Ligne EC-Remote Notice d`utilisation

Ligne EC-Remote
Notice d’utilisation
Document historique des révisions :
1.
2.
Version 1.0 - février 2012
Version 2.0 - juillet 2013
Ligne EC-Remote - Notice d’utilisation v2.0
05DI-NUECREM-20
©, Distech Controls Inc., 2012. Tous droits réservés.
Bien que tous les efforts aient été faits pour vérifier l'exactitude des informations contenues
dans ce manuel, Distech Controls n'est pas responsable de dommages ou réclamations
découlant de l'utilisation de ce manuel. Les personnes qui utilisent ce manuel sont censées
être des professionnels de CVC formés responsables de l’utilisation correctes de procédures
de câblage et de méthodes de forçage d’équipements de contrôle, et du maintien de
conditions de travail sécurisées. Distech Controls se réserve le droit de modifier, de
supprimer ou d'ajouter des informations contenues dans ce manuel à tout moment sans
préavis.
Distech Controls, le logo Distech Controls, Allure, ECO-Vue et des Solutions innovantes
pour des bâtiments éco-performants sont des marques déposées de Distech Controls, Inc. ;
LONW ORKS® est une marque déposée d'Echelon. BACnet est une marque déposée
d'ASHRAE ; NiagaraAX Framework est une marque déposée de Tridium, Inc. Toutes les
autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
TABLE DES MATIÈRES
Introduction ....................................................................................................................................... 5
Caractéristiques principales des télécommandes EC-Remote .................................................... 6
Contrôle de l’éclairage .................................................................................................................. 7
Contrôle des stores ...................................................................................................................... 7
Contrôle de la température ........................................................................................................... 7
Commande de la vitesse de ventilation ........................................................................................ 8
Gestion de l’occupation ................................................................................................................ 8
Mode Test ..................................................................................................................................... 8
3
INTRODUCTION
Les télécommandes de la ligne EC-Remote vous permettent de gérer facilement et
intuitivement les différents paramètres de confort de votre pièce :

Éclairage

Stores

Température

Vitesse de ventilation

Occupation
Figure 1 :1 Ligne EC-Remote
5
Caractéristiques principales des télécommandes EC-Remote
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES
TELECOMMANDES EC-REMOTE
L'image ci-dessous décrit les principales caractéristiques sur une télécommande EC-Remote.
L'affichage de l'écran d'accueil dépend du type de télécommande et de sa configuration.
Certaines des fonctionnalités décrites ci-dessous peut-être pas actives selon votre installation.
Certaines touches pourraient donc être inactives. Contactez votre installateur ou consultez le
Guide d'Installation matérielle pour plus d'informations.
Figure 2 :2 Caractéristiques principales des télécommandes EC-Remote
6
Caractéristiques principales des télécommandes EC-Remote
Contrôle de l'éclairage
Appuyer sur la touche « éclairage »
affiche l'icône «lumière»
à l'écran, ainsi que ALL
ou 1-x par défaut (x étant le nombre de groupes d'éclairage gérés).
Vous pouvez ensuite sélectionner le groupe d'éclairage contrôlé par appuis successifs sur la
touche d'éclairage
d'éclairage).
(ALL ou 1-x correspond à la sélection simultanée de tous les groupes
Une fois le groupe d'éclairage sélectionné, appuyez sur
ou
pour respectivement
allumer ou éteindre les éclairages sélectionnés, ou augmenter ou diminuer la gradation si
votre installation utilise un éclairage gradé.
Contrôle des stores
Appuyer sur la touche «stores»
affiche l'icône « stores »
1-x par défaut (x étant le nombre de groupes de stores gérés).
à l’écran, ainsi que ALL ou
Vous pouvez ensuite sélectionner le groupe de stores contrôlé par appuis successifs sur la
touche de stores
(ALL ou 1-x correspond à la sélection simultanée de tous les groupes
de stores).
Une fois le groupe d'éclairage sélectionné, appuyez sur
ou
pour respectivement
monter ou descendre les stores sélectionnés. Selon les options et le type de stores, vous
pouvez incliner les lamelles en maintenant appuyée la touche rotation
. Chaque pression
successive change le sens de rotation.
Contrôle de la température
Appuyer sur la touche de consigne de température
affiche l'icône de température
sur
l'écran, ainsi que la dernière valeur définie, à moins que la mise en mémoire du point de
consigne ait été désactivée par le gestionnaire du bâtiment.
La température de consigne est réglée par pas et son affichage dépend de votre installation.

Numérique : -3 / -2 / -1 / 0 / 1 / 2 / 3

Graphique :
Appuyez sur
chambre.
ou
pour augmenter ou diminuer la température de consigne de votre
7
Caractéristiques principales des télécommandes EC-Remote
Commande de la vitesse de ventilation
Appuyer sur la touche ventilation
affiche l'icône ventilation
sur l'écran, ainsi que la
dernière valeur définie, à moins que la mise en mémoire de la vitesse de ventilation ait été
désactivée par le gestionnaire du bâtiment.

Appuyez sur
ou

Mode auto +
>

Sur 1 + :
Lente

Sur 2 + :
Moyenne

Sur 3 + :
Rapide

Off +
+
pour sélectionner le mode de vitesse de ventilation :
>
(Animation) : Vitesse automatique
: OFF
Gestion de l'occupation
Afin d'optimiser l'efficacité énergétique du bâtiment tout en préservant le confort de ses
occupants, le système de gestion de bâtiment est prévu selon des heures d'occupation
standard (par exemple, lumières éteintes et stores fermés lorsque l'immeuble est inoccupé).
Vous pouvez néanmoins sélectionner manuellement le mode d'occupation si le calendrier
régulier ne correspond pas à l'état de l'occupation effective de la salle :

Appuyez sur
occupée.
pour lancer les paramètres correspondant à une pièce

Appuyez sur
inoccupée.
pour lancer les paramètres correspondant à une pièce
Engager le mode occupé ne conduit pas nécessairement à la modification
immédiate du système
Appuyer sur
permet également de lancer des réglages automatiques après
toute modification manuelle de l'un des paramètres.
Mode Test
Vous pouvez visualiser les fonctions actives et l’état de la pile en appuyant sur la touche
rotation,
sauf si vous êtes dans le menu Stores et que la rotation est activée sur votre
télécommande :
8

Les icônes des fonctions actives clignotent sur le côté droit de l'écran

L'état des piles s'affiche en bas de l'écran (l’affichage de l'état des piles n'est pas
disponible sur les télécommandes EnOcean®) :

ON: Pile chargée

OFF: Pile déchargée : changez les piles
Caractéristiques principales des télécommandes EC-Remote
Exemples :
Figure 3 :3 Fonctions actives (éclairage, stores, consigne de température, la
vitesse de ventilation)
Figure 4: Les fonctions éclairage, consigne de température, et vitesse de
ventilation sont actives. La fonction store est inactive.
9
Distech Controls Inc.
www.distech-controls.com
05DI-NUECREM-20
05DI-NUECREM-20