V O U S
AL L E Z RE N C O N T RE R U N B E L E T S OM B RE I N C O N N U , M I N UI T À P ARI S et T O ROM E
W I TH L OV E .
Ad a m B . St ern m èn e un e c a rri èr e ex e mp l a i r e da n s l a fi n a n c e . E n 1 99 3 , i l
c o mm en c e à t ra va i l l er à W a l l St re et , en ven d a n t des ob l i ga t i on s c on ve rt i b l e s
c h e z U B S . P ui s , q u a t r e a n s p l u s t a rd , i l i n t ègr e De ut sc h e B a n k . E n 200 1 , i l f on de
sa p r op r e fi rm e , AM I n vest m en t Pa rt n er s , et a p p ui e sa st ra t ég i e s u r un e g est i on
sa i n e d u ri sq ue et u n se rvi c e s ol i de of f ert à l a c li en t èl e . I l a p o ur c l i en t s de
n o mb r e us e s en t r ep ri se s et i n st i t ut i on s d u m on d e en t i er . E n 2 01 1 , i l est n o mm é
di re c t e ur g én é ra l d e C re sc en t Ca p i t a l et , un a n p l u s t a rd , i l est a p p r oc h é p a r
Ar i st ei a Ca p i t a l , do n t l es f on da t e ur s l ’a v a i en t r ecr ut é e n 19 9 3 c h e z UB S .
I l c h a p ea ut e a c t uel l eme n t l e dé vel op p e men t et l e mar k et i n g c h ez Ari st ei a q ui
gèr e un f on d s d e 2 mi l l i a r ds d e d o l l a rs . Si ég ea n t ég a l eme n t a u c on sei l
d’a dmi n i st ra t i on de J C C , a u c o n s ei l st ra t égi q ue en i n v est i s s em en t d e l a
Ri p p ow a m Ci sq u a S c h o ol et p a rt i c i p a n t à p l u si e u rs o rga n i s me s c a ri t a t i f s , i l est
di p l ôm é de Tri n i t y C ol l ege . I l vi t à M a l i b u a ve c s on é p o u s e E ri k a Ar on s on et
l e ur s t r oi s e n fa n t s .
18
Di re c t e ur de l a p h ot o e sp a gn ol rép ut é et p ri m é à d e n om b re u s es r ep ri se s ,
Ja vi er Ag ui r re sa r ob e s ’e st f a i t c on n a î t re gr â c e à SE C RE T O S DE L C OR AZ Ó N d e
M on t x o Ar m en d á ri z en 19 97 , sa l u é p a r Am eri c a n Ci n ema t ogr a p h e r , q ui l ’ a
c l a s sé p a rmi l e s 50 m ei l l e ur s fi l ms d ep ui s 1 97 0 .
La ur éa t d e si x G o ya de l a mei l l e ur e p h ot o , i l a ét é p l éb i sc i t é p o ur s on t ra va i l s ur
LE S AU T R E S d’ Al eja n dr o Am en a b a r , a v ec Ni c ol e Ki dm a n . D ep ui s , i l a c ol l a b or é à
P AR LE AV E C E L LE de P edr o Al m od o va r , M AR AD E NT R O d’ Al e ja n d ro Am en a b a r ,
Os c a r d u m ei l l e u r fi l m ét ra n ge r , L A RO U T E de J oh n Hi l l c oa t , d ’a p r è s l e r o ma n de
C or ma c M c Ca rt h y , V I CKY C RI STI N A B AR CE L O N A d e W o o d y Al l en , LE S F AN T Ô M E S
DE G OY A de M i l o s F o rma n , T H E CI TY OF Y O U R FI N AL DE S TI N ATI O N de Ja m e s I vor y ,
TW I LI G H T : C H API T RE 2 – TE N T ATI O N d e Ch ri s W ei t z , TW I LI GH T : CH API TR E 3 –
H É SI T ATI O N de Da vi d Sl a d e , A B E TTE R LI FE de C h ri s Wei t z , F RI G H T NI GH T d e C ra i g
Gi l l esp i e , 5 AN S DE R É F LE X I O N de Ni c h ol a s St ol l e r , W AR M B O DI E S et AR N AQ U E À
L A C AR T E , a vec J a s o n B a t e ma n et J e ssi c a M c Ca rt h y .
Sa n t o L oq ua st o t r a v a i l l e a u s si b i e n p o u r l e t h é â t re , l e c i n éma , l e b a l l et et
l ’ op é ra . I l a ob t en u t roi s T on y , s u r un e q ui n za i n e de n omi n a t i on s . C ’e st a i n si
q u ’i l a réc em me n t c ol l a b o ré à « E n a t t en da n t G od ot » , « F en c es » et « W i t » . I l a
si gn é l es d éc or s d’ u n e vi n gt a i n e de l o n gs m ét ra g es d e W o od y Al l en , et a ét é
c i t é à l ’ Os c a r p o ur R ADI O D AY S et C O U PS DE FE U S U R B R O ADW AY , a i n si q ue
p o ur l a c r éa t i o n de s c o st u me s d e ZE LI G . I l a reç u le M er ri t t Aw a rd f o r E xc el l en c e
i n De si gn a n d C ol l a b o ra t i on en 20 02 et l ’ Aw a r d f or t h e Ar t s d e s ma i n s d u
go u ve rn e u r de P en n s yl va n i e .
