Animations 31.03.2012 - 08.04.2012
Transcription
Animations 31.03.2012 - 08.04.2012
Animations 31.03.2012 - 08.04.2012 Samedi 31 mars 2012 Live Music avec « L’Œil du tigre » au Bar Vague à l’Ame Dès 22h00 Live Music Muse + System of a down à la discothèque Le Pacha Reprises par le groupe GNA – Entrée CHF 10.Dimanche 1er avril 2012 Apéritif de bienvenue dès 16h15 au bas de la piste des Mayens vin chaud et thé chaud gratuits Lundi 2 avril 2012 Visite de la ferme pédagogique aux Masses Accès aux Masses en voiture privée. Horaire à convenir. Inscription * à Veysonnaz Tourisme ou directement à la ferme T. +41(0)27 281 51 85, gratuit Mardi 3 avril 2012 Balade en chiens de traineau – (10min.) Rendez-vous à côté du télésiège Etherolla aux Collons entre 9h00 et 12h00 Inscription * à Veysonnaz Tourisme, CHF 15.- adulte / CHF 10.- enfant Descente aux flambeaux 20h30 départ de la descente aux flambeaux (rest. Les Caboulis) 21h00 Arrivée de la descente aux flambeaux, vin chaud et thé chaud offerts, raclette Inscription * à Veysonnaz Tourisme Mercredi 4 avril 2012 Balade en raquettes accompagnée (≈ 3h00 parcours sportif ou relax à choix et selon conditions enneigement) Rendez-vous devant Veysonnaz Tourisme à 12h30 Inscription * à Veysonnaz Tourisme, balade gratuite, location raquette CHF 12.-, bonnes chaussures 2 projections de film (famille et tous) & rafraichissements Rendez-vous à la Salle Beausoleil (vers Wellness) à 17h30 - famille et à 20h30 - tous Inscription * à Veysonnaz Tourisme – gratuit Programme : 17h30 le Chat Potté & 20h30 Time Out (v. ang, s.t. fra) Jeudi 5 avril 2012 Héliski & Freeride Rosablanche : CHF 580.- à CHF 260.- par personne Inscription * à Veysonnaz Tourisme Cours d’aquagym à la piscine de Veysonnaz er ème 1 cours : de 15h00 à 15h45/ 2 cours de 16h00 à 16h45, CHF 5.- par cours Inscription : Katia Dufrenne +41(0)78 633 69 03 Dégustation de vins à la réception d’Alpvision Résidences VIP dès 17h00, gratuit Vendredi 6 avril 2012 Excursion en raquettes, dégustation de raclette et vin en cabane Rendez-vous devant Veysonnaz Tourisme à 10h00 (4h, difficulté moyenne) Inscription * à Veysonnaz Tourisme. Prix CHF 55.- adulte Ski au clair de lune avec repas au Mont-Rouge Rendez-vous devant la Télécabine de Veysonnaz 18h00 – ouverture du téléski de la Cheminée Inscription Téléveysonnaz T +41(0)27 208 55 44 jusqu’au jeudi 12h00 Prix : CHF 10.- (gratuit pour porteur d’abonnement 6 jours et +) + spaghetti CHF 15.-, fondue CHF 23.Samedi 7 avril 2012 Live Music « Picture folded » Reprises Pink Floyd au Bar Vague à l’Ame Dès 22h00 Thyon 2000 – Bal avec orchestre « Fiesta » au Cosmos Dès 21h30 Dimanche 8 avril 2012 Messe de Pâques : 9h30 à l’église du village Grande chasse aux œufs : 15h30. Inscription* à Veysonnaz Tourisme. Gratuit ! Ski et Saveur – Thyon 2000 Live Music avec Les Cro-Magnons sur la terrasse du restaurant Panorama dès 11h00 Apéritif de bienvenue dès 16h15 au bas de la piste des Mayens vin chaud et thé chaud gratuits * Inscriptions: 17.00 la veille au plus tard T. +41(0)27 207 10 53 – [email protected] – www.veysonnaz.ch Animations/Animationen/Entertainments 31.03.2012 - 08.04.2012 Lundi à vendredi / Montag bis Freitag / Monday to Friday… Bus navette Veysonnaz à HauteNendaz (pour piétons) Découvrez le village de Nendaz Pendelbus Veysonnaz nach Haute-Nendaz für Nichtskifahrer Entdecken Sie das Dorf von Nendaz Shuttle bus Veysonnaz to HauteNendaz (for non -skiers) Discover the village of Nendaz Nouveaux itinéraires sentiers raquettes ! Dépliants disponibles à Veysonnaz Tourisme dès février 2012 Neue Schneeschuhwanderpfade Prospekt der Touren bei Veysonnaz Tourismus ab Februar 2012 New snow-shoe itineraries! Booklet with itineraries available at Veysonnaz Tourism from February 2012 Echauffement en musique pour skieurs/snowboarders Dimanche au vendredi : Ouvert à tous. En haut de la télécabine. Gratuit Erwärmung mit Musik für Skifahrer und Snowboarders Montag bis Freitag. Oberhalb der Seilbahn von Veysonnaz, kollektive Erwärmung für alle. Kostenlos Warm up with music for skiers/snowboarders Sunday until Friday, open to all. Arrival of the cable car, at 9.00. Free Vol en parapente biplace Sur demande auprès de Veysonnaz Tourisme Environ CHF 150.-/30 min. Flug im 2-Sitzer-Gleitschirm Auf Anfrage bei Veysonnaz Tourismus. Ca. CHF 150.-/30 min. Paragliding flight biplace On request by Veysonnaz Tourisme. About CHF 150.-/30 min. Héliski Sur demande auprès de Veysonnaz Tourisme Par exemple CHF 320.-/ pers. pour 7 personnes avec guide de montagne inclus. Héliski Auf Anfrage bei Veysonnaz Tourismus Zum Beispiel CHF 320.-/ pers. für 7 Pers. mit Bergführer inbegriffen. Heliski On request by Veysonnaz Tourisme. For example CHF 320.-/ pers. for 7 people, with guide included. Mais encore… / Aber auch… / But also…. Excellentes vacances ! Schönen Ferien ! Have a great holiday! * Inscriptions / Anmeldung : 17.00 la veille au plus tard /am Vorabend spätestens / no later than the evening before Veysonnaz Tourisme, Route de Magrappé 42, CH 1993 Veysonnaz – T. +41(0)27 207 10 53 – [email protected] – www.veysonnaz.ch