Format PDF

Transcription

Format PDF
3rd International Finance Conference, IFC
TUNISIA 2005
in Hammamet, Tunisia
03-04-05- March, 2005
In collaboration with the
AFFI, Tunisian-French Finance Association, AFTFAM & Euro-Mediterranean
Network,
Investments, Information Technologies, Value and Control
REGISTRATION FORM (fiche d’inscription)
-
Surname (prénom):
First name (nom):
Title/Department :
University/Company:
Mailing adress:
-
City (ville):
Zip/Post Code :
Country (pays) :
Phone Number:
Fax:
E-mail:
Signature:
Payment details (détails de paiement):
Select one of the following options:
(choisir l’une des options suivantes)
Request For an Invoice (Payment made by your University or Employer):
Yes
No
-
Payment via a Bank transfer:
Yes
No
Date of transfer :
To Register for the conference (pour s’incrire) :
For Professionals (pour les professionnels) :
For full conference : 3 days (jours) Conference including hotel accomodation, lunches,
diner, Gala diner, transfer from the airport, etc : 500 euros.
For academics :
For full conference : 3 days (jours) Conference including hotel accomodation, lunch, diner,
Gala diner, transfer from the airport, documentation, CDs, etc : 400 euros,.
For students :
For full conference : 3 days (jours) Conference including hotel accomodation, lunch, diner,
Gala diner, transfer from the airport, documentation, CDs, etc : 300 euros for students.
1
Inscriptions à la conférence pour les tunisiens locaux :
Une facture sera adressée sur demande à chaque cas.
- Pour les inscriptions des universitaires seniors : professeurs et MCF ou juniors : 400
dinars
- Pour les inscriptions des universitaires juniors : assistant et maître assistant : 300
dinars
- Pour les inscriptions des doctorants en Tunisie : 150 dinars
- Pour les étudiants de troisième cycle qui n’ont pas commencé une thèse : 100 dinars
- l’inscription à la première journée pour les étudiants en master et en master spécialisé
uniquement est symbolique.
- Pour les professionnels : 720 dinars : pour s’inscrire : contacter CEFI
fax : 71 950 604
To be paid at the following address (payer à l’adresse suivante) :
Registration is required for all participants; fees must accompany the Registration form.
2
I . To Register for the conference:
- Via internet
Then :
- Fax the registration form (page 1) to: ( 00 33 1) 34 25 62 33
or
- Post the registration form (page 1) to (envoyer à ):
Conférence Tunisie 2005,
Adress : J.L Prigent, Université de Cergy, 33 boulevard du Port ; 95 011
Cergy-Pontoise, Cedex, France
-
Payment via a Bank transfer is suggested :
You can make a bank transfer to the following account :
Société Tunisienne des Banques, STB Agence Darchaabane, TUNISIE
Relevé d’identité bancaire international
International Bank Account Number (IBAN)
Code banque Code Guichet Numéro de Compte
10
608
006.102478.8
Nat
788
Clé RIB
07
International Bank Account Number (IBAN)
IBAN TN 59 1060 8006 1024 7887 8807
Bank Identification Code (BIC)
STBKTNTT
Titulaire du Compte :
Colloque AFTFAM
(Association-Franco Tunisienne, Finances, Assurance et Management)
Order: Colloque AFTFAM
Bank Name: Société Tunisienne des Banques,
Street name: Avenue Habib Bourguiba, 8011, Nabeul Tunisie
Code Bank: 10
Code Guichet: 608
Account Number: 006.102478.8
Clé RIB: 07
Ref: Tunisia
II. Venue and Accommodation Details:
(arrivée et hotels)
Airport:
You can come by Tunis carthage airport.
The conference is near Nabeul-Hammamet.
3
You contact the organizing committee via the website (email) to inform us about your
arrival date and time.
Some members of the committee will be at the airport and the others in the hotels of the
conference.
Vous pouvez venir par l’aéroport de Tunis carthage.
La conference est à proximité de Nabeul à Hammamet.
Vous pouvez contacter le comité d’organisation pour transmettre votre date d’arrivée et
l’heure. Nous organisons un service de voitures et de mini-bus pour accompagner les
participants.
Hotels:
You can see the information about the hotels in the following adresses.
The conference will be held in Hotels chich khan, Yasmine Hammamet and Hotel
Lilas Hammamet.
www.iberostar.com
www.chichkhan-hotel.com
E-mail: [email protected]
Fax : 216 72 249 440
Email : [email protected]
Fax : 216 72 227 336
Payment information:
The money in Tunisia is the dinar : One dinar is about 0.7 euros.
For more information about the conference program:
Site ICS
Site AFFI
Site Cergy
: ifi3.org
: http://www.affi.asso.fr
: http://www.u-cergy.fr/
Phone us: in France: (33 1) 6 62 03 88 12
In Tunisia in the conference period : 98 950 788
You can contact using also the following numbers :
Fax number : (00 216) is the prefix for international calls toward Tunisia
(00 216) 98 950 788
Phone numbers:
Mobile phone numbers : (00 216) 98 950 788
D’autes numéros seront mis à votre disposition.
Attention :
L’inscription conduit à la réservation automatique de l’hotel.
L’inscription tardive sera majorée d’une pénalité de 30 %
Indiquez les horaires des vols pour que le comité assure le transfert vers l’hotel.
4