Al i sa L ep sel t e r a t ra va i l l é un e q ui n za i n e de f oi s av ec W o od y Al l e n . E l l e a
en t a mé sa c ol l a b o ra t i on a v ec l e c i n é a st e s ur AC C O R D S E T D E S AC C O R D S , p ui s a
mo n t é E S C R O C S M AI S P AS T R OP , LE S OR TI LÈ GE DU S C O RPI O N DE J ADE ,
H O L LY W O O D E NDI N G , AN Y TH I N G E L SE , M E LI ND A E T M E LI N D A, M AT C H P OI N T ,
S C OO P , LE RÊ V E D E C AS S AN D RE , V I C KY C RI S TI N A B AR C E L O N A, W H AT E V E R
W O R KS , V O US AL LE Z RE N C O N TR E R U N B E L E T S OM B RE I N C O N N U , M I N UI T À P ARI S
et T O ROM E W I TH L O V E . E l l e a fa i t s es dé b ut s c om me st a gi a i r e s u r D AN G E RE U SE
S O US T O US R AP P O R T S de J o n a t h a n D e mm e , a v a n t de c ol la b o re r a v ec d es
réa l i sa t e u rs c om me Ni c ol e H ol o fc en er , N or a E p h ro n , Fr a n c i s F ord C op p ol a , et
M a rt i n Sc or se s e .
B L UE J AS M I NE e st l e c i n q ui è me fi l m de W o od y Al l en d on t S u z y B en zi n ge r c on ç oi t
l es c o st u me s , a p r ès W H ATE V E R W O R KS , CE LE B RI TY , D O N ’T D RI N K TH E W ATE R , et
H AR R Y D AN S TO U S SE S É T AT S . E l l e a a us si c ol l a b oré à C LU B P AR ADI SE et W AL KI N G
TH E D O G .
19
Ré p ut ée p o u r s on t r a va i l p o u r l a sc èn e , el l e a n ot am men t c on ç u l e s c o st u me s
de s sp ec t a c l e s « M i ss Sa i g on » , « Ai n ’t B r o a dw a y Gra n d » , « Sa t urd a y Ni gh t F ev er
» , « M ovi n ’ O ut » et « A C h or u s Li n e » , t o u s m on t és à B r oa dw a y .
Ju l i et T a yl or a c ol l a b o ré a ve c d e gr a n ds réa l i sa t e u rs c o mm e M i k e Ni c h ol s ,
St ev en Sp i el b er g , W o od y Al l en , L o ui s M a l l e , M a rt i n Sc or se s e , Al a n Pa rk e r , J a m es
L . B r o ok s , J oh n Sc h l e si n g er , St ep h en F rea rs , N or a Ep h r on , Nei l J or da n et S yd n e y
P ol l a c k . E l l e c om p t e p l u s d e 80 fi l m s à s on a c t i f , d on t u n e t re n t a i n e si g n é s
W o o d y Al l en . E l l e a n ot a m me n t c ol l a b o r é à L A LI S TE DE S CH I NDLE R d e St e ven
Sp i el b e rg , LE S LI AI S O N S D AN G E RE U SE S et LE S AR N AQ U E U RS de St ep h en F re a r s ,
M I SSI S SI PPI B U R NI N G d’ Al a n Pa rk e r , L A DÉ C H I R U RE d e R ol a n d Jo ff é , W O RKI N G
GI R L d e M i k e Ni c h ol s , J U LI A d e F re d Zi n n e ma n n , T AX I D RI V E R d e M a rt i n Sc or se se ,
NE TW O RK , M AI N B AS SE SU R L A TV de Si d n e y L u met , L A PE TI TE de L o ui s M a l l e et
L’E X O R CI S TE de W i l l i a m Fri edk i n .
E l l e a d éc r oc h é u n E mm y p o ur l a mi n i - s ér i e AN G E L S I N AM E RI C A.
Pa t ri c i a Di C ert o a ét é di rec t ri c e d e c a st i n g p o ur pl u si e u rs fi l m s de W o od y Al l en ,
c o mm e T O R OM E W I T H LOV E , M I N UI T À P ARI S , V O U S AL LE Z RE N C O N T RE R U N B E L E T
S OM B RE I N C O N N U , V I CKY C RI S TI N A B AR C E L O N A, LE RÊ V E DE C AS S AN D RE , M AT C H
POI NT et S C O OP .
E l l e a é ga l e men t c ol l a b o ré à J OS H U A, a v ec Sa m R oc k w el l et V era Fa rmi ga ,
F OL LE S F U NÉ R AI L LE S , a ve c Ra y R o ma n o et Deb ra W i n g er , M ARI E AN D B R U CE ,
a ve c J ul i a n n e M o or e et M a t t h ew B r o de ri c k .
20