Pasta Sanmarti (Fran“ais)

L’identification des sachets
de pâtes
“
Pour le marquage de nos
sachets de pâtes, le codeur
Imaje 5000 nous apporte
souplesse, qualité et
rentabilité.
”
Carlo Sanmartí,
PDG de Pasta Sanmartí.
Pasta Sanmartí – Imaje
“Tradition et
Technologie”
L’entreprise espagnole
Pasta Sanmartí,
spécialisée dans la
fabrication de pâtes
alimentaires haut de
gamme, choisit l’Imaje
Série 5000 pour
assurer la traçabilité
de ses sachets.
La tradition au service
de la qualité.
Entreprise traditionnelle familiale, Sanmartí fabrique des pâtes
alimentaires de génération en génération depuis les années
1700. Installée à Caldes de Montbui (Catalogne, Espagne),
station thermale réputée pour sa source chaude, Sanmartí
confectionne 52 variétés de pâtes à partir des meilleures
semoules de blé d’Espagne et de l’eau thermale de Caldes.
1 200 kilogrammes de pâtes sont ainsi fabriqués artisanalement
chaque jour, pour être vendus dans les épiceries fines aux
gourmets de la région catalane.
Pour réaliser
une identification
de qualité de ses
sachets de pâtes
traditionnelles,
Sanmartí a choisi
les codeurs à
transfert thermique
programmables
d’Imaje.
Pour réaliser une identification de
qualité de ses sachets de pâtes
traditionnelles, Sanmartí a choisi
les codeurs à transfert thermique
programmables d’Imaje.
“Avant 2001, l’ensemble de notre
production était emballé manuellement et nous utilisions des étiquettes
pour identifier nos sachets. Ce
procédé n’offrait pas une grande
souplesse dans la composition des messages et il fallait parfois apposer
deux étiquettes par sachet afin de réaliser une identification complète”,
explique Carlo Sanmartí, PDG de Sanmartí et descendant des fondateurs. L’acquisition d’une ensacheuse Form Fill and Seal (FFS) a été pour
Sanmartí l’occasion de tester un nouveau procédé de marquage. “Nous
avons d’abord essayé la technologie du marquage à chaud, mais celle-ci
s’est avérée compliquée. La qualité des marquages n’était pas satisfaisante et
les possibilités d’impression restreintes ne permettaient pas celle d’un code à
barres”, poursuit Carlo Sanmartí.
Pasta Sanmartí - Imaje
L’identification des sachets de pâtes
Pasta Sanmartí - Imaje
L’identification des sachets de pâtes
• Nom Pasta Sanmartí.
• Date de création 1700 (1843 pour la création de
la marque).
• Lieu Caldes de Montbui, Catalogne, Espagne.
• Nombre d’employés 6.
Le codeur intermittent Imaje 5000 réalise 30 marquages
par minute directement sur le film polypropylène avant
la formation des sachets.
• Activité fabrication artisanale de pâtes alimentaires
haut de gamme.
• Production 1 200 kg de pâtes par jour.
La technologie au service
de la tradition.
Sanmartí s’est alors tournée vers le
envoyés au codeur via une liaison
transfert thermique. “Nous avons
série. L’impression est alors réalisée
choisi la solution Imaje pour
directement sur le film polypropy-
son rapport qualité/prix/service, le
lène avant la formation du sachet.
“Nous apprécions la
meilleur du marché.
Aujourd’hui,
avec
l’Imaje Série 5000,
nous réalisons une
identification complète et de qualité
sur nos sachets. Les
messages imprimés
L’Imaje 5000
nous offre
beaucoup de
souplesse dans la
composition des
messages et est
très économique.
comportent un code
Une solution économique.
Des marquages
de qualité.
Une grande souplesse
dans la composition
des messages.
Le meilleur rapport
qualité/prix/service.
facilité d’utilisation de
l’Imaje 5000. Celui-ci
nous offre beaucoup de
souplesse dans la composition des messages
et s’avère en outre
très économique. Côté
service, les équipes
à barres, un code article, un numé-
d’Imaje nous donnent entière satis-
ro de lot et une date limite de
faction. L’Imaje Série 5000, c’est
consommation”, souligne Carlo
pour nous plus de rentabilité, plus
Sanmartí. Les messages à imprimer
de souplesse et plus de qualité”,
sont programmés depuis un ordina-
conclut Carlo Sanmartí.
teur grâce au logiciel TTSoft et
Imaje S.A.
Tél. : 04 75 75 56 00
Fax : 04 75 82 98 10
http://www.imaje.com
*Aussitôt produit, aussitôt marqué.
You make it, we mark it.*
Photos : Ginko - 02/04
Siège social :
9, rue Gaspard Monge
B.P. 110
26501 Bourg-lès-Valence cedex